แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
138 ผลลัพธ์ สำหรับ 

loud

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -loud-, *loud*, lou
Longdo Approved EN-TH
[ลาว-เด่อ](adj)ดังขึ้น (ส่งเสียง)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)เน้นSyn.emphatic, insistent
(adj)บาดตา (แต่งตัว)See Also:ฉูดฉาดSyn.gaudy, flashy, showy
(adv)อย่างเสียงดังSee Also:อย่างอึกทึก, อย่างกึกก้องSyn.aloudAnt.quietly, softly
(vt)เกิดเสียงดังSee Also:ทำให้ดังขึ้น
(vi)ดังขึ้นSee Also:ทำให้ดังขึ้น, ดัง
(adv)อย่างเสียงดังSee Also:อย่างอึกทึก, อย่างกึกก้องSyn.aloudAnt.quietly
(n)ความดัง (เสียง)See Also:ความอึกทึก
(adj)ที่พูดเสียงดังน่ารำคาญ
(n)เครื่องกระจายเสียงSee Also:ลำโพง
Hope Dictionary
(เลาดฺ) adj., adv. ดัง, (เสียง) สูง, กึกก้อง, อึกทึก, ฉูดฉาด, บาดตา, ยืนยัน, เน้น, หยาบคายSee Also:loudly adv. ดูloud loudness n. ดูloud
(เลา'เดิน) vt., vi. ทำให้เกิดเสียงดัง, ทำให้ดังขึ้น, ดัง, ดังขึ้น
(เลา'สพีคเคอะ) n. เครื่องขยายเสียง
(อะเลาดฺ') adj. ดัง, ออกเสียงSyn.loudly, audiblyAnt.silently, inaudibly
(บิเคลาดฺ') { beclouded, beclouding, beclouds } vt. ทำให้มืดมนด้วยเมฆ, ทำให้ยุ่งเหยิง, ปกคลุม
(เคลาดฺ) { clouded, clouding, clouds } n. เมฆ, เงามืด, ความมืดมัว, รอยด่าง, มลทิน -Phr. (on a cloud มีความสุขที่สุด) -Phr. (under a cloud ภาวะเสื่อมเสีย, ภาวะที่น่าสงสัย, ภาวะที่ขายหน้า) vt. ปกคลุมไปด้วยเมฆ, ทำให้มืดสลัว, ทำให้เป็นเงา, ให้ร้าย, ใส่ร้าย, ทำให้ยุ่งเหยิงใจ
n. วิมานในฝัน
n. การก่อตัวเป็นเมฆ
adj. ฝันหวาน, เพ้อฝัน
adj. สูงระฟ้า, สูงเทียมเมฆ
Nontri Dictionary
(adj)ดัง, กึกก้อง, จุ้นจ้าน, อึกทึก
(n)ลำโพง
(adv)ดัง
(vt)พยับเมฆ
(n)เมฆ, ความมืดมัว, มลทิน
(vi)คลุ้ง, ฟุ้ง, ตลบ
(vt)มืดมัว, มีเมฆ, ทำให้เป็นเงา, ทำให้มืดสลัว
(adj)กระจ่าง, ไม่มีเมฆ
(adj)มีเมฆมาก, มืดมัว, ไม่แจ่มใส, เลือนลาง
(n)เมฆฝน
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ความดัง[สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เสียงดัง[การแพทย์]
การแยกความดังของเสียง[การแพทย์]
ลำโพงเสียง, อุปกรณ์สำหรับเปลี่ยนสัญญาณไฟฟ้าเป็นเสียง[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ลำโพง[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"และตระโกนด้วยเสียงอันดังWuthering Heights (1992)
ความดังของลมปากของสามีเธอThe Joy Luck Club (1993)
ผมหมายถึงพวกมันจะรู้ถึงความแตกต่างงั้นเหรอ ที่ต้องยอมเสียไปตั้ง 34.76 เหรียญThe Joy Luck Club (1993)
- ให้ตายสิ ฉันถอนคำพูดJunior (1994)
- [ ชนดัง ] - [ โจดี้ ] สิ่งที่นรกคือการที่?Pulp Fiction (1994)
- [ Thump ดัง ] - [ ครึ่งผีครึ่ง, เสียงกรีดร้อง ]Pulp Fiction (1994)
[ ดังลีลา grunting ]Pulp Fiction (1994)
[ หมูดังตะโกน ]Pulp Fiction (1994)
[ ดังลีลาคำรามอย่างต่อเนื่อง ]Pulp Fiction (1994)
[ ดังแหลมสูงกรีดร้อง ]Pulp Fiction (1994)
- [ ดังคราง ]Pulp Fiction (1994)
- [ ดังคราง, ไอ ]Pulp Fiction (1994)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)tumultuouslySee Also:loudly, in noisy disorder, uproariouslyExample:เสียงจิ้งหรีดเรไรร้องระงมกล่อมหนุ่มสาวบนเรือนให้นอนหลับฝันดีThai Definition:เสียงร้องแสดงความเศร้าโศกเสียใจของคนเป็นจำนวนมาก
(adv)loudlySee Also:boisterously, noisilySyn.ดัง, โหวกเหวกExample:คนจีนส่งเสียงคุยกันล้งเล้งไปหมดThai Definition:ขึ้นเสียงเอ็ดอึงราวกับทะเลาะวิวาทกัน
(adv)loudlyExample:ความที่ควบคุมอารมณ์ไม่อยู่ เธอถึงกับหลั่งน้ำตาร้องไห้โฮThai Definition:อาการที่ร้องไห้ดังๆ
(adv)loudlySee Also:in a high voice, noisilySyn.ดังลั่นExample:วัยรุ่นหน้าตาคมเข้มตะโกนลั่นแทรกเสียงดนตรีที่ดังกระหึ่มThai Definition:อย่างเสียงดัง
(adv)loudlySee Also:noisily, vigorously, vociferously, uproariouslySyn.ดังลั่น, ดังก้องAnt.แผ่วเบาExample:เขาส่งเสียงร้องดังสะท้านคล้ายหัวใจจะแตกสลาย
(adv)loudlySee Also:noisilySyn.เอะอะ, อึกทึก, เอ็ดอึงAnt.เงียบสงบExample:แม้ค้าแม่ขายร้องเรียกลูกค้ากันเอ็ดอึง
(adv)loudSyn.ดังสนั่นExample:เขาหัวเราะดังลั่นจนทุกคนหันมามองเป็นตาเดียวThai Definition:อย่างมีเสียงสนั่นขึ้นอย่างแรง
(adj)ringingSee Also:loud and clearExample:หลานสาวฉันส่งเสียงแจ๋วมาแต่ไกลThai Definition:มีเสียงดังกังวานแจ่มชัด
(adv)unanimouslySee Also:loudlyExample:การบูชาพระศิวะด้วยพระอัคนีของชาวทมิฬทั้งภาพและเสียงทำให้ขนลุกเกรียวThai Definition:ลักษณะอาการที่เป็นอย่างเดียวพร้อมๆ กัน
(adv)loudlySee Also:noisilySyn.เอ็ดอึง, อื้ออึง, ลั่น, โขมงโฉงเฉงAnt.เงียบExample:พวกนักเลงคุยโขมงไปทั่วซอยไม่เกรงใจชาวบ้านกันบ้างเลยThai Definition:อย่างเสียงดังเอ็ดอึงไปทั่ว
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ān øk] (v, exp) EN: be literate ; read aloud  FR: savoir lire ; être lettré (Belg.)
[ān øksīeng] (v, exp) EN: read aloud  FR: lire à voix haute
[dang] (adj) EN: loud ; noisy ; aloud  FR: bruyant ; sonore
[dang-dang] (adv) EN: aloud  FR: à voix haute ; à haute voix ; tout haut
[eukkatheuk] (adv) EN: loudly ; noisily ; boisterously  FR: bruyamment
[hō] (v) EN: cry loudly ; boohoo
[hōk-hāk] (adv) EN: rudely ; harshly ; brusquely ; loud-spoken
[hūarǿ kāk] (v, exp) EN: burst into a loud guffaw   FR: éclater de rire
[hūdaptapmai] (x) EN: extremely loud
[jā] (adv) EN: very ; strongly ; loudly
WordNet (3.0)
(adj)characterized by or producing sound of great volume or intensityAnt.soft
(v)become louderAnt.quieten
(v)cause to become loudAnt.quieten
(adv)with relatively high volumeSyn.loud, aloudAnt.softly
(n)a person who causes trouble by speaking indiscreetlySyn.blusterer
(adj)given to loud offensive talk
(n)electro-acoustic transducer that converts electrical signals into sounds loud enough to be heard at a distanceSyn.speaker, speaker unit, speaker system, loudspeaker system
(adj)having an unusually loud voice
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. [ Compar. Louder superl. Loudest. ] [ OE. loud, lud, AS. hlūd; akin to OS. hlūd, D. luid, OHG. lūt, G. laut, L. -clutus, in inclutus, inclitus, celebrated, renowned, cluere to be called, Gr. klyto`s heard, loud, famous, kly`ein to hear, Skr. çru. √41. Cf. Client, Listen, Slave a serf. ] 1. Having, making, or being a strong or great sound; noisy; striking the ear with great force; as, a loud cry; loud thunder. [ 1913 Webster ]

They were instant with loud voices, requiring that he might be crucified. Luke xxiii. 23. [ 1913 Webster ]

2. Clamorous; boisterous. [ 1913 Webster ]

She is loud and stubborn. Prov. vii. 11. [ 1913 Webster ]

3. Emphatic; impressive; urgent; as, a loud call for united effort. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

4. Ostentatious; likely to attract attention; gaudy; as, a loud style of dress; loud colors. [ Slang ]

Syn. -- Noisy; boisterous; vociferous; clamorous; obstreperous; turbulent; blustering; vehement. [ 1913 Webster ]

adv. [ AS. hlūde. ] With loudness; loudly. [ 1913 Webster ]

To speak loud in public assemblies. Addison. [ 1913 Webster ]

a. Noisy. [ Obs. ] Marsion. [ 1913 Webster ]

adv. In a loud manner. Denham. [ 1913 Webster ]

n. 1. a person who causes trouble by speaking indiscretely. [ wns=1 ]
Syn. -- loudmouth, blusterer. [ WordNet 1.5 ]

2. Aperson who is loud-mouthed. [ PJC ]

a. Having a loud voice; talking or sounding noisily; noisily impudent or offensive. [ 1913 Webster ]

n. The quality or state of being loud. [ 1913 Webster ]

n. A device which converts electrical signals into sounds loud enough to be heard at a distance, usually outdoors; it is used to amplify or transmit over a distance speech from a person, who is typically speaking into a microphone. Sometimes it is used to play recorded speech or music.
Syn. -- speaker, speaker unit, loudspeaker system, speaker system. [ WordNet 1.5 ]

a. Having a loud voice; speaking with a loud voice; noisy; clamorous. Byron. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , dà shēng, ㄉㄚˋ ㄕㄥ]loudly; loud#3711[Add to Longdo]
[, zhà, ㄓㄚˋ]loud noise; shout; suddenly#3796[Add to Longdo]
[, áo, ㄠˊ]loud clamor; the sound of wailing#7800[Add to Longdo]
[ , lǎ ba, ㄌㄚˇ ㄅㄚ˙]loudspeaker; trumpet#10909[Add to Longdo]
[  /  , xiǎng liàng, ㄒㄧㄤˇ ㄌㄧㄤˋ]loud and clear; resounding#14162[Add to Longdo]
[  /  , jù xiǎng, ㄐㄩˋ ㄒㄧㄤˇ]loud sound#14580[Add to Longdo]
[ , bào xiào, ㄅㄠˋ ㄒㄧㄠˋ]loud laugh; guffaw; explosion of laughter#15017[Add to Longdo]
[  /  , hōng rán, ㄏㄨㄥ ㄖㄢˊ]loudly; with a loud bang; a loud rumble#21707[Add to Longdo]
[ , liáo liàng, ㄌㄧㄠˊ ㄌㄧㄤˋ]loud and clear; resonant#33376[Add to Longdo]
[  /  , Lóu dǐ, ㄌㄡˊ ㄉㄧˇ]Loudi prefecture level city in Hunan#42536[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
laut { adj } | lauter | am lautesten
loud | louder | loudest[Add to Longdo]
stimmgewaltig
loud voiced[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[だい, dai](pref) (1) the large part of; (2) big; large; great; (suf) (3) approximate size; no larger than; (4) (abbr) (See 大学・1) -university; (n) (5) large (e.g. serving size); loud (e.g. volume setting)#110[Add to Longdo]
[くも, kumo](n) cloud; (P)#2215[Add to Longdo]
[おおきい, ookii](adj-i) big; large; great; loud; (P)#3063[Add to Longdo]
[あげる, ageru](v1, vt) (1) (See 手を挙げる・1) to raise; to elevate; (2) (See 髪を上げる) to do up (one's hair); (3) to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.); (4) to land (a boat); (5) (揚げる only) to deep-fry; (6) to show someone (into a room); (7) (揚げる only) (uk) to summon (for geishas, etc.); (8) to send someone (away); (9) to enrol (one's child in school) (enroll); (10) to increase (price, quality, status, etc.); (11) (See 声を上げる) to make (a loud sound); to raise (one's voice); (12) to earn (something desirable); (13) to praise; (14) (usu. 挙げる) to give (an example, etc.); to cite; (15) (usu. 挙げる) to summon up (all of one's energy, etc.); (16) (挙げる only) to arrest; (17) (挙げる only) to nominate; (18) (pol) to give; (19) to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.); (20) to bear (a child); (21) (usu. 挙げる) to conduct (a ceremony, esp. a wedding); (v1, vi) (22) (of the tide) to come in; (v1, vi, vt) (23) to vomit; (aux-v) (24) (uk) (pol) (after the -te form of a verb) to do for (the sake of someone else); (25) (See 作り上げる) (after the -masu stem of a verb) to complete; (26) (hum) (See 申し上げる・2) used after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility; (P)#5990[Add to Longdo]
[ろうどく, roudoku](n, vs) (See 音読・1) reading aloud; recitation; (P)#6655[Add to Longdo]
[kana (P); kanaa](prt) (1) I wonder (sentence ending prt); (2) should I? (question prt when thinking out loud); is it?; (3) I wish that (with a negative); I hope that; (P)#7407[Add to Longdo]
[あがる, agaru](v5r, vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf, v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P)#7851[Add to Longdo]
[たてる, tateru](v1, vt) (1) (also written as 起てる) to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise; (2) to thrust into; to bury into; to dig into; (3) to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause; (4) to make; to establish; to set up; to develop; to formulate; (5) to put up (a political candidate); to make (one's leader); (6) to treat with respect; (7) to sharpen; to make clear; (8) (See 閉てる) to shut; to close; (9) (See 点てる) to make tea (macha); to perform the tea ceremony; (10) to divide by; (suf, v1) (11) (after the -masu stem of a verb) to do ... vigorously; (P)#9067[Add to Longdo]
[とび, tobi](n) (1) (abbr) (See 飛ぶ) flying; leaping; flight; leap; (2) (when reading a number aloud) naught; zero; oh; (3) (See 飛魚) flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo)#9252[Add to Longdo]
[ごうう, gouu](n) torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour; (P)#9599[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ