[āhān phūn jān] (n, exp) EN: hearty meal FR: repas consistant [ m ] ; repas copieux [ m ]
[atsamnao] (v) EN: photocopy ; run off ; Xerox FR: photocopier ; dupliquer
[chabap] (n) EN: model ; edition ; issue ; version ; copy ; transcript ; duplicate FR: modèle [ m ] ; exemplaire [ m ] ; copie [ f ] ; édition [ f ] ; numéro [ m ] ; version [ f ] ; volume [ m ]
[chuk] (adj) EN: abundant ; plentiful ; ample FR: abondant ; copieux
[dok] (adj) EN: prolific ; productive ; dense ; thick ; bushy ; abundant ; plentiful ; fruitful ; many FR: abondant ; nombreux ; copieux ; épais ; dense
[Ēthiōpīa] (n, prop) EN: Ethiopia FR: Éthiopie [ f ]
[jamløng] (n) EN: model ; mock-up FR: modèle [ m ] ; copie [ f ]
[jamløng] (v) EN: copy ; reproduce ; imitate ; duplicate ; make a copy FR: copier ; reproduire ; imiter
[kān klīet manut] (n, exp) FR: misanthropie [ f ]
[kān thāiphāp eksaraē] (n, exp) EN: radioscopy FR: radioscopie [ f ]
[khat] (v) EN: transcribe ; duplicate ; reproduce ; plagiarize FR: recopier ; reproduire ; plagier
[khatløk] (v) EN: copy ; transcribe ; excerpt ; duplicate ; reproduce FR: copier ; transcrire; reproduire
[khat samnao] (v, exp) EN: copy ; transcribe ; make a copy of FR: copier ; reproduire
[khon phikān] (n, exp) EN: disabled person ; disabled ; cripple FR: personne handicapée [ f ] ; infirme [ m ] ; estropié [ m ]
[khreūang Sīrǿk] (n) EN: Xerox machine FR: photocopieur [ m ] ; photocopieuse [ f ]
[khreūang thāi ēkkasān] (n, exp) EN: copier ; copying machine FR: photocopieur [ m ] ; photocopieuse [ f ] ; copieur [ m ]
[kin ju] (v, exp) EN: eat a lot FR: manger à satiété ; être repu ; manger beaucoup ; manger copieusement
[kǿppī] (n) EN: copy FR: copie [ f ]
[līen] (v) EN: imitate ; copy ; parrot ; mimic ; ape ; emulate ; mock ; follow the example of FR: imiter ; copier ; simuler ; singer
[līenbaēp] (v) EN: copy ; imitate ; mimic ; ape ; emulate ; mock ; simulate FR: imiter ; copier ; simuler
[løk] (x) EN: imitate ; copy ; reproduce FR: copier ; recopier
[phaen] (n) EN: [ classifier : flat objects (sheets of paper, boards; photocopies; records ...) ] FR: [ classificateur : objets plats (feuilles de papier ou de carton; photocopies; disques ...) ]
[phikān] (x) EN: crippled; deformed ; disabled ; maimed ; handicapped ; defective FR: estropié ; boiteux ; infirme ; handicapé ; mutilé
[Prathēt Ēthiōpīa] (n, prop) EN: Ethiopia FR: Éthiopie [ f ]
[samnao] (n) EN: copy ; duplicate FR: copie [ f ] ; duplicata [ m ] ; double [ m ]
[samnao] (v) EN: copy ; duplicate FR: copier ; dupliquer
[samnao jotmāi] (n, exp) EN: copy of a letter FR: copie d'une lettre [ f ]
[samnao thī raprøng] (n, exp) EN: certified copy FR: copie certifiée [ f ]
[samnao thuktǿng] (n, exp) EN: true copy ; certified copy FR: copie certifiée [ f ]
[thāi] (v) EN: reproduce ; copy ; photograph FR: reproduire ; copier
[thāi ēkkasān] (v, exp) EN: copy ; make a copy ; xerox FR: photocopier
[thāi samnao] (v, exp) EN: copy ; duplicate FR: copier
[tham sam nao] (v) EN: duplicate ; copy ; replicate FR: dupliquer ; copier ; reproduire
[thupphonlaphāp] (adj) EN: disabled ; maimed; crippled FR: infirme ; impotent ; estropié
[tonchabap] (n) EN: original ; manuscript ; master copy FR: original [ m ] ; manuscrit [ m ] ; script [ m ] (anglic.) ; copie conforme [ f ]
[udomkhati] (n) EN: ideal FR: idéal [ m ] ; utopie [ f ]