ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*tales*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: tales, -tales-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
tell tales out of school(idm) บอกความลับ, See also: ปล่อยข่าว

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
votaless(โวท'ลิส) adj. ไม่มีคะแนนเสียง, ไม่มีสิทธิออกเสียง, ไม่มีสิทธิเลือกตั้ง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
talesmanลูกขุนที่เรียกเข้าเสริม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Fairy talesเทพนิยายสำหรับเด็ก [TU Subject Heading]
Rutalesรูทาเลส [TU Subject Heading]
Talesนิทาน [TU Subject Heading]
Actinomycetales Infectionsแอคติโนมัยซีทส์, การติดเชื้อ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Someone starts telling' us fairy tales and we're listenin'!คนเริ่ม tellin 'เรานิทานและเรากำลัง listenin'! 12 Angry Men (1957)
You listen to some fairy tales. You start getting through to these old ladies.คุณฟังบางนิทาน คุณเริ่มได้รับผ่านไปยังหญิงชราเหล่านี้ 12 Angry Men (1957)
We expect only the best tales of youเราหวังว่านิทานที่ดีที่สุดเท่านั้นของคุณ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
In those days, just as in fairy-tales, at someone's doorstep, out of a cradle or a laundry basket, a baby used to cry.ในสมัยนั้นเช่นเ- ดียวกับในเทพนิยาย, ที่บันไดหน้าอกของใครบางคนจากอู่ หรือตะกร้าซักผ้าเด็กเคยร้องไห้ Idemo dalje (1982)
Oh, fairy tales!โอ้ ในนิทานน่ะเหรอ ! An American Tail (1986)
Well Ali Baba had them forty thieves Scheherazadie had a thousand tales, เอาล่ะ อาลิ บาบา มีโจรอยู่ 40 คน และก็มีเรื่องเล่ากว่าพันเรื่อง Aladdin (1992)
- I have heard tales of gaming debts!-ฉันยังได้ยินว่าเขาเป็นหนี้จากการพนันด้วย Episode #1.5 (1995)
Thanks He's so good at telling talesแน่นอนที่สุด ขอบคุณ เขาเล่านิทานได้เก่งจัง The Legend of 1900 (1998)
Far-off tales and children's stories, that's all that is.Far-off tales and children's stories, that's all that is. The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Every town has its share of tall tales.เมืองทุกเมืองก็มีเรื่องตำนานเรื่องเล่ากันทั้งนั้นแหละ Metamorphosis (2001)
She does the tales of the unexplained. Why not give her a call?บางทีโคลอี้อาจจะมีคำอธิบายก็ได้ ทำไมไม่โทรไปหาเธอล่ะ? X-Ray (2001)
No, I would never tell tales, such as with the frequency she does it, the poor child must think that binging and purging are aerobic excercise.ไม่นี่ ชั่นไม่มีอะไร ก็แค่ ยัยนั่นมักจะ เด็กที่ไม่ค่อยรู้อะไรมักจะคิดว่ายัยนั่น สวยด้วยการออกกำลังกาย Latter Days (2003)
Do fairy tales come true, Dad?เทพนิยายพวกนี้จะกลายเป็นจริงบ้างมั้ยคะพ่อ A Cinderella Story (2004)
But, Sam, you know, fairy tales aren't just about finding handsome princes.แต่ว่าแซม หนูรู้มั้ย เทพนิยาย ไม่ได้เป็นเรื่องเกี่ยวกับการมองหาเจ้าชายหล่อๆเพียงอย่างเดียวหรอกนะ A Cinderella Story (2004)
From then on, the only fairy tales in my life were the ones I read about in books.จากนั้นมา นิยายฝันในชีวิตของฉัน.. เหลือเพียงเรื่องเดียวคือ เรื่องที่เคยอ่านในหนังสือ A Cinderella Story (2004)
You believe in fairy tales?นายเชื่อเรื่องในเทพนิยายมั้ย The Woodsman (2004)
Fairy tales?เทพนิยายเหรอ The Woodsman (2004)
I think you'd better stop listening to old wives' tales.ผมคิดว่าคุณควรที่จะหยุดฟังนิทานภรรยาเก่า ' Cubeº: Cube Zero (2004)
They say fairytales ha ve happy endings, even though the passage can be rough.ว่ากันว่าเทพนิยายจะจบด้วยความสุข แม้ว่าจะมีอุปสรรคกันมาบ้าง Imagine Me & You (2005)
They say dead men tell no tales, but they sure leave important shit lying around.เขาว่าคนตายแล้วพูดไม่ได้ แต่ก็ทิ้งร่องรอยสำคัญไว้ให้ Four Brothers (2005)
Boys' Adventure tales(เด็กน้อยผจญภัย) Always - Sunset on Third Street (2005)
Boys' Adventure tales Volume 18(เด็กน้อยผจญภัย ตอนที่ 18 โดยชางาวะ ริวโนะสุเกะ) Always - Sunset on Third Street (2005)
"Boys' Adventure Tales?"เรื่อง เด็กน้อยผจญภัย เหรอครับ Always - Sunset on Third Street (2005)
I've seen these tales a million times... and who is the one guy that always wins in the end?ฉันอ่านนิยายเรื่องนี้มาเป็นล้านครั้ง และใครกันที่มักจะเป็นผู้ชนะในตอนจบ? Happily N'Ever After (2006)
Basically, a power-mad evil stepmother with awesome magic... and every bad guy in the history of fairy tales... who've taken over your palace.โดยพื้นฐานแล้ว จากปีศาจที่มีอำนาจชั่วร้าย แม่เลี้ยงกับสุดยอดเวทย์มนต์ และบรรดาเหล่าร้ายทุกตัวในประวัติศาสตร์เทพนิยาย ที่ี่กำลังควบคุมวังของคุณอยู่ Happily N'Ever After (2006)
Fairy tales?เทพนิยาย? Pan's Labyrinth (2006)
You're getting older, soon you'll see that life isn't like your fairy tales.เมื่อหนูโตขึ้น หนูจะรู้ว่า ชีวิตหน่ะมันไม่เหมือนนิยายหรอก Pan's Labyrinth (2006)
Tales From the Crypt.Tales From the Crypt Chapter Six 'Better Halves' (2006)
I have to get to jimenez, but a dead man tells no tales.ผมต้องไปจัดการฮิมิเนส แต่คนตายเล่าเรื่องไม่ได้ Resistance Is Futile (2007)
- Well, thinking about fairy tales.ว่ามาซิ Bedtime Stories (2007)
- You think about fairy tales often?- เจ๋งจริงๆ Bedtime Stories (2007)
- She got a thing for fairy tales?เป็นหญิงวัยกลางคนเมื่อช่วงปี 1930 Bedtime Stories (2007)
That's completely normal. All right, maybe it is fairy tales.นายพูดถูก นี่มันปกติที่สุดละ Bedtime Stories (2007)
Totally messed-up fairy tales.เอาเหอะ มันอาจจะเป็นเทพนิยาย Bedtime Stories (2007)
Hey, you know fairy tales, I know movies.เฮ้ นายรู้เรื่องเทพนิยาย ฉันรู้เรื่องหนัง Bedtime Stories (2007)
The boy Hiro Nakamura will have tales to help him sleep.เด็กชาย ฮิโระ นากามูระ จะมีเรื่องไว้ฟังก่อนนอน Chapter Seven 'Out of Time' (2007)
Heroes Chapter 9 "Cautionary Tales"ตอนที่ 9 .. เรื่องเตือนสติ Chapter Nine: Cautionary Tales (2007)
I hate tattletales.ผมเกลียดพวกขี้ฟ้อง The Right Stuff (2007)
But I believe in music the way that some people believe in fairy tales.แต่ผมเชื่อในเสียงดนตรี เหมือนบางคนที่เชื่อเรื่องเทพนิยาย August Rush (2007)
That's why I don't encourage the fairy tales.นั้นเป็นเหตุผลที่ผมไม่ สนับสนุนเรื่องนิทาน Enchanted (2007)
Storybookendings Fairy tales coming trueเรื่องราวในตอนท้ายของหนังสือ ตำนานกลายเป็นจริง Enchanted (2007)
Now, always there've been tales of sightings of such a creature sometimes at sea, but more often in a loch.มีคำล่ำลือมากมาย ที่เล่าว่าได้เห็นสัตว์ประหลาดนั้น .... บางครั้งในทะเล แต่พบเห็นบ่อยกว่าในอ่าว The Water Horse (2007)
Filling his head with tales of sea creatures and magic?เอาเรื่องนิทาน สิ่งมีชิวิตในทะเลและเวทย์มนต์ใส่หัวเขา The Water Horse (2007)
They spend time gathering the wind and reading tales in raindropsรวบรวมสายลม อ่านนิทานกลางสายฝน Like Stars on Earth (2007)
Dead men tell no tales.- คนตายพูดไม่ได้ Chuck Versus the Marlin (2008)
But those are fairy tales.แต่มันก็เป็นแค่เรื่องเล่าปรัมปรา Metamorphosis (2008)
Fairy tales, the stuff of dreams.เทพนิยาย... . ความฟัน... Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
The problem is fairy tales don't come true.แต่ความเป็นจริงก็คือ เรื่องแบบนั้นมันไม่มีจริง Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
Fairy tales don't come true.Reality is much stormier... Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
The problem with fairy tales isแต่ปัญหาเล็ก ๆ ก็คือ Pret-a-Poor-J (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
talesWhen I was a child, my mother would often read fairy tales to me.
talesDon't tell tales out of school.
talesTales of her courageous deeds rang through the country.
talesI had fairy tales read by my mother.
talesEnglish fairy tales retold in Japanese.
talesDead man tells no tales.
talesWe took turns telling tales of strange happenings.
talesHe bored me with his endless tales.
talesThese tales have been passed on from generation to generation.
talesDead men tell no tales.
talesMany tales of alchemy show up in "Journey to the West".
talesFiction is as old as fairy tales and myths.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ชาดก(n) Jataka, See also: tales of the lord Buddha's former births, stories of the former incarnations of the Lord B, Example: พระเวสสันดรชาดกเป็นชาดกซึ่งพุทธศาสนิกชนรู้จักกันเป็นอย่างดี, Thai Definition: เรื่องพระพุทธเจ้าที่มีมาในชาติก่อนๆ ตามที่กล่าวไว้ในคัมภีร์ชื่อนี้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เขียนตัวบรรจง[khīen tūa banjong] (v, exp) EN: write in block letters  FR: écrire en lettres capitales ; écrire en lettres majuscules
นิทานเวตาล[nithān wētān] (n, exp) EN: the twenty-five tales of Vetala ; Vikramaditya and the Vampire
ปัญญา[panyā] (n) EN: mental faculties ; knowledge ; intelligence ; wisdom ; culture ; wit   FR: raison [ f ] ; intelligence [ f ] ; sagesse [ g ] ; facultés mentales [ fpl ] ; connaissance [ f ] ; culture [ f ] ; intellect [ m ]
พิมพ์ลายมือ[phim lāimeū] (v, exp) EN: fingerprint  FR: prendre les empreintes digitales
พิมพ์ลายมือไว้[phim lāimeū wai] (v, exp) EN: take fingerprints ; fingerprint  FR: prendre les empreintes digitales
พิมพ์ลายนิ้วมือ[phim lāiniūmeū] (v, exp) EN: fingerprint  FR: prendre les empreintes digitales
พิมพ์นิ้วมือ[phim niūmeū] (v, exp) EN: fingerprint  FR: prendre les empreintes digitales

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
tales
talese
talese
costales
portales
chontales
telltales
fairytales

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
tales
stales
stalest
folktales
telltales
fairytales

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
童话[tóng huà, ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ, 童 话 / 童 話] children's fairy tales #6,952 [Add to Longdo]
大拇指[dà mu zhǐ, ㄉㄚˋ ㄇㄨ˙ ㄓˇ, 大 拇 指] thumb; Tom thumb (small person in folk tales) #16,119 [Add to Longdo]
织女[Zhī nǚ, ㄓ ㄋㄩˇ, 织 女 / 織 女] Vega (star); Weaving girl of folk tales #44,577 [Add to Longdo]
阿凡提[Ā fán tí, ㄚ ㄈㄢˊ ㄊㄧˊ, 阿 凡 提] Effendi, wily and fearless hero of Uighur folk tales; smart guy #60,988 [Add to Longdo]
蒲松龄[Pú sōng líng, ㄆㄨˊ ㄙㄨㄥ ㄌㄧㄥˊ, 蒲 松 龄 / 蒲 松 齡] Pu Songling (1640-1715), author of Strange tales from a Chinese studio 聊齋志異|聊斋志异 #63,217 [Add to Longdo]
搬弄是非[bān nòng shì fēi, ㄅㄢ ㄋㄨㄥˋ ㄕˋ ㄈㄟ, 搬 弄 是 非] to incite a quarrel (成语 saw); to sow discord between people; to tell tales; to make mischief #65,010 [Add to Longdo]
聊斋志异[Liáo zhāi Zhì yì, ㄌㄧㄠˊ ㄓㄞ ㄓˋ ㄧˋ, 聊 斋 志 异 / 聊 齋 志 異] Strange Stories from a Chinese Studio; lit. Supernatural tales from a verbose studio; Qing dynasty book of tales of the supernatural by Pu Songling 蒲松齡|蒲松龄 #70,088 [Add to Longdo]
阿拉丁[Ā lā dīng, ㄚ ㄌㄚ ㄉㄧㄥ, 阿 拉 丁] Aladdin, character in one of the tales in the The Book of One Thousand and One Nights #89,115 [Add to Longdo]
死无对证[sǐ wú duì zhèng, ㄙˇ ㄨˊ ㄉㄨㄟˋ ㄓㄥˋ, 死 无 对 证 / 死 無 對 證] the dead cannot testify (成语 saw); dead men tell no tales #90,507 [Add to Longdo]
织女星[Zhī nǚ xīng, ㄓ ㄋㄩˇ ㄒㄧㄥ, 织 女 星 / 織 女 星] Vega (star); Weaving girl of folk tales #93,973 [Add to Longdo]
冯梦龙[Féng Mèng lóng, ㄈㄥˊ ㄇㄥˋ ㄌㄨㄥˊ, 冯 梦 龙 / 馮 夢 龍] Feng Menglong (1574-1646), late Ming dynasty novelist writing in colloquial (baihua), author of Tales old and new 古今小說|古今小说 #95,131 [Add to Longdo]
挑拨是非[tiǎo bō shì fēi, ㄊㄧㄠˇ ㄅㄛ ㄕˋ ㄈㄟ, 挑 拨 是 非 / 挑 撥 是 非] to incite a quarrel (成语 saw); to sow discord between people; to tell tales; to make mischief #154,344 [Add to Longdo]
古今小说[Gǔ jīn xiǎo shuō, ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄨㄛ, 古 今 小 说 / 古 今 小 說] Tales old and new by Feng Menglong 馮夢龍|冯梦龙, collection of late Ming baihua 白話|白话 tales [Add to Longdo]
晏子春秋[Yàn zǐ chūn qiū, ㄧㄢˋ ㄗˇ ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄡ, 晏 子 春 秋] Tales of Yanzi, book describing the life and wisdom of Yanzi 晏子 (-c 500 BC), famous statesman from Qi of the Warring States [Add to Longdo]
讲史[jiǎng shǐ, ㄐㄧㄤˇ ㄕˇ, 讲 史 / 講 史] historical tales [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Fabel { f } | Fabeln { pl }tale | tales [Add to Longdo]
Geschichte { f } | Geschichten { pl }tale | tales [Add to Longdo]
Höhenmodell { n } | digitales Höhenmodellelevation model | digital elevation model (DEM) [Add to Longdo]
Klatschbase { f } | Klatschbasen { pl }telltale | telltales [Add to Longdo]
Märchenbuch { n } | Märchenbücher { pl }storybook | books of fairy tales; storybooks [Add to Longdo]
digitales Messdatenverarbeitungssystem [ techn. ]digital measurement data processing system [Add to Longdo]
Volkssage { f } | Volkssagen { pl }folk tale | folk tales [Add to Longdo]
abgestanden; schal { adj } | abgestandener; schaler | am abgestandensten; am schalstenstale | more stale | stalest [Add to Longdo]
vorgeredettold a person tales [Add to Longdo]
Ein toter Hund beißt nicht.Dead men tell no tales. [Add to Longdo]
Digitales TonbandDAT : Digital Audio Tape [Add to Longdo]
Märchen { pl }fairytales [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
フトモモ目[フトモモもく, futomomo moku] (n) Myrtales (order of plants) [Add to Longdo]
異聞奇譚[いぶんきたん, ibunkitan] (n) strange stories and curious tales [Add to Longdo]
死人に口なし;死人に口無し[しにんにくちなし, shininnikuchinashi] (exp) dead men tell no tales [Add to Longdo]
土産話[みやげばなし, miyagebanashi] (n) tales of one's travels [Add to Longdo]
土船[つちぶね, tsuchibune] (n) (1) ship transporting earth; (2) (See 泥舟) ship made of earth (in Japanese tales) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Tales \Ta"les\ (t[=a]"l[=e]z), n. [L., pl. of talis such
     (persons).] (Law)
     (a) pl. Persons added to a jury, commonly from those in or
         about the courthouse, to make up any deficiency in the
         number of jurors regularly summoned, being like, or such
         as, the latter. --Blount. --Blackstone.
     (b) syntactically sing. The writ by which such persons are
         summoned.
         [1913 Webster]
  
     {Tales book}, a book containing the names of such as are
        admitted of the tales. --Blount. --Craig.
  
     {Tales de circumstantibus} [L.], such, or the like, from
        those standing about.
        [1913 Webster]

From V.E.R.A. -- Virtual Entity of Relevant Acronyms (June 2013) [vera]:

  TALES
         Template Attribute Language Expression Syntax (TAL, METAL, ZOPE)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top