(adv) widely, See Also: fully, normally, gluttingly, Syn. เกลื่อนกลาด, ดาษดา, Ant. บางตา, เบาบาง, Example:ทุกวันนี้เราเห็นสินค้า และอาหารมากมายวางขายเกลื่อน ในขณะที่ผู้ต้องการสินค้าหรืออาหารนั้นก็ยังมีอีกมาก, Thai Definition:เรี่ยรายหรือกระจัดกระจายอยู่ทั่วไป

เกลื่อนกล่น

(adv) aboundingly, See Also: fully, widely (spread), gluttingly, Syn. เกลื่อนกลาด, เกลื่อน, Example:วัตถุพยานแห่งอิทธิพลญี่ปุ่นที่มีต่อชีวิตของคนไทยมีอยู่เกลื่อนกล่นอยู่ตามขอบถนนหนทาง เช่น ป้ายโฆษณาสินค้า ตามชะง่อนหินผาและแผ่นป้าย

มูมมาม

(adv) filthily, See Also: greedily, vulgarly, sloppily, devouringly, voraciously, gluttonously, Syn. เลอะเทอะ, เปรอะเปื้อน, Example:เขากินอาหารมูมมามเหมือนไม่ได้รับการสั่งสอนมา, Thai Definition:อาการที่กินอาหารอย่างเปื้อนเปรอะเลอะเทอะ

เดียรดาษ

(v) scatter, See Also: abound, be abundant, be plentiful, be flooded with, be glutted with, be full of, can be fo, Syn. เกลื่อนกลาด, เกลื่อน, ดื่นดาษ, ดาษเดียร, ดาษดื่น, Example:ข้าวของเดียรดาษตาไปหมด

ตะกละ

(adj) gluttonous, See Also: greedy, voracious, ravenous, Syn. ตระกลาม, ตะกละตะกลาม, จะกละจะกลาม, Example:คนตะกละอย่างเขากินเท่าไหร่ก็ไม่พอ, Thai Definition:กินไม่เลือก, เห็นแก่กิน

ตะกละ

เต็ม

(v) full, See Also: be flooded with, be glutted with, Syn. ดาษดื่น, Example:เดี๋ยวนี้บ้านเมืองเรามีพวกมิจฉาชีพเต็มเมือง, Thai Definition:มีอยู่ทั่วไป

จะกละ

(v) be greedy, See Also: be gluttonous, be voracious, be insatiable, Syn. ตะกละ, ตะกลาม, จะกละจะกลาม, ตะกละตะกลาม, Example:เจ้าเหมียวตัวนี้ไม่ยอมทำอะไร ขี้เกียจ ชอบจับอึ่งอ่าง ตะกละ มูมมาม ชอบกินแต่ขนม ไม่ยอมกินข้าว

นักกิน

(n) epicure, See Also: gourmet, gastronome, gourmand, glutton, epicurean, connoisseur, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่เชี่ยวชาญและสืบเสาะเรื่องอาหารการกิน

เต็มไปหมด

(adv) all over, See Also: be full of, be flooded/glutted with, Ant. เบาบาง, Example:ผีเสื้อตรงสวนดอกไม้ขยับปีกบินระยิบระยับเต็มไปหมด, Thai Definition:มีอยู่ทั่วไปหมด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

จะกละ

[jakla] (adj) EN: greedy ; gluttonous ; voracious ; insatiable FR: glouton ; goulu ; goinfre ; vorace ; insatiable

คั่ง

[khang] (adj) EN: congested ; jammed ; glutted ; crowded FR: saturé ; surchargé ; congestionné

คนตะกละ

[khon takla] (n, exp) EN: glutton FR: glouton [ m ] ; goinfre [ m ]

นักกิน

[nakkin] (n) EN: epicure ; gourmet ; gastronome ; gourmand ; glutton ; epicurean ; connoisseur FR: gastronome [ m ] ; gourmet [ m ]

ตะกละ

[takla] (v) EN: be greedy ; be a glutton ; glut oneself

ตะกละ

[takla] (adj) EN: gluttonous ; greedy ; voracious ; ravenous FR: gourmand ; vorace ; glouton ; goinfre ; goulu

ตะกรุมตะกราม

[takrumtakrām] (adj) EN: greedy ; gluttonous ; avaricious ; voracious ; insatiable FR: vorace

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

glutt

She is a glutton for punishment.

glutt

The market is glutted with cheap imports.

glutt

We glutted ourselves with lobsters and other seafood.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

glutted

/G L AH1 T IH0 D/ /กล๊ะ ถิ ดึ/

gluttons

/G L AH1 T AH0 N Z/ /กล๊ะ เถิ่น สึ/

gluttony

/G L AH1 T AH0 N IY0/ /กล๊ะ เถอะ หนี่/

gluttonous

/G L AH1 T AH0 N AH0 S/ /กล๊ะ เถอะ เหนอะ สึ/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

glutton

(n) a person who is devoted to eating and drinking to excess, Syn. gourmand, gourmandizer, trencherman

glutton

(n) musteline mammal of northern Eurasia, Syn. Gulo gulo, wolverine

gluttonize

(v) eat a lot and without restraint, Syn. fress, gluttonise

gluttonous

(adj) given to excess in consumption of especially food or drink, Ant. abstemious, Example:over-fed women and their gluttonous husbands; a gluttonous debauch; a gluttonous appetite for food and praise and pleasure

gluttonously

(adv) in a gluttonous manner, Example:this man eats gluttonously!

gluttony

(n) habitual eating to excess

gluttony

(n) eating to excess (personified as one of the deadly sins), Syn. overeating, gula

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

glutted

adj. 1. overfull; filled to excess. a glutted market
Syn. -- overfull. [ WordNet 1.5 ]

glutted

adj. overfull; filled to excess; as, a glutted market.
Syn. -- overfull. [ WordNet 1.5 ]

Glutton

n. [ OE. glotoun, glotun, F. glouton, fr. L. gluto, glutto. See Glut. ] [ 1913 Webster ]

1. One who eats voraciously, or to excess; a gormandizer. [ 1913 Webster ]

2. Fig.: One who gluts himself. [ 1913 Webster ]

Gluttons in murder, wanton to destroy. Granville. [ 1913 Webster ]

3. (Zool.) A carnivorous mammal (Gulo gulo formerly Gulo luscus), of the weasel family Mustelidæ, about the size of a large badger; called also wolverine, wolverene and carcajou. It was formerly believed to be inordinately voracious, whence the name. It is a native of the northern parts of America, Europe, and Asia. [ 1913 Webster +PJC ]

Glutton bird (Zool.), the giant fulmar (Ossifraga gigantea); -- called also Mother Carey's goose, and mollymawk. [ 1913 Webster ]

Glutton

a. Gluttonous; greedy; gormandizing. “Glutton souls.” Dryden. [ 1913 Webster ]

A glutton monastery in former ages makes a hungry ministry in our days. Fuller. [ 1913 Webster ]

Glutton

v. t. & i. To glut; to eat voraciously. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Gluttoned at last, return at home to pine. Lovelace. [ 1913 Webster ]

Whereon in Egypt gluttoning they fed. Drayton. [ 1913 Webster ]

Gluttonish

a. Gluttonous; greedy. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]

Gluttonize

v. i. [ imp. & p. p. Gluttonized p. pr. & vb. n. Gluttonizing ] To eat to excess; to eat voraciously; to gormandize. Hallywell. [ 1913 Webster ]

Gluttonous

a. Given to gluttony; eating to excess; indulging the appetite; voracious; as, a gluttonous age. -- Glut"ton*ous*ly, adv. -- Glut"ton*ous*ness, n. [ 1913 Webster ]

Gluttony

n.; pl. Gluttonies [ OE. glotonie, OF. glotonie, gloutonnie. ] Excess in eating; extravagant indulgence of the appetite for food; voracity. [ 1913 Webster ]

Their sumptuous gluttonies, and gorgeous feasts. Milton. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

馋

[馋 / 饞, chán] gluttonous; greedy #15840

饕

[饕, tāo] gluttonous; see tāo tiè 饕餮, zoomorphic mask motif, See Also: 饕餮 #19130

饕餮

[饕餮, tāo tiè] ferocious mythological animal, the fifth son of the dragon king; zoomorphic mask motif, found on Shang and Zhou ritual bronzes; gluttonous; sumptuous (banquet) #29977

贪吃