[āyuyeūn] (v, exp) EN: extent life ; live long FR: allonger la vie ; prolonger l'existence
[chaē nām] (v, exp) EN: soak in water ; be immersed in water FR: immerger dans l'eau ; plonger dans l'eau
[chup] (v) EN: soak ; immerse ; dip ; steep ; put in a bathe ; douse FR: plonger ; tremper ; immerger
[dam] (v) EN: dive ; submerge ; remain under water FR: plonger ; s'immerger
[damnām] (v) EN: dive ; submerge ; remain under water FR: plonger ; immerger
[doēn lǿ rūa] (v, exp) EN: walk along the fence FR: longer la clôture
[īk saknøi] (adv) EN: a little more ; a little longer FR: un peu plus ; un peu plus longtemps
[jim] (v) EN: dip ; plunge ; dunk FR: plonger ; tremper
[jōn] (v) EN: jump ; spring ; skip ; leap ; bound ; hop ; dive FR: bondir ; sauter ; plonger
[jum] (v) EN: dip ; douse ; immerse ; soak ; steep FR: plonger ; tremper
[jum nām] (v, exp) EN: dip into water ; dunk into water ; put into water ; douse FR: plonger dans l'eau ; tremper dans l'eau
[khayāi wēlā] (v, exp) EN: extend for ; prolong for ; prolong ; perpetuate ; delay FR: prolonger
[kopdān] (v) EN: lie low ; stay down ; go into hiding ; be in hiding ; hole up somewhere ; hide out FR: s'allonger ; s'étendre
[kradōt nām] (v, exp) FR: plonger dans l'eau
[līep] (v) EN: walk along the edge of ; follow the edge of ; hug ; skirt ; go around FR: longer ; suivre le bord ; serrer ; contourner
[lǿ] (v) EN: skirt ; go along the edge (of) FR: longer ; suivre le bord ; contourner
[mut] (v) EN: duck ; burrow ; go through ; crawl underneath ; dive ; thrust FR: s'enfoncer dans ; plonger ; se cacher sous
[ngom] (v) EN: dive for ; fish for ; fumble ; grope FR: plonger pour ; chercher à tâtons
[ngūan] (v) EN: be immersed ; be engrossed ; be absorbed ; immezrse oneself in ; engage FR: être occupé ; être affairé ; être absorbé par ; se plonger dans
[nøn] (v) EN: lie down ; recline FR: se coucher ; s'allonger
[nøn long] (v) EN: lie down FR: s'allonger
[pai tām thanon] (v, exp) EN: go down the street ; walk along the street FR: suivre la route ; longer la route ; circuler sur la voie publique
[phung] (v) EN: rush ; dash FR: bondir ; plonger
[pradā] (v) EN: dive and stay under water FR: plonger
[rīentø] (v) EN: further study ; continue to study FR: prolonger ses études
[tam] (v) EN: go down ; depreciate ; fall ; drop ; plunge ; sink ; dive FR: plonger
[thon kwā] (v, exp) EN: last longer than FR: durer plus longtemps que
[thøt] (v) EN: prolonge ; delay ; stretch ; extend FR: étendre ; prolonger ; perpétuer
[tø] (v) EN: extend ; renew ; prolong ; lengthen ; enlarge ; add FR: prolonger ; renouveler
[tø āyu] (v, exp) EN: renew ; prolong the life ; extend one's life ; perform a long life ceremony ; lengthen one's life ; prolong for more time FR: renouveler ; prolonger ; proroger
[tø sanyā] (v, exp) EN: renew a contract ; extend a contract ; prolong a contract ; extend an agreement FR: renouveler un contrat ; prolonger un accord
[tø wēlā] (v) FR: proroger ; prolonger
[tø wīsā] (v, exp) EN: renew a visa ; extend a visa FR: renouveler un visa ; prolonger un visa
[yāo kheun] (v, exp) FR: allonger
[yeūn] (v) EN: extend ; prolong FR: étendre ; prolonger
[yeūt] (v) EN: expand ; stretch ; prolong ; lenghten ; extend FR: étirer ; étendre ; allonger ; prolonger
[yeūt khā] (v, exp) EN: stretch one's legs FR: allonger les jambes
[yeūt khayāi lānbin øk pai] (v, exp) EN: prolong the runway of an airfield FR: allonger la piste d'atterissage
[yeūt khayāi thāng rotfai øk] (v, exp) EN: extend a railway FR: prolonger une voie ferrée
[yeūt øk pai] (v, exp) FR: allonger
[yeūt wēlā] (v, exp) EN: prolong ; lengthen ; extend ; continue ; draw out ; drag out ; spin out ; stretch FR: prolonger ; faire durer