ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*hunger*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: hunger, -hunger-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
hunger(n) ความหิว, See also: ความระโหย, ความอดอยาก, ความโหยหิว
hunger(n) ความหิว
hunger(vi) หิว, See also: หิ้วท้อง
hunger for(phrv) อดอยาก, See also: ขาดแคลน, หิวกระหาย, Syn. starve for, thrist for
hunger after(phrv) อดอยาก, See also: ขาดแคลน, หิวกระหาย, Syn. starve for, thrist for

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
hunger(ฮัง'เกอะ) n.ความหิว, ความต้องการมาก. vi. รู้สึกอยาก, รู้สึกหิว., Syn. famine, starvation

English-Thai: Nontri Dictionary
hunger(n) ความหิว, ความอยาก, ความกระหาย, ความตะกละ, ความโลภ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
oedema, alimentary; dropsy, famine; dropsy, nutritional; oedema, famine; oedema, hunger; oedema, nutritionalบวมน้ำเหตุขาดอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
oedema, famine; dropsy, famine; dropsy, nutritional; oedema, alimentary; oedema, hunger; oedema, nutritionalบวมน้ำเหตุขาดอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
oedema, hunger; dropsy, famine; dropsy, nutritional; oedema, alimentary; oedema, famine; oedema, nutritionalบวมน้ำเหตุขาดอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
oedema, nutritional; dropsy, famine; dropsy, nutritional; oedema, alimentary; oedema, famine; oedema, hungerบวมน้ำเหตุขาดอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
alimentary oedema; dropsy, famine; dropsy, nutritional; oedema, famine; oedema, hunger; oedema, nutritionalบวมน้ำเหตุขาดอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
air hungerอาการพะงาบ, อาการหิวอากาศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
centre, feeding; centre, hungerศูนย์หิว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
centre, hunger; centre, feedingศูนย์หิว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
dropsy, famine; dropsy, nutritional; edema, alimentary; edema, famine; edema, hunger; edema, nutritional; oedema, alimentary; oedema, famine; oedema, hunger; oedema, nutritionalบวมน้ำเหตุขาดอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
dropsy, nutritional; dropsy, famine; edema, alimentary; edema, famine; edema, hunger; edema, nutritional; oedema, alimentary; oedema, famine; oedema, hunger; oedema, nutritionalบวมน้ำเหตุขาดอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
feeding centre; centre, hungerศูนย์หิว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
famine dropsy; dropsy, nutritional; edema, alimentary; edema, famine; edema, hunger; edema, nutritional; oedema, alimentary; oedema, famine; oedema, hunger; oedema, nutritionalบวมน้ำเหตุขาดอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
famine oedema; dropsy, famine; dropsy, nutritional; oedema, alimentary; oedema, hunger; oedema, nutritionalบวมน้ำเหตุขาดอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hunger centre; centre, feedingศูนย์หิว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hunger oedema; dropsy, famine; dropsy, nutritional; oedema, alimentary; oedema, famine; oedema, nutritionalบวมน้ำเหตุขาดอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hunger, airอาการพะงาบ, อาการหิวอากาศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
nutritional oedema; dropsy, famine; dropsy, nutritional; oedema, alimentary; oedema, famine; oedema, hungerบวมน้ำเหตุขาดอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
nutritional dropsy; dropsy, famine; edema, alimentary; edema, famine; edema, hunger; edema, nutritional; oedema, alimentary; oedema, famine; oedema, hunger; oedema, nutritionalบวมน้ำเหตุขาดอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Air Hungerขาดอากาศ, การหายใจอย่างมาก, การหายใจเฮือก, หายใจเฮือก [การแพทย์]
Love Hungerขาดความรัก [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hunger.ความหิว I'm No Angel (2013)
.- Du hast Hunger? Soldier Blue (1970)
I'm hungry.Ich hab Hunger. Himalaya (1999)
Hungry?Hast du Hunger? Victor/Victrola (2007)
I'm hungry.Ich habe Hunger. Peekaboo (2009)
Yes.HUNGERSNOT: My Bloody Valentine (2010)
.Ich habe Hunger. Happy Magic (2011)
I'm hungry.Ich hab' Hunger. Homer Goes to Prep School (2013)
To make her hunger for a bite.ที่จะทำให้ความหิวของเธอ สำหรับกัด Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
No day, no night. Hunger, thirst, suffocation, madness.ไม่เห็นเดือนเห็นตะวัน ทั้งหิว กระหาย ขาดอากาศ และบ้าคลั่ง Night and Fog (1956)
There is no beauty in the finest cloth if it makes hunger and unhappiness.ไม่มีความงามอยู่ในผ้าที่สวยที่สุด ถ้ามันทำให้เกิด ความหิวและความทุกข์ Gandhi (1982)
The heart, the lungs, everything pales by comparison because man is motivated in everything he does by hunger.หัวใจหรือปอดดูไร้ค่าไปเลย เพราะคน... ...ถูกกระตุ้น... ...โดยความหิว Punchline (1988)
They're debutantes! They have opinions on world hunger. Who cares?มีความเห็นเรื่องโลกหิวโหย ใครสนล่ะ Punchline (1988)
Oh, I'm feeling weak with hunger!โอย.. ชั้นรู้สึกอ่อนเพลียและหิวโหย The Nightmare Before Christmas (1993)
If I were omnipotent for a day, I would want, um, world peace no more hunger, good things for the rain forest.If I were omnipotent for a day, I would want, um, world peace... ...no more hunger, good things for the rain forest. The One with George Stephanopoulos (1994)
I don't know if it's me or his hunger strike. I don't know.ฉันไม่รู้เพราะว่าตัวฉัน หรือเพราะความหิวรึอะไร The One with the East German Laundry Detergent (1994)
- But I'm dyin' of hunger.- แต่ว่าฉันกำลังจะตายเพราะความหิว James and the Giant Peach (1996)
You wake up all smelly, and aching from head to toe and hungrier than you've ever been only you have no idea what hunger is or any of that stuff so it's all real confusing and painful, but very, very good.คุณตื่นขึ้นมาและได้กลิ่นเหม็น / และเจ็บปวดตั้งแต่หัวจรดเท้า... .... และรู้สึกหิวอย่างที่คุณ / ไม่เคยรู้สึกมาก่อน... City of Angels (1998)
Seth knows no fear no pain no hunger.เซ็ท รู้ว่าไม่มีความกลัว... ... ไม่มีความเจ็บปวด... City of Angels (1998)
His Majesty's wars are unjust and the source of public hunger.และภัยหิว The Man in the Iron Mask (1998)
Even when you're hundred, you still hunger for life.ถึงแกจะอายุ 100 ปี แกก็ยังอยากจะมีชีวิตอยู่ต่อไป Blues Harp (1998)
This isn't hunger.ไม่ได้หิวสักหน่อย Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
She died in a hunger strike.แม่เธอตายเพราะอดอาหาร. V for Vendetta (2005)
I thought I'd die from hunger.ฉันคิดว่าฉันจะตายเพราะหิวซะแล้ว Sad Movie (2005)
Hunger.นายก็รู้ว่านั่นหมายถึงอะไร Pilot (2005)
clark, the only weapon i'm developing is the kind that fights hunger.คลาร์ก ฉันกำลังพัฒนาอาวุธที่มีความกระหายการต่อสู้เท่านั้น Aqua (2005)
If not for me, you'll die from hunger.ถ้าไม่มีฉัน พวกแกคงหิวตายแน่ ๆ My Girl (2005)
It comes now, drawn with ravenous hunger to the man what bears the black spot.มันฝากนี่มาให้ ฝังไว้เพื่อเตือนความจำ สำหรับคนติดหนี้ .. มือต้องมี "ปานดำ" Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
"Deep like a hunger he will never fill..."ลึกเหมือนกับความกระหายที่เขาเติมไม่เต็ม... Apocalypto (2006)
(Sylar) The hunger, it's-- I can't control it.(ไซลาร์) การแขวน, มันคือ-- ผมไม่สามารถควบคุมมันได้. Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
Then maybe I'll tackle world hunger 'cause things can't really get worse.หลังจากนั้นค่อยแตะมือกับความหิวโหยของโลก เพราะไม่มีอะไรจะแย่ไปกว่านี้แล้ว Dex, Lies, and Videotape (2007)
The thirst for blood is symbolic of a deeper hunger.การหิวกระหายในเลือด สัญลักษณ์ของความโหยหาลึก ๆ No Such Thing as Vampires (2007)
A hunger to connect.ความโหยหิวมันเชื่อมโยงกัน No Such Thing as Vampires (2007)
I remember the rage, the need to satisfy a hunger that I didn't understand...-ฉันจำได้ถึงความเดือดดาล ต้องการที่จะตอบสนองความหิว นั้นคือสิ่งที่ฉันไม่เข้าใจ Dr. Feelgood (2007)
He's quite friendly. At least he'll not die of hunger.เค้าเป็นเพื่อนที่ดี อย่างน้อย เค้าจะไม่อดตายเพราะความหิว The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
They hunger for flesh but do not require it.มันกระหายเนื้อสด แต่ไม่กินก็อยู่ได้ Resident Evil: Extinction (2007)
I will develop a serum that will not just combat the effects of the T-virus, but potentially reverse it, giving back these creatures a measure of their intelligence, their memories, thus curbing their hunger for flesh.เราพัฒนาเซรุ่มที่ไม่ได้แค่ ต่อต้านการติดเชื้อที-ไวรัส แต่ยังมีผล ทำให้พวกมันฉลาดขึ้น Resident Evil: Extinction (2007)
- Oh, my God, even my hunger is back.- โอ้ พระเจ้า แม้แต่ความหิวก็กลับมาด้วย Numb (2007)
No, of hunger!ไม่, เพราะความหิว! Heyy Babyy (2007)
What's she on, hunger strike or something?ชู่... Cassie (2007)
The invisible winter wasteland outside the window, the flowing away of time, the painful hunger, all these things gradually wore down my heart.ฤดูหนาวที่ซ่อนเร้นอยู่ในภาพวิวรกร้างว่างเปล่านอกหน้าต่าง เวลาที่ผ่านไป, อาการปวดท้องจากความหิว สิ่งเหล่านี้เริ่มกัดกร่อนในจิตใจของฉันทีละน้อย 5 Centimeters Per Second (2007)
Or will your insatiable hunger to uncover the truth push you deeper into the abyss?หรือคุณยังจะไม่หยุด ที่จะค้นหาความจริง... ...ที่จะฉุดดึงคุณลงเข้าไปในขุมนรก Saw V (2008)
I felt the hunger, the need to have powers, so numbing.จากที่เคยหิวโหย ความต้องการพลังคนอื่น มันชาไปหมด Chapter Ten 'The Eclipse Part 1' (2008)
There's a hunger that you cannot control.คือความกระหายที่ลูกควบคุมไม่ได้ Chapter Three 'One of Us, One of Them' (2008)
It's the hunger.ความหิวโหย Chapter Three 'One of Us, One of Them' (2008)
There's a hungerมันคือความกระหาย Chapter Four 'I Am Become Death' (2008)
You have the hunger.ทีนี้แกก็มีมีความอยากแล้วสิ Chapter Four 'I Am Become Death' (2008)
My ability is not just understanding how things work. There's a hungerพลังของฉันไม่ใช่เเค่การเข้าใจว่าสิ่งต่างๆทำงานยังไง แต่มันคือความกระหาย Chapter Five 'Angels and Monsters' (2008)
There's a hunger It had turned me into a killer.ฉันควบคุมมันไม่ได้จนมันเปลี่ยนฉันให้เป็นนักฆ่า Chapter Five 'Angels and Monsters' (2008)
You have the hunger.แกมีความหิวกระหาย Chapter Five 'Angels and Monsters' (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hungerA battle against hunger.
hungerA hearty dinner well appeased my hunger.
hungerA piece of bread was not enough to satisfy his hunger.
hungerA snack will stay your hunger.
hungerHe fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.
hungerHe has a hunger for kindness after fame.
hungerHe satisfied his hunger with a sandwich and milk.
hungerHe was crying with hunger.
hungerHunger compelled the boy to steal money from the cash register.
hungerHunger drove him to steal.
hungerHunger impelled him to crime.
hungerHunger is one of the greatest social miseries.
hungerHunger is one of the strongest grief.
hungerHunger is perhaps the strongest of all human drives.
hungerHunger is the best sauce.
hungerHunger is the best sauce. [ Proverb ]
hungerHunger knows no law.
hungerHunger urged him to steal.
hungerI felt faint with hunger.
hungerI have hunger pangs.
hungerIn these countries hunger is the rule.
hungerIt goes without saying that hunger is the best sauce.
hungerIt is sad that so few people give money to help the hunger.
hungerMany of the workers died of hunger.
hungerMy stomach is clenched with hunger.
hungerPeople in that country are pressed by hunger.
hungerPolitical prisoners are on a hunger strike for better conditions.
hungerShe had some cookies to stay her hunger until dinner.
hungerShe hungered for a sight of her mother.
hungerShe was driven to stealing by hunger.
hungerSome people in the world suffer from hunger.
hungerSuffer from hunger.
hungerThe animal died from hunger.
hungerThe apple appeased my hunger temporarily.
hungerThe beggar was dizzy with hunger and fatigue.
hungerThe boy has a hunger for adventure.
hungerThe meal satisfied his hunger.
hungerThe refugees struggled against hunger.
hungerThe time when mankind is free from hunger is yet to come.
hungerThe traveler fainted from hunger, but soon he came to.
hungerThe whole world hungers for peace.
hungerThey are suffering from hunger.
hungerThose who are suffering from hunger in Africa need urgent help.
hungerThousands of people died hunger.
hungerTom satisfied his hunger by eating some sandwiches.
hungerWhat with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.
hungerWhat with fatigue and hunger, he was faint.
hungerWhat with hunger and fatigue, the dog died at last.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หิวโหย(v) hunger for, Example: คนชนบทยากจนมีฐานะความเป็นอยู่ที่ดีขึ้นไม่ต้องอดอยากหิวโหยต่อไปเพราะความช่วยเหลือจากรัฐ, Thai Definition: อดอยากไม่มีอาหารจะกิน
ท้องร้อง(v) (stomach) rumble with hunger, Example: ถึงตอนนี้ความหิวมันทำให้ท้องร้องจนแสบไส้, Thai Definition: เสียงดังในกระเพาะอาหารเนื่องจากความหิว
อดอาหาร(v) starve, See also: fast, diet, go without food, go on a hunger strike, Ant. กินอาหาร, Example: สัตว์พวกนี้อดอาหารได้เก่ง อดได้ตั้งหลายๆ วัน โดยไม่รู้สึกเดือดร้อน
โหยหา(v) yearn for, See also: long, hunger, crave, desire, Syn. คร่ำครวญหา, Example: เมื่อต้องจากบ้านไปอยู่เมืองนอกเขาจึงโหยหาความอบอุ่นจากใครสักคนเพื่อเป็นเพื่อนในยามเหงา
ระโหย(v) be exhausted, See also: be debilitated, be weakened, be tired, enfeebled (as by hunger or illness), Syn. ระโหยโรยแรง, อิดโรย, Thai Definition: อิดโรยเพราะหิว หรืออดนอน
กระสัน(v) lust, See also: feel a sexual desire, crave, hunger for, Example: ความรู้สึกกระสันเกิดขึ้นทันทีเมื่อเขานึกถึงสาวคนรัก, Thai Definition: กระวนกระวายในกาม
หิ้วท้อง(v) put up with hunger, See also: go with an empty stomach, Example: เขาทนหิ้วท้องไปกินข้าวที่บ้านสาวตอนเย็น, Thai Definition: ทนหิวรอไปกินภายหลัง
โหย(v) desire (food), See also: be weak with hunger, famish, Syn. หิว, อยาก, Example: ตอนนี้ฉันรู้สึกโหยของหวานๆ
ดิ้วเดี้ยว(v) be weak, See also: overcome with hunger, beat with hunger, defeated, Syn. อ่อนหิวนัก, อ่อนระโหย, อ่อนแรง, Ant. แข็งแรง, Example: เขาดิ้วเดี้ยวเจียนตาย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หิว[hiū] (v) EN: hunger after ; thirst for ; crave  FR: avoir faim de ; avoir très envie de
หิวโหย[hiū hōi] (v, exp) EN: hunger for
หิ้วท้อง[hiuthøng] (v) EN: go with an empty stomach ; put up with hunger  FR: avoir l'estomac dans les talons (fam.)
หิ้วท้อง[hiuthøng] (adv) EN: in hunger ; with gnawing stomach
อดอาหาร[ot āhān] (v, exp) EN: starve ; fast ; diet ; go without food ; go on a hunger strike  FR: jeûner

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
HUNGER
HUNGERING
HUNGERFORD
HUNGERFORDS

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
hunger
hungers
hungered
hungering
hunger-march
hunger-marcher
hunger-marches
hunger-marchers

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
挨[ái, ㄞˊ, 挨] next to; suffer (hunger); endure; drag out; delay; stall; play for time #6,420 [Add to Longdo]
饥饿[jī è, ㄐㄧ ㄜˋ, 饥 饿 / 飢 餓] hunger; hungry; starve #12,133 [Add to Longdo]
半死[bàn sǐ, ㄅㄢˋ ㄙˇ, 半 死] half dead (of torment, hunger, tiredness etc); (tired) to death; (terrified) out of one's wits; (beaten) to within an inch of one's life; (knock) the daylights out of sb #23,538 [Add to Longdo]
饥渴[jī kě, ㄐㄧ ㄎㄜˇ, 饥 渴 / 飢 渴] hunger and thirst #25,289 [Add to Longdo]
绝食[jué shí, ㄐㄩㄝˊ ㄕˊ, 绝 食 / 絕 食] to go on a hunger strike #27,307 [Add to Longdo]
充饥[chōng jī, ㄔㄨㄥ ㄐㄧ, 充 饥 / 充 飢] to allay one's hunger #31,986 [Add to Longdo]
充饥[chōng jī, ㄔㄨㄥ ㄐㄧ, 充 饥 / 充 饑] to allay one's hunger; also written 充飢|充饥 #31,986 [Add to Longdo]
饥寒交迫[jī hán jiāo pò, ㄐㄧ ㄏㄢˊ ㄐㄧㄠ ㄆㄛˋ, 饥 寒 交 迫 / 飢 寒 交 迫] lit. both hunger and cold press (成语 saw); starving and freezing; in desperate poverty #47,219 [Add to Longdo]
饥寒交迫[jī hán jiāo pò, ㄐㄧ ㄏㄢˊ ㄐㄧㄠ ㄆㄛˋ, 饥 寒 交 迫 / 饑 寒 交 迫] lit. both hunger and cold press (成语 saw); starving and freezing; in desperate poverty #47,219 [Add to Longdo]
如饥似渴[rú jī sì kě, ㄖㄨˊ ㄐㄧ ㄙˋ ㄎㄜˇ, 如 饥 似 渴 / 如 飢 似 渴] thirsting or hungering for sth #54,332 [Add to Longdo]
解饿[jiě è, ㄐㄧㄝˇ ㄜˋ, 解 饿 / 解 餓] to relieve hunger #167,586 [Add to Longdo]
簻[kē, ㄎㄜ, 簻] big; hunger #402,000 [Add to Longdo]
殣[jìn, ㄐㄧㄣˋ, 殣] die of hunger [Add to Longdo]
眼穿肠断[yǎn chuān cháng duàn, ㄧㄢˇ ㄔㄨㄢ ㄔㄤˊ ㄉㄨㄢˋ, 眼 穿 肠 断 / 眼 穿 腸 斷] the eyes bore through, the belly hungers (成语 saw); in eager anticipation; keenly awaiting [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
Hunger(n) |der| ความหิว

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Fasten { n }; Hungern { n }fasting [Add to Longdo]
Heißhunger { m }ravenous appetite [Add to Longdo]
Hunger { m } | Hunger bekommen (haben) | Hunger leiden | Hungers sterben; vor Hunger sterbenhunger | to get (be) hungry | to go hungry | to starve to death [Add to Longdo]
Hungerleider { m } | Hungerleider { pl }starveling | starvelings [Add to Longdo]
Hungerkur { f }starvation diet [Add to Longdo]
Hungerlohn { m }; Almosen { pl }starvation wages; pittance [Add to Longdo]
Hungern { n }starvation [Add to Longdo]
Hungersnot { f } | Hungersnöte { pl }famine | famines [Add to Longdo]
Hungerstreik { m }hunger strike [Add to Longdo]
Hungertod { m }starvation [Add to Longdo]
am Hungertuch nagen [ übtr. ]to be down on one's uppers [Add to Longdo]
Lebenshunger { m }; Lebensfreude { f }zest for life [Add to Longdo]
Wolfshunger { m }wolfish appetite [Add to Longdo]
fasten | fastend; hungerndto fast | fasting [Add to Longdo]
hungern; verhungern | hungernd; verhungernd | gehungert; verhungert | hungert; verhungert | hungerte; verhungerteto starve | starving | starved | starves | starved [Add to Longdo]
hungern | hungernd | gehungert | hungertto famish | famishing | famished | famishes [Add to Longdo]
hungern | hungernd | hungert | hungerteto hunger | hungering | hungers | hungered [Add to Longdo]
hungernto go hungry [Add to Longdo]
hungern; hungrig seinto be hungry [Add to Longdo]
sterben (an) | sterbend | gestorben | du stirbst | er/sie stirbt | ich/er/sie starb | er/sie ist/war gestorben | ich/er/sie stürbe | stirb! | jung sterben | eines natürlichen Todes sterben | eines gewaltsamen Todes sterben | an einer Krankheit (einer Wunde) sterben | an einer Verletzung sterben | vor Hunger (Durst) sterben | ins Gras beißen; daran glauben müssen [ ugs. ]; sterben | ohne direkte Nachkommen sterben | tausend Tode sterbento die { died; died } (of; from) | dying | died | you die | he/she dies | I/he/she died | he/she has/had died | I/he/she would die | die! | to die young | to die a natural death | to die a violent death | die of an illness (from a wound) | to die from an injury | to die of hunger (thirst) | to bite the dust [ coll. ] | to die without issue | to die a thousand deaths [Add to Longdo]
verhungernto clem [Add to Longdo]
verhungernto die of hunger; to starve [Add to Longdo]
verhungern | verhungernd | verhungert | verhungerteto famish | famishing | famishes | famished [Add to Longdo]
Haben Sie Hunger?Do you feel hungry? [Add to Longdo]
Hunger ist der beste Koch.Hunger is the best relish. [Add to Longdo]
Hunger ist der beste Koch.Hunger is the best sauce. [Add to Longdo]
Ich habe kein bisschen Hunger.I'm not a bit hungry. [Add to Longdo]
Ich sterbe vor Hunger.I'm starving (to death). [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ハンガー[hanga-] (n) (1) (aircraft) hangar; (2) (coat) hanger; (3) hunger; (P) [Add to Longdo]
ハンガーストライキ[hanga-sutoraiki] (n) hunger strike [Add to Longdo]
ハンスト[hansuto] (n, vs) (abbr) (See ハンガーストライキ) hunger strike; (P) [Add to Longdo]
愛に飢える[あいにうえる, ainiueru] (exp, v1) to hunger for love; to starve for love [Add to Longdo]
餓えに苦しむ[うえにくるしむ, uenikurushimu] (exp, v5m) to be suffering from hunger [Add to Longdo]
飢え(P);餓え;饑え[うえ, ue] (n) hunger; starvation; (P) [Add to Longdo]
飢餓(P);饑餓[きが, kiga] (n) starvation; famine; hunger; (P) [Add to Longdo]
飢餓感[きがかん, kigakan] (n) (feeling of) hunger [Add to Longdo]
飢渇;饑渇[きかつ, kikatsu] (n, vs) hunger and thirst; starvation [Add to Longdo]
飢寒;饑寒[きかん, kikan] (n) hunger and cold [Add to Longdo]
空きっ腹;空き腹;すき腹[すきっばら(空きっ腹);すきっぱら(空きっ腹);すきはら(空き腹;すき腹);すきばら(空き腹;すき腹), sukibbara ( aki tsu hara ); sukippara ( aki tsu hara ); sukihara ( aki hara ; suki ] (n) empty stomach; hunger [Add to Longdo]
空腹[くうふく, kuufuku] (adj-na, n, adj-no) hunger; (P) [Add to Longdo]
空腹は最上のソースである[くうふくはさいじょうのソースである, kuufukuhasaijouno so-su dearu] (exp) (id) Hunger is the best sauce [Add to Longdo]
空腹感[くうふくかん, kuufukukan] (n) feeling of emptiness in the stomach; sensation of hunger [Add to Longdo]
死にそう[しにそう, shinisou] (adj-na) (1) at the point of death; almost dead; about to die; (2) at some limit (pain, hunger, etc.) [Add to Longdo]
水腹[みずばら, mizubara] (n) waterlogged stomach; allaying hunger with water [Add to Longdo]
腹の虫[はらのむし, haranomushi] (n) (1) roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; intestinal worm; (2) (See 腹の虫が治まらない・はらのむしがおさまらない) (metaphor for) location of one's feelings or sentiments; (3) (See 腹の虫が鳴る・はらのむしがなる) (metaphor for) empty stomach; feeling of hunger [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
空腹[くうふく, kuufuku] -Hunger [Add to Longdo]
飢える[うえる, ueru] -hungern [Add to Longdo]
飢きん[ききん, kikin] Hungersnot, Knappheit, -Not [Add to Longdo]
飢死に[うえじに, uejini] verhungern [Add to Longdo]
飢渇[きかつ, kikatsu] Hunger_und_Durst [Add to Longdo]
飢餓[きが, kiga] Hunger, Hungersnot [Add to Longdo]
餓[が, ga] HUNGERN [Add to Longdo]
餓死[がし, gashi] verhungern [Add to Longdo]
餓死[がし, gashi] verhungern [Add to Longdo]
餓鬼[がき, gaki] Hungergestalt, kleiner_Schelm, Teufelsbraten [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (6 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Hunger \Hun"ger\, v. i. [imp. & p. p. {Hungered}; p. pr. & vb.
     n. {Hungering}.] [OE. hungren, AS. hyngrian. See {Hunger},
     n.]
     1. To feel the craving or uneasiness occasioned by want of
        food; to be oppressed by hunger.
        [1913 Webster]
  
     2. To have an eager desire; to long.
        [1913 Webster]
  
              Blessed are they which do hunger and thirst after
              righteouness.                         --Matt. v. 6.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Hunger \Hun"ger\, n. [AS. hungor; akin to OFries. hunger, D.
     honger, OS. & OHG. hungar, G. hunger, Icel. hungr, Sw. & Dan.
     hunger, Goth. h?hrus hunger, huggrjan to hunger.]
     1. An uneasy sensation occasioned normally by the want of
        food; a craving or desire for food.
        [1913 Webster]
  
     Note: The sensation of hunger is usually referred to the
           stomach, but is probably dependent on excitation of the
           sensory nerves, both of the stomach and intestines, and
           perhaps also on indirect impressions from other organs,
           more or less exhausted from lack of nutriment.
           [1913 Webster]
  
     2. Any strong eager desire.
        [1913 Webster]
  
              O sacred hunger of ambitious minds!   --Spenser.
        [1913 Webster]
  
              For hunger of my gold I die.          --Dryden.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Hunger \Hun"ger\, v. t.
     To make hungry; to famish. Hunger-bit

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  hunger
      n 1: a physiological need for food; the consequence of food
           deprivation [syn: {hunger}, {hungriness}]
      2: strong desire for something (not food or drink); "a thirst
         for knowledge"; "hunger for affection" [syn: {hunger},
         {hungriness}, {thirst}, {thirstiness}]
      v 1: feel the need to eat
      2: have a craving, appetite, or great desire for [syn: {crave},
         {hunger}, {thirst}, {starve}, {lust}]
      3: be hungry; go without food; "Let's eat--I'm starving!" [syn:
         {starve}, {hunger}, {famish}] [ant: {be full}]

From Swedish-English FreeDict Dictionary ver. 0.1.1 [fd-swe-eng]:

  hunger
   hunger

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Hunger /huŋr/ 
   hunger

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top