English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj) เก่าและพัง
(idm) อยู่ในเส้นทางที่ไม่คุ้นเคย
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(บีท'เทิน) adj. ถูกโจมตี, พ่ายแพ้, เก่า, ถูกเหยียบจนเรียบ, หมดเรี่ยวแรง, เป็นผงหรือที่ตีแล้ว, Syn. defeated, Ant. optimistic
(เบรา'บีท) vt. ถมึงตา, ทำหน้าตาขู่, รังแก, See Also: browbeater n., Syn. domineer
(อันบีท'เทิน) adj. ไม่เคยแพ้, ไม่เคยถูกตี, ไม่เคยมีใครเหยียบย่ำ
(เวธ'เธอะบีท'เทิน) adj. เสื่อมเสียเนื่องจากถูกอากาศ, สึกกร่อน, ผ่านการตากแดดตากฝน, คล้ำแดดคล้ำฝน
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(vt pp ของ) beat
(adj) คล้ำแดดคล้ำฝน, สึกกร่อน
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) be badly bruised, See Also: be battered, be beaten black and blue, Syn. บอบช้ำ, Example:คนไทยต้องสะบักสะบอมจากการต่อสู้กับเศรษฐกิจอย่างสาหัสสากรรจ์
(v) be defeated, See Also: be beaten, be vanquished, be overcome, be conquered, Syn. แพ้ราบคาบ, Example:กลุ่มกบฏแพ้ราบต่ออำนาจของทหารอย่างไม่มีทางสู้, Thai Definition:แพ้อย่างไม่มีทางสู้, แพ้หมดรูป
(n) omelet, See Also: fried beaten egg, omelette, Example:ผมขอไข่เจียวโปะข้าวฟองนึงด้วย, Thai Definition:ไข่ที่ตีไข่แดงกับไข่ขาวให้เข้ากันแล้วทอดน้ำมัน
(v) blunder, See Also: be beaten, make a mistake, Syn. พลาด, เพลี่ยงพล้ำ, Example:งานนี้เขาเพลี่ยงไปอย่างที่จะโทษใครไม่ได้เลย, Thai Definition:พลาดไปเพราะเสียรู้, พลาดท่าเสียที
(v) lose, See Also: be defeated, be beaten, suffer defeat, rout, Syn. พ่ายแพ้, แพ้, พ่าย, Ant. ชนะ, Example:จากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นส่งผลให้พรรคต้องปราชัยในการเลือกตั้งวุฒิสภาเมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[aparā] (v) EN: fail ; be defeated ; lose ; be beaten FR: perdre ; être battu
[khaijīo] (n, exp) EN: omelette = omelet (Am.) ; fried beaten egg omelette FR: omelette [ f ]
[parāchai] (v) EN: lose ; be defeated ; be beaten ; suffer defeat ; rout FR: perdre ; être battu ; être défait ; subir une défaite
[phaē] (v) EN: lose ; be defeated ; be beaten ; be inferior ; suffer defeat FR: perdre ; être battu ; être vaincu
[sabaksabøm] (v) EN: be badly bruised ; be battered ; be beaten black and blue
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
beaten
beaten
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a.
adj. worn by use into a deplorable condition.
a. Gilded. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
a. Warworn. [ 1913 Webster ]
a. Beaten or harassed by the weather; worn by exposure to the weather, especially to severe weather. Shak. [ 1913 Webster ]
a. Beaten or harassed by the severe weather of winter. Spenser. [ 1913 Webster ]
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adj) remote from populous or much-traveled regions, Syn. out-of-the-way, Example:they found a quiet out-of-the-way resort
(adj) damaged by storm
(adj) tanned and coarsened from being outdoors, Example:a weather-beaten face
(adj) worn by exposure to the weather, Syn. weathered, weatherworn, Example:a house of weathered shingles
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[かえりうち, kaeriuchi] (n) (1) killing a would-be avenger; (2) having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game #18610
[ikareru] (v1, vi) (1) to be beaten; to break down; (2) to be crazy; to be touched; (3) to be infatuated with; (4) to be outdone (by someone); to be beaten (in a contest)
[ぎゃふんという, gyafuntoiu] (exp, v5u) to be beaten hollow; to be argued into silence
[kotenpan ; kotenpa ; kotenkoten] (n, adv) black and blue (e.g. beaten ...)
[なんてめじゃない, nantemejanai] (exp) (See 目じゃない) it's not a problem; it's not a big deal; (person or thing) can be easily beaten or bettered (by one)
[あまざらし, amazarashi] (n) weatherbeaten
[きんぱく, kinpaku] (n, adj-no) gold leaf; beaten gold
[あらいそ, araiso] (n) reefy coast; windswept and wave-beaten shore
[こんまけ, konmake] (n, vs) being beaten down by one's opponent's persistence; being outlasted; running out of patience
[まいった, maitta] (exp) (uk) (See 参る) I'm beaten; I give up
[さんぱい(P);ざんぱい(P), sanpai (P); zanpai (P)] (n, vs) ignominious defeat; crushing failure; utterly beaten; overwhelming defeat; (P)
[こきりこ, kokiriko] (n) clave-like folk instrument; two bamboo pieces beaten together
[じょうき, jouki] (n) proper course; beaten track; (P)
[うたれる, utareru] (v1, vi) to be struck; to be beaten
[おくれをとる, okurewotoru] (exp, v5r) to fall behind; to be beaten; to be defeated
[なまえまけ, namaemake] (n, vs) failing to live up to one's name; being beaten by one's name
[のざらし, nozarashi] (n) weather-beaten
[ときたまご, tokitamago] (n) beaten egg; eggwash
[されこうべ;どくろ;しゃれこうべ;しゃりこうべ, sarekoube ; dokuro ; sharekoube ; sharikoube] (n) skull (esp. weatherbeaten); cranium
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
ausgeklopft; geschlagen
beaten
ausgetreten (Pfad) { adj } | ausgetretene Wege gehen
well-trodden (trail) | to tread a beaten track
ausklopfen; klopfen | ausklopfend; klofend | ausgeklopft; geklopft
to beat { beat; beaten } | beating | beaten
besiegen
to beat { beat; beaten }
durchhauen | durchhauen | durchgehauen
to beat { beat; beaten } | beating | beaten
eingeschüchtert
browbeaten
schlagen | schlagend | geschlagen | er/sie schlägt | ich/er/sie schlug | er/sie hat/hatte geschlagen | etw. zu einer festen Masse schlagen
to beat { beat; beaten } | beating | beaten | he/she beats | I/he/she beat | he/she has/had beaten | to beat sth. to a thick consistency
tyrannisieren | tyrannisierend | tyrannisiert | tyrannisierte
to browbeat | browbeating | browbeats | browbeaten
ungeschlagen { adj }
unbeaten
ungeschlagen { adv }
unbeatenly
verduften | verduftend | verduftet | verduftet
to beat it | beating it | beaten it | beats it
verwittert; wetterhart
weather beaten
zusammenschlagen; zusammenhauen | zusammenschlagend; zusammenhauend | zusammegeschlagen; zusammengehauen
to beat up | beating up | beaten up
Ich lasse mich nicht einschüchtern.
I'll not be browbeaten.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)