left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

จดจ่อ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -จดจ่อ-, *จดจ่อ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
จดจ่อ
(v)concentrate, See Also:pay attention, focus, Syn.สนใจ, ฝักใฝ่, ใส่ใจ, Ant.ละเลย, เมินเฉย, ไม่สนใจ, Example:เด็กๆ กำลังจดจ่ออยู่กับนิทานเรื่องใหม่ที่คุณครูกำลังจะเล่าให้ฟัง, Thai Definition:มีใจฝักใฝ่ผูกพันอยู่
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จดจ่อ
ก. มีใจฝักใฝ่ผูกพันอยู่.
จดจ้อง, จด ๆ จ้อง ๆ
ก. ตั้งท่าจะทำแล้วไม่ลงมือทำเพราะไม่แน่ใจ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Microsoft Galaxy.
ไม่ว่าที่ไหนก็ตาม ที่ผมเคยจดจ่อFight Club (1999)
You can no longer devote yourself entirely to children and housework.
จดจ่ออยู่กับเด็กๆ และงานบ้านอีกBicentennial Man (1999)
This is not the place to try to come to grips with private matters.
นี่ไม่ใช่สถานที่ที่จะสามารถจดจ่อ อยู่กับการพูดคุยส่วนตัวได้เลยHope Springs (2003)
We should've picked up on it but sometimes we're so focused on our enemies we forget to watch our friends.
เราน่าจะรู้เรื่องก่อน แต่บางครั้งเราจดจ่อกับศัตรู เราลืมจับตาดูเพื่อนของเราCasino Royale (2006)
Concentrate. Focus.
มีสมาธิ จดจ่อGridiron Gang (2006)
Concentrate remaining forces on reaching the target.
จดจ่อการโจมตีกับเป้าหมายให้ดีAppleseed Ex Machina (2007)
Fantastic Gina. Just remember, it can protect you as long as you're focus
จำไว้นะ มันจะปกป้องพวกนายตราบเท่าที่พวกนายจดจ่อกับมันHarry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Then they concentrate Luna.
ใจจดจ่อไว้ ลูน่าHarry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Well, stop trying so hard...relax.
อย่าจดจ่อมาก รีแลกบ้างSurf's Up (2007)
I know it's easy for your mind to wander... but I want you to really concentrate on me.
หยุดนะ โฮเมอร์ ห้ามคิดอะไรทั้งนั้น\ ชั้นรู้ว่าสมองคุณคิดอะไรไวแค่ไหน ่ตอนนี้ชั้นต้องการให้คุณเอาสมองมาจดจ่ออยู่ที่ชั้นThe Simpsons Movie (2007)
I know I took my eye off the ball, but I want to make things right.
ผมรู้ว่าผมควรจะเอาสมาธิไปจดจ่อกับเกม แต่ผมก็อยากจะทำทุกอย่างให้มันถูกต้องGoal II: Living the Dream (2007)
Now all I have to do is concentrate on the area for the next eight hours.
ตอนนี้ทั้งหมดที่ต้องทำคือจดจ่อ กับพื้นที่ใน8ชั่วโมงต่อจากนี้Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จดจ่อ
[jotjø] (v) EN: concentrate ; pay particular attention to ; be absorbed in
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
deep
(ดีพ) adj., adv. ลึก, ลึกล้ำ, ลึกซึ้ง, มาก, เหลือเกิน, ห่างไกล, อยู่ตามเส้นขอบ, มีใจจดจ่อ, ใจจริง n. ส่วนลึกของทะเล แม่น้ำ, ความกว้างใหญ่ไพศาล ส่วนที่เข้มข้นน้อยที่สุด
enthusiastic
(เอนธิวซิแอส'ทิค) adj. กระตือรือร้น, มีศรัทธาแรงกล้า, เร่าร้อน, มีใจจดจ่อ.
fill
(ฟิล) { filled, filling, fills } vt. ทำให้เต็ม, เติมเต็ม, บรรจุ, บรรจุเต็ม, เพิ่มให้ครบ, เต็มไปด้วย, อัดเต็ม, อัด, จุก, ถม, จดจ่อ, เลี้ยงให้อิ่ม, (ลม) พัดเต็มใบเรือ. vi. เต็ม, (ลม) พัดเต็มใบเรือ., See Also:fill out ทำให้ใหญ่หรืออ้วน -Phr. fill in กรอก, บันทึกลง
Nontri Dictionary
concentrate
(vi, vt)สำรวมความคิด, จดจ่อ, ตั้งอกตั้งใจ, ตั้งสมาธิ, รวมกำลัง
concentration
(n)ความตั้งอกตั้งใจ, ความเอาใจใส่, ความจดจ่อ
enthusiastic
(adj)กระตือรือร้น, กุลีกุจอ, มีศรัทธาแรงกล้า, มีใจจดจ่อ
fast
(adj)รวดเร็ว, ด่วน, เร็ว, แน่น, แข็ง, จดจ่อ, ดื้อ, มั่นคง
intent
(vt)ตั้งใจ, เจตนา, มุ่งมั่น, จดจ่อ, ขะมักเขม้น
zeal
(n)ความกระตือรือร้น, ความขยันขันแข็ง, ความมีใจจดจ่อ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ