70 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%carelessly%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: carelessly, -carelessly-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(adv) อย่างไม่กังวลSyn. neglectfully, unconcernedlyAnt. concernedly, carefully
(adv) อย่างไม่ระมัดระวังSyn. heedlessly, hastilyAnt. heedfully, carefully
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(v) do casuallySee Also: do carelesslyAnt. รอบคอบExample:ประตูบานนี้พ่อทำลวกๆ ไว้เพียงเพื่อกันลมThai Definition:ทำอย่างไม่ละเอียด ไม่รอบคอบ
(adv) carelesslySee Also: irresponsiblyExample:เด็กคนนี้ เวลาเล่นของเล่นเสร็จแล้วก็โยนเผละไว้อย่างนั้นThai Definition:ไม่เป็นที่เป็นทาง เช่น โยนเผละ ทิ้งเผละ
(adv) carelesslySee Also: heedlessly, recklessly, negligentlySyn. สะเพร่า, ไม่ถ้วนถี่, ไม่รอบคอบ, ไม่รัดกุมAnt. ถ้วนถี่, รัดกุมExample:กลุ่มสหกรณ์เป็นกลุ่มที่มารวมกันอย่างหละหลวม จะมาพบปะกันเมื่อเวลามากู้เงิน ส่งดอกเบี้ย รับดอกเบี้ย
(adv) superficiallySee Also: casually, carelesslySyn. คร่าวๆ, ผ่านๆ, ผิว, ลวกๆExample:นกคุ่มตัวค่อนข้างเล็ก ชอบวิ่งอยู่กับดิน มองดูเผินๆ คล้ายลูกไก่แต่แข็งแรงกว่าThai Definition:อย่างผิวๆ, ผาดๆ, ตื้นๆ
(adv) carelesslySee Also: slovenlySyn. หวัดๆThai Definition:ไม่ตั้งใจทำให้เรียบร้อย
(adv) carelesslySee Also: sloppily, slovenlySyn. หยาบๆ, ลวกๆExample:ถ้าวงการหนังเฟื่องฟู มีคนดูหนังคุณภาพมากขึ้น คนที่ทำหนังชุ่ยๆ เขาก็อาจจะหันกลับมาทำหนังคุณภาพได้Thai Definition:มักง่าย, ไม่ได้เรื่องได้ราว
(adv) carelesslySee Also: untidily, cursorily, slovenlySyn. หยาบๆ, คร่าวๆ, ชุ่ยๆExample:หล่อนไม่เคยเลยที่จะทำอะไรลวกๆ แม้จะเป็นคนปรูดปราดไม่กลัวใครThai Definition:อย่างขอไปที, พอให้ใช้ได้
(adv) carelesslySee Also: negligently, heedlesslySyn. หยาบ, มักง่าย, ลวกๆAnt. ระมัดระวังExample:จดหมายฉบับที่แล้วเขียนสะเพร่าผิดหลายตัว
(v) be rashSee Also: rush carelessly along, be in a hurrySyn. เถลือกถลนExample:เขาถลีถลำเกินไปเลยต้องแต่งงานกับหล่อน
(adv) sloppilySee Also: perfunctorily, carelessly, roughlySyn. หยาบAnt. รอบคอบ, ละเอียดExample:ลูกจ้างทำงานฉาบฉวยจนนายจ้างทนไม่ไหวจึงไล่ออกThai Definition:เอาไปโดยเร็ว, ทำโดยเร็ว, ขอไปที
(v) smearSee Also: daub or rub on roughly or carelesslySyn. ป้ายExample:ย่าเอาปูนบ้ายที่ใบพลูบางๆ พลางหยิบโน่นหยิบนี่ใส่จนเต็มใบThai Definition:ทำให้ติดเฉพาะที่ใดที่หนึ่ง, ทาอย่างหยาบๆ ไม่ต้องการประณีตบรรจง
(adv) carelesslySee Also: sloppily, heedlessly, slovenlySyn. ชุ่ยๆ, มักง่าย, หยาบ, ลวกAnt. เรียบร้อยExample:เขาทำงานชุ่ย
(adv) falteringlySee Also: stumblingly, clumsily, carelessly, awkwardlySyn. บุ่มบ่าม, ซุ่มซ่ามExample:ฉันเดินกระบุ่มกระบ่ามเลยชนข้าวของแตกกระจาย
(v) drivelSee Also: deceive, utter carelessly, conjecture, speak unthinkinglySyn. เดาส่ง, พูดส่งExample:เขาพูดทุ้ยไปเรื่อยหาสาระอะไรไม่ได้Thai Definition:พูดเดาส่ง, พูดพุ่งส่ง
(adv) carelesslySee Also: negligentlySyn. ชุ่ย, ลวกExample:ความเห็นแก่ตัวเห็นแก่ได้อย่างมักง่ายของมนุษย์ ทำให้ความงามของธรรมชาติลดน้อยลงไปThai Definition:เกี่ยวกับนิสัยชอบเอาแต่ความสะดวกเข้าว่า
(adv) carelesslySee Also: roughly, casuallySyn. หยาบ, มักง่าย, ลวกๆExample:พ่อทำประตูไว้ลวกๆ ด้วยฟากมัดติดกรอบประตูไม้ไผ่
(v) recklesslySee Also: carelessly, indiscriminatelySyn. มั่ว, มั่วซั้วExample:ลูกน้องมันซี้ซั้วเอง ต้องไปหาความจริงจากเจ้านายThai Definition:ทำอะไรอย่างไม่มีหลักการหรือไม่ได้อิงข้อเท็จจริงNotes:(จีน)
(v) recklesslySee Also: carelessly, indiscriminatelySyn. มั่ว, มั่วซั้วExample:ลูกน้องมันซี้ซั้วเอง ต้องไปหาความจริงจากเจ้านายThai Definition:ทำอะไรอย่างไม่มีหลักการหรือไม่ได้อิงข้อเท็จจริงNotes:(จีน)
(v) recklesslySee Also: carelessly, indiscriminantlySyn. มั่ว, มั่วซั้วExample:ลูกน้องมันซี้ซั้วเอง ต้องไปหาความจริงจากเจ้านายThai Definition:ทำอะไรอย่างไม่มีหลักการหรือไม่ได้อิงข้อเท็จจริงNotes:(จีน)
(adv) scribblySee Also: carelessly, scrawly, squiggly, illegiblySyn. หวัดAnt. บรรจง, ประณีตExample:เขาเขียนหนังสือราวกับไก่เขี่ยThai Definition:ยุ่งจนเกือบอ่านไม่ออก, (มักใช้แก่ลายมือ)
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[chāpchūay] (adv) EN: sloppily ; perfunctorily ; carelessly ; roughly  FR: rapidement ; sans réfléchir ; grossièrement ; sans soin ; n'importe comment ; de façon superficielle ; à la légère ; négligemment
[chui] (adv) EN: carelessly; sloppily ; heedlessly ; slovenly  FR: sans soin ; sans prêter attention
[lalūam] (adv) EN: carelessly ; heedlessly ; recklessly ; negligently  FR: négligemment
[lūak] (adv) EN: carelessly ; roughly ; casually  FR: négligemment ; grossièrement
[lūak-lūak] (adv) EN: carelessly ; untidily ; cursorily  FR: négligemment ; superficiellement ; sans soin
[mak-ngāi] (adv) EN: carelessly ; negligently  FR: négligemment
[pākbøn] (v) EN: tattle ; talk to much ; blab ; gossip ; talk carelessly  FR: déblatérer (contre) ; faire des commérages
[thamngān lūak lūak] (v, exp) EN: do sth carelessly
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
carelessly
He carelessly forgot the camera in the bus.
carelessly
He drove carelessly and had an accident.
carelessly
He put his things carelessly in the drawer.
carelessly
I carelessly allowed the door to stand open.
carelessly
I carelessly deleted your e-mail address and had to ask Russell in New Zealand for it.
carelessly
I carelessly dropped a vase.
carelessly
If you drive carelessly, you will miss your turn.
carelessly
Science can be dangerous when applied carelessly.
carelessly
Some books, if read carelessly, will do more harm than good.
carelessly
The barn door had been carelessly left unlatched.
carelessly
They'll be attacked it they carelessly put forth an original viewpoint so they only report on the safe option.
carelessly
The young girl laughed carelessly.
carelessly
They were carelessly unaware of the danger.
carelessly
This tool, if used carelessly, can be very dangerous.
carelessly
Today, after riding, while grooming the horse I carelessly got my right foot trod on.
carelessly
You mustn't carelessly believe the maker's motto.
  WordNet (3.0) 
(adv) without care or concernSyn. heedlesslyExample:carelessly raised the children's hopes without thinking of their possible disappointment
(adv) without caution or prudenceSyn. carelesslyAnt. cautiously, carefullyExample:one unfortunately sees historic features carelessly lost when estates fall into unsympathetic hands
(adv) in a rakish mannerSyn. carelessly, raffishlyExample:she wore her hat rakishly at an angle
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 

adv. In a careless manner. [ 1913 Webster ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[   /   , bù jīng yìㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄧˋcarelessly; by accident #9093
[  /  , hú luànㄏㄨˊ ㄌㄨㄢˋcarelessly; recklessly #16183
[  /  , zhāng kǒuㄓㄤ ㄎㄡˇto gape; to yawn; to open one's mouth; to start speaking; to talk carelessly; to talk out of place #18615
  EDICT JP-EN Dictionary 
[ukkari] (adv, n, vs) carelessly; thoughtlessly; inadvertently; (P) #18849
[ukauka] (adv, adv-to) (on-mim) carelessly; inattentively
[bonyari] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) (also written as 呆んやり) dimly; faintly; indistinctly; vaguely; (2) (on-mim) absentmindedly; vacantly; carelessly; (3) (on-mim) idly; aimlessly; (n) (4) absence of mind; fool; blockhead; dunce; (P)
[poi to ; poito] (adv) (on-mim) carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly
[かるがる(P);かろがろ(ok), karugaru (P); karogaro (ok)] (adv-to, adv, vs) lightly; easily; carelessly; (P)
[けいけい, keikei] (adv) (usu. as 軽々に) indiscreetly; thoughtlessly; carelessly; frivolously
[てびょうし, tebyoushi] (n) beating time; carelessly
[かきすてる, kakisuteru] (v1, vt) to write and throw away; to write carelessly; to begin writing then stop part-way through
[きりまわす, kirimawasu] (v5s, vt) (1) to manage; to control; to run; to handle; (2) (also written as 斬り回す) to cut carelessly (of a cook, surgeon, etc.); to slash about; (3) (arch) to cut around
[たんらく, tanraku] (n, vs) (1) electric short-circuit; (2) drawing a hasty inference between two events; jumping to a quick conclusion; dealing with matters quickly and carelessly; (P)
[うかり, ukari] (adv) (uk) (arch) (See うっかり) carelessly; thoughtlessly; inadvertently
[わすれる, wasureru] (v1, vt) to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article); (P)
  COMPDICT JP-EN Dictionary 
[たんらく, tanraku] short circuit (vs), dealing with matters quickly and carelessly
  DING DE-EN Dictionary 
nachlässig { adv }
carelessly
sorglos { adv }
carelessly
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ