Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

40 ผลลัพธ์ สำหรับ

เฉลียวฉลาด

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เฉลียวฉลาด-, *เฉลียวฉลาด*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เฉลียวฉลาด

(adj)clever, See Also:intelligent, ingenious, talented, quick-witted, smart, gifted, apt, expert, Syn.มีไหวพริบ, ฉลาด, Ant.โง่, Example:เขาอายุประมาณ 25 ปี เป็นคนเฉลียวฉลาด สติปัญญาดี ความจำเป็นเลิศ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

เฉลียวฉลาด

ว. มีปัญญาและไหวพริบดี, ฉลาดเฉลียว ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Even the very wise cannot see all ends.

เพราะแม้แต่คนที่มีความเฉลียวฉลาด ยังไม่สามารถยับยั้งมันได้The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

Lex, I've always enjoyed your unique sense of humour but you can't be serious.

เล็กซ์, ผมชอบที่คุณมีความคิดเฉลียวฉลาดแตกต่างจากคนอื่น แต่คุณคงไม่ได้เอาจริงหรอกใช่ไหมHothead (2001)

I am not skinny or glamorous and I don't know that much about fashion but I'm smart.

ฉันไม่ผอมหรือว่าดูดีพอ และฉันไม่รู้เรื่องแฟชั่นมากนัก แต่ฉันเฉลียวฉลาดThe Devil Wears Prada (2006)

Uh, bright kid, loads of talent.

เธอเป็นเด็กที่เฉลียวฉลาดมากIt's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008)

You were a brilliant, socially isolated 12-year-old, and you create a parallel universe in which your life doesn't suck.

นายเฉลียวฉลาด.. แยกตัวออกจากสังคม และนายก็สร้างจักรวาลคู่ขนานขึ้นซึ่งทำชีวิตนายไม่พังBirthmarks (2008)

Again, had your brilliant plan included a roomful of hostages

อีกแล้ว.. แผนอันเฉลียวฉลาดของคุณ รวมถึงห้องที่เต็มไปด้วยตัวประกันLast Resort (2008)

Yes, thousands of lives have been enriched by your wisdom.

ใช่ เป็นพันๆคน ที่คุณช่วยเอาไว้ด้วยความเฉลียวฉลาดThe Ugly Truth (2009)

What, did his parents know he was gonna grow up to be a fucking egghead?

พ่อแม่เขาคงรู้ ว่าเขาโตขึ้นมา จะเฉลียวฉลาดแบบนี้?Blinded by the Light (2009)

Unimaginably wise.

เฉลียวฉลาดเกินคาดTRON: Legacy (2010)

Mr. Vaziri, your obsession with sport will no doubt diminish your mental acuity.

คุณวาซีรี่ ความหมกมุ่นของคุณ เรื่องเบสบอลเนี่ย จะทำให้ความเฉลียวฉลาดทางด้านจิตใจของคุณลดลงนะThe Rocker in the Rinse Cycle (2010)

She was smart. She had this excitement in her eyes.

เธอเฉลียวฉลาด เธอมีความตื่นเต้นอยู่ในดวงตาของเธอBlood Brothers (2010)

Fierce in battle, wise in victory, where the Persian sword went, order followed.

ความโหดร้ายในสงคราม, ความเฉลียวฉลาดในการเอาชัย ที่ใดที่ดาบแห่งเปอร์เซียไปถึง คำบัญชาจะตามมาPrince of Persia: The Sands of Time (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เฉลียวฉลาด

[chalīochalāt] (adj) EN: perceptive ; discerning ; clever ; cute FR: perspicace ; sagace ; intelligent

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

apt

(adj)เฉลียวฉลาด, See Also:เรียนรู้เร็ว, สามารถเป็นพิเศษ, Syn.quick

clever

(adj)เฉลียวฉลาด, Syn.smart, bright, intelligent

cute

(adj)เฉลียวฉลาด, Syn.clever, sharp, shrewd

dexterous

(adj)เฉลียวฉลาด, See Also:หลักแหลม, Syn.adroit, Ant.maladroit

wise

(adj)เฉลียวฉลาด, See Also:มีสติปัญญา, รู้แจ้ง, Syn.sagacious, sage, sapient, judicious, prudent, sensible, sane, Ant.unwise, stupid

wise up

(phrv)ฉลาด, See Also:เฉลียวฉลาด

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

clever

(คลี'เวอะ) adj. เฉลียวฉลาด, ว่องไว, ชำนาญ, สร้างสรรค์, ริเริ่มเก่ง, ประณีต, เหมาะ, น่าพอใจ

esprit

(เอสพรี') n. ปฏิภาณ, สติปัญญา, ความเฉลียวฉลาด, Syn.spirit

ingenious

(อินเจน'เยิส) adj. ช่างประดิษฐ์, เฉลียวฉลาด, คล่องแคล่ว, ปราดเปรียว, เจ้าความคิด., See Also:ingeniousness n., Syn.adroit

ingenuity

(อินจะนู'อิที) n. ความเป็นช่างประดิษฐ์, ความเฉลียวฉลาด, ความแคล่วคล่อง, สิ่งประดิษฐ์, Syn.cleverness

intelligence

(อินเทล'ลิเจินซฺ) n. สติปัญญา, อำนาจในการเข้าใจ, เชาวน์, ความเฉลียวฉลาด, ไหวพริบ, ความรู้จักคิด, Syn.brains, intellect, wit

knowing

(โน'อิง) adj. รู้ดี, หลักแหลม, เฉียบแหลม, เฉลียวฉลาด, รอบรู้, หูไว, ตาไว, มีสติ, ตั้งใจ, See Also:knowingly adv. ดูknowing know-nothing n., Syn.perceptive, astute

knowledgeable

(นอล'ลิดจะเบิล) adj. มีความรู้, เฉลียวฉลาด -S., knowledgable.

perspicacity

(เพอสพิแคส'ซิที) n. การมีสายตาแหลม, ความเฉียบแหลมของปัญญา, ความเฉลียวฉลาด, Syn.discernment

sharp-witted

(ชาร์พ'วิท'ทิด) adj. ปัญญาไว, เฉียบแหลม, เชาวน์ไว, เฉลียวฉลาด., See Also:sharp-wittedly adv. sharp-wittedness n.

shrewd