(n) decided case, Ant. คดีดำ, Example:คดีนี้เป็นคดีแดงที่รู้ผลแล้วว่า ใครเป็นฝ่ายผิดฝ่ายถูก, Unit:คดี, Thai Definition:คดีที่ศาลมีคำสั่งหรือพิพากษาแล้ว

พินิศจัย

(v) judge, See Also: decide, Syn. วินิจฉัย, Thai Definition:ตัดสินเด็ดขาด, ชี้ขาดลงไป

ตัดสินโทษ

(v) judge, See Also: decide, sentence, condemn, adjudge, adjudicate, give verdict, doom, written judgment, cour, Syn. พิพากษา, ตัดสินลงโทษ, Example:ศาลตัดสินโทษให้ยิงเป้าผู้ต้องหาคดีขายความลับทางราชการแก่ชาวต่างชาติ

กำหนด

(v) decide, See Also: determine, assign, fix, set, settle, Syn. หมายไว้, ตราไว้, ปลงใจ, ตัดสินใจ, พิจารณา, Example:พรรคประชากรไทยกำหนดตัวบุคคลที่จะลงสมัครเรียบร้อยแล้ว

ตกลงปลงใจ

(v) be voluntary, See Also: decide, Syn. ตกลง, ยินยอม, , Example:การสมรสคือการที่ชายหญิงได้ตกลงปลงใจที่จะอยู่ร่วมกันอย่างฉันสามีภริยา, Thai Definition:ยอมให้เป็นไปเช่นนั้น

ฟันธง

(v) decide for sure, See Also: decide absolutely, Example:สมัชชาคนจนฟันธงหมดเวลาเจรจาได้เวลาชุมนุมแล้ว, Thai Definition:ตัดสินลงไปอย่างเด็ดขาด

ฟันธง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ชักชวน

[chakchūan] (v) EN: persuade ; ask ; induce ; invite FR: persuader ; décider

ชำระ

[chamra] (v) EN: try ; hear ; decide ; try a case ; judge

ชี้ขาด

[chīkhāt] (v) EN: judge ; arbitrate ; make a final decision ; decide ; rule FR: arbitrer ; juger

ชวน

[chūan] (v) EN: advise ; urge ; try to persuade ; induce ; invite FR: persuader ; influencer ; décider

เด็ดเดี่ยว

[detdīo] (v) EN: be resolute ; be firm ; be determined ; be resolved FR: être résolu ; être déterminé ; être décidé

เด็ดเดี่ยว

[detdīo] (adj) EN: resolute ; firm ; determined ; single-minded FR: décidé ; déterminé ; résolu

ฟันธง

[fanthong] (v) EN: decide for sure ; decide absolutely FR: décider résolument ; décider à coup sûr ; prendre la décision ferme

กำหนดเลือกตั้ง

[kamnot leūaktang] (v, exp) EN: call an election ; set an election FR: appeler à une élection ; décider une élection ; fixer une élection

คดีแดง

[khadī daēng] (n, exp) EN: adjudged case ; decided case ; settled case

คดีดำ

[khadī dam] (n, exp) EN: pending case ; undecided case ; cases pending

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I finally arrived at the fourth annual Dixie-Trek convention only to find that my idol Wil Wheaton decided he had better things to do than to show up and sign my action figure.

นิทรรศการดิ๊กซี่-เทร็ค ประจำปีครั้งที่ 4 แต่กลับพบว่าขวัญใจของฉัน วิล วีทตัน ตัดสินใจว่ามีอย่างอื่นที่ดีกว่า มาปรากฏตัวและเซ็นหุ่นนักบู๊ให้ฉัน The Creepy Candy Coating Corollary (2009)

Rufus decided to make an appearance.

รูฟัสตัดสินใจที่จะปรากฏตัว While You Weren't Sleeping (2011)

Well, look who finally decided to show up to the party.

ดูสิว่าใครตัดสินใจ ที่จะปรากฏตัวในปาร์ตี้ The Reckoning (2011)

-How dare you! All of you, standing around deciding my future?

พวกเจ้าทุกคน ยืนพูดกันตัดสนิอนาคตของข้าเองรึ Aladdin (1992)

Tell me princess, now when did you last Let your heart decide?

บอกมาซิเจ้าหญิง นานเท่าไหร่แ้ล้วที่ เธอปล่อยให้หัวใจตัดสินใจเองเป็นครั้งสุดท้าย Aladdin (1992)

No... Genie, I have decided to make my final wish.

ไม่ เจ้าภูติ ข้าตัดสินใจที่จะใช้พรข้อสุดท้าย Aladdin (1992)

So have you decided?

คุณตัดสินใจรึยัง? Basic Instinct (1992)

You decide, okay? - Yeah.

คุณตัดสินใจนะ โอเค The Bodyguard (1992)

My work is falling apart, and you decide to leave me.

งานผมล่ม ส่วนคุณก็เลือกจะหนีผมไป The Lawnmower Man (1992)

Oh, goody. The Alliance has decided to change the qualifying time... from a minute-two to a minute-flat.

เยี่ยมเลย Cool Runnings (1993)

That may have been true in past Olympic years, but this year the Alliance decided to change its policy.

นั่นก็ถูก แต่สำหรับเมื่อก่อน Cool Runnings (1993)

I decided to turn back... to call him Giuseppe for the first time in my life.

ฉันตัดสินใจที่จะหันหลังกลับไป ... เพื่อเรียกเขาเซปเป เป็นครั้งแรกในชีวิตของฉัน In the Name of the Father (1993)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

decide

According to his advice, I decided it.

decide

Acting on your advice, I've decided to exercise more regularly.

decide

After I talked with my teacher, I decide to work hard.

decide

After mature reflection, I've decided to accept their offer.

decide

After much debate, we decided to spend our holidays in Spain.

decide

After reflecting on my life up to now, I decided that I needed to change my goals.

decide

After the bushfires, we have independently decided to call off this year's fireworks display.

decide

AIDS can be stopped only if every person decides to take action against it.

decide

All are fated to die. However, you can't decide how and when you die.

decide

Anyhow, lunch ... is where I wanted to go but I decided to go to the toilet first.

decide

At first I thought I liked the plan, but on second thought I decided to oppose it.

decide

At first I was not sure which one I wanted, but afterwards I decided on this red one.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

decide

(v) /dˈɪsˈaɪd/ /ดิ้ ซ้าย ดึ/ /d i1 s ai1 d/

decided

(v, v, adj) /dˈɪsˈaɪdɪd/ /ดิ้ ซ้าย ดิ ดึ/ /d i1 s ai1 d i d/

decides

(v) /dˈɪsˈaɪdz/ /ดิ้ ซ้าย ดึ สึ/ /d i1 s ai1 d z/

decidedly

(adv) /dˈɪsˈaɪdɪdliː/ /ดิ้ ซ้าย ดิ ดลี่/ /d i1 s ai1 d i d l ii/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

decide

(v) reach, make, or come to a decision about something, Syn. make up one's mind, determine, Example:We finally decided after lengthy deliberations

decide

(v) bring to an end; settle conclusively, Syn. adjudicate, settle, resolve, Example:The case was decided; The judge decided the case in favor of the plaintiff; The father adjudicated when the sons were quarreling over their inheritance

decide

(v) cause to decide, Example:This new development finally decided me!

decide

(v) influence or determine, Example:The vote in New Hampshire often decides the outcome of the Presidential election

decidedly

(adv) without question and beyond doubt, Syn. by all odds, emphatically, in spades, unquestionably, definitely, Example:it was decidedly too expensive; she told him off in spades; by all odds they should win

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Decide

v. i. To determine; to form a definite opinion; to come to a conclusion; to give decision; as, the court decided in favor of the defendant. [ 1913 Webster ]

Who shall decide, when doctors disagree? Pope. [ 1913 Webster ]

Decide

v. t. [ imp. & p. p. Decided; p. pr. & vb. n. Deciding. ] [ L. decīdere; de- + caedere to cut, cut off; prob. akin to E. shed, v.: cf. F. décider. Cf. Decision. ] 1. To cut off; to separate. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Our seat denies us traffic here;
The sea, too near, decides us from the rest. Fuller. [ 1913 Webster ]

2. To bring to a termination, as a question, controversy, struggle, by giving the victory to one side or party; to render judgment concerning; to determine; to settle. [ 1913 Webster ]

So shall thy judgment be; thyself hast decided it. 1 Kings xx. 40. [ 1913 Webster ]

The quarrel toucheth none but us alone;
Betwixt ourselves let us decide it then. Shak. [ 1913 Webster ]

Decided

a. 1. Free from ambiguity; unequivocal; unmistakable; unquestionable; clear; evident; as, a decided advantage. “A more decided taste for science.” Prescott. [ 1913 Webster ]

2. Free from doubt or wavering; determined; of fixed purpose; fully settled; positive; resolute; as, a decided opinion or purpose.

Syn. -- Decided, Decisive. We call a thing decisive when it has the power or quality of deciding; as, a decisive battle; we speak of it as decided when it is so fully settled as to leave no room for doubt; as, a decided preference, a decided aversion. Hence, a decided victory is one about which there is no question; a decisive victory is one which ends the contest. Decisive is applied only to things; as, a decisive sentence, a decisive decree, a decisive judgment. Decided is applied equally to persons and things. Thus we speak of a man as decided in his whole of conduct; and as having a decided disgust, or a decided reluctance, to certain measures. “A politic caution, a guarded circumspection, were among the ruling principles of our forefathers in their most decided conduct.” Burke. “The sentences of superior judges are final, decisive, and irrevocable.” Blackstone. [ 1913 Webster ]

Decidedly

adv. In a decided manner; indisputably; clearly; thoroughly. [ 1913 Webster ]

Decidement

n. Means of forming a decision. [ Obs. ] Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

Decidence

n. [ L. decidens falling off. ] A falling off. [ R. ] Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

Decider

n. One who decides. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

表决

[表决 / 表決, biǎo jué] decide by vote; vote #4365

谳

[谳 / 讞, yàn] decide judicially #92764

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

決める(P);極める

[きめる, kimeru] (v1, vt) (1) to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix; (2) to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); (3) to persist in doing; to go through with; (4) (as 決めている) to always do; to have made a habit of; (5) to take for granted; to assume; (6) to dress up; to dress to kill; to dress to the nines; (7) to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing; (8) { MA } to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.); (P) #4966

決して

[けっして(P);けして(ik), kesshite (P); keshite (ik)] (adv) never; by no means; decidedly; indisputably; (P) #5885

定める

[さだめる, sadameru] (v1, vt) to decide; to establish; to determine; (P) #5997

付く

[づく, duku] (v5k, vi) (1) to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling; (2) to remain imprinted; to scar; to stain; to dye; (3) to bear (fruit, interest, etc.); (4) to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.); (5) to take root; (6) to accompany; to attend; to follow; to study with; (7) to side with; to belong to; (8) (See 憑く) to possess; to haunt; (9) (See 点く) to be lit; to be lighted; (10) to be settled; to be resolved; to be decided; (11) to be given (of a name, price, etc.); (12) to be sensed; to be perceived; (13) (from 運がつく) to be lucky; (suf, v5k) (14) (See 付く・づく) (after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words) to become (a state, condition, etc.) #7839

決まる(P);決る(io);極る

[きまる, kimaru] (v5r, vi) (1) to be decided; to be settled; (2) to look good in (clothes); (P) #9706

預かり(P);預り

[あずかり, azukari] (n) (1) under custody; under supervision; (2) undecided match; draw; tie; (P) #19801

ずばり

[zubari] (adv) decisively; decidedly; once and for all; unreservedly; frankly; (P)

とする

[tosuru] (exp, vs-i) (1) (after the volitional form of verb) to try to ...; to be about to do ...; (2) (after the dictionary form of verb) to decide to ...; (3) to take as; to treat as; (4) to use for; (5) to suppose that (such) is the case; to assume; (6) to decide that; to think that; (7) to make into; to change into; (8) to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like; (9) (with を目的) to intend; to have the intention

為る

[する, suru] (vs-i) (1) (uk) to do; (2) to cause to become; to make (into); to turn (into); (3) to serve as; to act as; to work as; (4) to wear (clothes, a facial expression, etc.); (5) (as 〜にする, 〜とする) to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as; (6) to decide on; to choose; (vs-i, vi) (7) (as 〜がする) to be sensed (of a smell, noise, etc.); (8) to be (in a state, condition, etc.); (9) to be worth; to cost; (10) to pass (of time); to elapse; (suf, vs-i) (11) verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs"); (aux-v, vs-i) (12) (See お願いします, 御・お) creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go"); (13) (as 〜うとする, 〜ようとする) (See とする・1) to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to; (P)

一回勝負

[いっかいしょうぶ, ikkaishoubu] (n) contest decided by a single round (bout); contest decided by a single roll of dice; one-shot game (contest); make-or-break game

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

decide

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download