Search result for

mademoiselle

(27 entries)
(0.0136 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -mademoiselle-, *mademoiselle*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
mademoiselle[N] คำเรียกผู้หญิงที่ยังไม่แต่งงานอย่างสุภาพ (คำย่อคือ Mlle, Mdlle), Syn. Miss

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Blair Waldorf. Enchant? Mademoiselle.ฉัน Blair Waldorfค่ะ น่าประทับใจนะ สาวน้อย New Haven Can Wait (2008)
Excusez-moi, mademoiselle.ขอโทษทีครับ, คุณผู้หญิง. New York, I Love You (2008)
It's all right. So, mademoiselle, let me show you the computer over there.ไม่เป็นไรครับ คุณผู้หญิง ผมจะให้คุณดูคอมพิวเตอร์ด้านนี้ WarGames: The Dead Code (2008)
Okay. Mademoiselle. You have a really nice accent.ค่ะ คุณผู้หญิง สำเนียงน่ารักมาก WarGames: The Dead Code (2008)
Mademoiselle.- เชิญครับคุณหนู (ภาษาฝรั่งเศส) You've Got Yale! (2009)
And where is... Mademoiselle.แล้ว มาร์มัวแซลอยู่ไหนล่ะ Alpha and Omega (2010)
Mademoiselle, pour vous. Oh. Merci, Delfine.คุณผู้หญิงคะ จดหมายค่ะ โอ้ ขอบคุณ Belles de Jour (2010)
Introducing mademoiselle Eva Coupeau.ผมยินดีที่จะแนะนำให้ทุกคนรู้จักกับ อีวา คูเปอร์ Touch of Eva (2010)
Bienvenue, mademoiselle Pucci.ยินดีต้องรับ คุณปุชชี่ Ilsa Pucci (2010)
Ahhhh... Mademoiselles--มาดมัวเซลส์ Death Didn't Become Him (2011)
Mademoiselle Pillsbury? Mm-hmm. What is this?มาดมัวร์แซล พิลส์เบอรี่หรอ อืม อะไรคะเนี่ย Dance with Somebody (2012)
Ah, yes, mademoiselle Farrell.อ่า ค่ะ มาดามเฟร์เรล What Are You Doing Here, Ho-Bag? (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
mademoiselleThis way, please, mademoiselle.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
นางสาว [n.] (nāngsāo) EN: miss ; Ms.   FR: mademoiselle ; Mlle
น้อง[n.] (nøng) FR: mademoiselle [f] ; jeune fille [f]

CMU English Pronouncing Dictionary
MADEMOISELLE    M AE2 D AH0 M AH0 Z EH1 L

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
Mademoiselle    (n) (m a2 d m w @ z e1 l)
Mademoiselles    (n) (m a2 d m w @ z e1 l z)

French-Thai: Longdo Dictionary
mademoiselle(n) |f, pl. mesmoiselles| หญิงสาว (ค่อนข้างอายุน้อย, เป็นคำสุภาพ ใช้มากตามสถานที่ราชการและร้านค้า), See also: S. fille, madame, femme A. homme, monsieur
mademoiselleเป็นคำนำหน้าชื่อที่สุภาพของหญิงสาวรุ่นที่มีอายุน้อย คล้ายกับ นางสาว ที่ฝรั่งเศสใช้ทั้งในภาษาเขียนและพูด โดยเฉพาะตามร้านค้าและสถานที่ราชการ และส่วนใหญ่ตามด้วยนามสกุล เช่น Mademoiselle Chantel ในภาษาเขียน ย่อเป็น Mlle. Chantel (สังเกตว่า เมื่อใดก็ตาม mademoiselle ที่นำหน้าชื่อคน จะต้องเขียนขึ้นต้นด้วยตัวใหญ่) , See also: A. monsieur, Related: madame

Japanese-English: EDICT Dictionary
マドモアゼル[, madomoazeru] (n) mademoiselle (fre [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (5 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Mademoiselle \Ma`de*moi`selle"\, n.; pl. {Mesdemoiselles}. [F.,
     fr. ma my, f. of mon + demoiselle young lady. See {Damsel}.]
     1. A French title of courtesy given to a girl or an unmarried
        lady, equivalent to the English Miss. --Goldsmith.
        [1913 Webster]
  
     2. (Zool.) A marine food fish ({Sciaena chrysura}), of the
        Southern United States; -- called also {yellowtail}, and
        {silver perch}.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  mademoiselle
      n 1: small silvery drumfish often mistaken for white perch;
           found along coasts of United States from New York to Mexico
           [syn: {silver perch}, {mademoiselle}, {Bairdiella
           chrysoura}]

From French-English Freedict dictionary [fd-fra-eng]:

  mademoiselle [madəmwazɛl]
     Miss
  

From Longdo French-Thai Dictionary [longdo_fr_th]:

  mademoiselle
  mademoiselle	(n) |f, pl. mesmoiselles| หญิงสาว (ค่อนข้างอายุน้อย,
  เป็นคำสุภาพ ใช้มากตามสถานที่ราชการและร้านค้า), Related: S. fille,
  madame, femme  A. homme, monsieur

From Longdo French-Thai Dictionary [longdo_fr_th]:

  mademoiselle
  mademoiselle	เป็นคำนำหน้าชื่อที่สุภาพของหญิงสาวรุ่นที่มีอายุน้อย
  คล้ายกับ นางสาว ที่ฝรั่งเศสใช้ทั้งในภาษาเขียนและพูด
  โดยเฉพาะตามร้านค้าและสถานที่ราชการ และส่วนใหญ่ตามด้วยนามสกุล เช่น
  Mademoiselle Chantel ในภาษาเขียน ย่อเป็น Mlle. Chantel (สังเกตว่า
  เมื่อใดก็ตาม mademoiselle ที่นำหน้าชื่อคน จะต้องเขียนขึ้นต้นด้วยตัวใหญ่)
  , Related: A. monsieur, Related: madame

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top