left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

张口

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -张口-, *张口*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
张口
[张 口 / 張 口, zhāng kǒu, ㄓㄤ ㄎㄡˇ]to gape; to yawn; to open one's mouth; to start speaking; to talk carelessly; to talk out of place#18615[Add to Longdo]
张口结舌
[张 口 结 舌 / 張 口 結 舌, zhāng kǒu jié shé, ㄓㄤ ㄎㄡˇ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄜˊ]agape and tongue-tied (成语 saw); at a loss for words; gaping and speechless#59575[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look, please don't do the "Shucks, ma'am" thing again.
[CN]拜托你别张口闭口的夫人叫着好不好?The Horse Whisperer (1998)
Do not open shunt, closing shunt
[CN]不要张口朕，闭口朕Sex and the Emperor (1994)
They give us a mule without thinking.
[CN]张口就给咱一大驴子Red Sorghum (1987)
Is it so hard to say?
[CN]那么难于张口吗?Dédée d'Anvers (1948)
Our jaws just dropped.
[CN]我们张口结舌盯着她Erin Brockovich (2000)
You didn't even have to ask for it.
[CN]你甚至都不需要张口要The Blue Gardenia (1953)
I'd prefer it if he talked.
[CN]我更希望他张口讲话。 I'd prefer it if he talked.April Captains (2000)
One mouth, two ears. Listen to each other.
[CN]一张口，两只耳朵，互相倾听House Arrest (2000)
You're just bullshitting about the threat to the village
[CN]你张口闭口地要咱们全村人的命Devils on the Doorstep (2000)
Always readywith slogans. But when things get tough...
[CN]那些伟大的词汇你们张口就来 但是一旦困难一个接一个地来了...Spur der Steine (1966)
It's fine, there's one less mouth to feed and your great-grandchild's now dead.
[CN]没关系，少了一张口 老鼠的孩子也死了The Ballad of Narayama (1983)
Yeah, old lady? Watch your mouth!
[CN]嘿，你这个老太太怎么张口就骂人哪?Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ