English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj) เปี่ยมด้วยความเมตตา, See Also: เต็มไปด้วยความเมตตา, มีความกรุณาปราณี, รู้สึกเมตตา, รู้สึกเห็นใจ, Syn. pitying, kind, kindly, Ant. merciless, cruel, unkind
(adj) ไร้ความปราณี, See Also: ปราศจากความเมตตา, ใจยักษ์, ใจดำ, โหดร้าย, Syn. uncompassionate, harsh, pitiless, Ant. kind, sensitive
(adv) อย่างเมตตา
(n) ความเมตตา
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(เมอ'ซิฟูล) adj. กรุณาปรานี, เมตตา, มีความอนุเคราะห์ดี, เห็นอกเห็นใจ., See Also: mercifully adv. mercifulness n.
(เมอ'ซิลิส) adj. ไร้ความปรานี, ไม่เห็นอกเห็นใจ., See Also: mercilessly adv. mercilessness n., Syn. pitliless
(คะเมอ'เชิล) adj. เกี่ยวกับการค้า, เป็นการค้า, ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อหวังกำไรได้, ไม่บริสุทธิเต็มที่ (ชนิดของสารเคมี) , สำหรับนักธุรกิจ -n. การโฆษณาสินค้าทางโทรทัศน์หรือทีวี
(คะเมอ'ชะไลซ) vt. ทำให้เป็นการค้า (เพื่อหวังผลกำไร) , เน้นลักษณะทางการค้า, เสนอขาย, See Also: commercialization, commercialisation n.
(คะเมอ'ชะลิสซึม) n. หลักการหรือวิธีการพานิชย์, ลัทธิการค้าเพื่อหวังผลกำไร, ลักษณะพ่อค้า, See Also: commercialist n. ดูcommercialism commercialistic adj. ดูcommercialism
(คะเมอ'ชะไลซ) vt. ทำให้เป็นการค้า (เพื่อหวังผลกำไร) , เน้นลักษณะทางการค้า, เสนอขาย, See Also: commercialization, commercialisation n.
(อันเมอ'ซิฟูล) adj. ไม่เมตตา, ไม่กรุณา, ไม่ปรานี, ทารุณ, ไม่สงสาร., See Also: unmercifully adv., Syn. merciless
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adj) เอื้อเฟื้อ, เมตตา, กรุณา
(adj) ไม่ปรานี, ไม่สงสาร, ไม่เห็นใจ
(adj) เกี่ยวกับการค้าขาย, เชิงพาณิชย์, เชิงการค้า
(vt) ทำให้เป็นการค้า, ทำให้เป็นเงิน
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) ruthlessness, See Also: mercilessness, cruelty, brutality, Syn. ความดุร้าย, ความทารุณ, Example:แก๊งมาเฟียชาวจีนจะมีความโหดเหี้ยมและดุร้ายกว่าแก๊งชาติอื่นๆ
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[choēng thurakit] (adj) FR: commercial
[chǿngthāng kān jamnāi] (n, exp) EN: channel de distribution FR: canal de distribution [ m ] ; circuit de commercialisation [ m ]
[dun kānkhā] (n, exp) EN: trade balance ; balance of trade FR: balance commerciale [ f ]
[endū] (v) EN: be loving ; be kind ; be merciful FR: affectionner ; aimer
[hāng] (n) EN: store ; shop ; mall ; firm ; concern ; business house ; commercial establishment FR: magasin [ m ] ; établissement commercial [ m ]
[hīem] (v) EN: be ruthless ; be cruel ; be merciless ; be brutal ; be harsh ; be pitiless
[hīem] (adj) EN: ruthless ; hard ; cruel ; merciless ; brutal ; harsh ; pitiless FR: impitoyable ; implacable
[hīemkrīem] (adj) EN: brutal ; cruel ; merciless ; heartless FR: brutal ; cruel
[hīemkrīem] (adv) EN: brutally ; cruelly ; heartlessly ; mercilessly ; without pity FR: brutalement ; cruellement
[hin] (adj) EN: cruel ; brutal ; callous ; inhumane ; ruthless ; heartless ; malevolent ; unkind ; vicious ; merciless FR: cruel ; dur ; impitoyable ; sans merci ; sans pitié
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
merci
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adj) showing or giving mercy, Ant. merciless, Example:sought merciful treatment for the captives; a merciful god
(adj) (used conventionally of royalty and high nobility) gracious, Example:our merciful king
(adv) in a compassionate manner, Example:he dealt with the thief mercifully
(n) a disposition to be kind and forgiving, Syn. mercy, Ant. mercilessness, Example:in those days a wife had to depend on the mercifulness of her husband
(adj) having or showing no mercy, Syn. unmerciful, Ant. merciful, Example:the merciless enemy; a merciless critic; gave him a merciless beating
(adv) without pity; in a merciless manner, Syn. unmercifully, pitilessly, remorselessly, Example:he was mercilessly trounced by his opponent in the House
(n) inhumaneness evidenced by an unwillingness to be kind or forgiving, Syn. unmercifulness, Ant. mercifulness
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. [ OF. ] Merciful. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
a. [ Mercy + -ful. ]
The Lord, the Lord God, merciful and gracious. Ex. xxxiv. 6. [ 1913 Webster ]
Be merciful, great duke, to men of mold. Shak. [ 1913 Webster ]
A merciful man will be merciful to his beast. Old Proverb. [ 1913 Webster ]
--
v. t. To pity. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]
a. Destitute of mercy; cruel; unsparing; -- said of animate beings, and also, figuratively, of things;
The foe is merciless, and will not pity. Shak. [ 1913 Webster ]
--
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[おに(P);き, oni (P); ki] (n) (1) ogre; demon; (2) (See 亡魂) spirit of a deceased person; (3) (おに only) ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); (4) (おに only) it (i.e. in a game of tag); (5) (き only) Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); (P) #1815
[ほとけ, hotoke] (n) (1) Buddha; merciful person; Buddhist image; (2) the dead; (P) #2386
[えいり, eiri] (n) money-making; commercialized; commercialised; (P) #5729
[koma-sharu] (n) commercial (e.g. TV); (P) #6683
[しはん, shihan] (n, vs) (1) selling on the market (in the marketplace, in stores, etc.); making something commercially available; (adj-no) (2) commercial (e.g. software); over-the-counter; off-the-shelf; store-bought; (P) #9142
[とうさん, tousan] (n, vs) (corporate) bankruptcy; insolvency; commercial failure; failed business; (P) #9198
[しょうじ, shouji] (n) commercial affairs; (P) #9365
[みんぽう, minpou] (n) commercial broadcast; (P) #9394
[しょうほう, shouhou] (n) trade; business; commerce; commercial law; (P) #11120
[しょうがく, shougaku] (n) commercial science; (P) #17848
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[しはん, shihan] commercial (e.g. software) (no)
[しはんのそふと, shihannosofuto] commercial software
[しはんソフト, shihan sofuto] commercial software
[しょうようはん, shouyouhan] commercial version (vs. shareware, e.g.)
[せいひんはん, seihinhan] production, commercial version
[たんいきごう, tan'ikigou] commercial at (@)
French-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved FR-TH
ขอบคุณ, ขอบใจ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)