ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: preach, -preach- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ preach | (vi) เทศนา, See also: แสดงธรรม, สั่งสอน, สอน, อบรม, Syn. moralize, teach | preach | (vt) เทศนา, See also: แสดงธรรม, สั่งสอน, สอน, อบรม, Syn. moralize, teach | preachy | (adj) ซึ่งสั่งสอนยืดยาว, See also: ซึ่งเทศนา, Syn. sanctimonious | preacher | (n) นักเทศน์, See also: ผู้แสดงธรรม, Syn. evangelist, missionary | preach at | (phrv) เทศนา, See also: สั่งสอน, Syn. preach to | preach to | (phrv) เทศนาให้กับ, See also: แสดงธรรมให้กับ, Syn. preach at | preach against | (phrv) (พระ)แสดงธรรม, See also: เทศนา, เทศน์ | preach to the converted | (idm) สอนจรเข้ให้ว่ายน้ำ, See also: สอบหรือบอกคนอื่นให้ทำในสิ่งที่เขาเป็นอยู่แล้ว | practise what you preach | (idm) ทำอย่างที่มักสอนคนอื่นๆ, See also: ทำให้ได้อย่างที่บอกคนอื่นๆ |
| preach | (พรีช) vt., vi. เทศน์, แสดงธรรม, ธรรมกถา, สั่งสอน (แบบเลือกเข้ามาหรือยึดยาด), See also: preaching n. คำสอน | preacher | (พรี'เชอะ) n. นักเทศน์, ผู้แสดงธรรม, ผู้สั่งสอน (แบบเลือกเข้ามาหรือยืดยาด) |
| |
| | You vote guilty like the rest of us, then some golden-voiced preacher tears your heart out - some underprivileged kid couldn't help becoming a murderer - and you change your vote. | แล้วบางพระสีทองเปล่งเสียงน้ำตาหัวใจของคุณออก - บางเด็กด้อยโอกาสไม่สามารถช่วยกลายเป็นฆาตกร - และคุณเปลี่ยนการโหวตของคุณ หากที่ไม่เกลียดมากที่สุด ... 12 Angry Men (1957) | Go on preach me a sermon Pablo. | เอาสิ เทศนาฉันเลย พาโบล The Good, the Bad and the Ugly (1966) | I don't want to listen to no jive-ass preacher... talking to me about heaven and hell. | ผมไม่ต้องการฟัง นักเทศน์ ไจฟแอส พูดกับผมเรื่องสวรรค์และนรก The Blues Brothers (1980) | - Let us preach | พวกเราเทศนาเถอะ เทศนา The Blues Brothers (1980) | - Preach the word - Got to preach - Preach the word all the way | ต้องการเทศนา เทศนาทั้งหมด The Blues Brothers (1980) | As soon as he got out, he was back tramping the countryside preaching nonviolence and demanding a free india. | ทันทีที่ออกมา เขาก็จะไปตามชนบท เทศน์เรื่องอหิงสาและ เรียกร้องเอกราชให้อินเดีย Gandhi (1982) | [ "Son Of A Preacher Man" ] | [ "พระบุตรแห่งมนุษย์" ] Pulp Fiction (1994) | Billy Raye was a preacher's son and when his daddy would visit he'd come along | บิลลี่เรย์เป็นบุตรชายของพระและเมื่อพ่อของเขาจะไปเยี่ยมเขาจะมาพร้อม Pulp Fiction (1994) | Was the son of a preacher man | เป็นบุตรชายของคนนักเทศน์ Pulp Fiction (1994) | Was the son of a preacher man Yes, he was | เป็นบุตรชายของคนนักเทศน์ใช่เขาเป็น Pulp Fiction (1994) | Was the son of a preacher man | เป็นบุตรชายของคนนักเทศน์ Pulp Fiction (1994) | Was the son of a preacher man Yes, he was | เป็นบุตรชายของคนนักเทศน์ใช่เขาเป็น Pulp Fiction (1994) | Nearly every Sunday he preached against the war and Morgan the Goat, in that order though he never mentioned Morgan the Goat by name, of course. | เกือบจะทุกวันอาทิตย์ เขาจะเทศน์ต่อต้านสงคราม และมอร์แกน คนเลี้ยงแพะ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | A man who betrays his culture should not preach about its customs. | คนที่ทรยศวัฒนธรรมตัวเอง อย่ามาเทศนาเรื่องวิถีชีวิตเลย Seven Years in Tibet (1997) | I think you better chill out on the preaching bullshit. | ฉันว่านายควรจะปล่อยวางดีกว่า/กับบทสวดบ้าๆ นี่ American History X (1998) | I hate all the hypocrites who preach family values. | ฉันเกลียดคนหน้าไหว้หลังหลอก ชอบยกเอาครอบครัวมาอ้างเรื่อยเลย Il Mare (2000) | You were preaching the word? | ทำไมไม่พูดอะไรสักคำ? 21 Grams (2003) | Hey... don't preach to me, OK? | เฮ้ย ไม่ต้องมาสอนเราโอเค Latter Days (2003) | I think I'm better at lighting street lamps than preaching. | ผมว่า ผมทำได้แจ๋วนะเรื่องติดไฟเนี่ย เก่งกว่าการเทศน์อีก Love So Divine (2004) | Look, J.R., if I'm gonna be a preacher one day... | นี่เจ.อาร์. ถ้าวันนึงพี่ได้เป็นนักบวช Walk the Line (2005) | There was my aunt preaching away as if reading a sermon. | ป้าก็เอาแต่พร่ำบ่น ยังกะกำลังเทศนาแน่ะ Pride & Prejudice (2005) | preaching love and a single God. | .... เถิดทูญความรักและพระเจ้าองค์เดียว The Da Vinci Code (2006) | - Amen, preacher! - Yes. | - อาเมน หลวงพ่อ The Pursuit of Happyness (2006) | What, you call to preach me about turning the other cheek now? | สิ่งที่, คุณเรียกเพื่อแสดงธรรมฉันเกี่ยวกับสิ่งอื่นๆตอนนี้? Black Snake Moan (2006) | There ain't no room for preaching around here no more! | ไม่มีไม่อาศัยอยู่ในห้อง\สำหรับการแสดงธรรมแถวนี้ไม่เพิ่มเติม! Black Snake Moan (2006) | - You a preacher? | คุณผู้สั่งสอน? Black Snake Moan (2006) | That's right, preacher, get me drunk so I don't stick my foot up your ass. | นั่นถูกต้อง, ผู้สั่งสอน ได้ฉันดื่ม\เพื่อให้ฉันไม่ยึดมั่นเท้าของฉันขึ้นก้นของคุณ. Black Snake Moan (2006) | It was an exercise in futility, preaching to the choir. | เป็นเรื่องเสียเปล่า เทศน์ให้นักร้องฟัง Faith Like Potatoes (2006) | And a call asking you to come preach. | และอีกสายอยากให้คุณไปเทศน์ Faith Like Potatoes (2006) | That's right, we can all farm for Daddy while he preaches all over the country. | ใช่ เราทุกคนทำไร่แทนพ่อได้ ขณะที่พ่อไปเทศน์ทั่วต่างประเทศ Faith Like Potatoes (2006) | Are you a farmer or a preacher? | คุณเป็นชาวไร่หรือนักเทศน์ Faith Like Potatoes (2006) | I know how hard it is for you to be away from us when you're preaching. | ฉันรู้ว่ามันยากสำหรับคุณแค่ไหน ที่ต้องอยู่ห่างจากเรา เมื่อคุณต้องไปเทศน์ Faith Like Potatoes (2006) | Yeah, preacher. | ค่ะ, ท่านสาธุคุณ No Exit (2006) | You eat what I provide, practice what I preach, and till I say so, the only girls you talk to are the ones I've paid for. | ท่านรับประทานในสิ่งที่ผมหามาให้ ปฏิบัติในสิ่งที่ผมบอก และขณะที่ผมพูดอยู่นี้ สาวๆที่คุณคุยด้วยนั้น ผมชดใช้ให้แล้ว Bad News Blair (2007) | Preaching To The Converted, Eric. | บ่นผิดคนแล้วนะลูก อีริค Blair Waldorf Must Pie! (2007) | - Today's religion. - Preachment by popularity polls. | ศาสนาวันนี้ ธรรมเทศนาโดยคะแนนนิยม Sex Trek: Charly XXX (2007) | Somebody just know how to say it out without even practicing what she preached. | และบอกให้เขามาซ่อมรถมอเตอร์ไซต์ด้วย เธอทำตัวเองให้อยู่ในความลำบากเพราะเริ่มจะเป็นคนยุ่งแล้ว First Cup (2007) | Preacher on radio: reckless sinful way throughout this life. | เสียงจากวิทยุ : การทำบาปโดยไม่ไตร่ตรอง เส้นทางสู่วิถีแห่งชีวิต 1408 (2007) | Preacher: | นักเทศน์ : 1408 (2007) | - Preachy! | เ่อ่อ.. The Simpsons Movie (2007) | - We're not being preachy. | เราไม่ใช่พระนะครับ The Simpsons Movie (2007) | Let me... let me preach your word. | ให้ลูก เผยแพร่คำสอน The Mist (2007) | No, I count four. She is preaching to them right now. | ผมนับได้ 4 คนน่ะ เธอเทศนาพวกเขา The Mist (2007) | my daddy was a serpent handling preacher. | พ่อของฉันเป็นคนสอนการจับงู Ending Happy (2007) | Well, typically, we sit there and let the preacher preach, and eventually, our questions are answered, and no one is humiliated. | แบบที่เราทำคือนั่งแล้วฟังพระเทศน์ ในที่สุดแล้วคำถามของเราก็จะได้รับการตอบ แล้วก็ไม่มีใครถูกทำให้ขายหน้า Sunday (2008) | And because vampires killed that preacher from the Fellowship of the Sun church and his wife and baby. | แล้วแวมไพร์ก็เป็นคนฆ่าบาทหลวง เมีย แล้วก็ลูกแดงๆของเขาด้วย Mine (2008) | - Preach it. Preach it. | - และเมื่อถึงตอนนั้น\ Eagle Eye (2008) | Then I find you preaching to some supervillian gang? | แล้วผมก็มาเห็นพ่อกำลังอยู่กับกลุ่มพวกผู้ร้าย? Chapter Seven 'Eris Quod Sum' (2008) | Yeah. Yeah, you're preaching to the choir. | ใช่ๆคุณเป็นนักเทศน์นี่ Lazarus Rising (2008) | Yeah, you're preaching to the choir, sir. | ครับ สอนสังฆราชแล้วละครับ All in the Family (2008) |
| | หล่อหลอม | (v) preach, See also: teach, instruct, enlighten, Syn. ขัดเกลา, Example: สถาบันศาสนาเป็นที่พึ่งทางจิตใจและหล่อหลอมจริยธรรมและคุณธรรมให้แก่ประชาชน, Thai Definition: อบรมและพร่ำสอน | โอวาท | (n) homily, See also: lecture, address, preaching, sermon, discourse, Example: ผู้บังคับกองพันกล่าวคำต้อนรับทหารใหม่ พร้อมกับให้โอวาท และอวยพรขอให้ทุกคนจงมีแต่ความเจริญ, Thai Definition: คำแนะนำ, Notes: (บาลี) | เทศนา | (v) give a sermon, See also: preach, sermonise, sermonize, teach, Syn. แสดงธรรม, เทศน์, Example: ท่านอยากได้หนังสือพระเจ้า 500 ชาติไว้เทศนาสอนชาวบ้าน, Notes: (บาลี) | เทศน์ | (v) give a sermon, See also: preach, deliver a sermon, , Syn. เทศนา, แสดงธรรม, Example: พระสงฆ์กำลังเทศน์เรื่องพระรามชาดกให้ชาวบ้านฟัง | พระธรรมเทศนา | (n) Buddhist sermon, See also: preaching, Example: สื่อในการเผยแผ่พระพุทธศาสนามีหลายรูปแบบ เช่น การแสดงพระธรรมเทศนา การสนทนา การเสนอแนะ, Count Unit: กัณฑ์, Thai Definition: คำสั่งสอนของพระพุทธเจ้า | ติดกัณฑ์เทศน์ | (v) offer money to a Buddhist monk who give a sermon, See also: make an offering to a preaching monk, present the preaching Buddhist monk with offering, Syn. ถวายเครื่องกัณฑ์เทศน์, Example: คุณยายติดกัณฑ์เทศน์เป็นเงินหนึ่งร้อยบาท, Thai Definition: เอาเงินติดเทียนบูชากัณฑ์เทศน์, เอาเงินหรือสิ่งของบูชาธรรมเนื่องในการเทศน์ | การฟังเทศน์ | (n) hearing a sermon, See also: listening to a discourse or preaching, Example: การฟังเทศน์ช่วยขับกล่อมจิตใจของคนเราให้ดีขึ้น | เทศน์แจง | (n) a sermon on the revision of the Buddhist scripture, See also: homily, preach, sermon, Syn. คำสั่งสอน, อบรม, Example: วันนี้มีเทศน์แจงที่วัดสวนแก้ว, Thai Definition: เทศน์สังคายนา, เทศน์เล่าเรื่องการสังคายนาพระธรรมวินัยครั้งแรก | ธรรมกถึก | (n) one who preaches the Law, See also: the Law-preacher, Syn. ผู้แสดงธรรม, ผู้กล่าวธรรม, Example: พระสงฆ์คณะนี้คือพระธรรมกถึกนี้จะออกไปเผยแพร่พระศาสนาในต่างประเทศ, Count Unit: รูป, คน, Notes: (บาลี) | นักเทศน์ | (n) preacher, See also: missionary, Example: พระพยอมเป็นนักเทศน์ที่ทุกคนรู้จักและยอมรับว่าท่านมีความสามารถในการเทศน์มาก |
| การฟังเทศน์ | [kān fang thēt] (n, exp) EN: hearing a sermon ; listening to a discourse or preaching | โม้ | [mō] (v) EN: talk big ; brag ; boast ; play up ; preach and trumpet ; blow one's own horn FR: se vanter ; fanfaronner ; se glorifier ; se flatter (de) (litt.) ; crier sur tous les toits | โอวาท | [ōwāt] (n) EN: homily ; lecture ; address ; preaching ; sermon ; discourse FR: sermon [ m ] ; homélie [ f ] ; lecture [ f ] ; adresse [ f ] ; discours [ m ] | เทศน์ | [thēt] (v) EN: give a sermon ; preach FR: prêcher | เทศนา | [thētsanā] (v) EN: give a sermon ; preach FR: faire un sermon | ติดกัณฑ์เทศน์ | [titkanthēt] (v) EN: present the preaching Buddhist monk with offerings |
| | | 宣讲 | [xuān jiǎng, ㄒㄩㄢ ㄐㄧㄤˇ, 宣 讲 / 宣 講] to preach; to explain publicly #18,325 [Add to Longdo] | 畅所欲言 | [chàng suǒ yù yán, ㄔㄤˋ ㄙㄨㄛˇ ㄩˋ ㄧㄢˊ, 畅 所 欲 言 / 暢 所 慾 言] lit. fluently saying all one wants (成语 saw); to preach freely on one's favorite topic; to hold forth to one's heart's content #24,170 [Add to Longdo] | 说教 | [shuō jiào, ㄕㄨㄛ ㄐㄧㄠˋ, 说 教 / 說 教] preach #24,909 [Add to Longdo] | 宣教 | [xuān jiào, ㄒㄩㄢ ㄐㄧㄠˋ, 宣 教] preach a religion #30,043 [Add to Longdo] | 讲道 | [jiǎng dào, ㄐㄧㄤˇ ㄉㄠˋ, 讲 道 / 講 道] to preach; a sermon #31,099 [Add to Longdo] | 传教 | [chuán jiào, ㄔㄨㄢˊ ㄐㄧㄠˋ, 传 教 / 傳 教] to preach; a missionary #38,275 [Add to Longdo] | 传道 | [chuán dào, ㄔㄨㄢˊ ㄉㄠˋ, 传 道 / 傳 道] to lecture on doctrine; to expound the wisdom of ancient sages; to preach; a sermon #45,601 [Add to Longdo] | 布道 | [bù dào, ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ, 布 道] to preach (the Christian gospel) #58,193 [Add to Longdo] | 训诫 | [xùn jiè, ㄒㄩㄣˋ ㄐㄧㄝˋ, 训 诫 / 訓 誡] to preach; to admonish; sermon; disciplinary #58,968 [Add to Longdo] | 对牛弹琴 | [duì niú tán qín, ㄉㄨㄟˋ ㄋㄧㄡˊ ㄊㄢˊ ㄑㄧㄣˊ, 对 牛 弹 琴 / 對 牛 彈 琴] to play the lute to a cow (成语 saw); fig. offering a treat to a unappreciative audience; to cast pearls before swine; caviar to the general; to preach to deaf ears; to talk over sb's head #66,338 [Add to Longdo] | 传道者 | [chuán dào zhě, ㄔㄨㄢˊ ㄉㄠˋ ㄓㄜˇ, 传 道 者 / 傳 道 者] missionary; preacher #135,942 [Add to Longdo] | 传讲 | [chuán jiǎng, ㄔㄨㄢˊ ㄐㄧㄤˇ, 传 讲 / 傳 講] to preach [Add to Longdo] | 宣道 | [xuān dào, ㄒㄩㄢ ㄉㄠˋ, 宣 道] to preach (the gospel) [Add to Longdo] |
| 説く | [とく, toku] TH: เทศนา EN: to preach |
| | 説教 | [せっきょう, sekkyou] (n, vs, adj-no) propound; preach; sermon; (P) #13,455 [Add to Longdo] | 唱える | [となえる, tonaeru] (v1, vt) (1) to recite; to chant; (2) to cry; to yell; to shout; (3) to advocate; to advance; to preach; to insist; (P) #14,541 [Add to Longdo] | ドミニコ修道会 | [ドミニコしゅうどうかい, dominiko shuudoukai] (n) Dominican Order; Order of Preachers [Add to Longdo] | 医者の不養生 | [いしゃのふようじょう, ishanofuyoujou] (exp) failing to practice what one preaches; physician, heal thyself; doctors often neglect their own health [Add to Longdo] | 勧化 | [かんげ, kange] (n, vs) religious-fund soliciting; Buddhist preaching [Add to Longdo] | 教え諭す;教えさとす | [おしえさとす, oshiesatosu] (v5s) to give guidance; to explain clearly; to admonish; to preach [Add to Longdo] | 言行齟齬 | [げんこうそご, genkousogo] (n) inconsistency of speech and action; failing to act up to one's words; not practicing what one preaches [Add to Longdo] | 宗教勧誘員 | [しゅうきょうかんゆういん, shuukyoukanyuuin] (n) door-to-door solicitor; door-to-door preacher [Add to Longdo] | 巡錫 | [じゅんしゃく, junshaku] (n, vs) preaching tour [Add to Longdo] | 世に説く | [よにとく, yonitoku] (exp, v5k) to set forth; to put forward; to present for consideration; to explain the facts of life; to preach [Add to Longdo] | 折伏 | [しゃくぶく, shakubuku] (n, vs) preaching down; religious conversion of somebody by prayer [Add to Longdo] | 説く | [とく, toku] (v5k) to explain; to advocate; to preach; to persuade; (P) [Add to Longdo] | 説教師 | [せっきょうし, sekkyoushi] (n) preacher [Add to Longdo] | 説教者 | [せっきょうしゃ, sekkyousha] (n) preacher [Add to Longdo] | 説教調子 | [せっきょうぢょうし, sekkyoudyoushi] (n) (in a) preaching tone [Add to Longdo] | 説教泥棒 | [せっきょうどろぼう, sekkyoudorobou] (n) preaching burglar; burglar who preaches at the victim about the methods of preventing similar crimes [Add to Longdo] | 説教坊主 | [せっきょうぼうず, sekkyoubouzu] (n) tub-thumping preacher; preacher (priest) who is good at delivering a sermon; pulpiteer (usually with contemptuous implication) [Add to Longdo] | 説法 | [せっぽう, seppou] (n, vs) { Buddh } lecture; sermon; preaching; moralizing; moralising [Add to Longdo] | 辻説法 | [つじせっぽう, tsujiseppou] (n) street preaching [Add to Longdo] | 法を説く | [ほうをとく, houwotoku] (exp, v5k) to preach the truth [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Preach \Preach\, v. t.
1. To proclaim by public discourse; to utter in a sermon or a
formal religious harangue.
[1913 Webster]
That Cristes gospel truly wolde preche. --Chaucer.
[1913 Webster]
The Lord hath anointed me to preach good tidings
unto the meek. --Isa. lxi. 1.
[1913 Webster]
2. To inculcate in public discourse; to urge with earnestness
by public teaching. "I have preached righteousness in the
great congregation." --Ps. xl. 9.
[1913 Webster]
3. To deliver or pronounce; as, to preach a sermon.
[1913 Webster]
4. To teach or instruct by preaching; to inform by preaching.
[R.] "As ye are preached." --Southey.
[1913 Webster]
5. To advise or recommend earnestly.
[1913 Webster]
My master preaches patience to him. --Shak.
[1913 Webster]
{To preach down}, to oppress, or humiliate by preaching.
--Tennyson.
{To preach up}, to exalt by preaching; to preach in support
of; as, to preach up equality.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Preach \Preach\, v. i. [imp. & p. p. {Preached}; p. pr. & vb. n.
{Preaching}.] [OE. prechen, OF. preechier, F. pr[^e]cher, fr.
L. praedicare to cry in public, to proclaim; prae before +
dicare to make known, dicere to say; or perhaps from
(assumed) LL. praedictare. See {Diction}, and cf.
{Predicate}, {Predict}.]
1. To proclaim or publish tidings; specifically, to proclaim
the gospel; to discourse publicly on a religious subject,
or from a text of Scripture; to deliver a sermon.
[1913 Webster]
How shall they preach, except they be sent? --Rom.
x. 15.
[1913 Webster]
From that time Jesus began to preach. --Matt. iv.
17.
[1913 Webster]
2. To give serious advice on morals or religion; to discourse
in the manner of a preacher.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Preach \Preach\, n. [Cf. F. pr[^e]che, fr. pr[^e]cher. See
{Preach}, v.]
A religious discourse. [Obs.] --Hooker.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
preach
v 1: deliver a sermon; "The minister is not preaching this
Sunday" [syn: {preach}, {prophesy}]
2: speak, plead, or argue in favor of; "The doctor advocated a
smoking ban in the entire house" [syn: {preach}, {advocate}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |