(n) madam, See Also: madame, lady, Syn. คุณผู้หญิง, Ant. คุณผู้ชาย, Example:เธอถูกคุณนายหักเงินเดือนเพราะทำจานแตกไปหลายใบ, Unit:คน, Thai Definition:เป็นคำที่ใช้เรียกนายที่เป็นผู้หญิง

คุณนาย

(n) madam, See Also: madame, Mrs., Example:งานเลี้ยงในวันนี้พวกคุณหญิงคุณนายใส่เครื่องประดับสวยๆ ทั้งนั้น, Thai Definition:คำยกย่อง ใช้เรียกภรรยาข้าราชการชั้นสัญญาบัตรที่ยังมิได้เป็นคุณหญิง, ในปัจจุบันใช้เรียกยกย่องสตรีทั่วๆ ไปที่ผู้เรียกนับถือ

คุณผู้หญิง

(n) madam, See Also: madame, lady, mistress, Ant. คุณผู้ชาย, Example:คุณผู้หญิงของบ้านหลังนี้เป็นคนที่ใจดีกับเด็กในบ้านมาก, Thai Definition:สรรพนามบุรษที่ 2 -3 ที่คนรับใช้เรียกนายจ้างผู้หญิงผู้เป็นภรรยา หรือเจ้าของบ้าน

ตราตั้ง

(n) (madam) of royal mandate, See Also: anything that prove a person, abilities, quality, or suitability, Example:หลวงลุงได้รับตราตั้งตำแหน่งเจ้าอาวาสวัด, Unit:ฉบับ, Thai Definition:เอกสารแต่งตั้ง

เจ้าข้า

(int) sir/madam, Thai Definition:คำร้องบอกกล่าว

ท่านผู้หญิง

(n) lady, See Also: madam, first lady, Example:คุณหญิงบุญเรือนได้รับแต่งตั้งให้เป็นท่านผู้หญิงบุญเรือนเมื่อวันฉัตรมงคล, Unit:ท่าน, Thai Definition:คำนำหน้าชื่อสตรีที่สมรสแล้วและได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ตั้งแต่ชั้นทุติยจุลจอมเกล้าวิเศษขึ้นไป

นาง

(n) Mrs., See Also: mistress, madame, Example:นางสมหญิงถูกโจรงัดแงะบ้านเมื่อวานนี้, Unit:คน, Thai Definition:คำประกอบหน้าคำเพื่อแสดงว่าเป็นเพศหญิงผู้มีสามีแล้ว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

คับผม

[khaphom] (x) EN: yes FR: oui ; oui, monsieur/madame

ครับผม

[khraphom] (x) EN: yes FR: oui ; oui, monsieur/madame

คุณนาย

[khunnāi] (n) EN: madam ; madame ; lady ; Mrs FR: madame [ f ]

คุณผู้หญิง

[khun phūying] (pr) EN: madam FR: madame

คุณหญิง

[khunying] (pr) EN: she ; lady FR: elle ; madame

แม่เล้า

[maē lao] (n) EN: madam (of a house of prostitution – vulg) FR: maquerelle (vulg) [ f ]

แหม่ม

[maem] (n) EN: ma'am ; white woman ; madam ; mrs. FR: femme occidentale [ f ] ; madame

นาง

[nāng] (n) EN: Mrs ; woman ; lady FR: madame [ f ] ; Mme

เรียนคุณนาย

[rīen khunnāi] (n, exp) EN: Dear Madam FR: Chère Madame

สุภาพสตรี

[suphāpsatrī] (n) EN: lady ; gentlewoman (old) FR: dame [ m ] ; madame [ f ]

ท่านผู้หญิง

[than phūying] (n, exp) EN: lady ; madam ; first lady ; Her Ladyship

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

madam

May I take your size, madam?

madam

We must find the money, Madam Chairman, for the sake of the children.

madam

She is another Madame Curie.

madam

'Madame Butterfly' is set in Nagasaki.

madam

Could you tell me the way to Madame Tussaud's?

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

madam

/M AE1 D AH0 M/ /แม้ เดิ่ม/

madame

/M AE1 D AH0 M/ /แม้ เดิ่ม/

madame

/M AH0 D AE1 M/ /เหมอะ แด๊ม/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

madam

(n,(count)) /mˈædəm/ /แม้ เดิ่ม/ /m a1 d @ m/

Madame

(n,(count)) /mədˈɑːm/ /เหมอะ ด๊าม/ /m @1 d aa1 m/

madams

(n,(count)) /mˈædəmz/ /แม้ เดิ่ม สึ/ /m a1 d @ m z/

Madames

(n,(count)) /mədˈɑːmz/ /เหมอะ ด๊าม สึ/ /m @1 d aa1 m z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

madam

(n) a woman who runs a house of prostitution, Syn. brothel keeper

madame

(n) title used for a married Frenchwoman

curie

(n) French chemist (born in Poland) who won two Nobel prizes; one (with her husband and Henri Becquerel) for research on radioactivity and another for her discovery of radium and polonium (1867-1934), Syn. Marya Sklodowska, Madame Curie, Marie Curie

dame

(n) a woman of refinement, Syn. ma'am, lady, gentlewoman, madam, Example:a chauffeur opened the door of the limousine for the grand lady

maintenon

(n) French consort of Louis XIV who secretly married the king after the death of his first wife (1635-1719), Syn. Marquise de Maintenon, Francoise d'Aubigne, Madame de Maintenon

stael

(n) French romantic writer (1766-1817), Syn. Baronne Anne Louise Germaine Necker de Steal-Holstein, Madame de Stael

tussaud

(n) French modeler (resident in England after 1802) who made wax death masks of prominent victims of the French Revolution and toured Britain with her wax models; in 1835 she opened a permanent waxworks exhibition in London (1761-1850), Syn. Madame Tussaud, Marie Tussaud, Marie Grosholtz

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Madam

n.; pl. Madams, or Mesdames [ See Madame. ] 1. A gentlewoman; -- an appellation or courteous form of address given to a lady, especially an elderly or a married lady; -- much used in the address, at the beginning of a letter, to a woman. The corresponding word in addressing a man is Sir; often abbreviated ma'am when used as a term of address. [ 1913 Webster ]

2. The woman who is in charge of a household. [ PJC ]

3. The woman who is in charge of a brothel. [ PJC ]

Madame

‖n.; pl. Mesdames [ F., fr. ma my (L. mea) + dame dame. See Dame, and cf. Madonna. ] My lady; -- a French title formerly given to ladies of quality; now, in France, given to all married women. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Prickmadam

n. [ F. trique-madame. Cf. Tripmadam. ] (Bot.) A name given to several species of stonecrop, used as ingredients of vermifuge medicines. See Stonecrop. [ 1913 Webster ]

Tripmadam

n. [ F. tripe-madame, trique-madame. ] (Bot.) Same as Prickmadam. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

夫人

[夫人, fū ren] lady; madam; Mrs. #3831

女士

[女士, nǚ shì] lady; madam #3973

太太

[太太, tài tai] married woman; Mrs.; Madam; wife #6936

白蛇传

[白蛇传 / 白蛇傳, bái shé zhuàn] Tale of the White Snake; Madam White Snake #41875

蜡像馆

[蜡像馆 / 蠟像館, là xiàng guǎn] waxworks (e.g. Madame Tusseaud's) #47530

雷峰塔

[雷峰塔, léi fēng tǎ] Leifeng Pagoda, by West Lake until it was destroyed (also from Madam White Snake) #48481

白素贞

[白素贞 / 白素貞, bái sù zhēn] (name of a person) Bai Suzhen, from Madam White Snake #51959

许仙

[许仙 / 許仙, xǔ xiān] name of a person, Xu Xian, from Madam White Snake #78308

金山寺

[金山寺, jīn shān sì] Jinshan Temple, where Fahai lives (from Madam White Snake) #89021

小青

[小青, xiǎo qīng] name of a person, Xiaoqing, from Madam White Snake

杜莎夫人

[杜莎夫人, dù suō fū ren] Madame Tusseaud's (waxworks)

老大妈

[老大妈 / 老大媽, lǎo dà mā] "Madam" (affectionate term for an elderly woman)

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

夫人

[ふじん(P);ぶにん(ok);はしかし(ok), fujin (P); bunin (ok); hashikashi (ok)] (n) (1) (ふじん, はしかし only) (hon) wife; Mrs; madam; (2) (ふじん only) (arch) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (3) (ふじん, ぶにん only) (arch) consort of the emperor; (P) #3233

奥様

[おくさま, okusama] (n) (pol) wife; your wife; his wife; married lady; madam; (P) #19761

奥さん

[おくさん, okusan] (n) (hon) wife; your wife; his wife; married lady; madam; (P) #19861

まだまだこれから

[madamadakorekara] (exp) it's not over yet; you haven't seen anything yet; it's not over until the fat lady sings; it's too soon to tell; we're not out of the woods; (P)

マダム

[madamu] (n) (1) madame (fre

マダムキラー

[madamukira-] (n) madam killer

急啓

[きゅうけい, kyuukei] (n) (opening formula of an urgent letter) Dear Sir or Madam

謹啓

[きんけい, kinkei] (int, n) (hon) (letters that open with this usu. end with 敬白, 謹言, or 敬具) Dear Sir or Madam; Dear Sirs; Gentlemen

謹白

[きんぱく, kinpaku] (n) (hon) Dear Sir or Madam; Dear Sirs; Gentlemen

遣り手;遣手(io);やり手

[やりて, yarite] (n) (1) doer; (2) giver; (3) skilled person; capable person; shrewd person; go-getter; hotshot; (4) (See 遣り手婆・やりてばば) brothel madam

遣り手婆

[やりてばば, yaritebaba] (n) brothel madam

御上;お上

[おかみ, okami] (n) (1) (hon) Emperor; (2) (hon) authorities; government; (3) (also 女将) term used to refer to a woman running a restaurant, inn, etc.; landlady; (4) (hon) your wife; his wife; madam

御寮人;ご寮人

[ごりょうにん, goryounin] (n) mistress; madam

子マダム

[こマダム, ko madamu] (n) wealthy women who strive to follow the fashions exactly and be seen in all the right place

女史

[じょし, joshi] (n) (1) Ms (nuance of status); Miss; Madame; (adj-f) (2) highbrow (woman); cerebral; (P)

島田髷

[しまだまげ;しまだわげ, shimadamage ; shimadawage] (n) (See 島田・しまだ) pompadour-like hair style, popular for unmarried women in the Edo period; shimada coiffure

拝啓

[はいけい, haikei] (n) (letters beginning with this typically end with 敬具) Dear (so and so); Dear Sir; Dear Madam; To Whom It May Concern; (P)

拝呈

[はいてい, haitei] (n, vs) (1) presenting; presentation; (n) (2) (hon) (salutation of a formal letter) Dear (so and so); Dear Sir; Dear Madam; To Whom It May Concern

拝復

[はいふく, haifuku] (int, n) (salutation of a formal letter of response) Dear Sir or Madam, in reply to your letter ...

復啓

[ふくけい;ふっけい, fukukei ; fukkei] (n) (salutation of a formal letter of response) Dear Sir or Madam, in reply to your letter ...

未だ未だ

[まだまだ, madamada] (adv) (uk) still some way to go before the goal; still more to come; much more; not yet

有閑マダム

[ゆうかんマダム, yuukan madamu] (n) bourgeoise wife

令夫人

[れいふじん, reifujin] (n) Mrs; Lady; Madam; your wife

French-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved FR-TH

madame

(n) |f, pl. mesdames| คุณผู้หญิง (เป็นคำสุภาพ ใช้มากตามสถานที่ราชการและร้านค้า)

madame

เป็นคำนำหน้าชื่อของผู้หญิงที่สุภาพ ไม่จำเป็นต้องแต่งงานแล้ว คล้ายกับ นางและนางสาว ที่ฝรั่งเศสใช้ทั้งในภาษาเขียนและพูด โดยเฉพาะตามร้านค้าและสถานที่ราชการ และส่วนใหญ่ตามด้วยนามสกุล เช่น Madame Chantel ในภาษาเขียน ย่อเป็น Mme. Chantel, See Also: mademoiselle

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Dame { f }

madam

Madames { m }

madames

gnädige Frau

madam

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%madam%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download