(เดฟ'เวิสเทท) vt. ทำลายล้าง, ล้างผลาญ, มีชัยท่วมท้น, See Also: devastation n. ดูdevastate devastative adj. ดูdevastate devastator n. ดูdevastate, Syn. ravage

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

devastate

(vt) ทำลายล้าง, สังหาร, ล้างผลาญ, ทำให้ฉิบหาย

devastation

(n) การทำลายล้าง, การสังหาร, การล้างผลาญ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

devaluation

การลดค่าเงินตรา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

devaluation

การลดค่าเงินตรา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

devastavit (L.)

การที่ผู้จัดการมรดกใช้จ่ายไปโดยไม่คุ้มค่า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Devaluation

การลดค่าเงินตรา [เศรษฐศาสตร์]

Devaluation

การลดค่าเงินตรา [การบัญชี]

Devaluation of currency

การลดค่าเงิน [TU Subject Heading]

Devaluation, Currency

การประกาศลดค่าเงิน, Example:การประกาศลดค่าของเงินสกุลหนึ่งเมื่อเทียบกับ ค่าเงินตราสกุลอื่นๆ การประกาศลดค่าเงิน มีความหมายในทางปฏิบัติเช่นเดียวกับการลดค่าของเงิน (ดู Currency Depreciation) แต่ส่วนที่แตกต่างกันคือ กรณีของ "Devaluation" จะใช้กับการลดค่าของเงินตราใน ระบบอัตราแลกเปลี่ยนที่คงที่โดยการประกาศลดลงอย่างเป็นทางการในขณะที่ "Depreciation" ใช้กับการลดค่าของเงินในระบบอัตราแลกเปลี่ยนอื่นๆ [สิ่งแวดล้อม]

Devanagari alphabet

อักษรเทวนาครี [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ด้อยค่า

(v) devalue, See Also: devaluate, Ant. มีค่า, Example:สิ่งที่ทำให้งานเขียนของเธอด้อยค่าลงนั้นเป็นเรื่องการใช้ภาษาธรรมดาๆ ไม่ใช่ภาษาเฉพาะแบบในงานกวี, Thai Definition:ไม่มีค่า

ล้างผลาญ

(v) devastate, See Also: destroy, ravage, squander, Syn. ผลาญ, Example:ลูกชายคนโตของหล่อนล้างผลาญสมบัติไปหลายสิบล้าน, Thai Definition:ทำลายให้ฉิบหายหมดไปอย่างไม่มีเหลือ

โหมกระหน่ำ

(v) devastate, See Also: buffet, Example:หมู่บ้านหลายหมู่บ้านถูกพายุโหมกระหน่ำจนบ้านเรือนพังทลาย, Thai Definition:ระดมกันเข้ามาอย่างรุนแรง

เสื่อมค่า

(v) devalue, See Also: depreciate, Syn. ลดค่า, เสื่อมราคา, Example:เงินกู้ต่างประเทศมีจำนวนเพิ่มสูงขึ้นตามค่าเงินบาทที่เสื่อมค่าลง

ปู้ยี่ปู้ยำ

(v) ruin, See Also: devastate, ravage, waste, destroy, Syn. พัง, ทำลาย, Example:เขาเอาเนื้อเพลงของคนโบราณไปปู้ยี่ปู้ยำ

ส่ำเสีย

(v) demolish, See Also: devastate, damage, Syn. เสียหาย, ยับเยิน, Thai Definition:เสียหายอย่างป่นปี้ไม่มีชิ้นดี

เทพบริษัท

(n) deva, See Also: group of god, deva, angel, miracle worker, divinity, Syn. เทวดา, Thai Definition:พวกเทวดา, คณะเทวดา, Notes:(สันสกฤต)

เทพสิง

(n) deva, See Also: god, deity, divinity, angel, Heavenly beings

เทวนาครี

(n) Devanagari, See Also: characters of Sanskrit, divine city's writing, Syn. อักษรเทวนาครี, Example:ใบลานผูกนี้เขียนด้วยตัวเทวนาครี, Thai Definition:อักษรที่ใช้สำหรับเขียนภาษาสันสกฤต, Notes:(บาลี/สันสกฤต)

เทวา

(n) deity, See Also: deva, god, divinity, angel, Syn. เทวัญ, เทวดา, Notes:(สันสกฤต)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บั่นทอน

[banthøn] (v) EN: wreck ; destroy ; devastate FR: dévaster ; détruire ; réduire ; restreindre

ด้านหน้า

[dān nā] (n) EN: front ; frontage ; facade FR: front [ m ] ; devant [ m ] ; endroit [ m ] ; recto [ m ]

ฎีกา

[dīkā] (n) EN: appeal to the Supreme Court ; submit a petition FR: appel devant la Cour suprême

เดินผ่าน

[doēn phān] (v) EN: pass ; walk past FR: passer devant ; passer (par) ; dépasser

ฟันหน้า

[fan nā] (n, exp) EN: front teeth ; incisor FR: dent de devant [ f ] ; incisive [ f ]

เหี้ยน

[hīen] (adv) EN: short ; to the ground ; all ; to the last drop ; all gone; without nothing left ; down to nothing ; wiped out ; devastated FR: à ras ; dépouillé ; rasé

จี้

[jī] (v) EN: rob ; loot ; plunder ; hold up FR: voler ; dérober ; dévaliser ; piller

จี้ธนาคาร

[jī thanākhān] (v, exp) EN: rob the bank FR: dévaliser une banque

การลดค่าเงิน

[kān lot khā ngoen] (n, exp) EN: devaluation ; depreciation; FR: dépréciation [ f ] ; dévaluation [ f ]

การลดค่าเงินบาท

[kān lot khā ngoen bāt] (n, exp) EN: baht devaluation FR: dévaluation du baht [ f ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

# Jai guru deva #

# Jai guru deva # Scary Monsters and Super Creeps (2009)

# Jai guru deva #

# Jai guru deva # Scary Monsters and Super Creeps (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

deva

A devastating earthquake hit the state capital.

deva

The country had been devastated by long war.

deva

The devastation in Kobe was as terrible as I had imagined.

deva

The dollar was devalued against the Japanese currency from 360 yen to 308 yen.

deva

They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.

deva

This area is devastated.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

devalue

(vt) /dˌiːvˈæljuː/ /ดี แฟ้ล หยู่/ /d ii2 v a1 l y uu/

devalued

(vt, vt) /dˌiːvˈæljuːd/ /ดี แฟ้ล หยู่ ดึ/ /d ii2 v a1 l y uu d/

devalues

(vt) /dˌiːvˈæljuːz/ /ดี แฟ้ล หยู่ สึ/ /d ii2 v a1 l y uu z/

devaluate

(vt) /dˌiːvˈæljʊeɪt/ /ดี แฟ้ล หยุ เอ่ ถึ/ /d ii2 v a1 l y u ei t/

devaluing

(vt) /dˌiːvˈæljuːɪŋ/ /ดี แฟ้ล หยู่ อิ่ง/ /d ii2 v a1 l y uu i ng/

devastate

(vt) /dˈevəsteɪt/ /เด๊ะ เฝอะ สึ เต่ ถึ/ /d e1 v @ s t ei t/

devaluated

(vt, vt) /dˌiːvˈæljʊeɪtɪd/ /ดี แฟ้ล หยุ เอ่ ถิ ดึ/ /d ii2 v a1 l y u ei t i d/

devaluates

(vt) /dˌiːvˈæljʊeɪts/ /ดี แฟ้ล หยุ เอ่ ถึ สึ/ /d ii2 v a1 l y u ei t s/

devastated

(vt, vt) /dˈevəsteɪtɪd/ /เด๊ะ เฝอะ สึ เต่ ถิ ดึ/ /d e1 v @ s t ei t i d/

devastates

(vt) /dˈevəsteɪts/ /เด๊ะ เฝอะ สึ เต่ ถึ สึ/ /d e1 v @ s t ei t s/

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Deva

‖or ‖(&unr_;), n. [ Skr. d&unr_;va. Cf. Deity. ] (Hind. Myth.) A god; a deity; a divine being; an idol; a king. [ 1913 Webster ]

Devanagari

‖n. [ Skr. dēvanāgarī; dēva god + nagara city, i. e., divine city. ] The script or characters in which Sanskrit and Hindi are written. [ 1913 Webster +PJC ]

Devaporation

n. The change of vapor into water, as in the formation of rain. [ 1913 Webster ]

Devast

v. t. [ Cf. F. dévaster. See Devastate. ] To devastate. [ Obs. ] Bolingbroke. [ 1913 Webster ]

Devastate

v. t. [ imp. & p. p. Devastated; p. pr. & vb. n. Devastating. ] [ L. devastatus, p. p. of devastare to devastate; de + vastare to lay waste, vastus waste. See Vast. ] To lay waste; to ravage; to desolate. [ 1913 Webster ]

Whole countries . . . were devastated. Macaulay.

Syn. -- To waste; ravage; desolate; destroy; demolish; plunder; pillage. [ 1913 Webster ]

devastated

adj. same as desolated.
Syn. -- blasted, desolate, desolated, ravaged, ruined, wasted. [ WordNet 1.5 +PJC ]

devastating

adj. 1. highly critical; making light of; as, a devastating portrait of human folly.
Syn. -- annihilating, withering. [ WordNet 1.5 ]

2. causing or capable of causing complete destruction; as, a devastating hurricane.
Syn. -- annihilative. [ WordNet 1.5 ]

Devastation

n. [ Cf. F. dévastation. ] 1. The act of devastating, or the state of being devastated; a laying waste. [ 1913 Webster ]

Even now the devastation is begun,
And half the business of destruction done. Goldsmith. [ 1913 Webster ]

2. (Law) Waste of the goods of the deceased by an executor or administrator. Blackstone.

Syn. -- Desolation; ravage; waste; havoc; destruction; ruin; overthrow. [ 1913 Webster ]

Devastator

n. [ L. ] One who, or that which, devastates. Emerson. [ 1913 Webster ]

Devastavit

‖n. [ L., he has wasted. ] (Law) Waste or misapplication of the assets of a deceased person by an executor or an administrator. Bouvier. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

devaluation

(n) an official lowering of a nation's currency; a decrease in the value of a country's currency relative to that of foreign countries

devaluation

(n) the reduction of something's value or worth

devalue

(v) remove the value from; deprive of its value, Syn. devaluate

devalue

(v) lower the value or quality of, Example:The tear devalues the painting

devanagari

(n) a syllabic script used in writing Sanskrit and Hindi, Syn. Nagari script, Devanagari script, Nagari

devastate

(v) overwhelm or overpower, Example:He was devastated by his grief when his son died

devastation

(n) the state of being decayed or destroyed, Syn. desolation

devastation

(n) the feeling of being confounded or overwhelmed, Example:her departure left him in utter devastation

devastation

(n) an event that results in total destruction, Syn. desolation

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

惨状

[惨状 / 慘狀, cǎn zhuàng] devastation; miserable condition #38200

颓靡

[颓靡 / 頹靡, tuí mí] devastated #120494

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

天

[てん(P);あめ;あま, ten (P); ame ; ama] (n) (1) sky; (2) (てん only) heaven; (3) (てん only) { Buddh } svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); (4) (てん only) { Buddh } deva (divine being of Buddhism); (P) #1066

壊滅(P);潰滅

[かいめつ, kaimetsu] (n, vs, adj-no) destruction; annihilation; devastation; catastrophe; (P) #7488

荒廃

[こうはい, kouhai] (n, vs) ruin; destruction; devastation; waste; decay; (P) #14707

デーヴァナーガリー

[de-vana-gari-] (n) Devanagari

デーヴァナーガリー文字;デーバナーガリー文字

[デーヴァナーガリーもじ(デーヴァナーガリー文字);デーバナーガリーもじ(デーバナーガリー文字), de-vana-gari-moji ( de-vana-gari-moji ); de-bana-gari-moji ( de-bana-gari-moji )] (n) Devanagari character

デバリュエーション

[debaryue-shon] (n) devaluation

壊滅的;潰滅的

[かいめつてき, kaimetsuteki] (adj-na) devastating; catastrophic; crushing

荒らす(P);荒す(io)(P)

[あらす, arasu] (v5s, vt) (1) to lay waste; to devastate; to damage; (2) to invade; to break into; (3) (col) { comp } to troll (e.g. web forums); to spam; (P)

荒地;荒れ地

[あれち;こうち(荒地), arechi ; kouchi ( arechi )] (n) (1) wasteland; wilderness; abandoned land; devastated land; (2) The Wasteland (poem by T.S. Eliot)

豪雨禍

[ごううか, gouuka] (n) flood devastation

French-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved FR-TH

devant

(prep) ข้างหน้า (บุพบทระบุสถานที่) เช่น Devant l'hôtel, il y a un grand parking. ที่หน้าโรงแรมมีที่จอดรถใหญ่

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Devalerche { f } [ ornith. ]

Sykes' Crested Lark

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ