(n) begging of food, See Also: begging for food/alms, Syn. ภิกขา, Example:พราหมณ์ชูชกเที่ยวทำภิกขาจารเพื่อเลี้ยงชีพ, Thai Definition:การเที่ยวขออาหาร, , Notes:(บาลี)

ภิกขาหาร

(n) begged food, Syn. ภิกษาหาร, Thai Definition:อาหารที่ได้มาด้วยการขอ, Notes:(บาลี)

ภิกษา

(n) begging of food, See Also: begging for alms, soliciting of food, Syn. ภิกขา, Thai Definition:การขออาหาร, Notes:(บาลี/สันสกฤต)

ภิกษา

(n) begged food, Syn. ภิกขา, Thai Definition:อาหารที่ขอมา, Notes:(บาลี/สันสกฤต)

ภิกษาหาร

(n) begged food, Syn. ภิกขา, ภิกษา, Thai Definition:อาหารที่ได้มาด้วยการขอ, Notes:(บาลี/สันสกฤต)

วนิพก

(n) beggar (who sings to obtain money), See Also: minstrel beggar, Syn. วณิพก, ขอทาน, คนขอทาน, Ant. เศรษฐี, คหบดี, Example:ทุกคนต้องมีอาชีพเพื่อความอยู่รอด จะเป็นขอทาน ยาจก วณิพกหรืออาชีพอะไรก็ได้ที่ตัวเองถนัด หรือมีความรู้ความสามารถ, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ขอทานโดยร้องเพลง หรือดีดสีตีเป่าให้ฟัง

ตลกบาตร

(n) cloth sling for a Buddhist monk's begging-bowl, Syn. ถลกบาตร, Example:เณรหยิบตลกบาตรขึ้นมาสะพายไหล่, Thai Definition:ถุงสำหรับใส่บาตรทำด้วยผ้า

กระจอกงอกง่อย

(adj) poor, See Also: beggarly, humble, shabby, inferior, Syn. ยากจน, Example:ฐานะกระจอกงอกง่อยอย่างเรามีแต่คนเขารังเกียจ, Thai Definition:ยากจนเข็ญใจ

กระยาจก

(n) beggar, Syn. ขอทาน, ยาจก, วณิพก, Example:กระยาจกคนนั้นดูน่าสงสารจัง, Unit:คน, Thai Definition:คนขอทาน

การร้องขอ

(n) request, See Also: supplication, entreaty, begging, asking, Example:รัฐบาลได้รับการร้องขอจากประชาชนให้ลดภาษีนำเข้าของรถยนต์, Thai Definition:การขอเป็นทางการ

การขอร้อง

(n) asking, See Also: request, begging, entreaty, beseeching, Example:การขอร้องอย่างสุภาพช่วยให้เหล่าผู้ชุมนุมลดความรุนแรงลงได้

ข้อแก้ตัว

(n) old story, See Also: acknowledgment of error, excuse, defense, begging pardon, Syn. ข้ออ้าง, คำแก้ตัว, Example:ข้อแก้ตัวของเขาฟังสนิทหูดี

ขอทาน

(n) beggar, Syn. ยาจก, วณิพก, Example:ระยะนี้มีขอทานข้ามชาติเข้ามามากทั้งพม่า เขมร และปากีสถาน บังกลาเทศ, Unit:คน, Thai Definition:เรียกบุคคลที่หาเลี้ยงชีพอย่างนั้นว่า ขอทาน

ความยากจน

(n) poverty, See Also: beggary, impoverishment, Syn. ความยากจนข้นแค้น, ความจน, ความแร้นแค้น, Ant. ความรวย, ความร่ำรวย, Example:ประชาชนกำลังแสวงหาทางที่จะทำให้หลุดพ้นจากความยากจน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ข้อแก้ตัว

[khø kaētūa] (n, exp) EN: excuse ; defense = defence (Am.) ; justification ; old story ; acknowledgment of error ; begging pardon

ข้อแก้ตัว

[khøkaētūa] (n) EN: old story ; acknowledgment of error ; excuse ; defense ; begging pardon FR: excuse [ f ] ; justification [ f ]

คนขอทาน

[khonkhøthān] (n) EN: beggar FR: mendiant [ m ]

ขอทาน

[khøthān] (n) EN: beggar ; mendicant FR: mendiant [ m ] ; mendiante [ f ] ; mendigot [ m ] (fam. - vx)

ความยากจน

[khwām yākjon] (n) EN: poverty ; beggary ; impoverishment FR: pauvreté [ f ] ; indigence [ f ] (vx)

กุ๊ย

[kui] (n) EN: hobo ; tramp ; bum ; beggar ; idler FR: clochard [ m ] ; clodo (fam.) [ m ] ; mendiant [ m ] ; vagabond [ m ]

ตลกบาตร

[talokbāt] (n) EN: cloth sling for a Buddhist monk's begging-bowl

ยาจก

[yājok] (n) EN: beggar ; pauper ; por man FR: indigent [ m ] (vx) ; nécessiteux [ m ] (vx) ; pauvre [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

begg

Are you going to let this fried chicken go begging?

begg

The princess begged forgiveness from the emperor.

begg

The girl begged her mother to accompany her.

begg

Just like I thought, the contractor came back today, begging for more time.

begg

The beggar turned out a thief.

begg

I'm begging you, before freaking out on me listen to the end of what I have to say.

begg

If wishes were horses, beggars might ride.

begg

When she saw that the people were hungry, she begged for food for them.

begg

I begged her not to go.

begg

He begged me not to object to his plan.

begg

She gave what few coins she had to the beggar.

begg

He lives by begging.

begg

That man was reduced to begging for money.

begg

It's no use your begging him for help.

begg

The man went begging from door to door.

begg

Beggars can't be choosers. [ Proverb ]

begg

Beggars can't be choosers.

begg

I'm begging you.

begg

When a man becomes poor, the beggar in him will come out.

begg

She begged for something to drink.

begg

He is no better than a beggar is.

begg

The strike had not been peaceful, however, and (Rev. Martin Luther) King begged both sides to be patient and calm.

begg

The beggar was dizzy with hunger and fatigue.

begg

His wife begged him not to run any risk.

begg

The boy begged for a new bicycle.

begg

He is no better than a beggar.

begg

He is rich, and lives like a beggar.

begg

The pauper was begging for a living.

begg

The poet was no richer than a beggar.

begg

He begged me to stay.

begg

He begged off from speaking at the club.

begg

Jane begged to see my new house.

begg

The criminal begged the judge for mercy.

begg

And I begged her on my bended knees.

begg

Right on schedule, that contractor came around today, begging for more time.

begg

He prostrated himself and begged my pardon.

begg

I gave the beggar what money I had.

begg

The beggar accosted me for money.

begg

A female beggar was begging with five or six children following along.

begg

She begged for mercy.

begg

The man begged me for money.

begg

The dog stopped begging and went back on all fours.

begg

The confusion beggars description.

begg

He is little better than a beggar.

begg

The old man begged me for money.

begg

I'm begging you, could you stop treating me like a pet?

begg

A freezing beggar was brought into the hospital for treatment; he did not have a red cent with which to settle the bill.

begg

Once a beggar, always a beggar.

begg

The child is always begging for something.

begg

If those biscuits are going begging, I'll have them.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

beggar

(vt, n,(count)) /bˈegər/ /เบ๊ะ เกิ่ร/ /b e1 g @ r/

begged

(v, v) /bˈegd/ /เบะ กึ ดึ/ /b e1 g d/

beggars

(vt, n,(count)) /bˈegəz/ /เบ๊ะ เกอะ สึ/ /b e1 g @ z/

beggary

(n,(uncount)) /bˈegəriː/ /เบ๊ะ เกอะ หรี่/ /b e1 g @ r ii/

begging

(v) /bˈegɪŋ/ /เบ๊ะ กิ่ง/ /b e1 g i ng/

beggared

(vt, vt) /bˈegəd/ /เบ๊ะ เกอะ ดึ/ /b e1 g @ d/

beggarly

(adj) /bˈegəliː/ /เบ๊ะ เกอะ หลี่/ /b e1 g @ l ii/

beggaring

(vt) /bˈegərɪŋ/ /เบ๊ะ เกอะ หริ่ง/ /b e1 g @ r i ng/

beggarman

(n,(count)) /bˈegəmæn/ /เบ๊ะ เกอะ แหม่น/ /b e1 g @ m a n/

beggarmen

(n,(count)) /bˈegəmen/ /เบ๊ะ เกอะ เหม่น/ /b e1 g @ m e n/

beggarwoman

(n,(count)) /bˈegəwʊmən/ /เบ๊ะ เกอะ หวุ เหมิ่น/ /b e1 g @ w u m @ n/

beggarwomen

(n,(count)) /bˈegəwɪmɪn/ /เบ๊ะ เกอะ หวิ หมิ่น/ /b e1 g @ w i m i n/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

beggar

(n) a pauper who lives by begging, Syn. mendicant

beggar

(v) be beyond the resources of, Example:This beggars description!

beggar

(v) reduce to beggary, Syn. pauperise, pauperize

beggarly

(adj) marked by poverty befitting a beggar, Syn. mean, Example:a beggarly existence in the slums; a mean hut

beggarly

(adj) (used of sums of money) so small in amount as to deserve contempt, Syn. mean

beggarman

(n) a man who is a beggar

beggar-my-neighbor

(n) a card game for two players in which the object is to win all of the other player's cards, Syn. strip-Jack-naked, beggar-my-neighbour

beggar-my-neighbor policy

(n) a policy of promoting oneself at the expense of others; used especially of national policy, Syn. beggar-my-neighbour strategy, beggar-my-neighbour policy, beggar-my-neighbor strategy, Example:the United States has pursued a beggar-my-neighbor policy

beggar's lice

(n) Eurasian and North American plants having small prickly nutlets that stick to clothing, Syn. beggar lice

beggarweed

(n) West Indian forage plant cultivated in southern United States as forage and to improve soil, Syn. Desmodium purpureum, Desmodium tortuosum

beggarwoman

(n) a woman who is a beggar

beggary

(n) a solicitation for money or food (especially in the street by an apparently penniless person), Syn. mendicancy, begging

beggary

(n) the state of being a beggar or mendicant, Syn. mendicancy, mendicity, Example:they were reduced to mendicancy

european beggar-ticks

(n) bur marigold of temperate Eurasia, Syn. Bidens tripartita, trifid bur marigold, trifid beggar-ticks

swampy beggar-ticks

(n) bur marigold of eastern and northern United States and Canada common in wet pastures and meadows, Syn. Bidens connata

bur marigold

(n) any of several plants of the genus Bidens having yellow flowers and prickly fruits that cling to fur and clothing, Syn. burr marigold, beggar's-ticks, beggar-ticks, sticktight

spanish needles

(n) the seed of bur marigolds, Syn. beggar-ticks

tick trefoil

(n) any of various tropical and subtropical plants having trifoliate leaves and rough sticky pod sections or loments, Syn. beggar's lice, beggar lice

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Abegge

Same as Aby. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Beggable

a. Capable of being begged. [ 1913 Webster ]

Beggar

n. [ OE. beggere, fr. beg. ] 1. One who begs; one who asks or entreats earnestly, or with humility; a petitioner. [ 1913 Webster ]

2. One who makes it his business to ask alms. [ 1913 Webster ]

3. One who is dependent upon others for support; -- a contemptuous or sarcastic use. [ 1913 Webster ]

4. One who assumes in argument what he does not prove. Abp. Tillotson. [ 1913 Webster ]

Beggar

v. t. [ imp. & p. p. Beggared p. pr. & vb. n. Beggaring. ] 1. To reduce to beggary; to impoverish; as, he had beggared himself. Milton. [ 1913 Webster ]

2. To cause to seem very poor and inadequate. [ 1913 Webster ]

It beggared all description. Shak. [ 1913 Webster ]

Beggarhood

n. The condition of being a beggar; also, the class of beggars. [ 1913 Webster ]

Beggarism

n. Beggary. [ R. ] [ 1913 Webster ]

beggar-lice

n. 1. any of various Eurasian and North American plants having small prickly nutlets that stick to clothing.
Syn. -- beggar's lice, beggar's-lice, beggar lice. [ WordNet 1.5 ]

2. any of various tropical and subtropical plants having trifoliate leaves and rough sticky pod sections or loments.
Syn. -- tick trefoil, tick-trefoil, beggar's-lice. [ WordNet 1.5 ]

Beggarliness

n. The quality or state of being beggarly; meanness. [ 1913 Webster ]

Beggarly

a. 1. In the condition of, or like, a beggar; suitable for a beggar; extremely indigent; poverty-stricken; mean; poor; contemptible. “A bankrupt, beggarly fellow.” South. “A beggarly fellowship.” Swift. “Beggarly elements.” Gal. iv. 9. [ 1913 Webster ]

2. Produced or occasioned by beggary. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Beggarly sins, that is, those sins which idleness and beggary usually betray men to; such as lying, flattery, stealing, and dissimulation. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

Beggarly

adv. In an indigent, mean, or despicable manner; in the manner of a beggar. [ 1913 Webster ]

Beggar's lice

(Bot.) The prickly fruit or seed of certain plants (as some species of Echinospermum and Cynoglossum) which cling to the clothing of those who brush by them. [ 1913 Webster ]

Beggar's ticks

The bur marigold (Bidens) and its achenes, which are armed with barbed awns, and adhere to clothing and fleeces with unpleasant tenacity; -- also called beggar-ticks. [ 1913 Webster ]

beggar-ticks

n. 1. the seed of bur marigolds.
Syn. -- spanish needles. [ WordNet 1.5 ]

2. any of several plants of the genus Bidens having yellow flowers and pricky fruits that cling to fur and clothing; -- also called beggar's-ticks.
Syn. -- bur marigold, burr marigold, beggar's-ticks, sticktight. [ WordNet 1.5 ]

beggarwoman

n. 1. a woman who is a beggar. [ WordNet 1.5 ]

Beggary

n. [ OE. beggerie. See Beggar, n. ] 1. The act of begging; the state of being a beggar; mendicancy; extreme poverty. [ 1913 Webster ]

2. Beggarly appearance. [ R. ] [ 1913 Webster ]

The freedom and the beggary of the old studio. Thackeray. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Indigence; want; penury; mendicancy. [ 1913 Webster ]

Beggary

a. Beggarly. [ Obs. ] B. Jonson. [ 1913 Webster ]

Beggestere

n. [ Beg + -ster. ] A beggar. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Bullbeggar

n. Something used or suggested to produce terror, as in children or persons of weak mind; a bugbear. [ 1913 Webster ]

And being an ill-looked fellow, he has a pension from the church wardens for being bullbeggar to all the forward children in the parish. Mountfort (1691). [ 1913 Webster ]

Couple-beggar

n. One who makes it his business to marry beggars to each other. Swift. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

乞丐

[乞丐, qǐ gài] beggar #12605

乞讨

[乞讨 / 乞討, qǐ tǎo] beg; go begging #15162

丐

[丐, gài] beg for alms; beggar #20785

沦落

[沦落 / 淪落, lún luò] to degenerate; impoverished; to fall (into poverty); to be reduced (to begging) #21247

丐帮

[丐帮 / 丐幫, gài bāng] beggars' union; a group of beggars #22367

花子

[花子, huā zi] beggar (old term) #46437

伍子胥

[伍子胥, Wǔ Zǐ xū] Wu Zixu (-484 BC), powerful politician in Wu; famous as destitute refugee begging in Wu town, cf 吳市吹簫|吴市吹箫, See Also: 吳市吹簫, 吴市吹箫 #56282

瘪三

[瘪三 / 癟三, biē sān] a wretched-looking tramp who lives by begging or stealing #60616

乞儿

[乞儿 / 乞兒, qǐ r] beggar #61490

饥不择食

[饥不择食 / 飢不擇食, jī bù zé shí] when hungry, you can't pick what you eat (成语 saw); beggars can't be choosers; When matters are urgent, don't spend time choosing alternatives. #63343

饥不择食

[饥不择食 / 饑不擇食, jī bù zé shí] when hungry, you can't pick what you eat (成语 saw); beggars can't be choosers; When matters are urgent, don't spend time choosing alternatives. #63343

讨乞

[讨乞 / 討乞, tǎo qǐ] to go begging; to ask for alms #269411

乞人

[乞人, qǐ rén] beggar

化子

[化子, huā zi] beggar (old term); same as 花子, See Also: 花子

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

お強請り;御強請り

[おねだり, onedari] (n) (uk) (pol) (See 強請り) begging; pestering; pleading; coaxing

ちんちん;チンチン

[chinchin ; chinchin] (adv, adv-to) (1) (on-mim) chink; jingle; tinkle; whistle (kettle); (n, vs) (2) begging (animal); (n) (3) (chn) penis

レゲエおじさん

[regee ojisan] (n) (col) beggar; homeless

伊勢乞食

[いせこじき, isekojiki] (exp) (sl) beggars at Ise Grand Shrine (expression used to deride stingy people from Ise)

河原乞食

[かわらこじき, kawarakojiki] (n) (derog) (from unlicensed actors in Edo-period Kyoto acting on the riverbanks near Shijō Bridge) actors; players; riverbank beggars

河原者

[かわらもの, kawaramono] (n) (1) beggar; derelict; (2) (derog) (See 河原乞食) player; actor; actress; theatre people

鴨がねぎを背負って来る;鴨が葱を背負って来る;鴨がねぎを背負ってくる;鴨が葱をしょって来る;鴨がねぎをしょって来る;鴨がねぎをしょってくる

[かもがねぎをしょってくる, kamoganegiwoshottekuru] (exp, vk) (See 鴨鍋) along comes a sucker just begging to be parted from his money (lit

鴨葱;鴨ねぎ;鴨ネギ

[かもねぎ(鴨葱;鴨ねぎ);かもネギ(鴨ネギ), kamonegi ( kamonegi ; kamo negi ); kamo negi ( kamo negi )] (exp) (1) (sl) (abbr) (See 鴨がねぎを背負って来る) along comes a sucker just begging to be parted from his money; (2) double stroke of good luck; Perfect timing!; How convenient (for you to show up)!

願い下げ

[ねがいさげ, negaisage] (n) (1) cancellation; withdrawal; (2) asking to be excused; begging off; not taking; refusing

虚無僧

[こむそう, komusou] (n) begging Zen priest of the Fuke sect (wearing a sedge hood and playing a shakuhachi flute)

強請り;強請(io)

[ねだり, nedari] (n) (uk) (See 強請・きょうせい) begging; pestering; pleading; coaxing

御薦;お薦

[おこも, okomo] (n) (arch) (See 薦被り) beggar

乞食

[こじき(P);こつじき, kojiki (P); kotsujiki] (n) (1) (sens) beggar; (n, vs) (2) begging; (P)

乞食を三日すれば止められぬ

[こじきをみっかすればやめられぬ, kojikiwomikkasurebayamerarenu] (exp) (id) Once a beggar, always a beggar

乞丐

[こつがい;かたい;かったい;きっかい, kotsugai ; katai ; kattai ; kikkai] (n) beggar; bum

口説き

[くどき, kudoki] (n, vs) (1) entreaty; imploring; begging; (2) spoken portion of a song; oral recitation

薦;菰

[こも, komo] (n) (1) (abbr) woven straw mat (orig. made of wild rice leaves); (2) (See 薦被り) beggar; (3) (arch) (See 真菰) Manchurian wild rice (Zizania latifolia)

薦被り

[こもかぶり, komokaburi] (n) cask wrapped in straw matting; beggar

袖乞い

[そでごい, sodegoi] (n, vs) beggar

托鉢

[たくはつ, takuhatsu] (n, vs) monk's "begging"

辻講釈

[つじごうしゃく, tsujigoushaku] (n) stories (esp. war stories) or lectures told by someone near a road or temple while begging for money

辻噺

[つじばなし, tsujibanashi] (n) (obsc) (See 辻講釈) stories (esp. war stories) or lectures told by someone near a road or temple while begging for money

鉄鉢

[てっぱち, teppachi] (n) mendicant priest's begging bowl

陪堂;乞児;乞食

[ほいとう(陪堂);ほいと, hoitou ( bai dou ); hoito] (n) (1) (ほいとう only) (arch) being served food outside the meditation hall (at a Zen temple); (2) (ほいとう only) (arch) serving food; food served; (3) (arch) begging; beggar

物乞い;物ごい;物乞(io)

[ものごい, monogoi] (n, vs) beggar; begging

物貰い

[ものもらい, monomorai] (n) (1) (uk) beggar; (2) (col) (See 麦粒腫) sty (on the eyelid)

命乞い;命乞

[いのちごい, inochigoi] (n, vs) begging for one's life; pleading for one's life

立ちん坊;立ちんぼ;立ちんぼう

[たちんぼう(立ちん坊;立ちんぼう);たちんぼ(立ちん坊;立ちんぼ), tachinbou ( tachi n bou ; tachi nbou ); tachinbo ( tachi n bou ; tachi nbo )] (n) (1) being kept standing (without doing anything); (2) beggar; tramp

瞽女

[ごぜ, goze] (n) blind female beggar who sings or plays shamisen

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Armseligkeit { f }

beggarliness

Bettelbrief { m } | Bettelbriefe { pl }

begging letter | begging letters

Bettler { m } | Bettler { pl }

beggar | beggars

an den Bettelstab bringen

to beggar

Glückspilz { m }

lucky beggar

Interessent { m }; Interessentin { f } | Interessenten { pl } | keinen Interessenten finden

interested party; interested person | interested parties | to go begging

Kerl { m }; Bursche { m }

beggar

ein kleiner Schelm

a naughty little beggar

arm { adv }

beggarly

betteln (gehen)

to go begging

bettelnd

begging

bettelte

begged

etw. erbitten (von jdm.); jdn. beknien | erbittend; bekniend | erbeten; bekniet

to beg (of someone) | begging | begged

erschöpfen; übersteigen

to beggar

flehen (um) | flehend | fleht

to beg; to implore; to plead (for) | begging; imploring; pleading | pleads

Das geht auf keine Kuhhaut.

It beggars description.

Einem Bettler kann man nichts aus der Tasche ziehen.

A beggar may sing before a pick-pocket.

Es lässt sich nicht mit Worten beschreiben.

It beggars description.

Es spottet jeder Beschreibung.

It beggars description.

Hast du ein Schwein!

You're a lucky beggar!

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

%begg%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download