มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| imagination | (อิแมจจะเน'เชิน) n. จินตนาการ, การนึกเอาเอง, มโนภาพ, เจ้าความคิด, Syn. conception, fancy, vision |
| | | | If you think so, you have a great imagination. | ถ้านายเข้าใจมันดังนั้น แสดงว่านายเป็นคนมีจินตนาการสูง The Great Dictator (1940) | No specific style - that's left to the imagination. | เมื่อไม่มีรูปแบบที่แน่นอน ก็ได้แต่จินตนาการกันไป Night and Fog (1956) | It must have been one of them unidentified flying cupcakes or a figment of my imagination. | คัพเค้กที่บินไม่ปรากฏชื่อ หรือที่กุขึ้นจากจินตนาการของฉัน Yellow Submarine (1968) | But I don't have an imagination. | แค่ฉันไม่ได้มีจินตนาการ Yellow Submarine (1968) | Well, that really got Sara's imagination going. Earlier in the 19th century, | เหรอ, ช่างเหมือนกับ ในจินตนาการของ ซาร่า ที่ย้อนไปตอนต้นศตวรรษที่ 19, Suspiria (1977) | You got some kind of an overactive imagination or something, man? | นายนี่ชักจะเพ้อเจ้อไปกันใหญ่แล้วนะ Phantasm (1979) | What a vivid imagination. | สิ่งที่จินตนาการสดใส Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | 'Cause it's just my imagination. | เพราะมันแค่จินตนาการของหนูไง Return to Oz (1985) | I used my imagination, that's all. | - แล้วก็แว่นเอกซ์เรย์นี่ *batteries not included (1987) | Look, Gareth, I know people say that I'm a compulsive storyteller... and nobody believed a word I said in court... but Charlie Burke did exist... he's not just a figment of my imagination. | Look, Gareth, ฉันรู้ว่าคนพูด ที่ฉันเล่าเรื่องบังคับ ... และไม่มีใครเชื่อ คำที่ผมพูดในศาล ... แต่ชาร์ลีเบิร์กไม่อยู่ ... In the Name of the Father (1993) | If they ever trace any of those accounts, they're going to wind up chasing a figment of my imagination. | ถ้าพวกเขาเคยติดตามใด ๆ ของบัญชีเหล่านั้น พวกเขากำลังจะลมขึ้นไล่ความฝันของจินตนาการของฉัน The Shawshank Redemption (1994) | Is it just my imagination, or has my class grown considerably? | มันอะไรกันนี่ทำไมวันนี้ มีคนอยากเข้าเรียนวิชาผมมากอย่างงี้ Good Will Hunting (1997) | Well, by no stretch of my imagination... do I believe you've all come here to hear me lecture. | ชั้นไม่อยากจะเชื่อเลยว่าวันนี้จะมีคน อยากเรียนวิชาของชั้นมากขนาดนี้ Good Will Hunting (1997) | Never in my wildest imagination did I ever dream I would have sons like these. | ฉันไม่เคยนึกไม่เคยฝันเลยว่า ชาตินี้จะมีลูกชายแบบนี้ Rushmore (1998) | - Although, I will say that Edward has more spark and character and imagination in one fingernail than Herman Blume has in his entire body. | แต่ว่า ฉันคงจะพูดได้ว่า เอ็ดเวิร์ดเขามีไฟ และมีบุคลิก และจินตนาการในเล็บนิ้วเดียว Rushmore (1998) | Use your imagination. | ฉันไม่อยากทุ่มเททุกอย่างก่อนงานเลี้ยงของฉันเริ่มนะ Valentine (2001) | We have imaginations. | เรามีจินตนาการ Showtime (2002) | You see they say that people shrivel up because they have an imagination | เห็นมั้ย ว่ากันว่าคน กลัวจนหัวหดเพราะว่า เขาคิดไปเอง Oldboy (2003) | I couldn't tell if they were real memories or just his imagination. | I couldn't tell if they were real memories or just his imagination. The Butterfly Effect (2004) | Use your imagination. | ใช้ความคิดคุณดูแล้วกัน แอปเปิล อาบยาพิษ เชิญด้านใน ฝ่าพระบาท Shrek 2 (2004) | The artist views reality through imagination rather than simply recording it. | จิตรกรมองความจริงผ่านจินตนาการ เขาไม่ได้วาดให้เหมือนของจริง Around the World in 80 Days (2004) | Never happened. All in your imagination. | เอาที่ไหนมาพูด คุณคิดไปเองทั้งนั้น Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) | And if anyone should come out without me, well... use your imagination. | ถ้าใครออกมาโดยไม่มีฉํย, นายใช้จินตนาการเองแล้วกัน. National Treasure (2004) | Lady you've got a hell of an imagination. | ผู้หญิงที่คุณได้มีนรกของจินตนาการ Cubeº: Cube Zero (2004) | Honey, are you sure he's not just hiding in your imagination? | ลูกจ๋า ลูกแน่ใจนะว่า เขาไม่ได้ซ่อนอยู่ในจินตนาการของลูก Saw (2004) | Use your imagination. | ใช้จินตนาการของคุณนะ Everybody Has a Little Secret (2004) | I've been living in my imagination so long, | ฉันอยู่แต่ในโลกจินตนาการมากไป.. The Great Raid (2005) | We don't all have your imagination. | เราไม่เชื่อเรื่องจินตนาการของเธอหรอก The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005) | I'm sure it's just your imagination. | พี่ยังคิดว่าเป็นจินตนาการอีกหรือเปล่า! The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005) | "And remember, one of you lucky five children will receive an extra prize beyond your wildest imagination. | แล้วก็ขอให้รู้ไว้ว่า หนึ่งในพวกเด็กที่โชคดีห้าคนจะได้รับรางวัลเพิ่มเติ่ม นอกเหนือจากจินตนาการที่เธอจะคาดถึง Charlie and the Chocolate Factory (2005) | It keeps imagination dead | มันจะทำให้จินตนาการหายไป Charlie and the Chocolate Factory (2005) | As my mother used to say, a meal is only limited by your imagination. | อย่างที่แม่ผมพูดเสมอ อาหารถูกจำกัดโดยจินตนาการของคุณ. Transporter 2 (2005) | You have an incredible imagination. | ลูกมีจินตนาการที่ไม่น่าเชื่อ Zathura: A Space Adventure (2005) | Amazing imagination. A whole universe of an imagination. | จินตนาการอันน่าประหลาดใจ จินตนการถึงจักรวาล Zathura: A Space Adventure (2005) | And I use my imagination for a living, so I know what I'm talking about. | และ พ่อใช้จินตนการในการ มีดำรงชีวิต นั่นแหละที่พ่อกำลังพูดถึง Zathura: A Space Adventure (2005) | Is my imagination better than Walter's? | จินตนการของผมดีกว่าวอลเตอร์ ใช่มั้ย Zathura: A Space Adventure (2005) | Einstein once said:"imagination is more important than knowledge. " | ไอสไตน์ เคยกล่าวไว้ว่า/N"จินตนาการสำคัญกว่าความรู้ Compulsion (2005) | Knowledge is limited. Imagination encircles the world." | ความรู้มีวงจำกัด แต่จินตนาการโอบล้อมโลกใบนี้" Compulsion (2005) | Even accountants have imagination. | นักบัญชีก็มีจินตนาการนะคะ Casino Royale (2006) | I drifted between imagination and reality, between past and present with increasing ease. | ผมล่องลอยระหว่างจินตนาการกับความจริง ระหว่างอดีตกับปัจจุบันได้ง่ายขึ้น Cashback (2006) | It's not just my imagination. | ฉันไม่ได้คิดไปเอง The Omen (2006) | We need more parents willing to play dress-up to encourage the kids to activate their imaginations. | เราอยากให้พ่อแม่พวกเขาตั้งใจแต่งตัว... ...มาเพื่อกระตุ้นเด็ก ๆ ถึงจินตนาการของพวกเขา The Astronaut Farmer (2006) | The world of poverty defies the imagination. | โลกของความยากจน ท้าจินตนาการจริงๆ Dasepo Naughty Girls (2006) | You've been using it since you were a child. It's just your imagination! | เธอใช้มาตั้งแต่เด็ก เลยคิดไปเองหล่ะมั๊ง! Heavenly Forest (2006) | So it's not my imagination. They're bigger, right? | มันไม่เหมือนที่ฉันจินตนาการไว้เลย มันใหญ่ขึ้นเนอะ ว่ามั๊ย Smiles of a Summer Night (2007) | COME ON. USE YOUR IMAGINATION. SORRY. | ไม่เอาน่า ใช้จินตนาการหน่อย โทษที Betty's Wait Problem (2007) | (laughs) THAT'S IMAGINATION, YOU KNOW, | เนี่ยแหละจินตนาการล่ะ เธอจ๋า Betty's Wait Problem (2007) | "when your imagination is out of focus." | "ในเวลาที่จินตนาการของท่าน พร่ามัว" That Night, a Forest Grew (2007) | I mean, clearly mrs.Heditsian likes to enjoy all the hills and valleys, but really, really they leave, like, nothing To the imagination! | คุณฮีดิทเซียนคงชอบไปปีนเขาอะไรมั้ง กางเกงแบบนี้ใส่แล้วไม่เห็นจะได้เรื่องเลย Chuck Versus the Truth (2007) | um, she's got kind of a big imagination. | อืม, เธอเป็นคนที่มีจินตนาการมาก Chapter One 'Four Months Later...' (2007) |
| | มโนภาพ | (n) imagination, See also: fancy, vision, Syn. ภาพในใจ, จินตภาพ, Example: เด็กอายุ 4-7 ขวบ เริ่มสร้างมโนภาพเกี่ยวกับสิ่งต่างหรือเหตุการณ์ต่างๆ ได้ โดยที่ยังยึดมั่นกับตัววัตถุและลักษณะของมัน, Thai Definition: ความคิดเห็นเป็นภาพขึ้นในใจ | ห้วงนึก | (n) mind, See also: imagination, Syn. ห้วงความคิด, ห้วงสำนึก, Example: เขาหยุดยืนมองไปรอบๆ บริเวณอยู่ครู่หนึ่ง เพื่อเก็บซับเอาความงามประทับใจจากธรรมชาติไว้ในห้วงนึก | อุปทาน | (n) imagination, See also: fancy, hallucination, Thai Definition: การเกิดจิตใจคิดไปเอง | อุปาทาน | (n) imagination, See also: fancy, hallucination, Syn. อุปทาน, Thai Definition: ความนึกคิดและเห็นไปเอง | มโนรถ | (n) wish, See also: hope, desire, aspiration, dream, imagination, Syn. ความหวัง, ความประสงค์, ความใฝ่ฝัน, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | ความคิดคำนึง | (n) thinking, See also: imagination, thought, Syn. การคิดคำนึง, การใคร่ครวญ, ห้วงคำนึง | ความคิดล่องลอย | (n) autism, See also: imagination, melancholy, conjecture, Syn. ความคิดฝัน, ความเพ้อฝัน | ความมีจินตนาการ | (n) imagination, See also: fancy | จินตนาการ | (n) imagination, See also: fancy, fantasy, thought, reflection, Example: สุนทรภู่เป็นกวีที่มีจินตนาการกว้างไกลมาก, Thai Definition: การสร้างภาพขึ้นในจิตใจ, Notes: (บาลี) |
| จินตนา | [jintanā] (n) EN: imagination ; reflection FR: réflexion [ f ] ; méditation [ f ] | จินตนาการ | [jintanākān] (n) EN: imagination ; fancy ; fantasy ; thought ; reflection FR: imagination [ f ] | คิดอุตริ | [khit uttari] (v, exp) EN: indulge in wild fantasy ; give reins to one's imagination ; have a maggot in one's head ; have a very fantastic idea | ความคิดคำนึง | [khwāmkhit khamneung] (n) EN: thinking ; imagination ; thought | ความคิดล่องลอย | [khwāmkhit lǿngløi] (n, exp) EN: autism ; imagination ; melancholy ; conjecture | มโนภาพ | [manōphāp] (n) EN: imagination ; fancy ; vision FR: imagination [ f ] ; vision [ f ] | มโนรถ | [manōrot] (n) EN: wish ; hope ; desire ; aspiration ; dream ; imagination FR: voeu [ m ] ; désir [ m ] ; espoir [ m ] ; aspiration [ f ] ; rêve [ m ] | อุปาทาน | [upāthān] (n) EN: imagination ; fancy ; hallucination | อุปทาน | [uppathān] (n) EN: imagination |
| | | 胡思乱想 | [hú sī luàn xiǎng, ㄏㄨˊ ㄙ ㄌㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˇ, 胡 思 乱 想 / 胡 思 亂 想] to indulge in flights of fancy (成语 saw); to let one's imagination run wild; to have a bee in one's bonnet; unrealistic utopian fantasy #14,804 [Add to Longdo] | 编造 | [biān zào, ㄅㄧㄢ ㄗㄠˋ, 编 造 / 編 造] compile; draw up; work out; fabricate; invent; concoct; make up; cook up; create out of the imagination #18,734 [Add to Longdo] | 想像力 | [xiǎng xiàng lì, ㄒㄧㄤˇ ㄒㄧㄤˋ ㄌㄧˋ, 想 像 力] conception; imagination #26,810 [Add to Longdo] | 畅想 | [chàng xiǎng, ㄔㄤˋ ㄒㄧㄤˇ, 畅 想 / 暢 想] to think freely; unfettered imagination #34,411 [Add to Longdo] | 想入非非 | [xiǎng rù fēi fēi, ㄒㄧㄤˇ ㄖㄨˋ ㄈㄟ ㄈㄟ, 想 入 非 非] to indulge in fantasy (成语 saw); to let one's imagination run wild #49,003 [Add to Longdo] | 想象力 | [xiǎng xiàng lì, ㄒㄧㄤˇ ㄒㄧㄤˋ ㄌㄧˋ, 想 象 力] imagination [Add to Longdo] |
| | 思い(P);想い | [おもい, omoi] (n) thought; mind; heart; feelings; emotion; sentiment; love; affection; desire; wish; hope; expectation; imagination; experience; (P) #159 [Add to Longdo] | 想像 | [そうぞう, souzou] (n, vs, adj-no) imagination; guess; (P) #5,858 [Add to Longdo] | 仮想 | [かそう, kasou] (n, vs, adj-no) imagination; supposition; virtual; potential (enemy); (P) #7,728 [Add to Longdo] | イマジネーション;イマジネイション | [imajine-shon ; imajineishon] (n) imagination [Add to Longdo] | 意識過剰 | [いしきかじょう, ishikikajou] (n, adj-na, adj-no) hyperconsciousness; too great a sense (of); something being only one's imagination; letting imagination run away with one [Add to Longdo] | 気のせい(P);気の所為 | [きのせい, kinosei] (exp, n) in one's imagination; (P) [Add to Longdo] | 気の迷い | [きのまよい, kinomayoi] (exp) (See 気迷い) delusion; trick of the imagination [Add to Longdo] | 気を回す | [きをまわす, kiwomawasu] (exp, v5s) to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion [Add to Longdo] | 空想力 | [くうそうりょく, kuusouryoku] (n) (power of) imagination [Add to Longdo] | 思いなしか;思い做しか | [おもいなしか, omoinashika] (adv) imagination [Add to Longdo] | 詩想 | [しそう, shisou] (n) poetical imagination [Add to Longdo] | 想像に任せる | [そうぞうにまかせる, souzounimakaseru] (exp, v1) to leave something to someone's imagination (e.g. I'll leave that to your imagination) [Add to Longdo] | 想像力 | [そうぞうりょく, souzouryoku] (n) (power of) imagination [Add to Longdo] | 揣摩臆測;揣摩憶測 | [しまおくそく, shimaokusoku] (n, vs) conjectures and surmises; speculation; giving one's imagination full play without any ground [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Imagination \Im*ag`i*na"tion\, n. [OE. imaginacionum, F.
imagination, fr. L. imaginatio. See {Imagine}.]
1. The imagine-making power of the mind; the power to create
or reproduce ideally an object of sense previously
perceived; the power to call up mental imagines.
[1913 Webster]
Our simple apprehension of corporeal objects, if
present, is sense; if absent, is imagination.
--Glanvill.
[1913 Webster]
Imagination is of three kinds: joined with belief of
that which is to come; joined with memory of that
which is past; and of things present, or as if they
were present. --Bacon.
[1913 Webster]
2. The representative power; the power to reconstruct or
recombine the materials furnished by direct apprehension;
the complex faculty usually termed the plastic or creative
power; the fancy.
[1913 Webster]
The imagination of common language -- the productive
imagination of philosophers -- is nothing but the
representative process plus the process to which I
would give the name of the "comparative." --Sir W.
Hamilton.
[1913 Webster]
The power of the mind to decompose its conceptions,
and to recombine the elements of them at its
pleasure, is called its faculty of imagination. --I.
Taylor.
[1913 Webster]
The business of conception is to present us with an
exact transcript of what we have felt or perceived.
But we have moreover a power of modifying our
conceptions, by combining the parts of different
ones together, so as to form new wholes of our
creation. I shall employ the word imagination to
express this power. --Stewart.
[1913 Webster]
3. The power to recombine the materials furnished by
experience or memory, for the accomplishment of an
elevated purpose; the power of conceiving and expressing
the ideal.
[1913 Webster]
The lunatic, the lover, and the poet
Are of imagination all compact . . .
The poet's eye, in a fine frenzy rolling,
Doth glance from heaven to earth, from earth to
heaven,
And as imagination bodies forth
The forms of things unknown, the poet's pen
Turns them to shapes, and gives to airy nothing
A local habitation and a name. --Shak.
[1913 Webster]
4. A mental image formed by the action of the imagination as
a faculty; a conception; a notion. --Shak.
Syn: Conception; idea; conceit; fancy; device; origination;
invention; scheme; design; purpose; contrivance.
Usage: {Imagination}, {Fancy}. These words have, to a great
extent, been interchanged by our best writers, and
considered as strictly synonymous. A distinction,
however, is now made between them which more fully
exhibits their nature. Properly speaking, they are
different exercises of the same general power -- the
plastic or creative faculty. Imagination consists in
taking parts of our conceptions and combining them
into new forms and images more select, more striking,
more delightful, more terrible, etc., than those of
ordinary nature. It is the higher exercise of the two.
It creates by laws more closely connected with the
reason; it has strong emotion as its actuating and
formative cause; it aims at results of a definite and
weighty character. Milton's fiery lake, the debates of
his Pandemonium, the exquisite scenes of his Paradise,
are all products of the imagination. Fancy moves on a
lighter wing; it is governed by laws of association
which are more remote, and sometimes arbitrary or
capricious. Hence the term fanciful, which exhibits
fancy in its wilder flights. It has for its actuating
spirit feelings of a lively, gay, and versatile
character; it seeks to please by unexpected
combinations of thought, startling contrasts, flashes
of brilliant imagery, etc. Pope's Rape of the Lock is
an exhibition of fancy which has scarcely its equal in
the literature of any country. -- "This, for instance,
Wordsworth did in respect of the words `imagination'
and `fancy.' Before he wrote, it was, I suppose,
obscurely felt by most that in `imagination' there was
more of the earnest, in `fancy' of the play of the
spirit; that the first was a loftier faculty and gift
than the second; yet for all this words were
continually, and not without loss, confounded. He
first, in the preface to his Lyrical Ballads, rendered
it henceforth impossible that any one, who had read
and mastered what he has written on the two words,
should remain unconscious any longer of the important
difference between them." --Trench.
[1913 Webster]
The same power, which we should call fancy if
employed on a production of a light nature,
would be dignified with the title of imagination
if shown on a grander scale. --C. J. Smith.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
imagination
n 1: the formation of a mental image of something that is not
perceived as real and is not present to the senses;
"popular imagination created a world of demons";
"imagination reveals what the world could be" [syn:
{imagination}, {imaginativeness}, {vision}]
2: the ability to form mental images of things or events; "he
could still hear her in his imagination" [syn: {imagination},
{imaging}, {imagery}, {mental imagery}]
3: the ability to deal resourcefully with unusual problems; "a
man of resource" [syn: {resource}, {resourcefulness},
{imagination}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |