มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | contemplate | (คอน'เทมเพลท) v. ใคร่ครวญ, ไตร่ตรอง, มุ่งหมาย, เข้าญาน, See also: contemplator n. |
|
| | | To complete these works in a style worthy of this great museum... has been a costly undertaking and one we could never have contemplated... without the generous patronage of the late Lord Greystoke. | ให้เสร็จสมบูรณ์งานเหล่านี้ในรูป แบบคุ้มค่าของพิพิธภัณฑ์ที่ดีนี้ ... ได้รับการดำเนินการค่าใช้จ่ายและ หนึ่งที่เราอาจจะไม่เคยได้ครุ่นคิด ... โดยไม่ต้องอุปถัมภ์ใจกว้าง ของปลายลอร์ดสโตก Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | I strongly advise you not to contemplate having-- | ผมต้องเตือนคุณว่า อย่าคิดที่จะ Basic Instinct (1992) | | Is it something I should really contemplate doing? | มันเป็นอะไรที่ฉันต้องไตร่ตรองก่อนว่าจะทำดีมั้ย Hope Springs (2003) | | Think carefully, contemplate thoroughly. | คิดดีๆนะ ไตร่ตรองอย่างถี่ถ้วน Go Go G-Boys (2006) | | I find it distasteful to even contemplate the horror facing all those on board. | ข้าไม่ชอบขี้หน้าไอ้พวกปิศาจห้าร้อย ที่คอยรังควานข้าอยู่นอกทะเลนั่นสักคน Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) | | I can't believe I actually contemplated turning myself in. | ไม่อยากเชื่อว่าเคยคิดจะมอบตัว The British Invasion (2007) | | Having too good a time here to contemplate leaving? | ว่าอยู่ที่นี่จะสบาย จนไม่อยากออกไปใช่มั้ย? Photo Finish (2007) | | In one of these temples, they have a dry rock garden where the monks rake these rocks, and in the center they have these rocks that people come from all over the world to contemplate. | ที่คุณต้องผ่าน เพื่อจะเข้าไปในนั้น กำแพงสูงล้อมไปด้วยลวดหนาม ผมเคยเดินทางไปทั่วโลก มาตลอดชีวิต The Cove (2009) | | My mother married an entertainment lawyer. So I need to just stop moving and contemplate the failure of my life. | โอ้ ฉันฝันถึงสิ่งนี้มานานแล้ว The Goodbye Gossip Girl (2009) | | Why even contemplate tying yourself down when you could have any girl that you want? | ทำไมถึงคิดจะผูกมัดตัวเองแล้วล่ะ ในเมื่อนายสามารถได้ผู้หญิงคนไหนก็ได้ที่นายต้องการ? Pilot (2009) | | Too complicated to even contemplate dating? Double check. | ซับซ้อนเกินไปแม้แต่เดทที่ซับซ้อน The Night of the Comet (2009) | | It's supposed to be a time to contemplate your future faith. | มันน่าจะเป็นเวลา พิจารณาถึงศรัทธาในชีวิตของคุณเอง The Plain in the Prodigy (2009) | | I will not even contemplate paying that price | ฉันคงจะไม่จ่าย Don't Walk on the Grass (2009) | | So I invite you to contemplate how insignificant I find you. | ฉันขอให้นายใคร่ครวญดู ว่าฉันเห็นนายเล็กจ้อยแค่ไหน Two Minutes to Midnight (2010) | | You should rather contemplate why our crown prince... cannot even gain a mere councilor's confidence. | องค์ชายควรคิดว่าทำไมตำแหน่งรัชทายาทของท่าน... ไม่สามารถได้รับความเชื่อถือจากท่านสมาชิกสภา Episode #1.4 (2010) | | We didn't contemplate this kind of situation. | ผมไม่ได้อยากให้เรื่องนี้เกิดขึ้น Episode #1.12 (2010) | | Neil is the latest in a long line of thinkers to contemplate the size of the Universe. | นีลเป็นล่าสุดในสายยาวของนักคิด จะพิจารณาขนาดของจักรวาล Is There an Edge to the Universe? (2011) | | They call it the Room of Tears, named for the sublime mixture of joy and sorrow that he must contemplate at this moment. | พวกเขาเรียกห้องนั้นว่า ห้องแห่งน้ำตา เป็นชื่อมาจากการผสมผสานชั้นเลิศ ของความสุขและความทุกข์ ที่ท่านจะได้รับ ณ ช่วงเวลานี้ Spooky Little Girl (2011) | | We have contemplated between Miss Song, who is a company consultant and one of the company founders, as well as Chairman Cha. | เราต้องพิจารณาเลือก ระหว่างจากคุณซงผู้ร่วมก่อตั้งบริษัท และท่านประธานชา Protect the Boss (2011) | | Don't even contemplate that. | อย่าคิดแบบนั้นเชียว Flesh and Blood (2012) | | Guess you can contemplate that. | จะว่าอย่างงั้นก็ได้ Episode #1.3 (2012) | | The main one is to remain silent between statements so we can each contemplate what's been said and what we want to say. | เราทุกคนต้องนั่งเงียบ เมื่อมีคนยืนพูด เพื่อที่จะได้ครุ่นคิดถึงสิ่งที่เราได้ฟัง The Smile (2012) | | So the mayor and the sheriff never contemplated a back-up plan, Liz? | งั้น ทั้งนายกเทศมนตรี และนายอำเภอก็ ไม่มีแผนสองเลยงั้นซิ ลิซ? Growing Pains (2012) | | If you ain't never contemplated killing nobody, you ain't never been in love! | หากคุณไม่เคยคิดที่จะฆ่าใคร Kite Strings (2012) | | I have something to make you contemplate a smile, | ฉันมีบางอย่างที่จะทำให้นายยิ้มได้ There's Always a Downside (2012) | | Now I'm gonna contemplate your punishment while I make us all some tea. | เอาหล่ะ ฉันพิจารณาการลงโทษคุณแล้ว ขณะที่พ่อกำลังชงชาทั้งหมด Dirty Rotten Scandals (2012) | | - To any slave who contemplates doing whatever these slaves did. | - เตือนใคร - ทาสทุกคนที่คิดจะทำเรื่องเดียวกัน Walk of Punishment (2013) | | I have often contemplated suicide, but I'm a coward. | ผมเคยคิดที่จะฆ่าตัวตายอยู่บ่อยครั้ง แต่ผมขี้ขลาด Confessions (2013) | | Whatever else it's up to is almost too troubling to contemplate. | ไม่ว่ามันคิดทำอะไรอยู่ ก็ยากเกินจะคาดเดา Liberty (2013) | | The question raised by my rescues existence are frighten to contemplate. | คำถามก็คือ ผู้ช่วยชีวิตฉันเป็นใคร แม้จะเป็นเรื่องน่ากลัวก็ตาม Man of Steel (2013) | | I contemplate the moment in the garden, the idea of allowing your own crucifixion. | ฉันครุ่นคิดเรื่องนี้ในขณะที่เดินอยู่ในสวน และความคิดนี้ก็คือ ปล่อยวางให้ตัวเองถูกตรึงกางเขน The Long Bright Dark (2014) | | I nonetheless promised I would do my very best to accomplish a task which was, for me, as demanding and difficult as any I had ever contemplated. | อย่างไรก็ตามผมได้สัญญาว่าจะทำให้ดีที่สุดสำหรับหน้าที่ที่ได้รับ ซึ่งงานนี้สำหรับผม ถือว่าเป็นงานที่ต้องการความคาดหวังและยากที่สุดเท่าที่เคยทำมา The Sign of Three (2014) | | The time has come for all of us to contemplate our history. | ถึงเวลาแล้วที่พวกเราทุกคน จะมาดูประวัติศาสตร์เสียที The Lion and the Rose (2014) | | Almost too much to contemplate. | มากเกินกว่าจะบรรยาย The Magician (2014) | | I disappeared off the map... and I needed some time to really contemplate. | ผมหายหน้าไปจากวงการ ผมต้องการเวลาทบทวนความคิด Meru (2015) | | He's looking off to, like, contemplate whether he should, | เขากำลังเหม่อมองคิดว่าเขาควรทำยังไง Popstar: Never Stop Never Stopping (2016) | | Perhaps they both needed time to contemplate the mistakes in the solitude of a cold cell. | บางทีพวกเขาทั้งสองต้องการเวลาที่ จะคิดถึงความผิดพลาดในความเงียบในห้องขัง The Broken Man (2016) |
| | | ตั้งสมาธิ | (v) concentrate, See also: meditate, contemplate, Syn. ทำใจจดจ่อ, จดจ่อ, ทำสมาธิ, Example: หล่อนพยายามอย่างยิ่งที่จะตั้งสมาธิให้จิตสงบเพื่อเตรียมตัวเตรียมใจรอพบเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้น, Thai Definition: รวบรวมใจให้มั่นเพื่อจะทำงาน | | คิด | (v) consider, See also: reflect, contemplate, meditate, Syn. ใคร่ครวญ, ไตร่ตรอง, พิจารณา, Example: ผมพยายามคิดหาเหตุผลที่เหมาะสมกับการกระทำของเขาในครั้งนี้ | | คิดคำนึง | (v) consider, See also: contemplate, think of, reflect, mediate, propose, Syn. ใคร่ครวญ, ตรอง, ครุ่นคิด, Example: การจะกระทำสิ่งใดเราจะต้องคิดคำนึงถึงในฐานะที่เป็นนักเขียนคนหนึ่งซึ่งมีชีวิตอยู่ในสังคม | | คิดอ่าน | (v) ponder, See also: think deeply, meditate, reflect, contemplate, consider, Example: เมื่อมีปัญหาคนเราต้องคิดอ่านหาทางแก้ไขปัญหามิใช่อยู่นิ่งเฉย, Thai Definition: ตริตรองเพื่อแก้ไขปัญหาอุปสรรค | | คำนึง | (v) consider, See also: contemplate, think of, mediate, Syn. พิจารณา, ทบทวน, นึกตรอง, Example: พรรคการเมืองทุกพรรคประกาศว่าพรรคจะคำนึงถึงแต่ประโยชน์ส่วนรวมก่อน | | คะนึง | (v) think of, See also: consider, contemplate, reflect, Syn. คิดถึง, นึกถึง, Example: เขาหวนคะนึงถึงคนรัก | | ปรารมภ์ | (v) worry, See also: contemplate, be concerned, consider, ponder, be anxious, be worried, Syn. วิตก, รำพึง, ครุ่นคิด, Example: อย่าปรารมภ์ไปไย | | กำหนดใจ | (v) intend, See also: concentrate, contemplate, determine, Syn. ตั้งใจ, Thai Definition: มุ่งหมายในใจ | | วิเคราะห์ | (v) analyze, See also: contemplate, consider, Syn. พินิจพิจารณา, Example: การจับคนมาขึ้นเขียงเพื่อวิเคราะห์นั้น เราอาจจะทำได้หลายแง่หลายมุม, Thai Definition: พิจารณาอย่างละเอียด | | วินิจฉัย | (v) judge, See also: make a final decision, decide, contemplate, consider, Syn. ตัดสิน, Example: แพทย์ยังวินิจฉัยไม่ได้ว่าคนไข้เป็นอะไร, Thai Definition: พิจารณาเพื่อตัดสิน |
| | ดำริ | [damri] (v) EN: contemplate ; intend ; plan FR: avoir l'intention de ; envisager | | กำหนดใจ | [kamnotjai] (v) EN: intend ; concentrate ; contemplate ; determine | | คำนึง | [khamneung] (v) EN: think of ; meditate ; contemplate FR: réfléchir ; méditer | | คะนึง | [khaneung] (v) EN: think of ; consider ; contemplate ; reflect FR: penser à ; considérer | | คิด | [khit] (v) EN: think ; meditate ; imagine ; contemplate FR: penser ; songer ; imaginer ; réfléchir | | คิดคำนึง | [khit khamneung] (v, exp) EN: consider ; contemplate ; think of ; reflect ; propose FR: imaginer | | วิเคราะห์ | [wikhrǿ] (v) EN: analyze ; consider ; ponder ; contemplate ; analyze chemically FR: analyser ; considérer ; analyser chimiquement | | วินิจฉัย | [winitchai] (v) EN: judge ; make a final decision ; decide ; come to a conclusion ; adjudicate ; diagnose ; contemplate ; consider FR: juger ; décider |
| | | | | |
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Contemplate \Con"tem*plate\ (?; 277), v. t. [imp. & p. p.
{Contemplated} (# or #); p. pr. & vb. n. {Contemplating}.]
[L. contemplatus, p. p. of contemplari to contemplate; con- +
templum a space for observation marked out by the augur. See
{Temple}.]
1. To look at on all sides or in all its bearings; to view or
consider with continued attention; to regard with
deliberate care; to meditate on; to study.
[1913 Webster]
To love, at least contemplate and admire,
What I see excellent.
--Milton.
[1913 Webster]
We thus dilate
Our spirits to the size of that they contemplate.
--Byron.
[1913 Webster]
2. To consider or have in view, as contingent or probable; to
look forward to; to purpose; to intend.
[1913 Webster]
There remain some particulars to complete the
information contemplated by those resolutions. --A.
Hamilton.
[1913 Webster]
If a treaty contains any stipulations which
contemplate a state of future war. --Kent.
Syn: To view; behold; study; ponder; muse; meditate on;
reflect on; consider; intend; design; plan; propose;
purpose. See {Meditate}.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Contemplate \Con"tem*plate\, v. i.
To consider or think studiously; to ponder; to reflect; to
muse; to meditate.
[1913 Webster]
So many hours must I contemplate. --Shak.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
contemplate
v 1: look at thoughtfully; observe deep in thought; "contemplate
one's navel"
2: consider as a possibility; "I contemplated leaving school and
taking a full-time job"
3: think intently and at length, as for spiritual purposes; "He
is meditating in his study" [syn: {study}, {meditate},
{contemplate}]
4: reflect deeply on a subject; "I mulled over the events of the
afternoon"; "philosophers have speculated on the question of
God for thousands of years"; "The scientist must stop to
observe and start to excogitate" [syn: {chew over}, {think
over}, {meditate}, {ponder}, {excogitate}, {contemplate},
{muse}, {reflect}, {mull}, {mull over}, {ruminate},
{speculate}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
