/P R EH0 M IH1 R IH0 NG//premˈɪrɪŋ//เผระ เมี้ย หริ่ง/

ฝึกออกเสียง

196 ผลลัพธ์ สำหรับ

premier

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: premiering, *premiering*

ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้ *premier*

Present Participle:premieringpremiering

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

premier

(adj) ที่สำคัญที่สุด, Syn. principal, first

premier

(n) นายกรัฐมนตรี

premiere

(n) การแสดงรอบปฐมทัศน์, Syn. opening night, beginning, opening

(n) นักแสดงนำหญิง

(vt) แสดงรอบปฐมทัศน์

(vi) แสดงรอบปฐมทัศน์

(adj) ที่สำคัญที่สุด

(n) รองนายกรัฐมนตรี

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary

premier

(พรีเมียร์', พริมเยียร์') n. นายกรัฐมนตรี, อัครมหาเสนาบดี. adj. เป็นหัวหน้า, นำหน้า, ครั้งแรก, เก่าที่สุด., See Also: premiership n., Syn. prime minister

premiere

(พรีเมียร์', -แมร') n. การเบิกโรง, การโหมโรง, การแสดงรอบปฐมทัศน์, ผู้แสดงนำฝ่ายหญิง, นางเอกตัวละคร. vt., vi. เบิกโรง, โหมโรง แสดงรอบปฐมทัศน์, แสดงเป็นครั้งแรก. adj. ครั้งแรกสุด, แรกเริ่ม, สำคัญ

vice-premier

(ไวสฺ'เพรม'เมียร์) n. รองนายกรัฐมนตรี

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

premier

(adj) ครั้งแรก, เริ่มแรก, เป็นรอบปฐมทัศน์, เป็นการเบิกโรง

premier

(n) นายกรัฐมนตรี, อัครมหาเสนาบดี

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

Premier; Prime Minister; Prime Minister

นายกรัฐมนตรี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

Premier; Prime Minister

นายกรัฐมนตรี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

Premier, Deputy; Prime Minister, Deputy

รองนายกรัฐมนตรี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

Prime Minister; Premier

นายกรัฐมนตรี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

Prime Minister; Premier

นายกรัฐมนตรี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

alla prima; au premier coup; direct painting

การระบายสีโดยตรง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

au premier coup; alla prima; direct painting

การระบายสีโดยตรง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

Deputy Premier; Deputy Prime Minister

รองนายกรัฐมนตรี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

Deputy Prime Minister; Deputy Premier

รองนายกรัฐมนตรี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

direct painting; alla prima; au premier coup

การระบายสีโดยตรง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Adobe Premiere

อะโดเบ พรีเมียร์ [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

premiership

(n, adj) (พรีเมียร์', พริมเยียร์') n. นายกรัฐมนตรี, อัครมหาเสนาบดี. adj. เป็นหัวหน้า, นำหน้า, ครั้งแรก, เก่าที่สุด. คำศัพท์ย่อย: premiership n. คำที่มีความหมายเหมือนกัน: prime minister

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

รองนายกรัฐมนตรี

(n) Deputy Prime Minister, See Also: vice-premier, Syn. รองนายกฯ, Ant. นายกรัฐมนตรี, Example:ฯพณฯ มีชัย ฤชุพันธ์ เป็นรองนายกรัฐมนตรีผู้แตกฉานในด้านกฎหมาย, Unit:คน, Thai Definition:ผู้มีอำนาจหน้าที่รองมาจากนายกรัฐมนตรี

มุขมนตรี

(n) king's counselor, See Also: prime minister, premier, chief councilor, adviser of senior government officials, Unit:คน, ท่าน, Thai Definition:ที่ปรึกษาราชการชั้นผู้ใหญ่

ออกโรง

(v) premiere, Example:ละครเรื่องนี้จะออกโรงเดือนหน้า, Thai Definition:ออกแสดงเป็นครั้งแรก เมื่อได้ฝึกหัดมาแล้ว

ปฐมทัศน์

(n) premiere, See Also: gala premier, Syn. รอบแรก, รอบปฐมฤกษ์, Example:ฉันไปดูภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์มาเมื่อคืนนี้, Thai Definition:การแสดงครั้งแรก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อดีตนายกรัฐมนตรี

[adīt nāyok ratthamontrī] (n, exp) EN: former prime minister FR: ancien Premier ministre [ m ]

อ้าย

[āi] (adj) EN: first ; initial FR: premier

อันดับ 1 = อันดับที่หนึ่ง

[andap neung] (n, exp) EN: top spot ; first FR: première position [ f ] ; première place [ f ] ; premier rang [ m ]

อันดับที่ 1 = อันดับที่หนึ่ง

[andap thī neung] (n, exp) EN: first place FR: première position [ f ] ; première place [ f ] ; premier rang [ m ] ; première tête de série [ f ] ; tête de série n° 1 [ f ]

อนุบาลหนึ่ง

[anubān neung] (n, exp) FR: première année d'école maternelle [ f ] ; première année de maternelle [ f ]

บริการชั้นหนึ่ง

[børikān chan neung] (n, exp) EN: first-class service FR: service de première classe [ m ]

บทที่ 1 = บทที่ ๑

[bot thī neung] (n, exp) EN: first lesson ; lesson 1 FR: première leçon [ f ] ; leçon 1[ f ]

ฉบับพิมพ์ครั้งแรก

[chabap phim khrang raēk] (n, exp) EN: first edition FR: première édition [ f ]

ชั้นเฟิร์สคลาส

[chan foēs khlās] (n, exp) EN: first class FR: première classe [ f ]

ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ ๑

[chan matthayomseuksā pī thī neung] (xp) FR: première année de l'enseignement secondaire [ f ] ; classe de première année de l'enseignement secondaire [ f ]

ชั้นหนึ่ง

[chan neung] (adj) EN: first class ; first grade ; top-flight ; top-notch FR: de première classe

ชั้นที่หนึ่ง

[chan thī neung] (n, exp) EN: first class FR: première classe [ f ] ; premier étage [ m ]

ชั้นเยี่ยม

[chan yīem] (adj) EN: first-class ; top-flight ; top-notch ; excellent ; super ; superb FR: de première qualité ; excellent

เดือนอ้าย

[deūoen āi] (n, exp) EN: first lunar month ; December FR: premier mois lunaire [ m ] ; décembre [ m ]

เอก

[ēk] (x) EN: first ; top ; principal ; chief ; first class ; first-rate ; top-notch ; leading ; without peer ; star FR: principal ; premier ; de première classe ; de première catégorie

แฟนคนแรก

[faēn khon raēk] (n, exp) EN: first boyfriend ; first girlfriend FR: premier amour [ m ]

ห้านาทีแรก

[hā nāthī raēk] (n, exp) EN: the first five minutes FR: les cinq premières minutes [ fpl ]

50 คนแรก

[hāsip khon raēk] (n, exp) FR: les 50 premières personnes

จำนวนเฉพาะ

[jamnūan chaphǿ] (n, exp) EN: prime number FR: nombre premier [ m ]

กะดู

[ka dū] (x) FR: approximativement ; à vue de nez ; à première vue ; au premier regard ; à peu près ; au jugé ; à l'estime

การปฐมพยาบาล

[kān pathom phayābān] (n, exp) EN: first-aide FR: premiers soins [ mpl ]

การรักษาเบื้องต้น

[kān raksā beūangton] (n, exp) EN: first aid FR: premiers soins [ mpl ]

ขั้นต้น

[khanton] (n, exp) EN: initial stage ; elementary stage ; beginning FR: étape initiale [ f ] ; première étape [ f ]

ครั้งแรก

[khrang raēk] (n, exp) EN: the first time FR: la première fois [ f ]

ครั้งที่หนึ่ง

[khrang thī neung] (n, exp) EN: a first time ; the first time FR: la première fois [ f ]

ครึ่งปีแรก

[khreung pī raēk] (n, exp) EN: first half of the year ; in the first half of the year FR: première moitié de l'année [ f ]

ครึ่งแรก

[khreung raēk] (n, exp) EN: first half FR: première mi-temps [ f ]

ครึ่งเวลาแรก

[khreung wēlā raēk] (n, exp) EN: first half FR: première mi-temps [ f ]

คุณภาพดีที่สุด

[khunnaphāp dī thīsut] (n, exp) FR: première qualité [ f[ ; qualité supérieure [ f ]

กระดูกแป้นคอ

[kradūk paen khø] (n, exp) EN: atlas FR: atlas [ m ] ; première vertèbre du cou [ f ]

แหล่งวัตถุดิบ

[laeng watthudip] (n, exp) EN: source of raw materials FR: source de matière première [ f ]

ม.๑ = ม.1

[mø. neung] (n, exp) EN: M1 FR: M1 (première année d'enseignement secondaire) ; classe de première [ f ]

ในช่วงครึ่งแรกของปี

[nai chūang khreung raēk khøng pī] (xp) EN: in the first six months of the year FR: durant les six premiers mois de l'année ; durant le premier semestre

ในหลักการ

[nai lakkān] (x) EN: in principle FR: en principe ; a priori ; au premier abord

นักเทนนิสสาวมือ1ของโลก

[nak thēnnit sāo meū neung khøng lōk] (n, exp) FR: première joueuse de tennis au monde [ f ]

นำแสดง

[namsadaēng] (v, exp) EN: play the leading role ; star ; enact ; perform ; render FR: jouer le premier rôle

หน้าแรก

[nā raēk] (n, exp) FR: première page [ f ]

นาทีแรก

[nāthī raēk] (n, exp) EN: the first minute FR: la première minute

นายก

[nāyok] (n) EN: Prime Minister ; Premier FR: Premier ministre [ m ]

นายกรัฐมนตรี

[nāyokratthamontrī] (n, exp) EN: Prime Minister ; Premier FR: Premier ministre [ m ]

นายกรัฐมนตรีคนใหม่

[nāyokratthamontrī khon mai] (n, exp) FR: le nouveau Premier ministre

นี่เป็นครั้งแรก

[nī pen khrang raēk] (xp) EN: this is my first time FR: c'est la première fois

ปฐม

[pathom] (adj) EN: primary ; first ; original ; initial ; preliminary FR: premier ; initial ; préliminaire ; élémentaire

ปฐมพยาบาล

[pathomphayāban] (n) EN: first aid FR: premiers secours [ mpl ] ; premiers soins [ mpl ]

เป็นครั้งแรก

[pen khrang raēk] (x) EN: for the first time ; this is the first time FR: pour la première fois

ภาคต้น

[phāk ton] (n, exp) FR: premier semestre [ m ]

พิมพ์ครั้งแรก

[phim khrang raēk] (n, exp) EN: first edition FR: première édition [ f ]

พรีเมียร์ลีก

[phrīmīa līk] (n, exp) EN: Premier league FR: Premier league [ f ]

ผู้โดยสารชั้นหนึ่ง

[phūdōisān chan neung] (n, exp) EN: first class passengers FR: passagers de première classe [ mpl ]

ป.๑ = ป.1

[pø. neung] (n, exp) EN: P1 FR: P1 (première année d'enseignement primaire)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

premier

Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half.

premier

He firmly refused the Premier's earnest request.

premier

He has come to look like a sly-as-a-fox Premier who uses his position's powers to the fullest extent, to his own advantage.

premier

I guarantee a huge audience for tonight's premiere.

premier

Informed of their safety, the premier breathed a sigh of relief.

premier

The premier and his cabinet colleagues resigned.

premier

The premier announced his intention to undertake drastic reforms in parliament.

premier

The premier is likely to resign.

premier

The premier paid a formal visit to the white house.

premier

The Premier subscribed his name to the charter.

premier

The two premiers had nothing in common.

premier

Today's paper reports that the premier has given up the idea of visiting America.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

premier

(v) be performed for the first time, Syn. premiere, Example:We premiered the opera of the young composer and it was a critical success

premier

(v) perform a work for the first time, Syn. premiere

premier

(adj) first in rank or degree, Syn. prime, Example:an architect of premier rank; the prime minister

premier

(adj) preceding all others in time, Syn. premiere, Example:the premiere showing

premiere

(n) the first public performance of a play or movie

premiership

(n) the office of premier

world premiere

(n) (music) the first public performance (as of a dramatic or musical work) anywhere in the world

chancellor

(n) the person who is head of state (in several countries), Syn. premier, prime minister

prime minister

(n) the person who holds the position of head of the government in the United Kingdom, Syn. premier, PM

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Premier

a. [ F. premier, fr. L. primarius of the first rank, principal, fr. primus the first. See Primary, Prime, a. ] 1. First; chief; principal; as, the premier place; premier minister. Camden. Swift. [ 1913 Webster ]

2. Most ancient; -- said of the peer bearing the oldest title of his degree. [ 1913 Webster ]

Premier

n. The first minister of state; the prime minister. [ 1913 Webster ]

Premiere

‖a. fem. [ F., prop. fem. of premier first. See Premier, a. ] First; chief; as, a première danseuse. -- n. fem.; pl. -mières /plu>. (a) The leading woman of a group, esp. in a theatrical cast. (b) A first performance, as of a play; a first night. [ Webster 1913 Suppl. ]

premiere

v. i. 1. to be performed for the first time; of a play, ballet, composition, movie, or other literary work.
Syn. -- premier. [ WordNet 1.5 ]

premiere

v. t. 1. to perform (a play, ballet, or composition) for the first time.
Syn. -- premier. [ WordNet 1.5 ]

Premiership

n. The office of the premier. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

主席

[主席, zhǔ xí] chairperson; premier; chairman #1341

总理

[总理 / 總理, zǒng lǐ] premier; prime minister #2217

副总理

[副总理 / 副總理, fù zǒng lǐ] vice-premier; vice prime minister; deputy prime minister #7825

首映

[首映, shǒu yìng] premiere (of a play or film); opening night; first run; to premiere (a film) #13376

周总理

[周总理 / 周總理, Zhōu zǒng lǐ] Premier Zhou Enlai 周恩來|周恩来 (1898-1976), See Also: 周恩來, 周恩来 #14711

吴仪

[吴仪 / 吳儀, Wú Yí] Wu Yi (vice-premiers of the PRC State Council) #22597

朱镕基

[朱镕基 / 朱鎔基, Zhū Róng jī] Zhu Ronji (1928-), PRC politician, premier 1998-2003 #22778

首映式

[首映式, shǒu yìng shì] premiere of a movie #29861

钱其琛

[钱其琛 / 錢其琛, qián qí chēn] Qian Qichen (Chinese vice-premier) #36346

金永南

[金永南, jīn yǒng nán] Kim Yong Nam (North Korean Deputy Premier and Foreign Minister) #71468

朱容基

[朱容基, Zhū Róng jī] common erroneous form of 朱鎔基|朱镕基, Zhu Ronji (1928-), PRC politician, premier 1998-2003, See Also: 朱鎔基, 朱镕基 #223119

朱熔基

[朱熔基, Zhū Róng jī] common erroneous form of 朱鎔基|朱镕基, Zhu Ronji (1928-), PRC politician, premier 1998-2003, See Also: 朱鎔基, 朱镕基

英超赛

[英超赛 / 英超賽, Yīng chāo sài] England premier soccer league

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

首相

[しゅしょう, shushou] (n) Prime Minister; Chancellor (Germany, Austria, etc.); Premier; (P) #1683

プレミア

[puremia] (n) (1) (abbr) (See プレミアム) premium; (2) (abbr) (See プレミアショー) premiere #3400

プレミアショー

[puremiasho-] (n) premiere (film, etc.) (wasei

王座を占める

[おうざをしめる, ouzawoshimeru] (exp, v1) (1) (See 座を占める・1) to occupy the throne; to sit on the royal throne; (2) (See 座を占める・2) to be at the top; to hold the premier position; to win a championship

内閣総理大臣

[ないかくそうりだいじん, naikakusouridaijin] (n) Prime Minister or Premier (as the head of a cabinet government)

封切り;封切

[ふうきり, fuukiri] (n, vs) premiere; first showing; release (film)

French-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved FR-TH

matière première

(n) |f| วัตถุดิบ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Premiere { f } | Premieren { pl }

premiere | premieres

Premiere { f }

first night