แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
65 ผลลัพธ์ สำหรับ 

deceit

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -deceit-, *deceit*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การหลอกลวงSee Also:การหลอกSyn.deceitfulness
(adj)ซึ่งหลอกลวงSee Also:ซึ่งไม่ซื่อ
Hope Dictionary
(ดิซีท') n. การหลอกลวง, การโกง, กลอุบาย, ความไม่ซื่อSyn.cheating
(ดิซีท'ฟูล) adj. หลอกลวง, ไม่ซื่อ.See Also:deceitfulness n. ดูdeceitfulSyn.dishonest
Nontri Dictionary
(n)การโกหก, การโกง, การหลอกลวง, กลอุบาย
(adj)หลอกลวง, เสแสร้ง, ไม่ซื่อ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การหลอกลวง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผมนึกว่าฟาเวลมากับหล่อนด้วย ผมถึงรู้ตัวว่าผมไม่สามารถใช้ชีวิต ที่มีแต่ความหลอกลวงนี่ได้อีกต่อไปแล้วRebecca (1940)
โกหกเหมือนกัน มันลวงพอกันThe Truman Show (1998)
เต็มไปด้วยเล่ห์ นั้นคือยาพิษCrouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
เคมุมากิ... . นายหลอกลวง!Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
ผมไม่สามารถสู้กับเกอิชาได้หรอก พวกเธอเชี่ยวชาญเรื่องการหลอกลวงMemoirs of a Geisha (2005)
จะไม่มีการโกหกหรือหลอกลวงกันอีกต่อไปLancelot (2008)
เธอคิดว่าฉันอ่อนแอและปลิ้นปล้อนInkheart (2008)
เขาเป็นคนที่เก่งเรื่องตบตาคนBurn After Reading (2008)
นักแสดงตบตาฉันไม่ได้หรอก พวกเขาหลอกลวง ทะเยอทะยาน และโหดร้ายHigh School Musical 3: Senior Year (2008)
ภาพของอนาคตที่เต็มไปด้วยเลือด การหลอกลวงและความตาย... วันสิ้นโลกChapter Eight 'Into Asylum' (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)deceitfulSyn.ปลิ้นปล้อน, ตลบตะแลงAnt.ซื่อตรงExample:คนที่หน้าซื่อๆ แต่ในใจคดโกงเป็นคนขี้ฉ้อตอแหลThai Definition:เกี่ยวกับการพลิกแพลงด้วยเล่ห์เหลี่ยมให้หลงเชื่อ
(n)artificeSee Also:deceit, trick, artifice, wile, pretence, deception, craft, stratagemSyn.การลวง, การแสร้งทำ, เล่ห์กล, เล่ห์กระเท่, มารยาสาไถยExample:อย่าไปหลงมารยาของหล่อนเป็นอันขาด
(n)artificeSee Also:deceit, trick, artifice, wile, pretence, deception, craft, stratagemSyn.การลวง, การแสร้งทำ, เล่ห์กล, เล่ห์กระเท่, มารยาสาไถยExample:อย่าไปหลงมารยาของหล่อนเป็นอันขาด
(adj)unreliableSee Also:deceitful, deceptiveSyn.กลับกลอก, หลอกลวง, ปลิ้นปล้อน, โกหกหลอกลวง, สับปลี้สับปลับ, สับปลับสับปลี้, กลิ้งกลอกAnt.ซื่อ, ตรง, จริงใจExample:เขาเป็นคนสับปลับเชื่อถือไม่ค่อยได้Thai Definition:ที่พูดกลับกลอกเชื่อถือไม่ได้, ที่ไม่น่าเชื่อถือ
(adv)deceitfullySee Also:fraudulently, perfidiously, treacherously, craftily, cunningly, trickilySyn.ปลิ้นปล้อน, กลับกลอก, สับปลับExample:หล่อนเป็นคนพูดจาตลบตะแลงเชื่อถือไม่ได้Thai Definition:อย่างพลิกแพลงด้วยเล่ห์เหลี่ยมให้หลงเชื่อ
(n)deceptionSee Also:deceitfulness, deceitSyn.การหลอกลวง, การลวง, การโกหกExample:การหลอกคนอื่นนั้นง่ายแต่การหลอกตนเองนั้นยากThai Definition:การทำให้เข้าใจผิดสำคัญผิด, การทำให้ตกใจ, การล้อ
(n)deceitSee Also:fraud, cheat, deception, deceivingSyn.การต้มตุ๋น, การหลอกลวง, การโกงExample:การต้มของเขาทำให้ฉันต้องเสียเงินทองไปมากมาย
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān løklūang] (n) EN: deceit ; fraud ; fraudulent misrepresentation  FR: fraude [ f ]
[khīchø tølaē] (v, exp) EN: deceive ; be deceitfu l; wheedle ; bluff
[kon kōng] (n, exp) EN: trick ; swindle ; trickery ; deception ; cheat ; fraud ; scam ; deceit
[mānyā] (n) EN: artifice ; deceit ; trick ; artifice ; wile ; pretence ; deception ; craft ; stratagem ; guiles  FR: simagrée [ f ] ; comédie [ f ] ; caprice [ m ] ; dissimulation [ f ] ; facticité [ f ] ; simulacre [ m ] ; simulation [ f ]
[māyā] (n) EN: trickery ; deceit ; guile ; artifice ; craft ; jugglery ; wiles  FR: artifice [ m ] ; illusion [ f ]
[michøp] (adv) EN: dishonestly ; illegitimately ; deceitfully ; improperly ; wrongly ; unfustifiably  FR: malhonnêtement
[sapplap] (adj) EN: unreliable ; deceitful ; deceptive ; fickle  FR: inconstant ; volage
WordNet (3.0)
(adj)intended to deceive; ; ; - S.T.ColeridgeSyn.fallacious, fraudulent
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ OF. deceit, desçait, decept (cf. deceite, deçoite), fr. L. deceptus deception, fr. decipere. See Deceive. ] 1. An attempt or disposition to deceive or lead into error; any declaration, artifice, or practice, which misleads another, or causes him to believe what is false; a contrivance to entrap; deception; a wily device; fraud. [ 1913 Webster ]

Making the ephah small and the shekel great, and falsifying the balances by deceit. Amos viii. 5. [ 1913 Webster ]

Friendly to man, far from deceit or guile. Milton. [ 1913 Webster ]

Yet still we hug the dear deceit. N. Cotton. [ 1913 Webster ]

2. (Law) Any trick, collusion, contrivance, false representation, or underhand practice, used to defraud another. When injury is thereby effected, an action of deceit, as it called, lies for compensation.

Syn. -- Deception; fraud; imposition; duplicity; trickery; guile; falsifying; double-dealing; stratagem. See Deception. [ 1913 Webster ]

a. Full of, or characterized by, deceit; serving to mislead or insnare; trickish; fraudulent; cheating; insincere. [ 1913 Webster ]

Harboring foul deceitful thoughts. Shak. [ 1913 Webster ]

adv. With intent to deceive. [ 1913 Webster ]

n. 1. The disposition to deceive; as, a man's deceitfulness may be habitual. [ 1913 Webster ]

2. The quality of being deceitful; as, the deceitfulness of a man's practices. [ 1913 Webster ]

3. Tendency to mislead or deceive. “The deceitfulness of riches.” Matt. xiii. 22. [ 1913 Webster ]

a. Free from deceit. Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , guǐ jì, ㄍㄨㄟˇ ㄐㄧˋ]deceit#31228[Add to Longdo]
[  /  , xuán xū, ㄒㄩㄢˊ ㄒㄩ]deceitful trick; mystery; unphathomable#59202[Add to Longdo]
[    /    , guǐ jì duō duān, ㄍㄨㄟˇ ㄐㄧˋ ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄢ]deceitful in many ways (成语 saw); wily and mischievous; full of craft and cunning#64236[Add to Longdo]
[ / , jué, ㄐㄩㄝˊ]deceitful#102226[Add to Longdo]
[  /  , jī zhà, ㄐㄧ ㄓㄚˋ]deceitful#149053[Add to Longdo]
[, , ㄒㄩˇ]deceit; knowledge[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Betrug { m } | Betrügereien { pl }; Täuschungen { pl }
deceit | deceits[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[ぎまん, giman](n, vs) deception; deceit[Add to Longdo]
[ことばたくみ;ことばだくみ(言葉巧み), kotobatakumi ; kotobadakumi ( kotoba takumi )](n, adj-no) skillful words; deceitful words; glibness[Add to Longdo]
[しじゅうきん;しじゅうごん, shijuukin ; shijuugon](n) { Buddh } four grave prohibitions (killing, theft, adultery, and deceit)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ