'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Longdo Dictionary จีน (แต้จิ๋ว) (ZH-CZ) - ไทย (TH)Longdo CN-CZ - TH
[กำเสี่ย](phrase)ขอบคุณ
Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved MED - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Terms of Reference
(n, phrase)ขอบเขตของงาน, รายละเอียด เงื่อนไขหรือข้อกำหนด, ข้อกำหนดการศึกษา
Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
thankful
(n, adj, adv)ขอบคุณ
Longdo Dictionary ภาษา พม่า (MM) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved MM - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ေက်းဇူးတန္ပါတယ္။
[เจซูติน บาแด]ขอบคุณ
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)eye socket, See Also:rim of the eyes, edge of the eyelid, periphery of the eyes, Example:คุณแม่ไปหาหมอเพราะที่ขอบตาของเธอมีตุ่มใสๆ ขึ้นหลายเม็ด
(v)thank, See Also:be thankful for, be grateful to, give thanks, Syn.ขอบคุณ, Example:ฉันขอบใจเธอมากที่เธอดีต่อฉันเสมอต้นเสมอปลาย, Thai Definition:กล่าวแสดงความรู้สึกพอใจในความดีที่ผู้อื่นได้มีต่อตน (เป็นคำที่ผู้ใหญ่ใช้แก่ผู้น้อย)
(n)circumspect, See Also:discretion, prudence, completeness, complement, carefulness, Syn.ความรอบคอบ, ความทั่วถึง
(v)thank, See Also:be thankful for, be grateful to, give thanks for, Syn.ขอบพระคุณ, Example:ผมรู้สึกขอบคุณสำหรับการช่วยเหลือของผู้ชายคนนั้นอยู่เสมอ, Thai Definition:กล่าวแสดงความรู้สึกบุญคุณ (เป็นคำที่ใช้แก่บุคคลที่เสมอกัน หรือผู้น้อยใช้แก่ผู้ใหญ่).
(n)horizon, See Also:skyline, Syn.เส้นขอบฟ้า, Example:เราจะเห็นรุ้งกินน้ำที่ขอบฟ้าเวลาฝนตกแดดออก, Thai Definition:เส้นแบ่งเขตระหว่างพื้นโลกกับท้องฟ้า
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ขอบเขตอำนาจหน้าที่[การทูต]
ขอบเขตยอมรับสมมติฐาน[การแพทย์]
ขอบตาล่างบวมช้ำ, ขอบตาล่างสีคล้ำ[การแพทย์]
ขอบทวารหนักปริ, แผลที่ก้น, ทวารหนักแตกเป็นรอย[การแพทย์]
ขอบหัวนม, บริเวณรอบหัวนม, ฐานหัวนม, บริเวณหัวนม[การแพทย์]
ขอบรักแร้[การแพทย์]
ขอบเอียง[การแพทย์]
ขอบนอก[การแพทย์]
ขอบเรียบและชัด[การแพทย์]
ขอบข้าง[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ขอบคุณครับTrain Man (2005)
ขอบใจนะTrain Man (2005)
ขอบคุณ.The Visitor (2007)
ขอบคุณครับ.The Visitor (2007)
ขอบคุณSnowden (2016)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khøp] (n) EN: perimeter ; periphery ; circumference FR: périmètre [ m ] ; circonférence [ f ]
[khøp] (n) EN: edge ; fringe ; side ; brim ; rim FR: bord [ m ] ; bordure [ f ] ; limite [ f ]
[khøpkhāi] (n) EN: framework ; scope ; range ; extend ; sphere ; domain ; limit FR: portée [ f ] ; étendue [ f ] ; cadre [ m ]
[khøpkhun] (v) EN: thank ; be thankful for ; be grateful to ; give thanks for FR: remercier ; dire merci ; être reconnaissant
[khøpkhun] (interj) EN: thank you ; thanks ; with thanks FR: merci
[khøpkhun thī ...] (x) EN: thank you for ... FR: merci de ...
[khøpkhun thī chom] (x) FR: merci pour le compliment
[khøpkhun thī bin kap rao] (xp) EN: thank you for flying with us
[khøpkhun māk] (x) EN: thank you very much FR: merci beaucoup
[khøpkhun lūang-nā] (xp) EN: thanks in advance FR: merci d'avance
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(n)ภาพถ่ายที่มีความสว่างค่อยๆลดจางลงบริเวณขอบภาพ
(n)ฝาขวดเบียร์หรือน้ำอัดลม ซึ่งโดยมากขอบมีลักษณะเป็นหยักและตัวฝาทำจากโลหะ, See Also:bottle cap
Image:
Image:
(n)(คณิต.) ขอบเขตกำเนิด
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(อาโก' โก) มากเท่าที่คุณต้องการ, ไม่มีขอบเขต, เดินเพ่นพ่าน, จังหวะเต้นรำอะโกโก้, เวที่เต้นรำจังหวะอะโกโก้, Syn.a Go go, a go-go, au gogo
(แอดอินฟะไน' ทัม) ไม่มีที่สิ้นสุด ไม่มีขอบเขต
ขอบเป็นสันของขากรรไกรบนและล่าง ประกอบด้วยเบ้าหรือแอ่งรับฟัน., Syn.alveolar process
(แอม' บิท) n. เส้นรอบวง, ขอบเขต, บริเวณรอบ ๆ (circuit, boundary, limits)
(อะพรี'ชีเอทิฟว) adj. รู้สึกขอบคุณ, เห็นคุณค่า, สามารถเห็นคุณค่าหรือขอบคุณได้. -appreciativeness n., Syn.pleased
(อะโพร'พริอะเบิล) adj. สามารถเห็นคุณค่าหรือขอบคุณได้
(อาร์'คิเทรฟว) n. ขอบประตูหรือหน้าต่าง, ส่วนล่างสุดของคิ้วบนเสา, บัวลาดบัวลาย. -architraval adj. -architraved adj.
(บะโรค') n. ศิลปะขอบลวดลายพิสดาร adj. เกี่ยวกับศิลปะขอบลวดลายพิสดาร, แปลกประหลาด, พิสดาร, ประดับมากไป
(เบนนิดิค'เชิน) n. การให้พร, การขอพร, การอวยพร, การขอบคุณ, พิธีอวยพร, See Also:benedictory adj. ให้พร benedictive adj. ให้พร
(บลีด) { bled, bleeding, bleeds } vi. เลือดออก, ตกเลือด, หลั่งเลือด, เศร้าโศก, โทมนัส, ซึมออก, แพร่กระจาย, เห็นใจ vt. ทำให้เลือดออก, เสียเลือด, ถ่ายเทของเหลว (น้ำ, ไฟฟ้าและอื่น) -n. ขอบหน้าตัด, ส่วนหน้าที่ตัดออก adj. ตัดริมทิ้ง
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(adj)ซึ่งเห็นคุณค่า, รู้สึกขอบคุณ
(n)ขอบประตู, ขอบหน้าต่าง
(n)ริม, ขอบ, เขตแดน, ชายแดน, พรมแดน, อาณาเขต
(adj)ลึกมาก, หยั่งไม่ถึง, ไร้ขอบเขต
(n)ขอบเขต, บริเวณ, เขตแดน, อาณาเขต, ขอบข่าย
(vt)จำกัด, กำหนดขอบเขต
(n)ขอบเขต, เขตแดน, บริเวณ, อาณาเขต
(adj)ไม่มีขอบเขต, กว้างขวาง, ไม่มีที่สิ้นสุด, ไม่จำกัด
(n)ลำธารเล็กๆ, ขอบข่ายงาน, วัตถุประสงค์, จุดหมาย, เป้าหมาย
(n)ลำธารเล็กๆ, ขอบข่ายงาน, วัตถุประสงค์, จุดหมาย, เป้าหมาย
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)ขอบเขต
ขอบฟ้าเหตุการณ์
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Thank you very much
[はんい, Thank you very much](n, vt)ขอบคุณมาก
意味範
[いみはん, imihan](n)ขอบเขตของความหมาย
広範囲
[こうはんい, kouhan'i](n)ขอบข่ายกว้าง
圏
[けん, ken](n)ขอบเขต วง ข่าย
Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary
恐れ入る
[おそれいる, osoreiru] TH: ขอบคุณ
恐れ入る
[おそれいる, osoreiru] EN: Thank you
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(n)|der, pl. Bereiche| ขอบข่ายบริเวณหรือพื้นที่
(n)|der, pl. Rahmen| กรอบ, ขอบเขต, เค้าโครง
ด้วย, เช่นเดียวกัน เช่น Franz, schönes Wochenende! - Danke, ebenfalls. ฟร้านซ์ ขอให้มีวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ดีนะจ๊ะ - ขอบคุณ เช่นกันนะครับ, See Also:auch, Syn.gleichfalls
(n)|der, pl. Bereiche| ขอบข่ายของงาน, ขอบข่ายทางวิชาการ
ในขอบเขตของ, ในท้องเรื่อง
ไม่เป็นไร เป็นคำสุภาพใช้ตอบรับเวลาที่มีคนพูดขอบคุณ เช่น Vielen Dank. - Bitte (schön)!
(n)|die, pl. Aufmerksamkeiten| ความสนใจ, ความเอาใจใส่ เช่น Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit! ขอบคุณมากสำหรับความสนใจของคุณ หรือ ขอบคุณมากที่คุณตั้งใจฟัง (มักใช้หลังจากผู้พูดจบการอภิปราย)
(adj)รู้สึกสำนึกในบุญคุณ, รู้สึกขอบคุณ เช่น Ich bin dafür sehr dankbar, was du für mich getan hast. ผมรู้สึกสำนึกในบุญคุณสำหรับทุกอย่างที่คุณทำให้ผมนะครับ
(prep)|+ G| นอกเหนือจากเวลาที่กล่าว หรือ นอกเหนือจากขอบเขตที่กล่าว เช่น Ausserhalb der Hochsaison ist es hier sehr ruhig., Unser Arzt ist auch ausserhalb der Sprechzeiten telefonisch erreichbar., Diese Befugnisse liegen ausserhalb meines Kompetenzbereichs., See Also:A. innerhalb
(vt)|bedankte sich, hat sich bedankt| (+ bei jmdm für etw.) ขอบคุณ, ขอบใจ เช่น Er hat sich bei mir für meinen Rat bedankt. เขาขอบคุณฉันสำหรับคำแนะนำของฉัน, Syn.danken
French-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved FR-TH
ขอบคุณ, ขอบใจ
(phrase)ไม่เป็นไร (ใช้ในกรณีที่มีคนขอบคุณเรา มีความหมายเท่ากับ You're welcome.ในภาษาอังกฤษ เป็นภาษาสุภาพ ถ้าพูดกับคนคุ้นเคยกันใช้ประโยคที่ว่า Je t'en prie!), Syn.De rien!, Il n'y a pas de quoi.
(phrase)ไม่เป็นไร, เป็นเรื่องเล็กน้อย (ใช้ในกรณีที่มีคนขอบคุณ), Syn.Je t'en prie!, Il n'y pas de quoi!, Je vous en prie.
|อาจพูดสั้นๆได้ว่า pas de quoi!| ไม่เป็นไร (ใช้ในกรณีที่มีคนขอบคุณ), Syn.De rien!, Je t'en prie!, Je vous en prie.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ