[alum-alūay] (v) EN: compromise ; give in ; accommodate ; give and take ; make a concession FR: transiger ; composer ; arriver à un compromis ; concilier des opinions
[chang rīeng] (n) EN: composer ; typesetter FR: typographe [ m ] ; typo (fam.) [ m ]
[khīen khlōng] (v, exp) EN: write a poem ; compose a poem FR: écrire un poème ; composer un poème
[khīen kløn] (v, exp) EN: write poetry FR: faire un poème ; composer un poème
[mun tūalēk] (v, exp) FR: composer un numéro
[nakdontrī] (n) EN: musician ; player ; performer ; composer FR: musicien [ m ] ; musicienne [ f ]
[nak taeng dontrī] (n, exp) EN: composer
[nak taeng phlēng] (n) EN: composer FR: compositeur [ m ]
[peūay] (v) EN: become tender ; desintegrate ; decompose ; rot ; decay ; soft ; tender FR: se décomposer ; pourrir ; ramollir
[phasom] (v) EN: mix ; blend ; combine ; merge ; mingle FR: mélanger ; combiner ; mixer ; composer
[phasomphasān] (v) EN: integrate ; combine ; blend ; mix FR: composer ; harmoniser
[phūrīeprīeng] (n) EN: complier ; author ; writer ; composer FR: auteur [ m ] ; compositeur [ m ]
[phū yǿisalāi] (n, exp) EN: decomposer
[prakøp] (v) EN: put together ; assemble ; fit together ; join ; combine ; bring together ; compose FR: assembler ; monter ; réunir ; joindre ; composer
[prakøp dūay] (v) EN: be composed of ; consist of ; comprise ; made up of ; feature FR: être composé de ; se composer de ; être constitué de ; être formé de ; consister en
[pranīpranøm] (v) EN: compromise ; come to terms with ; reconcile FR: transiger ; composer
[pranøm] (v) EN: compound FR: transiger ; composer
[praphan] (v) EN: write ; compose FR: écrire ; composer
[prung] (v) EN: cook ; mix ; blend ; concoct ; prepare ; combine ; compound ; dress FR: cuisiner ; concocter ; préparer ; mixer ; composer
[rīengphim] (v) EN: typeset ; set type FR: composer ; photocomposer
[rīeprīeng] (v) EN: compile ; edit ; write ; compose FR: composer ; écrire ; éditer
[taeng] (v) EN: write ; compose ; draw up FR: écrire ; composer ; rédiger
[taeng phlēng] (v, exp) EN: write music ; compose music FR: composer de la musique ; composer une chanson
[thō phit] (v, exp) EN: dial a wrong number FR: composer un mauvais numéro
[yaēk] (v) EN: separate ; split ; divide ; be separated ; spread apart ; part ; bisect FR: dissocier ; séparer ; désunir ; diviser ; décomposer ; rompre ; se séparer
[yaēk thāt] (v, exp) FR: décomposer ; analyser