left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เอะ เฝ่อ (ร) แล้ สึ ติ่ง//EH2 V ER0 L AE1 S T IH0 NG//ˌevɜːʴlˈæstɪŋ/helppracticeฝึกออกเสียง
124 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*everlasting*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: everlasting, -everlasting-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้everlasting
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
everlasting
(เอฟ'เวอลาส'ทิง) adj., n. (ความเป็น) อมตะ, ไม่มีที่สิ้นสุด, ตลอดไป -Phr. (the Everlasting พระผู้เป็นเจ้า), See Also:everlastingness n. ดูeverlasting, Syn.eternal
Nontri Dictionary
everlasting
(adj)ชั่วกัลปาวสาน, คงทน, ตลอดไป, ไม่รู้จักจบ, อมตะ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Chet wilton, creator of "everlasting," big kahuna.
- Ja, Chet Wilton. Schöpfer von "Everlasting".Return (2015)
Hello, ladies, and welcome to "everlasting"!
Hallo, Ladys. Willkommen bei "Everlasting".Return (2015)
To love, to future, to "everlasting." cheers.
Auf die Liebe, die Zukunft und "Everlasting".Return (2015)
Action!
Willkommen bei "Everlasting".Relapse (2015)
Coming up on "Everlasting,"
Demnächst bei "Everlasting".Relapse (2015)
Coming up on "Everlasting,"
Demnächst bei "Everlasting"...Relapse (2015)
Tonight on "Everlasting,"
Heute bei "Everlasting":Wife (2015)
After the show's done, all he has to do is sell it as Adam Cromwell's Retreat for Everlasting Romance.
Nach der Show muss er es nur als "Adam Cromwells Everlasting-Hotel" verkaufen.Wife (2015)
Chet stole "Everlasting" from both of us.
Chet hat uns beiden "Everlasting" geklaut.Wife (2015)
The Everlasting SPA and Resort...
Das "Everlasting Spa und Resort".Wife (2015)
Chet and Brooks are investing in Adam's vineyard, branding it as "Everlasting."
Chet und Brooks investieren in das Gut. Es gehört dann zu "Everlasting".Wife (2015)
Everlasting Resort and SPA?
"Everlasting Resort und Spa"?Wife (2015)
Like how I designed "Everlasting"?
So wie ich "Everlasting" entworfen habe?Wife (2015)
Chet Wilton... creator of "Everlasting"...
Willkommen bei "Everlasting".Truth (2015)
big kahuna. You're very lucky that your little stunt got me boo-yah ratings last season.
Ja, Chet Wilton, Schöpfer von "Everlasting".Truth (2015)
It's your word against his.
- Chet hat uns "Everlasting" geklaut.Truth (2015)
But here at "Everlasting," chivalry is not dead.
Doch hier bei "Everlasting" gibt es noch Ritterlichkeit.Truth (2015)
My client has turned down job offers and marriage proposals based on said promises and is simply claiming recompense in the form of a 40% stake in "Everlasting."
Meine Klientin lehnte Jobangebote und Heiratsanträge ab. Sie verlangt nur eine Entschädigung: 40 % Anteil an "Everlasting".Truth (2015)
Because I created this... "Everlasting."
- Wieso verklagst du ihn? Weil das alles hier meine Idee war, also "Everlasting".Truth (2015)
I'm agreeing to her original terms. 40% ownership of "Everlasting" in perpetuity.
Ich stimme einer Beteiligung von dauerhaft 40 % an "Everlasting" zu.Truth (2015)
Next week on "Everlasting,"
Nächste Woche bei "Everlasting".Truth (2015)
"Hollywood Tonight's" exclusive scoop on the "Everlasting" suitor's sex tape.
Es ist ein Sex-Tape des Prinzen von "Everlasting" aufgetaucht.Truth (2015)
Welcome to "Everlasting."
WAS BISHER GESCHAH... Willkommen bei "Everlasting".Mother (2015)
Welcome to "Everlasting." - [ Cheers and applause ]
Willkommen bei "Everlasting".Savior (2015)
You know, in the spirit of "Everlasting."
- Im Geiste von "Everlasting".Savior (2015)
"In the spirit of 'Everlasting'"?
"Im Geiste von 'Everlasting'?"Savior (2015)
This week, the "Everlasting" family tragically lost one of its own...
Die "Everlasting" -Familie hat diese Woche ein Mitglied verloren.Savior (2015)
"Our day on "Everlasting" was magical, a dream come true.
Unser Tag bei "Everlasting" war zauberhaft, ein wahrgewordener Traum.Savior (2015)
Welcome to "everlasting."
Willkommen bei "Everlasting".Fly (2015)
"everlasting" -- that was my idea.
"Everlasting" war meine Idee.Fly (2015)
I'm agreeing to her original terms -- 40% ownership of "everlasting" in perpetuity.
Ich stimme einer Beteiligung von dauerhaft 40 % an "Everlasting" zu.Fly (2015)
Sounds like "nightmare on everlasting street." [ laughs ]
Klingt wie "Nightmare on Everlasting Street".Fly (2015)
So, mary, will you accept this everlasting key?
Also, Mary, nimmst du den "Everlasting" -Schlüssel an?Fly (2015)
I-I'm sorry about that note.
Beim größten Finale in der Geschichte von "Everlasting".Future (2015)
Camera "A," eyes up. WOMAN: Copy that.
"The Apperentice" trifft "Everlasting"?Future (2015)
Young ladies, please take your seats.
- "Everlasting - Die volle Packung".Future (2015)
I mean, after everything the two of you have been through, it must have been pretty bad, huh, for you to, uh, have left him... at the altar.
Das ist in der Geschichte von "Everlasting" noch nie vorgekommen. Unsere Braut ist weggelaufen. Ich weiß nicht, wie ich das sagen soll.Future (2015)
Welcome to "Everlasting."
WAS BISHER GESCHAH... Willkommen bei "Everlasting".Princess (2015)
Welcome back to "Everlasting."
Willkommen zurück bei "Everlasting".Princess (2015)
"Everlasting" was my idea.
"Everlasting" war meine Idee. - Ich habe gewonnen.Princess (2015)
Welcome to "Everlasting".
WAS BISHER GESCHAH... Willkommen bei "Everlasting".Two (2015)
And we here at "Everlasting" believe that to be true.
Wir bei "Everlasting" glauben an diesen Spruch.Two (2015)
They want to end the season with Cromwell marrying one of these chicks, live, on air.
Und alles live. Wir reden hier von einem Zwei-Stunden-Special, die "Everlasting"Two (2015)
I love how that sounds. So, uh, Grace and I... we're gonna be married?
- Nein, ihr heiratet bei "Everlasting".Two (2015)
I am talking about the classy cromwell one.
Ich meine, das Gut mit Stil, nicht den "Everlasting"Two (2015)
The Eye of Everlasting has to be in Charleston.
Das Auge von Everlasting muss hier in Charleston sein.Demons Are Forever (2015)
Don't tell me you believe in all his Eye of Everlasting bullshit.
Erzähl mich nicht, dass du diesen ganzen Auge von Everlasting Blödsinn glaubst.Demons Are Forever (2015)
The Order of Everlasting was a doomsday cult, and what Enos did to you there...
Der Orden von Everlasting war ein Weltuntergangs-Kult. Und was Enos Ihnen dort angetan hat... Maria...Demons Are Forever (2015)
It's Maria from Everlasting.
Ich bin's, Maria von Everlasting.Demons Are Forever (2015)
All these years searching, hoping the Eye of Everlasting was gonna fix everything.
All diese Jahre auf der Suche mit der Hoffnung, dass das Auge von Everlasting alles in Ordnung bringt.Demons Are Forever (2015)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชั่วกัปชั่วกัลป์
(adv)eternally, See Also:everlastingly, forever, Syn.นิรันดร์, นมนาน, เป็นนิจ, ชั่วกัลปาวสาน, กัลปาวสาน, ชั่วนิจนิรันดร, Example:ภูเขานี้ตั้งอยู่ที่นี่มาแล้วชั่วกัปชั่วกัลป์
อมตะ
(adj)immortal, See Also:everlasting, undying, eternal, Example:มีความเชื่อว่าวิญญาณนั้นเป็นสิ่งอมตะไม่มีตาย, Thai Definition:ไม่ตาย
อมตะ
(adj)everlasting, See Also:long-lasting, Example:เพลงที่เธอเลือกร้องล้วนแต่ไพเราะและอมตะเป็นที่รู้จักกันทั่วในหมู่คนฟัง, Thai Definition:เป็นที่นิยมยั่งยืน
ค้ำฟ้า
(adv)forever, See Also:eternally, everlastingly, endlessly, Syn.ยาวนาน, Example:เขาให้ความสลักสำคัญแก่ตัวเองดังราวกับว่าจะอยู่ค้ำฟ้า, Thai Definition:นานจนไม่มีกำหนด
ตลอดกาล
(adv)forever, See Also:everlasting, eternity, perpetually, endlessly, eternally, Syn.ตลอดไป, นิรันดร, ชั่วนิจนิรันดร์, ชั่วกับชั่วกัลป์, ชั่วกัลปวสาน, Example:ใครก็ตามถ้าลองได้ขึ้นชื่อว่านักเลงแล้ว ก็ต้องเป็นนักเลงไปตลอดกาล, Thai Definition:ตลอดไปไม่เว้นว่าง, ติดต่อกันตลอดไป
เจ็ดชั่วโคตร
(adj)endless, See Also:everlasting, Syn.นาน, ยาวนาน, Example:เราต้องหาทางสานต่อให้เสร็จจะปล่อยให้เป็นงานที่กินเวลาเจ็ดชั่วโคตรไม่ได้, Notes:(แสลง)
นานนม
(adv)for a long time, See Also:age-old, for ages, everlastingly, Syn.นมนาน, นานมาก, Ant.เร็ว, ไว, Example:แหล่งอารยธรรมเริ่มแรกของอียิปต์ล่มสลายไปนานนมแล้ว, Thai Definition:เวลานานมาก
กัลปาวสาน
(adv)eternally, See Also:everlastingly, forever, Example:เราจะรักกันชั่วกัลปาวสาน
ความยั่งยืน
(n)permanence, See Also:perpetuity, enduringness, eternity, everlasting, Syn.ความคงทนถาวร, ความทนทาน, ความคงทน, ความยืนยง
ยาวนาน
(adj)endless, See Also:everlasting, Syn.นาน, Ant.ชั่วครู่, ประเดี๋ยวเดียว, ชั่วประเดี๋ยว, Example:การทดสอบครั้งนี้นับว่าเป็นการทดสอบที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อมตะ
[ammata] (adj) EN: immortal ; imperishable ; deathless ; everlasting ; eternal ; undying ; long-lasting  FR: immortel ; impérissable ; éternel ; sans fin
บานไม่รู้โรย
[bānmairūrōi] (n) EN: Globe amaranth ; Pearly everlasting ; Bachelor's button ; Button agaga  FR: immortelle [ f ]
ไม่มีที่สิ้นสุด
[mai mī thī sinsut] (adv) EN: endless ; everlasting ; far from over ; never-ending  FR: sans fin
นิรันดร
[nirandøn] (adj) EN: eternal ; perpetual ; everlasting ; lasting  FR: éternel ; perpétuel
สถาพร
[sathāphøn] (adj) EN: stable ; eternal ; everlasting  FR: stable ; permanent
ตลอดกาล
[taløt kān] (adv) EN: forever ; everlasting ; eternity ; perpetually ; endlessly ; eternally  FR: à jamais ; à perpétuité ; perpétuellement ; pour l'éternité ; éternellement ; sans fin
ถาวร
[thāwøn] (adj) EN: permanent ; enduring ; lasting ; everlasting ; perpetual  FR: solide ; stable ; permanent ; durable ; perpétuel
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
broad-leaved everlasting pea
(n)perennial climber of central and southern Europe having purple or pink or white flowers; naturalized in North America, Syn.Lathyrus latifolius, perennial pea
cascade everlasting
(n)shrub with white woolly branches and woolly leaves having fragrant flowers forming long sprays; flowers suitable for drying; sometimes placed in genus Helichrysum, Syn.Ozothamnus secundiflorus, Helichrysum secundiflorum
everlasting
(n)any of various plants of various genera of the family Compositae having flowers that can be dried without loss of form or color, Syn.everlasting flower
everlastingly
(adv)for a limitless time; ; - P.P.Bliss, Syn.forever, evermore, eternally
everlastingness
(n)the property of lasting forever
everlasting pea
(n)any of several perennial vines of the genus Lathyrus
mountain everlasting
(n)a variety of cat's foot
pearly everlasting
(n)an American everlasting having foliage with soft wooly hairs and corymbose heads with pearly white bracts, Syn.cottonweed, Anaphalis margaritacea
pink-and-white everlasting
(n)flower of southwestern Australia having bright pink daisylike papery flowers; grown for drying, Syn.pink paper daisy, Acroclinium roseum
swan river everlasting
(n)Australian annual everlasting having light pink nodding flower heads; sometimes placed in genus Helipterum, Syn.rhodanthe, Rhodanthe manglesii, Helipterum manglesii
winged everlasting
(n)Australian plant widely cultivated for its beautiful silvery-white blooms with bright yellow centers on long winged stems, Syn.Ammobium alatum
ageless
(adj)continuing forever or indefinitely, Syn.eonian, unceasing, eternal, perpetual, aeonian, everlasting, unending
arrant
(adj)without qualification; used informally as (often pejorative) intensifiers, Syn.gross, consummate, sodding, thoroughgoing, complete, pure, staring, utter, double-dyed, stark, unadulterated, perfect, everlasting
flat pea
(n)European perennial with mottled flowers of purple and pink; sometimes cultivated for fodder or as green manure, Syn.narrow-leaved everlasting pea, Lathyrus sylvestris
strawflower
(n)Australian plant naturalized in Spain having flowers of lemon yellow to deep gold; the frequent choice of those who love dried flowers, Syn.Helichrysum bracteatum, yellow paper daisy, golden everlasting
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Everlasting

pos>a. 1. Lasting or enduring forever; exsisting or continuing without end; immortal; eternal. “The Everlasting God.” Gen. xx1. 33. [ 1913 Webster ]

2. Continuing indefinitely, or during a long period; perpetual; sometimes used, colloquially, as a strong intensive; as, this everlasting nonsence. [ 1913 Webster ]

I will give to thee, and to thy seed after thee . . . the land of Canaan, for an everlasting possession. Gen xvii. 8. [ 1913 Webster ]

And heard thy everlasting yawn confess
The pains and penalties of idleness. Pope.

Syn. -- Eternal; immortal, interminable; endless; never-ending; infinite; unceasing; uninterrupted; continual; unintermitted; incessant. -- Everlasting, Eternal. Eternal denotes (when taken strictly) without beginning or end of duration; everlasting is sometimes used in our version of the Scriptures in the sense of eternal, but in modern usage is confined to the future, and implies no intermission as well as no end. [ 1913 Webster ]

Whether we shall meet again I know not;
Therefore our everlasting farewell take;
Forever, and forever farewell, Cassius. Shak. [ 1913 Webster ]


Everlasting flower. Sane as Everlasting, n., 3. --
Everlasting pea, an ornamental plant (Lathyrus latifolius) related to the pea; -- so called because it is perennial. [ 1913 Webster ]

Everlasting

n. 1. Eternal duration, past or future; eternity. [ 1913 Webster ]

From everlasting to everlasting, thou art God. Ps. xc. 2. [ 1913 Webster ]

2. (With the definite article) The Eternal Being; God. [ 1913 Webster ]

3. (Bot.) A plant whose flowers may be dried without losing their form or color, as, the pearly everlasting (Anaphalis margaritacea), the immortelle (Xeranthemum anuum) of the French, the cudweeds, etc. [ 1913 Webster ]

4. A cloth fabric for shoes, etc. See Lasting. [ 1913 Webster ]

Everlastingly

adv. In an everlasting manner. [ 1913 Webster ]

Everlastingness

n. The state of being everlasting; endless duration; indefinite duration. [ 1913 Webster ]

pearly everlasting

n. (Bot.) an American everlasting (Anaphalis margaritacea) having foliage with soft wooly hairs and corymbose heads with pearly-white scarious involucres.
Syn. -- cottonweed, Anaphalis margaritacea. [ WordNet 1.5 +MW10 ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
永恒
[永 恒 / 永 恆, yǒng héng, ㄩㄥˇ ㄏㄥˊ]eternal; everlasting; fig. to pass into eternity (i.e. to die)#6504[Add to Longdo]
永久
[永 久, yǒng jiǔ, ㄩㄥˇ ㄐㄧㄡˇ]everlasting; perpetual; lasting; forever; permanent#8772[Add to Longdo]
无极
[无 极 / 無 極, wú jí, ㄨˊ ㄐㄧˊ]everlasting; unbounded#12623[Add to Longdo]
荻
[荻, dí, ㄉㄧˊ]Anaphalis yedoensis (pearly everlasting reed); used in Japanese names with phonetic value Ogi#35342[Add to Longdo]
永存
[永 存, yǒng cún, ㄩㄥˇ ㄘㄨㄣˊ]everlasting; to endure forever[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Immortelle { f }; Strohblume { f }
immortelle; everlasting[Add to Longdo]
Unendlichkeit { f }
everlastingness[Add to Longdo]
ewig; unaufhörlich; dauerhaft
everlasting[Add to Longdo]
immerwährend
everlasting[Add to Longdo]
immerwährend { adv }
everlastingly[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
不変
[ふへん, fuhen](adj-na, n, adj-no) eternal; everlasting; unchangeable; immutable; immovable; constant; permanent; indestructible; (P)#19623[Add to Longdo]
永久に
[えいきゅうに;とこしえに, eikyuuni ; tokoshieni](adv) everlastingly; unlimited[Add to Longdo]
果てしない(P);果てし無い
[はてしない, hateshinai](adj-i) endless; boundless; everlasting; (P)[Add to Longdo]
恒常的
[こうじょうてき, koujouteki](adj-na) constant; invariable; chronic; everlasting[Add to Longdo]
子は三界の首枷
[こはさんがいのくびかせ, kohasangainokubikase](exp) (id) A child is an everlasting responsibility to parents[Add to Longdo]
常闇
[とこやみ, tokoyami](n) everlasting darkness[Add to Longdo]
常夏
[とこなつ, tokonatsu](n) everlasting summer[Add to Longdo]
常夏の国
[とこなつのくに, tokonatsunokuni](n) land of everlasting summer[Add to Longdo]
常住不滅
[じょうじゅうふめつ, joujuufumetsu](n, adj-no) everlasting; forever unchanging; undying[Add to Longdo]
常春
[とこはる, tokoharu](n) everlasting spring[Add to Longdo]
尽きせぬ
[つきせぬ, tsukisenu](adj-pn) eternal; everlasting; endless; enduring[Add to Longdo]
尽きない
[つきない, tsukinai](adj-i) everlasting; inexhaustible[Add to Longdo]
絶え間ない
[たえまない, taemanai](adj-i) incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting[Add to Longdo]
千古不滅
[せんこふめつ, senkofumetsu](n) everlasting; unchangeable; immortal[Add to Longdo]
津々;津津
[しんしん, shinshin](adj-t, adv-to) (See 興味津々) gushing; overflowing; everlasting; unfailing; endless[Add to Longdo]
不朽
[ふきゅう, fukyuu](n, adj-no) everlasting; immortal; eternal; immortality; imperishable; (P)[Add to Longdo]
不朽不滅
[ふきゅうふめつ, fukyuufumetsu](n, adj-no) everlasting; eternal; immortal; imperishable; undying[Add to Longdo]
無始無終
[むしむしゅう, mushimushuu](n) everlastingness; eternity[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ