(n) เงินชดเชยเมื่อถูกให้ออกจากงาน เช่น Is there a law that requires employers to provide severance pay?, See Also: on the basis of length, Syn. compensation for loss of job: money paid as compensation

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Severance pay

ค่าชดเชย [เศรษฐศาสตร์]

Severance pay

ค่าสินไหมทดแทนการเลิกจ้าง [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

severance benefit

ค่าชดเชยเมื่อเลิกจ้าง

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

การพลัดพราก

(n) separation, See Also: severance, separating, detaching, leaving, Syn. การแยก, การพราก, การจาก, การลาจาก, Example:การพลัดพรากจากคนที่รักเป็นทุกข์

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ความอึด

[khwām eut] (n) FR: endurance [ f ] ; ténacité [ f ] ; persévérance [ f ]

ความแข็งขัน

[khwām khaengkhan] (n) EN: diligence ; constant ; perseverance

มานะ

[māna] (n) EN: perseverance ; persisitence ; resolution ; grit FR: persévérance [ f ] ; persistance [ f ] ; détermination [ f ] ; résolution [ f ]

วิริยะ

[wiriya] (n) EN: diligence ; assiduity ; persistence ; application ; industry ; laboriousness ; perseverance ; bravery FR: courage [ m ] ; effort [ m ] ; persévérance [ f ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

His injuries were more presented in the anterior and weren't as severe.

อาการบาดเจ็บของเขา ปรากฏมากตรงบริเวณ ส่วนหน้าของร่างกาย และไม่ค่อยดูรุนแรงหนักมาก The Couple in the Cave (2010)

There's several good men available for that kind of money. Have you talked to Racine?

มีมือดีๆ อีกถมเถไป คุณคุยกับ.. The Bodyguard (1992)

Before that, there were two other chimps... who got into fits of rage so severe... they tore each other apart!

ก่อนหน้านี้ เคยมีลิงสองตัว สารนั่นทำให้มันคลุ้มคลั่ง แล้วฆ่ากันเอง! The Lawnmower Man (1992)

Severance pay for 19 years.

เงินชดเชยสำหรับ 19 ปีที่ผ่านมา The Shawshank Redemption (1994)

"bizzako"... and is... severely delusional.... and believes he's somebody else.

หลงละเมอเอามากๆ เชื่อว่าเขาคือคนอื่น Don Juan DeMarco (1994)

Then I am afraid we must take these pills together... because... you are severely deluded.

งั้นผมเกรงว่าเราคงต้องกินมันด้วยกัน เพราะคุณก็หลอนหนักเหมือนกัน Don Juan DeMarco (1994)

This was the scene today outside several city bookstores.

นี่คือภาพจากร้านหนังสือของเมืองต่างๆในวันนี้ In the Mouth of Madness (1994)

Cane mailed him several chapters... of his new book, oh, not two weeks ago.

เคนส่งต้นฉบับมาให้เขา มันเป็นตอนต่างๆ ของหนังสือเล่มใหม่ ราวสองอาทิตย์ก่อน In the Mouth of Madness (1994)

Well, disorientation, memory loss... severe paranoid reaction.

บางคนก็ร้ายแรงมาก สูญเสียความทรงจำ เกิดอาการหวาดวิตกอย่างรุนแรง In the Mouth of Madness (1994)

Is it like I have some sort of beacon that only dogs and men with severe emotional problems can hear?

หรือฉันมีสัญญาณอะไรที่มีแต่หมา... กับผู้ชายมีปัญหาด้านอารมณ์ได้ยิน The One Where Monica Gets a Roommate (1994)

This is Derrick McCane spotted several times in the province in the past year.

นี่คือเดริค แมคเครน... ...พบตัวหลายครั้งในแถบนี้ ในหลายๆ ปีที่ผ่านมา... Ace Ventura: When Nature Calls (1995)

After being hit several times by his father.

หลังจากที่ถูกตีหลายครั้งโดยพ่อของเขา 12 Angry Men (1957)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

severance

/S EH1 V ER2 AH0 N S/ /เซ้ะ เฟอ (ร) เหริ่น สึ/

severance

/S EH1 V R AH0 N S/ /เซ้ะ ฝึ เหริ่น สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

severance

(n,(uncount)) /sˈevərəns/ /เซ้ะ เฝอะ เหริ่น สึ/ /s e1 v @ r @ n s/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

severance

(n) the act of severing, Syn. severing

severance agreement

(n) an agreement on the terms on which an employee will leave

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Severance

n. 1. The act of severing, or the state of being severed; partition; separation. Milman. [ 1913 Webster ]

2. (Law) The act of dividing; the singling or severing of two or more that join, or are joined, in one writ; the putting in several or separate pleas or answers by two or more disjointly; the destruction of the unity of interest in a joint estate. Bouvier. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

根

[ね, ne] (n) (1) stick-to-itiveness; perseverance; persistence; (2) (See 基・き・1) radical (esp. one that tends to ionize easily); (3) { math } root; (4) { Buddh } indriya (faculty of the body having a specific function, i.e. the sensory organs) #3528

切断

[せつだん, setsudan] (n, vs) cutting; severance; section; amputation; disconnection; (P) #8299

断絶

[だんぜつ, danzetsu] (n, adj-no) (1) extinction; discontinuation; interruption; (n) (2) severance; rupture; (vs) (3) to become extinct; to cease to exist; (4) to sever; to break off; to divide (between two things); (P) #11928

我慢

[がまん, gaman] (n, vs) patience; endurance; perseverance; tolerance; self-control; self-denial; (P) #13939

堪え性

[こらえしょう, koraeshou] (n) endurance; perseverance; patience

機根

[きこん, kikon] (n) (1) patience; perseverance; (2) ability of the common man to understand Buddhist teachings

堅忍

[けんにん, kennin] (n, vs) perseverance

堅忍持久

[けんにんじきゅう, kenninjikyuu] (n) dogged perseverance; untiring patience

堅忍不抜

[けんにんふばつ, kenninfubatsu] (adj-na, n) indomitable perseverance; invincible fortitude