left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
58 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ประหลาด

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ประหลาด-, *ประหลาด*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ประหลาด
(adj)strange, See Also:uncommon, unusual, odd, queer, peculiar, bizarre, extraordinary, Syn.แปลก, ผิดธรรมดา, น่าพิศวง, พิกล, พิสดาร, Example:สัตว์ตัวนี้รูปร่างประหลาด, Thai Definition:แปลกผิดปกติหรือมิได้คิดคาดหมายว่าจะเป็นไปได้
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ประหลาด
ว. แปลกผิดปรกติหรือมิได้คิดคาดหมายว่าจะเป็นไปได้, น่าพิศวง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, there's a big surprise.
โอ้ น่าประหลาดใจยิ่งนักAladdin (1992)
Bring the guns, the weapons, the knives! And how about this picture? I don't know--I think I'm making a weird face in it.
แล้วรูปภาพนี้ล่ะ ไม่รู้สิ ข้าว่าข้่าไม่ทำหน้าตาแปลกประหลาดนะAladdin (1992)
You don't look surprised.
คุณดูไม่ประหลาดใจเลยBasic Instinct (1992)
So here's a surprise.
นี่ล่ะเรื่องประหลาดใจBasic Instinct (1992)
In fact, it came as a complete surprise, didn't it?
ความจริงแล้ว มันออกมาน่าประหลาดใจมากๆเลย ไม่ใช่เหรอ?Basic Instinct (1992)
I'm surprised you'd choose a storm to go wandering about in, Mr. Lockwood.
ผมประหลาดใจที่คุณ เลือกเวลาพายุ เช่นนี้ออกมาเดินเล่น คุณล็อกวู้ดWuthering Heights (1992)
Lockwood has stumbled into the end of a strange story... a story that began 30 years before when an old man returned to Wuthering Heights... weary after a long journey.
ล็อกวู้ดเผอิญเจอะ เข้ากับจุดจบของเรื่องแสนประหลาด เรื่องราวที่เริ่มต้น เมื่อสามสิบปีก่อน ยามที่ชายชราเดินทางกลับ สู่เวธเตอริง ไฮตส์Wuthering Heights (1992)
I'm surprised you'd choose a storm to go wandering about in, Mr. Lockwood.
ผมประหลาดใจที่คุณ เลือกเวลาพายุ เช่นนี้ออกมาเดินเล่น คุณล็อกวู้ดWuthering Heights (1992)
You're a freak!
แกมันตัวประหลาด!The Lawnmower Man (1992)
This monster was now terrorizing regular space traffic within the Solar System.
สัตว์ประหลาดเพิ่มความดุร้ายขึ้น เกิดความโกลาหลในระบบสุริยจักรวาลThe Cement Garden (1993)
To allow it to drift on forever through space would create not only a collision hazard, but who knows what other monster's mutation might emerge from its putrefying carcass.
"ให้หายไปตลอดกาลด้วย" ไม่เพียงแต่ที่จะสร้างความเสียหาย แต่ใครจะรู้เล่าว่า สัตว์ประหลาดนั่นกลายพันธุ์ได้The Cement Garden (1993)
- Weirdos!
- พวกประหลาด!Hocus Pocus (1993)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ประหลาด
[pralāt] (x) EN: strange ; queer ; odd ; wondrous ; unusual ; extraordinary ; astonishing ; amazing ; outlandish  FR: étrange ; bizarre
Longdo Approved EN-TH
dork
(n)คนประหลาด, คนพิลึก, คนบ้า, คนงี่เง่า, See Also:freak, Syn.jerk
well-adjusted
(adj)ปรับตัวได้ดี , (บุคลิก)ที่มีเหตุมีผล ไม่แปลกประหลาด
geez
(colloq)|AE| โอ พระเจ้า (ใช้แสดงความประหลาดใจเล็กน้อย ความพอใจ ความไม่พึงพอใจเล็กน้อย เป็นคำย่อของ Jesus) เช่น Geez, that's cute - the output of a true intellectual. You are so smart.
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
astound
(vt)ประหลาดใจ, Syn.surprise, ameze
blink at
(phrv)ประหลาดใจกับ (คำไม่เป็นทางการ)
boggle at
(phrv)ประหลาดใจกับ
bowl out
(phrv)ประหลาดใจมาก, See Also:ตกใจมาก, Syn.bowl over
bowl over
(phrv)ประหลาดใจมาก, See Also:ตกใจมาก, Syn.bowl out, knock back, knock down, knock down
fall off one's chair
(idm)ประหลาดใจมาก (คำไม่เป็นทางการ), See Also:แปลกใจมาก
fall off one's chair
(idm)ประหลาดใจมาก (คำไม่เป็นทางการ)
fall through the floor
(idm)ประหลาดใจมาก, See Also:แปลกใจมาก
funny peculiar
(idm)แปลก (คำไม่เป็นทางการ), See Also:ประหลาด, พิลึก
eldritch
(adj)ประหลาด, See Also:แปลก, พิลึก, น่ากลัว, ซึ่งผิดธรรมชาติ, Syn.weird, uncanny, unearthly
Hope Dictionary
aback
(อะแบค') adj., adv. ถอยหลัง, งงงวย, ตกตะลึง, แล่นเรือทวนลม. -taken aback ประหลาดใจและยุ่งใจ (-S backward)
ah
(อา) interj. โอย, อะฮ้า! (คำอุทานแสดงความเจ็บปวดความประหลาดใจ ความเห็นด้วยความสงสาร การบ่น ความยินดี ฯลฯ)
amaze
(อะเมซ') vt., n. ทำให้ประหลาดใจมาก, ทำให้งงงวย -amazement n., Syn.astonish
amazed
(อะเมซดฺ') adj. ประหลาดใจ. -amazedness n., Syn.surprised
amazing
(อะเม' ซีง) adj. ซึ่งทำให้ประหลาดใจ, Syn.surprising, unbelieving-A. ordinary
androsphinx
(แอน' โดรสฟิงคซฺ) n., (pl. -sphinxes, sphinges) ตัวสัตว์ประหลาดในนวนิยายกรีก (sphinx) ที่มีหัวเป็นคน
antic
(แอน' ทิค) n., adj. การเล่นตลก, พฤติการตลกหรือวิตถาร, ตัวตลก, วิตถาร, เหมือนตัว ตลก, แปลกประหลาด. -anticly adv., Syn.practical joke, ridiculous, Ant.serious
antimasque
(แอน' ทิมาสคฺ) n. การแสดงที่ตลกหรือแปลกประหลาด (ก่อนหรือระหว่างฉากละครระหว่างฉากละครปลอมหน้า. -antimasquer, antimasker n.
astonish
(แอสทอน'นิช) vt. ทำให้ประหลาดใจ, ทำให้ตกใจ -astonishingly, astonishedly adv. -astonishment n.
astound
(แอสเทาดฺ') vt. ทำให้งงงวย, ทำให้ตกใจ (ด้วยความประหลาดใจ) . -adj. ประหลาดใจ, ตกใจ, สะดุ้งเฮือก, Syn.shock, stun, startle
Nontri Dictionary
aha
(int)คำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือพอใจ
amaze
(vt)ทำให้สนเท่ห์, ทำให้ประหลาดใจ, ทำให้พิศวงงงงวย
amazement
(n)ความสนเท่ห์, ความประหลาดใจ, ความพิศวง, ความงงงวย
amazing
(adj)น่าสนเท่ห์, น่าพิศวง, น่าอัศจรรย์, น่าประหลาด
antic
(adj)แปลก, ประหลาด, น่าขัน, ตลก
astonish
(vt)ทำให้ประหลาดใจ, ทำให้พิศวง, ทำให้ตกใจ
astonished
(adj)ซึ่งรู้สึกประหลาดใจ, ซึ่งอัศจรรย์ใจ
astonishing
(adj)น่าอัศจรรย์, น่าพิศวง, น่าประหลาดใจ
astonishingly
(adv)อย่างน่าประหลาด, อย่างน่าอัศจรรย์, อย่างน่าพิศวง
astonishment
(n)ความอัศจรรย์, ความประหลาดใจ, ความพิศวง
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
奇想天外
[きそうてんがい, kisoutengai]ประหลาด มหัศจรรย์
Longdo Approved DE-TH
Ach!
(phrase)คำแสดงความตกใจ หรือประหลาดใจ คล้ายกับ เหรอ! ฮ้า! (เทียบได้ประมาณ Oh! ในภาษาอังกฤษ)
Kein Wunder!
(phrase)ไม่เห็นแปลก ไม่น่าประหลาดใจ ไม่ใช่เรื่องประหลาด
komischerweise
(adv)เป็นที่น่าขัน, อย่างประหลาด
kurios
(adj)ประหลาด, แปลกประหลาด, See Also:Related: Kuriosität, Syn.seltsam
sprachlos
(adj)อึ้งจนพูดไม่ออก หรือ ดีใจ, ประหลาดใจจนพูดไม่ออก (vor Freude; Schreck; Überraschung; Erstaunen sprachlos sein), See Also:Related: die Sprachlosigkeit
verblüffen
(vi, vt)|verblüffte, hat verblüfft| ทำให้ประหลาดใจ โดยที่เขาไม่ได้คาดคิดมาก่อน เช่น Ich habe Mama und Papa mit Informationen über Länder und Leute in Afrika verblüfft. พ่อและแม่ประหลาดใจที่ผมรู้เรื่องเกี่ยวกับประเทศและผู้คนในทวีปแอฟริกา, Syn.überraschen
Ja
เป็นคำที่เติมลงในประโยคบ่งความประหลาดใจ เช่น Du bist ja ganz groß geworden. Ich habe dich lange nicht gesehen. เธอสูงใหญ่จริงเชียว ฉันไม่ได้เจอเธอมานานแล้วสินี่
erstaunlich
(adj, adv)ที่น่าทึ่ง, ที่น่าประหลาดใจ(ทางบวก), ที่ดีเป็นพิเศษ เช่น Die Zahl der Teilnehmer ist erstaunlich hoch. จำนวนผู้ร่วมงานนั้นสูงมากจนน่าทึ่ง
erstaunt
(adj, adv)รู้สึกทึ่ง, รู้สึกประหลาดใจ(ทางบวก) เช่น Sie ist über die Nachricht so erstaunt. เธอรู้สึกทึ่งเกี่ยวกับข่าวนี้
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ