*toll* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

toll

ภาษา

/โทว ล//T OW1 L/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: toll, -toll-

English-Thai: Longdo Dictionary

death toll

(n) ยอดผู้เสียชีวิตจากอุบัติภัยหรือเหตุการณ์ต่างๆ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

toll	(n) ค่าธรรมเนียมใช้ถนน, Syn. duty, fee, tollage
toll	(n) การสูญเสีย, See also: การถูกทำลาย, Syn. damage, deaths, losses
toll	(vi) ตีระฆัง, See also: เคาะระฆัง, ย่ำระฆัง, Syn. knell, strike, ring
toll	(vt) ตีระฆัง, See also: เคาะระฆัง, ย่ำระฆัง, Syn. knell, strike, ring
toll	(n) การตีระฆัง, See also: เสียงระฆัง
atoll	(n) เกาะรูปวงแหวนที่เกิดจากหินประการัง
stollen	(n) ขนมปังหวานใส่ผลไม้, Syn. fruit bread
tollgate	(n) ประตูเก็บค่าผ่านทาง
toll call	(n) โทรศัพท์ทางไกลที่เก็บค่าบริการแพงกว่าปกติ, See also: ิโดยเฉพาะในสหรัฐอเมริกาและนิวซีแลนด์
tollbooth	(n) ห้องเล็กๆ ที่ด่านเก็บค่าธรรมเนียม
toll bridge	(n) สะพานที่เก็บค่าผ่านทาง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

atoll	(แอท'ทอล) n. เกาะรูปวงแหวนที่เกิดจากหินปะการัง (coral island)
extoll	(อิคซฺโทล') { extolled, extolling, extols, extolls } vt. สรรเสริญ, ยกย่อง., See also: extolment, extollment n., Syn. laud
toll	(โทล) vt., vi. ตีระฆัง (ใหญ่) , เคาะระฆัง, ล่อ, ล่อลวง, ส่งเสียงดังต่อเนื่อง, จัดเก็บภาษีหรือค่าธรรมเนียม. n. การตีระฆัง, เสียงระฆัง, ภาษี, ส่วย, ค่าบำรุง, ค่าผ่านถนน, ค่าวางของขาย, ค่าธรรมเนียมบริการ, ค่าธรรมเนียมขนส่ง, ปริมาณความเสียหาย, จำนวนคนที่เสียชีวิต
toll bar	n. ประตูหรือด่านเก็บภาษีหรือค่าธรรมเนียม., Syn. toll gate
toll bridge	n. สะพานที่มีการจัดภาษ'หรือค่าธรรมเนียม
toll call	n. โทรศัพท์ทางไกลที่เก็บค่าธรรมเนียม
tollgate	(โทล'เกท) n. ประตูที่จัดเก็บภาษีหรือค่าธรรมเนียม
tollkeeper	n. n. พนักงานเก็บภาษีหรือค่าธรรมเนียมที่ด่านเก็บ

English-Thai: Nontri Dictionary

extoll	(vt) สรรเสริญ, ยกย่อง, เชิดชู, เยินยอ
toll	(n) การเคาะระฆัง, ค่าขนอน, ภาษี, อากร, ส่วย, ค่าธรรมเนียม
toll	(vt) เคาะระฆัง, เก็บภาษี, เก็บค่าธรรมเนียม, เก็บค่าขนอน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

road, toll	ถนนที่เก็บค่าผ่านทาง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
atoll texture	เนื้อรูปอะทอลล์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
atoll	อะทอลล์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
bridge, toll	สะพานที่เก็บค่าผ่านทาง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
toll	ค่าผ่านทาง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
toll	ค่าผ่านทาง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
toll bridge	สะพานที่เก็บค่าผ่านทาง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
toll free call	บริการโทรศัพท์ฟรี [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
toll office	ชุมสายโทรศัพท์ทางไกล [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
toll road	ถนนที่เก็บค่าผ่านทาง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
toll way	ทางเก็บค่าผ่าน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Toll roads	ทางหลวงที่มีค่าผ่านทาง [TU Subject Heading]
Tolls	ค่าผ่านทาง [TU Subject Heading]
Atoll	แนวปะการังแบบวงแหวนหรือเกือกม้า, Example: เป็นแนวปะการังที่มีรูปร่างลักษณะเป็นวงแหวน หรือเกือกม้า เป็น การพัฒนาแนวปะการังในระดับน้ำลึก ซึ่งอาจเกิดจากภูเขาไฟยุบตัวลง ปะการังจะอยู่บริเวณปากปล่องล้อมรอบ lagoon ดู lagoon เพิ่มเติม [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

That's great.	Toll. Symbiosis (1988)
Impressive demonstration, isn't it?	Tolle Demonstration, nicht? The Arsenal of Freedom (1988)
You think you're tough, Hill, but you're nothing!	Sie halten sich für ganz toll, aber Sie sind ein Nichts! The Big Goodbye (1988)
I've been there once. There's this club.	Auf Sarona VIII ist ein ganz toller Club. We'll Always Have Paris (1988)
I never did this before.	Das ist ein tolles Werkzeug. When the Bough Breaks (1988)
And the boys larked and larruped as if a great weight had lifted off them.	Und die Jungs tollten herum, als wären sie von einem großen Gewicht befreit worden. The Three Ravens (1988)
On a trumped-Up charge of eating an apple.	Das hast du toll gemacht. Wo ist ALF? Can I Get a Witness? (1988)
Chopped up our christmas tree,	Tolle Rede. Ich bin erledigt. Can I Get a Witness? (1988)
Without hesitation.	Ich wünschte, ich hätte einen besseren Rechtsanwalt. Du hast das toll gemacht. Can I Get a Witness? (1988)
I started to relive my days as a quarterback. I played for 7 years in high school.	Ich habe deinen Football in meinem Garten gefunden und erinnerte mich an meine tolle Zeit als Quarterback. Can I Get a Witness? (1988)
Uh, allakazam.	Ich zeig dir, was für ein toller Kerl ich bin. Do You Believe in Magic? (1988)
Well, if you had furry fingers. You say some of the strangest things.	Toll, Spaghetti. We Gotta Get Out of This Place (1988)
jody called us.	Es sieht toll aus. We Gotta Get Out of This Place (1988)
I got a great idea.	Ich habe eine tolle Idee. Joey Gets Tough (1988)
Well, here's a fun idea.	Also, hier ist eine tolle Idee. Joey Gets Tough (1988)
That's your fun idea?	Das soll eine tolle Idee sein? Joey Gets Tough (1988)
Ah, another great morning.	Toller Morgen mal wieder. Im-Po-Dent (1988)
Great.	Toll. Im-Po-Dent (1988)
When you're an awesome physical specimen like my own bad self....	Wenn man so tolle körperliche Eigenschaften aufweist wie ich... A Pox in Our House (1988)
And it's great to fight infection	Und wirkt toll gegen Infektionen A Pox in Our House (1988)
Wow, thanks, Jess.	Toll, danke, Jess. Jingle Hell (1988)
Hey, what a great audience.	Hey, was für ein tolles Publikum. Jingle Hell (1988)
- Yeah, we did some good stuff.	- Ja, wir haben tolle Sachen gemacht. Jingle Hell (1988)
- That was good.	- Das war toll. Crocodile Dundee II (1988)
- Great.	- Toll. Crocodile Dundee II (1988)
- Great.	- Toll. Crocodile Dundee II (1988)
- Great.	- Toll. Crocodile Dundee II (1988)
Hey, great message.	He, tolle Nachricht. Crocodile Dundee II (1988)
Here's one of your fellow countrymen, a brilliant New York journalist.	Sie kommt aus Ihrer Heimat, eine tolle New Yorker Journalistin. Crocodile Dundee II (1988)
Great, Frank, that's just great.	Toll, Frank, einfach toll! Bloodsport (1988)
Tolly Schriker, 1931.	Gut. Tolly Schriker. 1931. Drowning by Numbers (1988)
I put my scrubbing shoes on.	Tolle Art, sauber zu machen. The New Adventures of Pippi Longstocking (1988)
Scrubbing day is my favorite day.	- Das wäre toll. Tschüss. The New Adventures of Pippi Longstocking (1988)
Outta there!	So was Tollpatschiges. The New Adventures of Pippi Longstocking (1988)
Right, right. Hello. I'm coming.	Aber jetzt ist jeder Tag toll. The New Adventures of Pippi Longstocking (1988)
With her yelling her head off in full view of everyone?	Gut. - Ich komme. Toll, nicht? The New Adventures of Pippi Longstocking (1988)
Well, if that's the only problem, I've got tons of gold inside.	Tolles Feuerwehrauto. The New Adventures of Pippi Longstocking (1988)
And you have no sense of values. Now, I want you to listen just once... just once.	Ich schenke jedem zwei spanische Goldmünzen... zur Erinnerung an diesen tollen Tag. The New Adventures of Pippi Longstocking (1988)
Get the children out of there! Hurry up!	Das ist toll. The New Adventures of Pippi Longstocking (1988)
- Where are all your robes and things?	Rocksby lebe hoch, die tollste Stadt der Welt. The New Adventures of Pippi Longstocking (1988)
- Oh, wow!	- Toll. 976-EVIL (1988)
A bona fide gunfight, asshole!	Ein toller Schußwechsel. Above the Law (1988)
What a team we got here.	Ein tolles Team! Above the Law (1988)
She put on a great show.	Tolle Show! The Accused (1988)
She did the show of her life.	Es war eine tolle Darbietung. The Accused (1988)
Your best friend is just some great guy and I'm just this lowlife whore that he raped right in front of you.	Dein Kumpel ist also so ein toller Typ und ich bin nur ein gewöhnliches Flittchen, das er vergewaltigt hat. The Accused (1988)
Come on. She's lovin' it.	Sie findet das toll. The Accused (1988)
I'm tellin' you, the tenth house is really excellent.	Ich sag's Ihnen, lhr zehntes Haus ist wirklich toll. The Accused (1988)
Nice place you have here.	Na, du versteckst dich ja an einem tollen Ort. Akira (1988)
It doesn't look like much, but it works pretty good.	Er sieht zwar nicht toll aus, ist aber funktionell. Akira (1988)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

toll	Please use our toll-free number for calls regarding merchandise.
toll	The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured.
toll	For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.
toll	The missile attack took a heavy toll of lives.
toll	You need to have exact change to pay the toll of the expressway.
toll	Call us toll-free at 1-800-446-2581.
toll	The death toll from the hurricane climbed to 200.
toll	We must pay a toll to drive on this road.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ภาษี	(n) tax, See also: duty, toll, due, customs, levy, cess, gabelle, Syn. ค่าธรรมเนียม, ภาษีอากร, เงินภาษี, Example: รัฐบาลได้มีการประกาศเพิ่มภาษีจากร้อยละ 7 มาเป็นร้อยละ 10, Thai Definition: เงินที่รัฐหรือท้องถิ่นเรียกเก็บจากบุคคล เพื่อใช้จ่ายในการบริหารประเทศหรือท้องถิ่น
ภาษีอากร	(n) taxation, See also: tax, rate, duty, levy, toll, Syn. ภาษี, ค่าธรรมเนียม, เงินภาษี, Example: เหตุผลของการจัดตั้งกรรมการขึ้นมาก็เพื่อแบ่งแยกอำนาจจัดสรรภาษีอากรเสียใหม่, Thai Definition: ค่าธรรมเนียมอย่างหนึ่งที่รัฐบาลเรียกเก็บ เพื่อใช้จ่ายในการบริหารประเทศหรือท้องถิ่น
คำสดุดี	(n) praise, See also: admiration, laud, exaltation, extoller, Syn. คำสรรเสริญ, คำยกย่อง, Example: ตัวแทนประชาชนกล่าวคำสดุดีต่อวีรกรรมความเป็นนักต่อสู้เพื่อประชาชนของเขา
คำชม	(n) praise, See also: admiration, laud, exaltation, extoller, Syn. คำยกย่อง, คำเยินยอ, คำยกยอ, คำชื่นชม, Ant. คำด่า, คำว่า, Example: พระพุทธรูปที่สร้างในสมัยนี้ได้รับคำชมเสมอว่ามีพระพักตร์และศิลปะที่งดงามอย่างยิ่ง
คำยกยอ	(n) praise, See also: admiration, laud, exaltation, extoller, Syn. คำเยินยอ, คำชม, Ant. คำตำหนิ, คำด่า, Example: คำยกยอนั้นมิได้ทำให้เขาขวยแก่ใจ
คำยกย่อง	(n) praise, See also: admiration, laud, exaltation, extoller, Syn. คำสรรเสริญ, คำสดุดี, คำชม, คำเยินยอ, คำยกยอ, Example: เราเรียกเขาว่า หลีซื่อฝู่ ซึ่งเป็นคำยกย่องอาชีพคนรถว่ามีเกียรติเท่าช่างชำนาญงาน
คำเยินยอ	(n) praise, See also: admiration, laud, exaltation, extoller, Syn. คำชม, คำยกยอ, Ant. คำตำหนิ, คำด่า, Example: ระหว่างที่เขามีชีวิตอยู่เขาได้รับคำเยินยอมากมาย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ด่านเก็บค่าผ่านทาง	[dān kep khā phān thāng] (n, exp) EN: tollgate FR: poste de péage [ m ]
ค่าทางด่วน	[khā thāng duan] (n, exp) EN: superhighway toll FR: péage autoroutier [ m ]
ภาษี	[phāsī] (n) EN: tax ; duty ; toll ; rate ; dues FR: taxe [ f ] ; impôt [ m ] ; frais [ mpl ] ; frais de douane [ mpl ] ; péage [ m ] ; accises (Belg., Québ.) [ fpl ]
ภาษีผ่านทาง	[phāsī phān thāng] (n, exp) EN: toll FR: droit de passage [ m ]
ทางด่วน	[thāng duan] (n, exp) EN: express way ; tollway FR: voie expresse [ f ] ; route express [ f ] ; autoroute [ f ]
โทลล์เวย์	[thōlwē] (n) EN: tollway FR: autoroute à péage [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

toll	/T OW1 L//โทว ล//ˈtoul/
atoll	/AE1 T AA2 L//แอ๊ ทา ล//ˈæˌtaːl/
atoll	/AE1 T AO2 L//แอ๊ ทอ ล//ˈæˌtɔːl/
atoll	/AH0 T OW1 L//เออะ โท้ว ล//əˈtoul/
stoll	/S T OW1 L//ซ โทว ล//ˈstoul/
tolle	/T AA1 L//ทา ล//ˈtaːl/
tolls	/T OW1 L Z//โทว ล ซ//ˈtoulz/
tolly	/T OW1 L IY0//โท้ว หลี่//ˈtouliː/
stolle	/S T AA1 L//ซ ทา ล//ˈstaːl/
tolled	/T OW1 L D//โทว ล ด//ˈtould/
toller	/T OW1 L ER0//โท้ว เหล่อ ร//ˈtoulɜːʴ/
tolles	/T OW1 L Z//โทว ล ซ//ˈtoulz/
tolley	/T AA1 L IY0//ท้า หลี่//ˈtaːliː/
stollar	/S T AA1 L ER0//ซ ท้า เหล่อ ร//ˈstaːlɜːʴ/
stollen	/S T AA1 L AH0 N//ซ ท้า เหลอะ น//ˈstaːlən/
stoller	/S T OW1 L ER0//ซ โท้ว เหล่อ ร//ˈstoulɜːʴ/
stolley	/S T AA1 L IY0//ซ ท้า หลี่//ˈstaːliː/
tolland	/T AA1 L AH0 N D//ท้า เหลอะ น ด//ˈtaːlənd/
tollett	/T AA1 L IH0 T//ท้า หลิ ท//ˈtaːlɪt/
tolling	/T OW1 L IH0 NG//โท้ว หลิ ง//ˈtoulɪŋ/
extolled	/IH0 K S T OW1 L D//อิ ค ซ โท้ว ล ด//ɪˈkstould/
tolleson	/T AA1 L IH0 S AH0 N//ท้า หลิ เสอะ น//ˈtaːlɪsən/
tollison	/T AA1 L IH0 S AH0 N//ท้า หลิ เสอะ น//ˈtaːlɪsən/
tolliver	/T OW1 L IH0 V ER0//โท้ว หลิ เฝ่อ ร//ˈtoulɪvɜːʴ/
ayatollah	/AY2 AH0 T OW1 L AH0//อาย เออะ โท้ว เหลอะ//ˌaɪəˈtoulə/
extolling	/IH0 K S T OW1 L IH0 NG//อิ ค ซ โท้ว หลิ ง//ɪˈkstoulɪŋ/
mostoller	/M AA1 S T OW0 L ER0//ม้า ซ โถ่ว เหล่อ ร//ˈmaːstoulɜːʴ/
stollings	/S T OW1 L IH0 NG Z//ซ โท้ว หลิ ง ซ//ˈstoulɪŋz/
tolland's	/T AA1 L AH0 N D Z//ท้า เหลอะ น ด ซ//ˈtaːləndz/
tollbooth	/T OW1 L B UW2 TH//โท้ว ล บู ธ//ˈtouˌlbuːθ/
tollefsen	/T AA1 L IH0 F S AH0 N//ท้า หลิ ฟ เสอะ น//ˈtaːlɪfsən/
tollefson	/T AA1 L IH0 F S AH0 N//ท้า หลิ ฟ เสอะ น//ˈtaːlɪfsən/
ayatollahs	/AY2 AH0 T AA1 L AA0 Z//อาย เออะ ท้า หล่า ซ//ˌaɪəˈtaːlaːz/
ayatollah's	/AY2 AH0 T OW1 L AH0 Z//อาย เออะ โท้ว เหลอะ ซ//ˌaɪəˈtouləz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

榷	[què, ㄑㄩㄝˋ, 榷] footbridge; toll, levy; monopoly #21,462 [Add to Longdo]
西斯塔尼	[xī sī tǎ ní, ㄒㄧㄙㄊㄚˇ ㄋㄧˊ, 西斯塔尼] Sistani (name of a prominent Iraqi Ayatollah) #90,687 [Add to Longdo]
比基尼岛	[Bǐ jī ní dǎo, ㄅㄧˇ ㄐㄧㄋㄧˊ ㄉㄠˇ, 比基尼岛 / 比基尼島] Bikini atoll, French nuclear test site in South Pacific #199,148 [Add to Longdo]
阿亚图拉	[ā yà tú lā, ㄚㄧㄚˋ ㄊㄨˊ ㄌㄚ, 阿亚图拉 / 阿亞圖拉] ayatollah (religious leader in Shia Islam) #381,275 [Add to Longdo]
通行税	[tōng xíng shuì, ㄊㄨㄥㄒㄧㄥˊ ㄕㄨㄟˋ, 通行税 / 通行稅] toll [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

応える	[こたえる, kotaeru] TH: ได้รับผลสะท้อนกลับ EN: to take its toll

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Atoll { n }	atoll [Add to Longdo]
Attraktionen { pl }; tolle Sachen	goodies [Add to Longdo]
Autobahngebühr { f } \| Autobahngebühren { pl }	motorway toll [ Br. ]; expressway toll \| motorway tolls [Add to Longdo]
Gebühr { f }	toll [Add to Longdo]
Herumtoben { n }; Herumtollen { n }	frolic [Add to Longdo]
Irrenhaus { n }; Tollhaus { n }	madhouse [Add to Longdo]
Knüller { m }; Renner { m }; Hammer { m }; tolles Ding	blockbuster [Add to Longdo]
Lohnfertiger { m }	toll manufacturer [Add to Longdo]
Maut { f }; Benutzungsgebühr { f }; Zoll { m }	toll [Add to Longdo]
Mautschlagbaum { m } \| Mautschlagbäume { pl }	tollgate \| tollgates [Add to Longdo]
Mautstelle { f } \| Mautstellen { pl }	tollbooth \| tollbooths [Add to Longdo]
Stollen { m }; Stolle { f }; Weihnachtsstollen { m }; Christstollen { m } [ cook. ]	fruit loaf; fruit cake; stollen [ Am. ] (eaten at Chistmas) [Add to Longdo]
Stollen { m } (Fußballschuh)	stud [Add to Longdo]
Stollen { m } (Bergbau)	tunnel [Add to Longdo]
Zahl der Todesopfer	death toll [Add to Longdo]
Tolle { f }	quiff [Add to Longdo]
Tollerei { f }	romp [Add to Longdo]
Tollhaus { n } \| Tollhäuser { pl }	bedlam \| bedlams [Add to Longdo]
Tollheit { f }	rabidity [Add to Longdo]
Tollheit { f }; Wahnsinn { m }	madness [Add to Longdo]
Tollkirsche { f } [ bot. ] \| Tollkirschen { pl }	deadly nightshade; belladonna \| deadly nightshades [Add to Longdo]
Tollkopf { m }; Wildfang { m }	madcab [Add to Longdo]
Tollkühnheit { f }	foolhardiness [Add to Longdo]
Tollwut { f }	rabies [Add to Longdo]
Tollpatsch { m }	dub [ Am. ] [Add to Longdo]
Tollpatsch { m }; Tolpatsch { m } [ alt ]	clumsy fellow [Add to Longdo]
Tollpatsch { m }; Tolpatsch { m } [ alt ]	cub [Add to Longdo]
Trick { m } \| toller Trick \| gemeiner Trick \| jdm. einen Trick verraten \| den Trick raushaben	trick \| fancy trick \| dirty trick \| to give sb. a tip \| to have got the knack of ... [Add to Longdo]
Vignette { f }; Autobahn-Vignette { f }; Pickerl { n } [ Ös. ]	toll label; toll-road sticker [Add to Longdo]
Zollabgabe { f }	tollage [Add to Longdo]
ausgelassen sein; herumtollen \| ist ausgelassen	to rollick \| rollicks [Add to Longdo]
fantastisch; phantastisch; toll; großartig { adj } \| fantastischer; phantastischer \| am fantastischsten; am phantastischsten	fantastic \| more fantastic \| most fantastic [Add to Longdo]
fantastisch; phantastisch; toll { adj }	stunning [Add to Longdo]
gebührenfrei { adj }	toll-free [Add to Longdo]
geil; toll { adj }	def [ Am. ] [ slang ] [Add to Longdo]
gewaltig; enorm; ungeheuer; toll; ungemein; stupend { adj }	tremendous [Add to Longdo]
großartig; toll; klasse { adj }	great [Add to Longdo]
herumalbern; herumtollen; spielen \| herumalbernd; herumtollend; spielend \| herumgealbert; herumgetollt; gespielt	to fool about \| fooling about \| fooled about [Add to Longdo]
herumtollen	to caper [Add to Longdo]
hinreißend; toll; prächtig { adj }	gorgeous [Add to Longdo]
mannstoll { adj }	man-crazy [Add to Longdo]
schlagend	tolling [Add to Longdo]
schlug	tolled [Add to Longdo]
toben; tollen; herumtoben; umhertoben; herumtollen \| tobend; tollend; herumtobend; umhertobend; herumtollend \| getobt; getollt; herumgetobt; umhergetobt; herumgetollt	to frolic (around) \| frolicking \| frolicked [Add to Longdo]
toll { adj } \| toller \| am tollsten	jazzy \| jazzier \| jazziest [Add to Longdo]
toll { adj }	bodacious [ Am. ] [Add to Longdo]
toll; super { adj }	brill [ Br. ] [Add to Longdo]
toll	madcap [Add to Longdo]
toll	pippin [Add to Longdo]
toll { adj } \| toller \| am tollsten	groovy \| groovier \| grooviest [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

報酬	[ほうしゅう, houshuu] (n) remuneration; recompense; reward; toll; (P) #6,636 [Add to Longdo]
トール	[to-ru] (n) toll; (P) #12,234 [Add to Longdo]
環礁	[かんしょう, kanshou] (n) atoll; circular coral reef; (P) #14,934 [Add to Longdo]
応える(P);報える	[こたえる, kotaeru] (v1, vi) (1) to respond; to live up to; to reward; (2) (sometimes 堪える) to take its toll; to strike home; to have an effect on; to be hard on someone (e.g. heat, cold, work, illness, etc.); to be a strain; (P) #19,456 [Add to Longdo]
ＥＴＣ	[イーティーシー, i-tei-shi-] (n) electronic toll collection system; ETC [Add to Longdo]
アヤトラ;アーヤトッラー	[ayatora ; a-yatorra-] (n) Ayatollah [Add to Longdo]
トールゲート	[to-ruge-to] (n) tollgate [Add to Longdo]
フリーダイヤル;フリーダイアル	[furi-daiyaru ; furi-daiaru] (n) (1) toll-free number (wasei [Add to Longdo]
ベニオチョウチョウウオ	[beniochouchouuo] (n) atoll butterflyfish (Chaetodon mertensii); Merten's butterflyfish; keel-finned butterfly-fish; orangebar butterflyfish [Add to Longdo]
顕揚	[けんよう, kenyou] (n, vs) extolling; exalting [Add to Longdo]
市外通話	[しがいつうわ, shigaitsuuwa] (n) toll call [Add to Longdo]
死者を出す	[ししゃをだす, shishawodasu] (exp, v5s) to take its toll; to be deadly [Add to Longdo]
車載器	[しゃさいき, shasaiki] (n) on-board device (e.g. in prepaid road toll system) [Add to Longdo]
集中局	[しゅうちゅうきょく, shuuchuukyoku] (n) { comp } Toll Center [Add to Longdo]
集中局区域	[しゅうちゅうきょくくいき, shuuchuukyokukuiki] (n) { comp } Toll Area [Add to Longdo]
称揚	[しょうよう, shouyou] (n, vs) praise; admiration; exalting; extolling [Add to Longdo]
鐘の音	[かねのね, kanenone] (n) chimes; toll of a bell [Add to Longdo]
嘆美;歎美	[たんび, tanbi] (n, vs) admiration; adoration; extolling [Add to Longdo]
中継交換機	[ちゅうけいこうかんき, chuukeikoukanki] (n) { comp } toll switch; TS; trunk exchange [Add to Longdo]
中継線交換機	[ちゅうけいせんこうかんき, chuukeisenkoukanki] (n) { comp } toll switch; TS; trunk exchange [Add to Longdo]
通行税	[つうこうぜい, tsuukouzei] (n) toll [Add to Longdo]
通行料	[つうこうりょう, tsuukouryou] (n) toll [Add to Longdo]
百八の鐘	[ひゃくはちのかね, hyakuhachinokane] (n) night-watch bell; bells tolling out the old year [Add to Longdo]
暮鐘	[ぼしょう, boshou] (n) twilight tolling of a bell [Add to Longdo]
有料駐車場	[ゆうりょうちゅうしゃじょう, yuuryouchuushajou] (n) toll parking lot; toll car park [Add to Longdo]
有料道路	[ゆうりょうどうろ, yuuryoudouro] (n) toll road [Add to Longdo]
料金所	[りょうきんじょ;りょうきんしょ, ryoukinjo ; ryoukinsho] (n) tollgate; toll booth [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

フリーダイヤル	[ふりーだいやる, furi-daiyaru] toll free number [Add to Longdo]
市外局番	[しがいきょくばん, shigaikyokuban] toll number, long-distance number [Add to Longdo]
集中局	[しゅうちゅうきょく, shuuchuukyoku] Toll Center [Add to Longdo]
集中局区域	[しゅうちゅうきょくくいき, shuuchuukyokukuiki] Toll Area [Add to Longdo]
中継交換機	[ちゅうけいこうかんき, chuukeikoukanki] toll switch (TS), trunk exchange [Add to Longdo]
中継線交換機	[ちゅうけいせんこうかんき, chuukeisenkoukanki] toll switch (TS), trunk exchange [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

坑道	[こうどう, koudou] Stollen [Add to Longdo]
環礁	[かんしょう, kanshou] Atoll, ringfoermige_Koralleninsel [Add to Longdo]
蛮勇	[ばんゆう, banyuu] Tollkuehnheit, Gewalt, Gewalttaetigkeit [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

toll

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking