[せいしつ, seishitsu] (n) (1) (See 側室, 本妻) legal wife (of a noble) (as opposed to a concubine); (2) (See 表座敷・おもてざしき) room for receiving guests; (3) (obsc) heir; successor #6568
[とりつぎ, toritsugi] (n) (1) (See 取り次ぐ・とりつぐ・1) agency; commission; distributor; intermediation; (2) (See 取り次ぐ・2) reception (of guests); (3) (See 取り次ぐ・3) conveyance (of messages); (P) #18651
[おきゃくずき, okyakuzuki] (adj-na) enjoys company; enjoys having guests
[おそうそう, osousou] (adj-na) neglectful (i.e. in the treatment of one's guests)
[おそうそうさま, osousousama] (adj-na) (pol) neglectful (i.e. in the treatment of one's guests)
[uerukamubo-do] (n) welcome board (e.g. placed outside wedding reception to greet guests, and confirm location)
[uerukamudorinku] (n) free drink served to hotel guests upon arrival (from welcome drink)
[いもにかい, imonikai] (n) outdoor party where guests cook various types of vegetables (esp. in Tohoku); stewed potato party
[かかく, kakaku] (n) special guests
[かいせきりょうり, kaisekiryouri] (n) (See 懐石料理) set of dishes served on an individual tray for entertaining guests; banquet
[きゃくぜん, kyakuzen] (n) low tray of food for guests
[きゃくよう, kyakuyou] (n) for use of customers or guests
[げいひん, geihin] (n) welcoming guests
[おしゃく, oshaku] (n, vs) (1) pouring alcohol; (2) person pouring alcohol for guests or customers (typically a woman); (3) (apprentice) geisha; dancing girl
[ざをもつ, zawomotsu] (exp, v5t) to entertain one's guests; to keep a group entertained
[ざもち, zamochi] (n) entertaining guests
[しょうたいせき, shoutaiseki] (n) seats reserved for guests
[しょうきゃく, shoukyaku] (n) (arch) court official in charge of entertaining important guests
[ばんらい, banrai] (n) many guests