แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
219 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*fag*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: fag, -fag-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)บุหรี่ (คำไม่เป็นทางการ)Syn.cigarette
(n)เด็กนักเรียนผู้ชายที่มีหน้าที่คอยซื้อของให้นักเรียนรุ่นพี่Syn.errand boy
(n)สิ่งที่น่าเบื่อSee Also:งานที่น่าเบื่อSyn.tediousness, weariness
(n)ชายรักร่วมเพศ (คำไม่เป็นทางการ)Syn.homosexuality
(sl)บุหรี่Syn.faggerette
(sl)ชายรักร่วมเพศ
(sl)งานที่ยากลำบาก
(n)ผู้รักร่วมเพศชาย (คำสแลง)See Also:เกย์Syn.male homosexual
(adj)เหนื่อยมากSee Also:เหนื่อยแทบขาดใจSyn.fairwood, very tired
(sl)หมดเรี่ยวแรงSee Also:เหนื่อยมากSyn.fagged out
(n)เนื้อสับรวมกับขนมปังที่ปั้นเป็นก้อนกลมและนำมาอบ
(n)มัดฟืนSyn.bunch of sticks
(n)เหล็กมัด
(n)คนรักร่วมเพศชายSyn.male homosexual
(sl)ชายรักร่วมเพศ
(phrv)ทำให้เหนื่อยอ่อนอย่างมาก (คำสแลง)See Also:ทำให้อ่อนเพลียอย่างยิ่งSyn.tire out
(n)ก้นกรองบุหรี่
(n)ส่วนสุดท้ายหรือส่วนที่แย่ที่สุดSee Also:ส่วนที่เหลือ, เศษ, กาก, เดน
(sl)ก้นบุหรี่
(n)ใบไม้ต่าง ๆSyn.foliage
(phrv)ทำงานหนัก (คำไม่เป็นทางการ)
(n)การใช้ท่าเทียบเรือ
(n)ค่าธรรมเนียมในการใช้ท่าเทียบเรือSee Also:ค่าธรรมเนียมการใช้ท่าเรือ
(n)ท่าเทียบเรือหลายๆ ท่า
(sl)หมดเรี่ยวแรงSee Also:เหนื่อยมากSyn.fagged
(sl)บุหรี่Syn.fag
Hope Dictionary
(แฟก) { fagged, fagging, fags } vt.ทำให้หมดกำลัง, บีบบังคับให้รับใช้, ฝนให้กร่อนหรือสึก. vi. หมดกำลัง, เมื่อยล้า, ทำงานอาบเหงื่อต่างน้ำ. -n. งานหนัก, ความเหน็ดเหนื่อย, บุหรี่, ผู้รักร่วมเพศชาย, มัดฟืน
(ลี'ฟิจฺ) n. ใบไม้
(วอร์ฟ'ฟิจฺ) n. การใช้ท่าเรือ, ค่าจอดท่าเรือ, ค่าท่า, ค่าธรรมเนียมการใช้ท่าเรือ
Nontri Dictionary
(n)งานหนัก, ขี้ข้า, เด็กรับใช้, บุหรี่
(vi)หมดแรง, หมดกำลัง, เหนื่อย, อ่อนล้า, เมื่อยล้า
(n)เศษเหล็ก, เหล็กท่อน, มัดฟืน
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
กลวิธีพิมพ์ไร้สี[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ค่าธรรมเนียมท่าเทียบเรือ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ฟากาซี[TU Subject Heading]
ฟากาเลส[TU Subject Heading]
โนโธฟากัส[TU Subject Heading]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)เกย์, ชายที่รักใคร่เพศเดียวกันSee Also:fagSyn.gay
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Das ist Billy Fagan vor sieben Stunden. Die vom organisierten Verbrechen fanden ihn mit einemGet My Cigarettes (2014)
Sagt Ihnen der Name Billy Fagan irgendetwas?Get My Cigarettes (2014)
Ein Schuss mit Schrotmunition hat Fagan und Marcello getötet.Get My Cigarettes (2014)
Fagan und Marcello waren Partner in einer Briefkastenfirma.Get My Cigarettes (2014)
Marcello und Fagan wurden hinterrücks überfallen.Get My Cigarettes (2014)
Weißt du, Nick und Billy Fagan haben die Reinigung Hansen erpresst.Get My Cigarettes (2014)
Valeo und Fagan, waren sie jemals bei euch Zuhause?Get My Cigarettes (2014)
Marcello, Fagan und Valeo sind eines abends hier aufgetaucht.Get My Cigarettes (2014)
Dann entferne ich dich von Insfagram.The Duff (2015)
Die Lehrer werden fortan eure Handys bis zum Ende des Schulfages einbehalten, bis wir dieser Sache auf den Grund gehen konnten.The Duff (2015)
Halt lieber die Klappe, sonst landest du in deinem alten Fagottkoffer.Pitch Perfect 2 (2015)
All die Singstimmen, Geigen, Pauken, Trompeten, Fagotte...Heaven on Earth (2015)
Kennst du jemanden, der Fagott spielt?Heaven on Earth (2015)
Ich werde Ihnen sicher die Aufnahme meines Fagott-Solos senden.Rash Decisions (2015)
Erst Oboe, aber... Das war zu mädchenhaft, also wechselte ich zum Fagott.Fanglorious (2016)
Das Volk floh vor dem Tyrannen Harald der Hårfager.Bokeh (2017)
Vielleicht kriegen wir dann auch mal ein paar Chicks ab, wenn du jetzt fag bist.Er du homo? (2016)
Der andere, Fagin, hat den Jungen.Oliver Twist (2005)
König Harald Hårfager hat mich bezahlt.On the Eve (2017)
Wenn das nicht der alte Fagin höchstpersönlich ist.Platinum Blonde (1931)
Donald Fagen am Klavier sah aus wie Ray Charles beim Spielen der Orgel in der Reformierten Synagoge.Oh, Hello on Broadway (2017)
In Spanien gelten die Männer bezaubernder Damen nur als Staffage.The Mark of Zorro (1940)
So war der verstorbene Professor Moriarty ein Virtuose auf dem Fagott.Pursuit to Algiers (1945)
ไอ้ระยำ แน่จริงโผล่หัวออกมาสิวะLéon: The Professional (1994)
ฉันเป็นตุ๊ดWild Reeds (1994)
เธอมันตุ๊ดชนชั้นกลาง ผู้ไม่รู้จักโต ก็เท่านั้นWild Reeds (1994)
- เพราะงั้นฉันถึงเป็นตุ๊ดไม่รู้จักโต?Wild Reeds (1994)
ฉันจ้างมาวางรางรถไฟนะ ...ไม่ใช่มาเต้นเหยงๆ ยังกับม้าBlazing Saddles (1974)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)gaySee Also:fag, queer, homosexualUnit:คนThai Definition:คนรักร่วมเพศ, พวกรักร่วมเพศNotes:(อังกฤษ)
(n)firewoodSee Also:fagotSyn.เชื้อฟืนExample:เขาไปหาฟืนมาเก็บไว้เยอะๆ เพื่อให้ภริยาอยู่ไฟหลังคลอดบุตรUnit:เรียกตามลักษณะ เช่น อัน, ดุ้น, ท่อน, ชิ้นThai Definition:ไม้สำหรับใช้เป็นเชื้อไฟ
(v)tiredSee Also:exhaust, weary, wear out, fagSyn.หมดแรง, หมดกำลังExample:อยู่ดีๆ คุณปู่ก็มีอาการมืออ่อนตีนอ่อนThai Definition:มีอาการหมดแรงเพราะรู้สึกตกใจ เสียใจ หรือเสียกำลังใจ เป็นต้น อย่างแรงและทันทีทันใด
(clas)bundleSee Also:bunch, package, parcel, faggot, truss, sheafExample:เขาหิ้วไม้ไผ่ได้ถึงเที่ยวละ 7 มัด น้อยคนที่จะทำได้อย่างเขาThai Definition:ลักษณนามเรียกของบางอย่างที่ผูกรัดเข้าด้วยกัน เช่น ฟืน 2 มัด
(v)be fatiguedSee Also:be exhausted, be fagged out, be weak, be tiredSyn.เหนื่อย, อ่อนล้า, ล้าExample:ดิฉันรู้สึกโหยเต็มทนThai Definition:อ่อนกำลัง, อ่อนใจ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[feūn] (n, exp) EN: firewood ; fagot  FR: bûche [ m ] ; bois de chauffage [ m ]
[kān taeng phom] (n, exp) FR: coiffage [ m ] ; frisage [ m ] (r.)
[khreūang tham khwāmrøn] (n, exp) EN: heater  FR: radiateur [ m ] ; appareil de chauffage [ m ]
[mat] (n) EN: [ classifier : bundles ; bunches ; packages ; parcels ; faggots ; truss ; sheaves ]  FR: [ classificateur : liasses, fagots, bouquets, bottes, gerbes ... ]
WordNet (3.0)
(n)a port city on the Pacific in northern Chile
(v)act as a servant for older boys, in British public schools
(n)chiefly monoecious trees and shrubs: beeches; chestnuts; oaks; genera Castanea, Castanopsis, Chrysolepis, Fagus, Lithocarpus, Nothofagus, QuercusSyn.beech family, family Fagaceae
(n)an order of dicotyledonous trees of the subclass HamamelidaeSyn.order Fagales
(n)the time of the last part of somethingSyn.tail, tail end
(n)the frayed end of a length of cloth or rope
(v)ornament or join (fabric) by faggot stitchSyn.fagot
(v)fasten together rods of iron in order to heat or weld themSyn.fagot
(v)bind or tie up in or as if in a faggotSyn.fagot, faggot up
(n)a villainous Jew in a novel by Charles Dickens
(n)buckwheat; in some classifications included in the genus PolygonumSyn.genus Fagopyrum
(n)offensive term for an openly homosexual manSyn.poove, faggot, pouf, fag, queen, fairy, pansy, nance, queer, poof
(n)a bundle of sticks and branches bound togetherSyn.faggot
(n)embroidery in which groups of parallel threads are tied together with fagot stitchesSyn.faggoting
(n)the stitch that ties a group of parallel threads together in fagotingSyn.faggot stitch
(n)beechesSyn.genus Fagus
(n)beeches of temperate southern hemisphere except Africa: southern beechSyn.genus Nothofagus
(n)a fee charged for the use of a wharf or quaySyn.quayage
(n)North American forest tree with light green leaves and edible nutsSyn.Fagus americana, white beech, red beech, Fagus grandifolia
(n)New Zealand forest treeSyn.Nothofagus solanderi
(n)a member of the genus Fagopyrum; annual Asian plant with clusters of small pinkish white flowers and small edible triangular seeds which are used whole or ground into flourSyn.Fagopyrum esculentum, Polygonum fagopyrum
(n)finely ground tobacco wrapped in paper; for smokingSyn.coffin nail, fag, cigaret, butt
(n)Chilean evergreen whose leafy boughs are used for thatchingSyn.Nothofagus dombeyi
(n)large European beech with minutely-toothed leaves; widely planted as an ornamental in North AmericaSyn.Fagus sylvatica, European beech
(n)the bassoon that is the largest instrument in the oboe familySyn.contrafagotto, double bassoon
(n)variety of European beech with shining purple or copper-colored leavesSyn.Fagus sylvatica purpurea, purple beech, Fagus sylvatica atropunicea, Fagus purpurea
(n)tall New Zealand tree yielding very hard woodSyn.Nothofagus truncata
(v)work hardSyn.dig, travail, moil, fag, grind, toil, labour, drudge
(n)the main organ of photosynthesis and transpiration in higher plantsSyn.leafage, foliage
(n)exhaustion that affects mental keennessSyn.brain-fag
(n)large evergreen tree of TasmaniaSyn.Nothofagus cuninghamii
(n)a platform built out from the shore into the water and supported by piles; provides access to ships and boatsSyn.dock, wharf, wharfage
(n)large Chilean timber tree yielding coarse lumberSyn.Nothofagus procera
(n)tall deciduous South American treeSyn.Nothofagus obliqua
(n)New Zealand beech with usually pale silvery barkSyn.Nothofagus menziesii
(v)exhaust or get tired through overuse or great strain or stressSyn.wear upon, tire out, weary, jade, fag out, fag, outwear, wear, fatigue, wear out, wear downAnt.refresh
(n)variety of European beech with pendulous limbsSyn.Fagus pendula, Fagus sylvatica pendula
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ OF. chevage, fr. chief head. See Chief. ] A tribute by the head; a capitation tax. [ Written also chevage and chivage. ] [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

n. [ It. ] (Mus.) The double bassoon, an octave deeper than the bassoon. [ 1913 Webster ]

pos>n. 1. A knot or coarse part in cloth; a flaw. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

2. A cigarette. [ slang ] [ PJC ]

3. A fag end in a cloth. [ PJC ]

4. A drudge. [ PJC ]

v. i. [ imp. & p. p. Fagged p. pr. & vb. n. Fagging ] [ Cf. LG. fakk wearied, weary, vaak slumber, drowsiness, OFries. fai, equiv. to fāch devoted to death, OS. fēgi, OHG. feigi, G. feig, feige, cowardly, Icel. feigr fated to die, AS. f&aemacr_;ge, Scot. faik, to fail, stop, lower the price; or perh. the same word as E. flag to droop. ] 1. To become weary; to tire. [ 1913 Webster ]

Creighton withheld his force till the Italian began to fag. G. Mackenzie. [ 1913 Webster ]

2. To labor to wearness; to work hard; to drudge. [ 1913 Webster ]

Read, fag, and subdue this chapter. Coleridge. [ 1913 Webster ]

3. To act as a fag, or perform menial services or drudgery, for another, as in some English schools. [ 1913 Webster ]


To fag out, to become untwisted or frayed, as the end of a rope, or the edge of canvas.
[ 1913 Webster ]

v. t. 1. To tire by labor; to exhaust; as, he was almost fagged out. [ 1913 Webster ]

2. Anything that fatigues. [ R. ] [ 1913 Webster ]

It is such a fag, I came back tired to death. Miss Austen. [ 1913 Webster ]


Brain fag. (Med.) See Cerebropathy.
[ 1913 Webster ]

n. A male homosexual; -- always used disparagingly and considered offensive. Shortened form of faggot. [ Slang, disparaging. ]
Syn. -- faggot. [ PJC ]

prop. n. a natural family of chiefly monoecious trees and shrubs, including beeches, chestnuts, and oaks; it includes the genera Castanea; Castanopsis; Chrysolepis; Fagus; Lithocarpus; Nothofagus; and Quercus.
Syn. -- family Fagaceae, beech family. [ WordNet 1.5 ]

n. 1. An end of poorer quality, or in a spoiled condition, as the coarser end of a web of cloth, the untwisted end of a rope, etc. [ 1913 Webster ]

2. The refuse or meaner part of anything. [ 1913 Webster ]

The fag-end of business. Collier. [ 1913 Webster ]

adj. 1. same as burned-out, 1.
Syn. -- burned-out(prenominal), burnt-out(prenominal), burned out(predicate), burnt out(predicate), exhausted, fatigued, played-out(prenominal), played out(predicate), spent, washed-out(prenominal), washed out(predicate), worn-out(prenominal), worn out(predicate). [ WordNet 1.5 ]

n. Laborious drudgery; esp., the acting as a drudge for another at an English school. [ 1913 Webster ]

n. [ perh. from fagot{ 5 }, a shriveled old woman. ] a male homosexual; -- always used disparagingly and considered offensive. [ Slang, disparaging ]
Syn. -- fagot, fag, fairy, pansy, queer, poof, poove, pouf. [ WordNet 1.5 +PJC ]

2. a bundle of sticks and branches bound together; -- same as fagot{ 1 }.
Syn. -- fagot. [ WordNet 1.5 ]

prop. n. a genus of plants of the buckwheat family, including the buckwheat Fagopyrum esculentum; in some classifications included in the genus Polygonum.
Syn. -- genus Fagopyrum. [ WordNet 1.5 +PJC ]

pos>v. t. [ imp. & p. p. Fagoted; p. pr. & vb. n. Fagoting. ] To make a fagot of; to bind together in a fagot or bundle; also, to collect promiscuously. Dryden. [ 1913 Webster ]

pos>n. [ F., prob. aug. of L. fax, facis, torch, perh. orig., a bundle of sticks; cf. Gr. fa`kelos bundle, fagot. Cf. Fagotto. ] 1. A bundle of sticks, twigs, or small branches of trees, used for fuel, for raising batteries, filling ditches, or other purposes in fortification; a fascine. Shak. [ 1913 Webster ]

2. A bundle of pieces of wrought iron to be worked over into bars or other shapes by rolling or hammering at a welding heat; a pile. [ 1913 Webster ]

3. (Mus.) A bassoon. See Fagotto. [ 1913 Webster ]

4. A person hired to take the place of another at the muster of a company. [ Eng. ] Addison. [ 1913 Webster ]

5. An old shriveled woman. [ Slang, Eng. ] [ 1913 Webster ]


Fagot iron, iron, in bars or masses, manufactured from fagots. --
Fagot vote, the vote of a person who has been constituted a voter by being made a landholder, for party purposes. [ Political cant, Eng. ]
[ 1913 Webster ]

‖n. [ It. See Fagot. ] (Mus.) The bassoon; -- so called from being divided into parts for ease of carriage, making, as it were, a small fagot. [ 1913 Webster ]

n. [ Cf. Grave, n. ] The scarp of a ditch or moat. “To clean the graffages.” Miss Mitford. [ 1913 Webster ]

n. Leaves, collectively; foliage. [ 1913 Webster ]

prop. n. A genus of beeches of temperate southern hemisphere except Africa; the southern beech.
Syn. -- genus Nothofagus. [ WordNet 1.5 ]

{ } n. The state or condition of a serf. [ 1913 Webster ]

n. A money dealer's commission; also, more commonly, the examination of coins, and the separation of the good from the debased. [ Webster 1913 Suppl. ]

n. [ 1913 Webster ]

1. The fee or duty paid for the privilege of using a wharf for loading or unloading goods; pierage, collectively; quayage. [ 1913 Webster ]

2. A wharf or wharfs, collectively; wharfing. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, bēi, ㄅㄟ]Fagus sylvatica#339227[Add to Longdo]
[, , ㄐㄩˊ]Fagus sylvatica#768897[Add to Longdo]
Longdo Unapproved DE-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)บาสซูน (เครื่องดนตรีชนิดหนึ่ง อยู่ในประเภทเครื่องเป่าลมไม้ ให้เสียงต่ำ)See Also:Fagotte
DING DE-EN Dictionary
Ende { n }; Zweck { m }; Ziel { n } (von) | letztes Ende | am Ende seiner Kraft | am Ende der Geschichte | am oberen Ende | am Ende seiner Künste sein | ein Ende machen | am Ende sein | langsam zu Ende gehen; versiegen; versickern; im Sande verlaufen | einer Sache ein Ende machen | das Ende vom Lied | mit dem Ende nach vorne; mit dem Ende zuerst | mit den Enden aneinander | gegen Ende seiner Tage
end (of) | fag end | at the end of one's tether | at the end of the story | at the head | to be at one's wits end | to put an end to | to be running on empty | to peter out | to put a stop to sth. | the end of the story | endwise; endways | end to end; endwise | in his declining days[Add to Longdo]
Fagott { n } [ mus. ] | Fagotte { pl }
bassoon | bassoons[Add to Longdo]
Glimmstängel { m }; Glimmstengel { m } [ alt ] [ ugs. ] | Glimmstängel { pl }; Glimmstengel { pl } [ alt ]
weed; fag [ Br. ] [ coll. ] | weeds; fags [ Br. ][Add to Longdo]
Hafengebühr { f }; Kainutzungsgebühr { f }; Werftgebühr { f }
erschöpft
Holzbündel { n }
Kaianlage { f }
Kippe { f }; Zigarettenkippe { f }; Zigarettenstummel { m }
(cigarette) stub; end; butt; fag end[Add to Longdo]
Laubwerk { n }
foliage; leafage[Add to Longdo]
Reisigbündel { n } | Reisigbündel { pl }
faggot; fagot [ Am. ] | faggots; fagots [ Am. ][Add to Longdo]
Schinderei { f }; Plackerei { f }
Schwule { m }; Schwuler; Schwuchtel { f }; Tunte { f }
fag; homofag; faggot; fagot; queen; queer [ slang ][Add to Longdo]
abrackern | abrackernd | abgerackert
to fag | fagging | fagged[Add to Longdo]
rackert sich ab
Longdo Approved FR-TH
(n)le, = เครื่องทำความร้อนในห้อง หรือ ในอาคาร เช่น chauffage au gaz =เครื่องทำความร้อนด้วยแก๊ส, chauffage au fioul = เครื่องทำความร้อนด้วยน้ำมัน, chauffage à l'électricité = เครื่องทำควมร้อนด้วยไฟฟ้าAnt.la climatisation
EDICT JP-EN Dictionary
[はしくれ, hashikure](n) (1) scrap; piece; fag end; (2) (often refers humbly to oneself) unimportant person#12950[Add to Longdo]
[そば(P);そばむぎ;そまむぎ, soba (P); sobamugi ; somamugi](n) (1) (uk) buckwheat (Fagopyrum esculentum); (2) (そば only) (See 蕎麦切り) soba; Japanese buckwheat noodles; (P)#15437[Add to Longdo]
[moku](n) (from a reversal of くも) (See 雲・くも) cigarette; cig; smoke; fag[Add to Longdo]
[arufagi-ku ; arufa . gi-ku](n) { comp } alpha geek (var. of computer nerd)[Add to Longdo]
[kontorafagotto](n) contrabassoon (ita[Add to Longdo]
[surufaguanijin](n) sulfaguanidine[Add to Longdo]
[fagotteingusutecchi](n) fagot-stitch; fagotting stitch[Add to Longdo]
[fagotto](n) bassoon (ita[Add to Longdo]
[ブナか, buna ka](n) (See ぶなの木) Fagaceae (plant family); beech[Add to Longdo]
[hosufagen](n) phosphagen[Add to Longdo]
[moaitenguhagi](n) horseface unicornfish (Naso fageni, species of Indo-West Pacific tang)[Add to Longdo]
[いぬぶな;イヌブナ, inubuna ; inubuna](n) (uk) (See ブナ) Japanese beech (Fagus japonica)[Add to Longdo]
[じゅかい, jukai](n) sea of trees; broad expanse of dense woodland; abundant leafage[Add to Longdo]
[しゃちほこが;シャチホコガ, shachihokoga ; shachihokoga](n) (uk) lobster moth (Stauropus fagi persimilis)[Add to Longdo]
[ぶな;ブナ, buna ; buna](n) (uk) Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ