*pilfer* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

pilfer

(vt) ฉกชิงวิ่งราว, See Also: ลักเล็กขโมยน้อย, ขโมย, Syn. filch, purloin, steal

pilferer

(n) ขโมย, See Also: คนลักเล็กขโมยน้อย, Syn. thief

pilferage

(n) การลักขโมย, See Also: การลักเล็กขโมยน้อย, การขโมย, การฉก, การฉกฉวย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary

pilfer

(พิล'เฟอะ) vt., vi. ลัก, ลักเล็กขโมยน้อย, ฉกฉวย., See Also: pilferer n.

pilferage

(ฟิล'เฟอริจ) n. การลัก, การลักเล็กขโมยน้อย, การขโมย, การฉก, การฉกฉวย, สิ่งที่ถูกลักขโมย

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

pilfer

(vt) ลักขโมย, ลักเล็กขโมยน้อย, ฉกฉวย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

pilferage

การลักเล็กขโมยน้อย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

pilferage

การลักเล็กขโมยน้อย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ขโมย

(v) steal, See Also: thieve, pinch, burglar, filch, pilfer, plagiarize, Syn. ลัก, ลักขโมย, Example:เรื่องที่ 2 ของข้าพเจ้าเป็นเรื่องยาวที่แต่งขึ้นเอง ไม่ได้ขโมยมาจากหนังสือฝรั่งอย่างเล่มแรก

ขโมย

(n) thief, See Also: pilferer, burglar, Example:เขาใส่กุญแจประตูเพื่อป้องกันขโมย, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ลักทรัพย์

ลักทรัพย์

(v) steal, See Also: pilfer, thieve, commit larceny, pinch, lift, nick, Syn. ขโมย, ลักขโมย, Example:เขาติดคุกเพราะลักทรัพย์

ลักเล็กขโมยน้อย

(v) pilfer, See Also: pinch, filch, steal, Syn. ขโมย, ลัก, ฉกฉวย, Example:สามีเธอได้แต่ลักเล็กขโมยน้อยเอาของมีค่าของคนอื่นไปวันๆ

ฉกฉวย

(v) snatch (away), See Also: seize, grab, take, wrest, pilfer, Syn. ลัก, ขโมย, ลักขโมย, Example:เมื่อได้โอกาสดีแล้วขโมยก็ฉกฉวยกระเป๋าที่วางอยู่โดยทันที, Thai Definition:เอาไปโดยไม่ให้เจ้าของรู้, การเอาในสิ่งที่ไม่ใช่ของตัว

ยักยอก

(v) embezzle, See Also: defraud, swindle, dupe, trick, thieve, misappropriate, peculate, pilfer, corrupt, cheat, Syn. ฉ้อ, โกง, ยักแยก, ยัก, Example:มูลค่าของเพชรที่ สีกากี ผู้มีอำนาจอาศัยช่องว่างยักยอกเอาไปนั้น มูลค่าถึงเกือบ 400 ล้านบาท, Thai Definition:เอาทรัพย์ของผู้อื่นที่อยู่ในความดูแลรักษาของตนไปโดยทุจริต

ชิง

(v) rob, See Also: steal, pilfer, plunder, loot, Syn. ชิงทรัพย์, ปล้น, Example:โจรบุกเข้าชิงทรัพย์เศรษฐีร้านทองในตอนกลางวันโดยไม่กลัวกฎหมาย

การลัก

(n) stealing, See Also: theft, pilferage, robbery, Syn. การขโมย, การลักขโมย, Example:การลักของของผู้อื่นเป็นบาป, Thai Definition:การลอบทำในสิ่งที่ตนไม่มีสิทธิ์หรือไม่ได้รับอนุญาต เช่น เด็กลักสูบบุหรี่, การทำด้วยอาการเช่นนั้นโดยทุจริตผิดกฎหมาย เช่น การลักทรัพย์

งาบ

(v) filch, See Also: pilfer, swipe, pinch, Example:มีข่าวว่าผู้ตรวจฯ สมคบกับพวก งาบตึกงาบถนนหลายครั้งหลายหนจนจับได้, Thai Definition:เอาเป็นของตนเอง, ถือสิทธิ์เป็นเจ้าของ (มักใช้ในทางลบ)

งาบ

(v) filch, See Also: pilfer, swipe, pinch, Example:มีข่าวว่าผู้ตรวจฯ สมคบกับพวก งาบตึกงาบถนนหลายครั้งหลายหนจนจับได้, Thai Definition:เอาเป็นของตนเอง, ถือสิทธิ์เป็นเจ้าของ (มักใช้ในทางลบ)

งาบ

(v) filch, See Also: pilfer, swipe, pinch, Example:มีข่าวว่าผู้ตรวจฯ สมคบกับพวก งาบตึกงาบถนนหลายครั้งหลายหนจนจับได้, Thai Definition:เอาเป็นของตนเอง, ถือสิทธิ์เป็นเจ้าของ (มักใช้ในทางลบ)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ขโมย

[khamōi] (n) EN: thief ; burglar ; pilferer FR: voleur [ m ] ; voleuse [ f ] ; cambrioleur [ m ] ; cambrioleuse [ f ] ; chapardeur [ m ] (fam.) ; chapardeuse [ f ] (fam.) ; larron [ m ] (litt.) ; détrousseur [ m ] (liit. - vx) ; malandrin [ m ] (litt. - vx) ; brigand [ m ] (vx)

ขโมย

[khamōi] (v) EN: steal ; thieve ; pinch ; burglar ; filch ; pilfer ; plagiarize FR: voler ; dérober ; subtiliser ; escamoter ; soustraire ; chaparder (fam.) ; détrousser (litt.) ; piquer (fam.) ; filouter (vx)

ลัก

[lak] (v) EN: steal ; thieve ; commit larceny ; rob ; filch (inf.) ; pilfer FR: voler ; commettre un larcin ; dérober ; chaparder (fam.) ; chiper (fam.)

ยักยอก

[yakyøk] (v) EN: embezzle ; defraud ; swindle ; dupe ; trick ; thieve ; misappropriate ; peculate ; pilfer ; corrupt ; cheat FR: détourner des fonds

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

pilfer

/P IH1 L F ER0/ /พิ้ล เฝ่อ (ร)/

pilfers

/P IH1 L F ER0 Z/ /พิ้ล เฝ่อ (ร) สึ/

pilfered

/P IH1 L F ER0 D/ /พิ้ล เฝ่อ (ร) ดึ/

pilferage

/P IH1 L F ER0 IH0 JH/ /พิ้ล เฝ่อ (ร) หริ จึ/

pilfering

/P IH1 L F ER0 IH0 NG/ /พิ้ล เฝ่อ (ร) หริ่ง/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

pilfer

(v) make off with belongings of others, Syn. cabbage, hook, filch, purloin, pinch, nobble, sneak, lift, swipe, snarf, abstract

pilferage

(n) the act of stealing small amounts or small articles

sneak thief

(n) a thief who steals without using violence, Syn. snitcher, pilferer

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Pilfer

v. i. [ imp. & p. p. Pilfered p. pr. & vb. n. Pilfering. ] [ OF. pelfrer. See Pelf. ] To steal in small quantities, or articles of small value; to practice petty theft. [ 1913 Webster ]

Pilfer

v. t. To take by petty theft; to filch; to steal little by little. [ 1913 Webster ]

And not a year but pilfers as he goes
Some youthful grace that age would gladly keep. Cowper. [ 1913 Webster ]

Pilferer

n. One who pilfers; a petty thief. [ 1913 Webster ]

Pilfering

a. Thieving in a small way. Shak. -- n. Petty theft. -- Pil"fer*ing*ly, adv. [1913 Webster]

Pilfery

n. Petty theft. [ R. ] Sir T. North. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

偷