English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) ตู้บรรจุสินค้า
(adj) ซึ่งไม่ขึ้นอยู่กับใคร, See Also: ซึ่งไม่พึ่งพาใคร, ซึ่งทำเองได้, ซึ่งมีทุกสิ่งที่จำเป็น, Syn. complete, independent, self-sufficient
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(คันเท'เนอะ) n. ภาชนะ, ที่ใส่
(เซลฟฺ'คันเทนดฺ') adj. ควบคุมสติ, ควบคุมอารมณ์, ไม่สุงสิงกับใคร, พูดน้อย, มีส่วนประกอบในตัวเองพร้อม, เลี้ยงตัวเองได้, See Also: self-containedness n. self-containedment n., Syn. impassive
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) ที่ใส่ของ
(adj) ควบคุมอารมณ์, ไม่ยุ่งกับใคร, มีอยู่ในตัวเอง
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
บรรจุภัณฑ์อาหาร [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ภาชนะบรรจุเครื่องดื่ม [TU Subject Heading]
การจัดสวนในภาชนะ [TU Subject Heading]
อุตสาหกรรมบรรจุภัณฑ์ [TU Subject Heading]
ท่าเทียบตู้สินค้า [TU Subject Heading]
เรือคอนเทนเนอร์ [TU Subject Heading]
การขนส่งระบบตู้สินค้า [TU Subject Heading]
ตู้ขนส่งสินค้า [TU Subject Heading]
บรรจุภัณฑ์ [TU Subject Heading]
อุตสาหกรรมบรรจุภัณฑ์อาหาร [TU Subject Heading]
ภาชนะบรรจุอาหาร [TU Subject Heading]
บรรจุภัณฑ์แก้ว [TU Subject Heading]
อุตสาหกรรมบรรจุภัณฑ์โลหะ [TU Subject Heading]
บรรจุภัณฑ์โลหะ [TU Subject Heading]
บรรจุภัณฑ์พลาสติก [TU Subject Heading]
ภาชนะทิ้งขยะ, ภาชนะรองรับ (ขยะ) [สิ่งแวดล้อม]
ระบบถังขยะเคลื่อนที่, Example:ระบบถังขยะขนาดใหญ่ที่ไปตั้งตามชุมชนต่างๆ ที่รถขยะสามารถเข้าไปบริการได้ถึง รถขยะจะมีอุปกรณ์ในการยกถังขยะขนาดใหญ่ขึ้นวางบนรถได้ เพื่อนำเอาขยะไปทิ้งที่สถานกำจัดขยะ และนำเอาถังขยะใบนั้นกลับมาวางที่บริเวณชุมชนเดิม [สิ่งแวดล้อม]
ระบบถังขยะคงที่, Example:ระบบเก็บขยะคงที่จะมีที่เก็บขยะเพื่อขนถ่ายขยะ จากถังเพื่อนำไปกำจัดที่สถานที่กำจัดขยะ ทั้งนี้โดยไม่ต้องเคลื่อนย้ายถังจากบริเวณที่ตั้งกองขยะ [สิ่งแวดล้อม]
ภาชนะอลูมิเนียม [การแพทย์]
การล้างทำความสะอาดภาชนะ [การแพทย์]
ภาชนะ, ภาชนะบรรจุ [การแพทย์]
ที่อากาศเข้าไม่ได้ [การแพทย์]
ภาชนะบรรจุยาฉีดที่ผสมแล้ว [การแพทย์]
ภาชนะที่เด็กเปิดไม่ได้ [การแพทย์]
ภาชนะที่มีการตกแต่ง [การแพทย์]
ภาชนะที่เป็นจุกแก้ว [การแพทย์]
ช่องที่ยืดหดไม่ได้ [การแพทย์]
ภาชนะโลหะ [การแพทย์]
ภาชนะชนิดใช้หลายครั้ง [การแพทย์]
ภาชนะพลาสติก [การแพทย์]
ภาชนะที่มีลักษณะแข็ง, ภาชนะแข็งภาชนะคงรูป [การแพทย์]
ภาชนะบรรจุแบบใช้ครั้งเดียว [การแพทย์]
บรรจุเป็นโดสเดียว [การแพทย์]
ขวดกันกระฉอก [การแพทย์]
ภาชนะที่ทำด้วยเหล็กไร้สนิม [การแพทย์]
ภาชนะสะอาด [การแพทย์]
ภาชนะปิดแน่นสนิท [การแพทย์]
ภาชนะแก้ว [การแพทย์]
ฉลากติดภาชนะบรรจุขวด [การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ซีเอ็ฟเอ็ส : คอนเท็นเน่อร์เฟรจสเตชั่น] (n) บริการนำสินค้าใส่ตู้และนำออกจากตู้ที่สถานีขนถ่ายสินค้าในตู้คอนเท็นเน่อร์ ผู้ส่งออกต้องนำตัวสินค้าไปส่งมอบให้แก่ผู้ประกอบการขนส่งที่ต้นทาง เพื่อให้ผู้ประกอบการขนส่งบรรจุสินค้าเข้าตู้คอนเทนเนอร์ให้ CFS Charge จะเรียกเก็บจากผู้ส่งออก หรือผู้นำเข้าแล้วแต่กรณีของ INCOTERMS® หากขึ้นต้นด้วยตัวอักษร C เช่น CPT หรือ CIP จะเก็บจากผู้ส่งออก หากขึ้นต้นด้วยอักษร F เช่น FCA จะเก็บจากผู้นำเข้า และค่าบริการนี้จะรวมถึงเมื่อตู้สินค้าถึงปลายทางตัวแทนผู้ประกอบการที่ปลายทางจะทำการเปิดตู้นำสินค้าออกให้ที่ CFS เช่นเดียวกัน : awp
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(clas) numerative noun for tree leaves, fruit, container, document, etc., Example:แม่ซื้อโอ่งใหม่มา 3 ใบเพื่อรองน้ำไว้สำรองใช้, Thai Definition:ลักษณนามสำหรับใช้เรียกผลไม้ ภาชนะ เครื่องใช้บางอย่าง หรือแผ่นเอกสาร เช่น มะม่วง 2 ใบ
(n) souvenir made of two bags, See Also: one silver and one gold container of something, Example:เจ้าบ่าวเจ้าสาวแจกถุงเงินถุงทองเป็นของชำร่วยในงานแต่งงาน, Thai Definition:ของชำร่วยทำเป็นรูปถุงเล็กๆ มีสีเงินและสีทอง ใช้แจกในงานมงคล
(n) container, See Also: utensil, ware, vessel, receptacle, Example:ถ้าของคาวหวานเต็มบาตร เด็กวัดก็จะถ่ายใส่ภาชนะอื่นแทน, Thai Definition:เครื่องใช้สำหรับใส่สิ่งของ
(n) receptacle for betel, See Also: betel box, betel-contained tray, Syn. เชี่ยนหมาก, Example:ยายเก็บเศษสตางค์ไว้ในเชี่ยน, Thai Definition:ภาชนะสำหรับใส่เครื่องหมากพลู
(n) receptacle for betel, See Also: betel box, betel-contained tray, Syn. เชี่ยน, Example:เชี่ยนหมากจะวางไว้อยู่ใกล้ๆ คุณยายเสมอไม่ค่อยห่างตัว, Unit:ใบ, สำรับ, Thai Definition:ภาชนะสำหรับใส่เครื่องหมากพลู
(n) bamboo flask, See Also: tube-shaped container, bamboo canteen, Example:เด็กๆ รินน้ำใส่กระบอกแล้วดื่ม, Unit:กระบอก, Thai Definition:ไม้ไผ่ที่ตัดเป็นท่อน, ของอื่นๆ ที่มีรูปคล้ายคลึงเช่นนั้น
(n) banana leave vessel, See Also: small container made from banana leaves, Example:เดี๋ยวนี้ไม่ค่อยเห็นแม่ค้าตักขนมกุ้ยไช่ใส่กระทงขายแล้ว, Unit:ใบ, ลูก, Thai Definition:ภาชนะเย็บด้วยใบตองหรือใบไม้เป็นต้น ยกขอบสูง สำหรับใส่ของ
(n) bamboo container, Unit:ใบ, Thai Definition:ภาชนะสานใส่สำหรับตวง
(n) bamboo food-case with a cover, See Also: bamboo rice container with lid, pot, Thai Definition:กล่องสานมีฝาครอบสำหรับใส่อาหาร
(n) tube, See Also: container, Unit:อัน, Thai Definition:หลอดสำหรับรับของไหลเช่นลมหรือไอน้ำเป็นต้นให้ผ่านเข้าไป
(n) foam box, See Also: synthetic container, Example:กล่องโฟมสร้างปัญหาขยะทำให้เป็นมลพิษต่อสิ่งแวดล้อม, Unit:กล่อง, Thai Definition:ภาชนะใส่ของที่ทำมาจากวัสดุสังเคราะห์อย่างหนึ่ง มีความหยุ่นตัวสูงน้ำหนักเบา
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[banju hīphø] (v, exp) EN: packaging ; containers ; packaging material
[banju phātchana atlom] (x) EN: in airtight containers
[khǿng] (n) EN: bamboo container for caught fish ; fishtrap ; fish container FR: panier de pêche [ m ]
[khønthēnnoē] (n) EN: container FR: conteneur [ m ]
[krabøk] (n) EN: cylinder ; pipe ; tube ; barrel ; cylinder ; tube-shaped container FR: cylindre [ m ] ; tube [ m ] ; logement [ m ] ; cavité [ f ]
[krathāng] (n) EN: flowerpot ; pot ; widemouthed earthen jar ; pot-shaped container ; basin ; vessel FR: pot [ m ] ; bac [ m ] ; cruche [ f ] ; pot de fleurs [ m ]
[kratip] (n) EN: bamboo container for holding cooked glutinous rice FR: récipient en bambou destiné à contenir du riz glutineux
[phāchana] (n) EN: container ; utensil ; ware ; vessel ; receptacle FR: récipient [ m ]
[phātchana] (n) EN: container ; utensil ; ware ; vessel ; receptacle FR: récipient [ m ] ; vaisselle [ f ]
[reūa banthuk sinkhā tū khønthēnnoē] (n, exp) EN: container vessel
[sapparot banju phātchana atlom] (n, exp) EN: pineapples in airtight containers
[thā khønthēnnoē] (n, exp) EN: container port
[tū banju sinkhā] (n, exp) EN: container FR: conteneur [ m ]
[tū khønthēnnoē] (n, exp) EN: container FR: conteneur [ m ]
[tū khønthēnnoē baēp poēt fā bon] (n, exp) EN: open-top container
[tū khønthēnnoē baēp thēkøng] (n, exp) EN: bulk container
[tū khønthēnnoē māttrathān] (n, exp) EN: standard container
[tūsinkhā] (n) EN: container FR: conteneur [ m ]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
containe
containe
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) a large container for freight
(n) any object that can be used to hold things (especially a large metal boxlike object of standardized dimensions that can be loaded from one form of transport to another)
(n) the quantity that a container will hold
(v) package in a container, Syn. containerise, Example:The cargo was containerized for safe and efficient shipping
(n) a cargo ship designed to hold containerized cargoes, Syn. containership, container vessel, Example:the weight of the documentation of all the consignments on board a contemporary container ship can exceed 90 pounds
(adj) constituting a complete and independent unit in and of itself, Example:the university is like a self-contained city with shops and all amenities
(n) a dispenser that holds a substance under pressure and that can release it as a fine spray (usually by means of a propellant gas), Syn. aerosol container, aerosol bomb, spray can, aerosol can
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n.
n. the quantity that a container will hold. [ WordNet 1.5 ]
n. placed and transported in a container{ 2 }. [ PJC ]
a.
Self-contained steam engine.
n. A portable device to allow divers to breathe while under water, consisting of one or two tanks of compressed air which are strapped onto the back of the diver, and are connected by tubing to a mouthpiece through which the diver receives the air from the tanks at rate adjustable by a valve; -- called also
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[じょうほう, jouhou] (n) (1) (See 秘密情報) news; gossip; (military) intelligence; (2) (See 情報インフラ) information (data contained in characters, signals, code, etc.); (P) #102
[ふね, fune] (n) (1) (船, 舟 only) (舟 is often small and hand-propelled) ship; boat; watercraft; vessel; steamship; (2) tank; tub; vat; trough; (n-suf, ctr) (3) (船, 舟 only) counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi); (P) #950
[き, ki] (n) (1) bowl; vessel; container; (2) ability; capacity; calibre; caliber; (P) #1335
[き, ki] (suf) (1) device; instrument; (2) vessel; container #1335
[いれ, ire] (n-suf) container; receptacle #1528
[み, mi] (n) (1) body; (2) oneself; (3) one's place; one's position; (4) main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container(as opposed to its lid); (P) #1869
[ごう, gou] (n) (1) 0.18039 litres (liters); (2) 0.3306 metres square (meters); (3) one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; (4) (See 衝・3) (astronomical) conjunction; (ctr) (5) counter for covered containers; (6) counter for matches, battles, etc.; (P) #2645
[kontena (P); kontena-] (n) container; (P) #6124
[ようき, youki] (n) container; vessel; (P) #10468
[ます, masu] (n) (1) measuring container; measure; (2) box (seating at a theatre, etc.); (3) square on a grid; cell of a grid; (4) (斗 only) square bearing block (at the top of a pillar); (P) #12446
[ティーイーユー, tei-i-yu-] (n) twenty foot equivalent unit (container); TEU
[おはち, ohachi] (n) container for boiled rice
[akuarangu] (n) aqualung; Self-Contained Underwater Breathing Apparatus; SCUBA
[ka-gotena-] (n) (roll) box pallet (from cargo container)
[kontena-baggu ; kontenabaggu] (n) container bag
[kontenaobujiekuto] (n) { comp } container object
[kontenafairu] (n) { comp } container file
[kontenarize-shon] (n) containerization; containerisation
[コンテナせん, kontena sen] (n) container ship
[shi-zuhi-ta-] (n) sheath heater; electric coil heater contained in metal tube
[sukyu-ba (P); suku-ba] (n) scuba; self-contained under-water breathing apparatus; (P)
[tappa-; tappa ; tappa-uea] (n) plastic container usually for food (from Tupperware)
[haikyu-bu] (n) (abbr) high cubic capacity (used for measuring shipping containers)
[furekon] (n) (1) (abbr) flexible conduit; (2) flexible container; (3) flexible control
[poritanku] (n) plastic container (e.g. gas can, water can or similar) (wasei
[あつりょくよくせい, atsuryokuyokusei] (n) pressure suppression (e.g. pool, container in a nuclear power plant)
[いっとます, ittomasu] (n) 18-litre measuring container
[いっぱい, ippai] (adj-na, adv, n, adj-no) (1) amount necessary to fill a container (e.g. a cupful, spoonful, etc.); a drink (i.e. an alcoholic beverage); (2) full; (3) one squid, octopus, crab, etc.; one boat; (adv, adj-no, adj-na) (4) (uk) fully; to capacity; (5) (uk) a lot; much; (n-suf, n-adv) (6) (uk) all of ...; the entire ...; (P)
[たばこいれ(煙草入れ;煙草入);タバコいれ(タバコ入れ), tabakoire ( tabako ire ; tabako nyuu ); tabako ire ( tabako ire )] (n) tobacco container (esp. a tobacco pouch)
[ふたつき, futatsuki] (n) having a lid or cover; container having a lid
[きぶつ, kibutsu] (n) container; receptacle; utensil; furniture; fixture; personal property (legal); (P)
[きんいっぷう, kin'ippuu] (n) gift of money (contained in an envelope)
[からコン, kara kon] (n) (abbr) (See 実入り・みいり・3) empty (e.g. intermodal containers in the transport industry)
[けんすい, kensui] (n) waste-water container (tea ceremony)
[かたつき, katatsuki] (n) (See 茶入) tea container having pronounced "shoulders" near the neck
[げんしろかくのうようき, genshirokakunouyouki] (n) containment vessel; reactor container (nuclear reactor)
[おひつ, ohitsu] (n) (uk) round, wooden container for cooked rice
[ごけ, goke] (n) go-stone container
[くちきり, kuchikiri] (n) (1) start broaching (a subject); opening remark; start; commencement; beginning; (2) event at the start of the tenth month of the lunar calendar; (3) opening a sealed jar or container
[こうごう, kougou] (n) incense container
[ざいちゅう, zaichuu] (n, vs) (contained) within
[すりきり, surikiri] (n, vs) (uk) levelling a powder or liquid (e.g. sugar, flour) in a container (when measuring)
[さんだわら, sandawara] (n) straw lid covering either end of a rice container
[しき, shiki] (n) paper articles; containers, etc. made of paper
[みいり, miiri] (n) (1) crop; harvest; ripeness; (2) income; profits; (3) (See 空コン) loaded (e.g. intermodal containers in the transport industry)
[しゅくべん, shukuben] (n) feces contained long in the intestines; fecal stasis; coprostasis
[しょちゅう, shochuu] (n) contained in a letter
[しょうき, shouki] (n) small container; person of small capacities
[しょっかん, shokkan] (n) food container (esp. for transport)
[みずさし, mizusashi] (n) (1) pitcher; water jug; watering can; (2) (usu. not 水差し) container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Abfallbehälter { m }
refuse container; waste bin
Abfallcontainer { f }; Müllcontainer { f }
trash dumpster [ Am. ]
Behälter { m }
container
Behälter { m }; Gefäß { n }; Container { m }
container
Containerschiff { n }
container ship
Container-Logistik { f }
container logistics
Containerwagen { m }
container car
Druckausgleichsbehälter { m }
pressure compensation container
Entlüftungsbehälter { m }
bleed container
Kanister { m }
can; metal container; canister
Leihbehälter { m }
returnable container
Wasserbehälter { m }
water container; water carrier; feedwater tank
abgeschlossen; separat { adj } (Wohnung)
self-contained
distanziert { adj }
self-contained
enthalten; umfassen | enthaltend; umfassend | enthalten; umfasst | er/sie/es enthält | ich/er/sie/es enthielt | er/sie/es hat/hatte enthalten
to contain | containing | contained | he/she/it contains | I/he/she/it contained | he/she/it has/had contained
geschlossen; in sich geschlossen
self-contained
luftdicht; hermetisch verschlossen { adj } | luftdichter | am luftdichtesten | luftdicht verschlossener Behälter
airtight | more airtight | most airtight | airtight container
selbstgenügsam
self-contained; self-sufficient
unabhängig
selfcontained
unabhängig; eigenständig { adj }
self-contained
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)