แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
129 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-toll-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: toll, *toll*
Longdo Approved EN-TH
(n)ยอดผู้เสียชีวิตจากอุบัติภัยหรือเหตุการณ์ต่างๆ
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ค่าธรรมเนียมใช้ถนนSyn.duty, fee, tollage
(n)การสูญเสียSee Also:การถูกทำลายSyn.damage, deaths, losses
(vi)ตีระฆังSee Also:เคาะระฆัง, ย่ำระฆังSyn.knell, strike, ring
(vt)ตีระฆังSee Also:เคาะระฆัง, ย่ำระฆังSyn.knell, strike, ring
(n)การตีระฆังSee Also:เสียงระฆัง
(n)ประตูเก็บค่าผ่านทาง
(n)โทรศัพท์ทางไกลที่เก็บค่าบริการแพงกว่าปกติSee Also:ิโดยเฉพาะในสหรัฐอเมริกาและนิวซีแลนด์
(n)ห้องเล็กๆ ที่ด่านเก็บค่าธรรมเนียม
(n)สะพานที่เก็บค่าผ่านทาง
Hope Dictionary
(โทล) vt., vi. ตีระฆัง (ใหญ่) , เคาะระฆัง, ล่อ, ล่อลวง, ส่งเสียงดังต่อเนื่อง, จัดเก็บภาษีหรือค่าธรรมเนียม. n. การตีระฆัง, เสียงระฆัง, ภาษี, ส่วย, ค่าบำรุง, ค่าผ่านถนน, ค่าวางของขาย, ค่าธรรมเนียมบริการ, ค่าธรรมเนียมขนส่ง, ปริมาณความเสียหาย, จำนวนคนที่เสียชีวิต
n. ประตูหรือด่านเก็บภาษีหรือค่าธรรมเนียม.Syn.toll gate
n. สะพานที่มีการจัดภาษ'หรือค่าธรรมเนียม
n. โทรศัพท์ทางไกลที่เก็บค่าธรรมเนียม
(โทล'เกท) n. ประตูที่จัดเก็บภาษีหรือค่าธรรมเนียม
n. n. พนักงานเก็บภาษีหรือค่าธรรมเนียมที่ด่านเก็บ
(แอท'ทอล) n. เกาะรูปวงแหวนที่เกิดจากหินปะการัง (coral island)
(อิคซฺโทล') { extolled, extolling, extols, extolls } vt. สรรเสริญ, ยกย่อง.See Also:extolment, extollment n.Syn.laud
Nontri Dictionary
(n)การเคาะระฆัง, ค่าขนอน, ภาษี, อากร, ส่วย, ค่าธรรมเนียม
(vt)เคาะระฆัง, เก็บภาษี, เก็บค่าธรรมเนียม, เก็บค่าขนอน
(vt)สรรเสริญ, ยกย่อง, เชิดชู, เยินยอ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ค่าผ่านทาง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ค่าผ่านทาง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
สะพานที่เก็บค่าผ่านทาง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
บริการโทรศัพท์ฟรี[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ชุมสายโทรศัพท์ทางไกล[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ถนนที่เก็บค่าผ่านทาง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ทางเก็บค่าผ่าน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ทางหลวงที่มีค่าผ่านทาง[TU Subject Heading]
ค่าผ่านทาง[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- หยุดและส่งค่าธรรมเนียมมา, เด็กน้อยHocus Pocus (1993)
ทุกคนต้องจ่ายค่าธรรมเนียม.Hocus Pocus (1993)
- เปล่า แค่สถานีพักรถSpies Like Us (1985)
ที่นั่นใกล้กับแผงสะพานมี กองรักษาการณ์โดยนายทหารระดับ 2Akira (1988)
ขอยืมค่าทางด่วนหน่อยซิBlues Harp (1998)
พรุ่งนี้บอกฉันนะ.Millennium Actress (2001)
ยังจนกระทั่งพรุ่งนี้.Millennium Actress (2001)
รักษาไว้จนกว่าเราจะพบกันอีก.Millennium Actress (2001)
ในปี 1846, ในวันเกิดของ จอร์จ วอชิงตัน นั่นเป็นการตีระฆังครั้งสุดท้าย, จากนั้น ระฆังสันติภาพก็หยุดใช้อย่างถาวร.National Treasure (2004)
ฉันบอกแล้วไง ถ้าจะข้ามสะพาน ก็ต้องจ่ายค่าผ่านทางFour Brothers (2005)
เธอต้องจ่ายค่าผ่านทางBandidas (2006)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[dān kep khā phān thāng] (n, exp) EN: tollgate  FR: poste de péage [ m ]
[khā thāng duan] (n, exp) EN: superhighway toll  FR: péage autoroutier [ m ]
[phāsī] (n) EN: tax ; duty ; toll ; rate ; dues  FR: taxe [ f ] ; impôt [ m ] ; frais [ mpl ] ; frais de douane [ mpl ] ; péage [ m ] ; accises (Belg., Québ.) [ fpl ]
[phāsī phān thāng] (n, exp) EN: toll  FR: droit de passage [ m ]
[thāng duan] (n, exp) EN: express way ; tollway  FR: voie expresse [ f ] ; route express [ f ] ; autoroute [ f ]
[thōlwē] (n) EN: tollway  FR: autoroute à péage [ f ]
WordNet (3.0)
(n)a fee levied for the use of roads or bridges (used for maintenance)
(v)ring slowly
(v)charge a fee for using
(n)a booth at a tollgate where the toll collector collects tollsSyn.tolbooth, tollhouse
(n)a bridge where toll is charged for crossing
(n)a long-distance telephone call at charges above a local rate
(n)a person who rings church bells (as for summoning the congregation)Syn.ringer, bell ringer
(adj)having no toll levied for its use
(n)a gate or bar across a toll bridge or toll road which is lifted when the toll is paidSyn.tollbar
(n)someone employed to collect tollsSyn.tollgatherer, toller, tollman, toll collector, toll agent, toll taker
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ See Tole. ] 1. To draw; to entice; to allure. See Tole. [ 1913 Webster ]

2. [ Probably the same word as toll to draw, and at first meaning, to ring in order to draw people to church. ] To cause to sound, as a bell, with strokes slowly and uniformly repeated; as, to toll the funeral bell. “The sexton tolled the bell.” Hood. [ 1913 Webster ]

3. To strike, or to indicate by striking, as the hour; to ring a toll for; as, to toll a departed friend. Shak. [ 1913 Webster ]

Slow tolls the village clock the drowsy hour. Beattie. [ 1913 Webster ]

4. To call, summon, or notify, by tolling or ringing. [ 1913 Webster ]

When hollow murmurs of their evening bells
Dismiss the sleepy swains, and toll them to their cells. Dryden. [ 1913 Webster ]

v. i. [ imp. & p. p. Tolled p. pr. & vb. n. Tolling. ] To sound or ring, as a bell, with strokes uniformly repeated at intervals, as at funerals, or in calling assemblies, or to announce the death of a person. [ 1913 Webster ]

The country cocks do crow, the clocks do toll. Shak. [ 1913 Webster ]

Now sink in sorrows with a tolling bell. Pope. [ 1913 Webster ]

n. The sound of a bell produced by strokes slowly and uniformly repeated. [ 1913 Webster ]

n. [ OE. tol, AS. toll; akin to OS. & D. tol, G. zoll, OHG. zol, Icel. tollr, Sw. tull, Dan. told, and also to E. tale; -- originally, that which is counted out in payment. See Tale number. ] 1. A tax paid for some liberty or privilege, particularly for the privilege of passing over a bridge or on a highway, or for that of vending goods in a fair, market, or the like. [ 1913 Webster ]

2. (Sax. & O. Eng. Law) A liberty to buy and sell within the bounds of a manor. [ 1913 Webster ]

3. A portion of grain taken by a miller as a compensation for grinding. [ 1913 Webster ]


Toll and team (O. Eng. Law), the privilege of having a market, and jurisdiction of villeins. Burrill. --
Toll bar, a bar or beam used on a canal for stopping boats at the tollhouse, or on a road for stopping passengers. --
Toll bridge, a bridge where toll is paid for passing over it. --
Toll corn, corn taken as pay for grinding at a mill. --
Toll dish, a dish for measuring toll in mills. --
Toll gatherer, a man who takes, or gathers, toll. --
Toll hop, a toll dish. [ Obs. ] Crabb. --
Toll thorough (Eng. Law), toll taken by a town for beasts driven through it, or over a bridge or ferry maintained at its cost. Brande & C. --
Toll traverse (Eng. Law), toll taken by an individual for beasts driven across his ground; toll paid by a person for passing over the private ground, bridge, ferry, or the like, of another. --
Toll turn (Eng. Law), a toll paid at the return of beasts from market, though they were not sold. Burrill.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Tax; custom; duty; impost. [ 1913 Webster ]

v. i. 1. To pay toll or tallage. [ R. ] Shak. [ 1913 Webster ]

2. To take toll; to raise a tax. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Well could he [ the miller ] steal corn and toll thrice. Chaucer. [ 1913 Webster ]

No Italian priest
Shall tithe or toll in our dominions. Shak. [ 1913 Webster ]

v. t. To collect, as a toll. Shak. [ 1913 Webster ]

v. t. [ L. tollere. See Tolerate. ] (O. Eng. Law) To take away; to vacate; to annul. [ 1913 Webster ]

a. Subject to the payment of toll; as, tollable goods. Wright. [ 1913 Webster ]

n. Payment of toll; also, the amount or quantity paid as toll. Drayton. [ 1913 Webster ]

v. t. To imprison in a tollbooth. [ R. ] [ 1913 Webster ]

That they might tollbooth Oxford men. Bp. Corbet. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[   /   , tōng xíng shuì, ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄨㄟˋ]toll[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Lohnfertiger { m }
toll manufacturer[Add to Longdo]
Tolle { f }
Tollerei { f }
Tollhaus { n } | Tollhäuser { pl }
bedlam | bedlams[Add to Longdo]
Tollheit { f }
Tollheit { f }; Wahnsinn { m }
Tollkirsche { f } [ bot. ] | Tollkirschen { pl }
deadly nightshade; belladonna | deadly nightshades[Add to Longdo]
Tollkopf { m }; Wildfang { m }
Tollkühnheit { f }
foolhardiness[Add to Longdo]
Tollwut { f }
Tollpatsch { m }
dub [ Am. ][Add to Longdo]
Tollpatsch { m }; Tolpatsch { m } [ alt ]
clumsy fellow[Add to Longdo]
Tollpatsch { m }; Tolpatsch { m } [ alt ]
Vignette { f }; Autobahn-Vignette { f }; Pickerl { n } [ Ös. ]
toll label; toll-road sticker[Add to Longdo]
toll { adj } | toller | am tollsten
jazzy | jazzier | jazziest[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[ほうしゅう, houshuu](n) remuneration; recompense; reward; toll; (P)#6636[Add to Longdo]
[to-ru](n) toll; (P)#12234[Add to Longdo]
[かんしょう, kanshou](n) atoll; circular coral reef; (P)#14934[Add to Longdo]
[こたえる, kotaeru](v1, vi) (1) to respond; to live up to; to reward; (2) (sometimes 堪える) to take its toll; to strike home; to have an effect on; to be hard on someone (e.g. heat, cold, work, illness, etc.); to be a strain; (P)#19456[Add to Longdo]
[イーティーシー, i-tei-shi-](n) electronic toll collection system; ETC[Add to Longdo]
[ayatora ; a-yatorra-](n) Ayatollah[Add to Longdo]
[to-ruge-to](n) tollgate[Add to Longdo]
[furi-daiyaru ; furi-daiaru](n) (1) toll-free number (wasei[Add to Longdo]
[beniochouchouuo](n) atoll butterflyfish (Chaetodon mertensii); Merten's butterflyfish; keel-finned butterfly-fish; orangebar butterflyfish[Add to Longdo]
[けんよう, kenyou](n, vs) extolling; exalting[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[ふりーだいやる, furi-daiyaru]toll free number[Add to Longdo]
[しがいきょくばん, shigaikyokuban]toll number, long-distance number[Add to Longdo]
[しゅうちゅうきょく, shuuchuukyoku]Toll Center[Add to Longdo]
[しゅうちゅうきょくくいき, shuuchuukyokukuiki]Toll Area[Add to Longdo]
[ちゅうけいこうかんき, chuukeikoukanki]toll switch (TS), trunk exchange[Add to Longdo]
[ちゅうけいせんこうかんき, chuukeisenkoukanki]toll switch (TS), trunk exchange[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
[ばんゆう, banyuu]Tollkuehnheit, Gewalt, Gewalttaetigkeit[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ