Search result for

ซื่อ

(74 entries)
(0.0082 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ซื่อ-, *ซื่อ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ซื่อ[ADV] honestly, See also: faithfully, straightforwardly, Syn. ซื่อๆ, Ant. คด, Example: ท่าทางสุขุมและยิ้มซื่อของเขา ทำให้เรารู้สึกว่าเขาคือพี่ทองพูน, Thai definition: ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม
ซื่อ[ADJ] honest, See also: faithful, straightforward, Syn. ตรง, ซื่อสัตย์, ซื่อตรง, Ant. คด, Example: คนซื่อเป็นคนที่น่าคบหา, Thai definition: ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม, ไม่คดโกง
ซื่อ[ADV] sincerely, See also: uprightly and fairly, Syn. ตรงไปตรงมา, Example: เขาถามด้วยท่าทางดูจริงจัง ทำให้ผมตอบเขาไปอย่างซื่อๆ, Thai definition: ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม, เชื่อคนง่าย
ซื่อตรง[V] be honest, See also: be faithful, be upright, be loyal, Syn. สุจริต, ซื่อสัตย์, Ant. คดโกง, ไม่ซื่อสัตย์, Example: ถ้าพ่อค้าแม่ค้าไม่ซื่อตรง จะไม่ได้รับความไว้วางใจจากลูกค้า, Thai definition: ประพฤติตรงตามหน้าที่ไม่เอนเอียง ไม่คดโกง
ซื่อบื้อ[V] be stupid, See also: be absurd, be inane, be foolish, be senseless, be dull, Syn. บื้อ, ทึ่ม, โง่, Example: ผู้หญิงที่ไหนจะมาชอบเขาซื่อบื้อออกยังงี้
ซื่อสัตย์[V] be honest, See also: be faithful, loyal, devote, upright, Syn. สัตย์ซื่อ, สุจริต, ซื่อสัตย์สุจริต, ซื่อ, ซื่อตรง, Ant. ทรยศ, อสัตย์, Example: หญิงที่แต่งงานยังคงถือคติที่ว่า ต้องรักและซื่อสัตย์ต่อสามีคนเดียว
ซื่อสัตย์สุจริต[V] be honest, See also: be faithful, be true, devote, upright, Syn. ซื่อสัตย์, สุจริต, สัตย์ซื่อ, ซื่อตรง, Ant. ทรยศ, หักหลัง, Example: นายจ้างต้องรู้ว่าลูกน้องคนใดขยันหมั่นเพียร และซื่อสัตย์สุจริต และให้ความดีความชอบและกำลังใจเท่าที่จะทำได้

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ซื้อก. เอาเงินตราแลกกับสิ่งของ.
ซื่อ, ซื่อว. ตรง เช่น คนซื่อ, ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม เช่น พูดซื่อ ๆ, ไม่คดโกง เช่น หน้าซื่อ
ซื่อ, ซื่อนิ่งเฉยอยู่ไม่กระดุกกระดิกเหมือนสิ่งไม่มีชีวิต เช่น แข็งซื่อ, ทื่อ ก็ว่า.
ซื้อขายน. ชื่อสัญญาซึ่งบุคคลฝ่ายหนึ่ง เรียกว่า ผู้ขาย โอนกรรมสิทธิ์แห่งทรัพย์สินให้แก่บุคคลอีกฝ่ายหนึ่ง เรียกว่า ผู้ซื้อ และผู้ซื้อตกลงจะใช้ราคาทรัพย์สินนั้นให้แก่ผู้ขาย.
ซื้อควายหน้านาซื้อผ้าหน้าตรุษ,ซื้องัวหน้านา ซื้อผ้าหน้าหนาวก. ซื้อของไม่คำนึงถึงกาลเวลา ย่อมได้ของแพง, ทำอะไรไม่เหมาะกับกาลเวลา ย่อมได้รับความเดือดร้อน.
ซื่อตรงก. ประพฤติตรงไม่เอนเอียง เช่น ซื่อตรงต่อหน้าที่, ไม่คดโกง เช่น เขาเป็นคนซื่อตรง.
ซื้อรำคาญก. เสียเงินตรา สิ่งของ หรือยอมทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นต้นเพื่อตัดความรำคาญ.
ซื้อรู้ก. เสียเงินตราหรือสิ่งของเป็นต้นโดยถูกลวง แต่ได้เป็นบทเรียน.
ซื่อสัตย์ก. ประพฤติตรงและจริงใจ, ไม่คิดคดทรยศ, ไม่คดโกงและไม่หลอกลวง.
ซื้อหน้าก. เสนอหน้า, สำแดงตัวออกมาให้เห็น, เช่น ครั้นตอบพี่มึงถึงแต้ม อีแสนแนมซื้อหน้าเข้ามาสู้ (ไกรทอง)

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Well, I'm a straight-"a" student, I am.ดี ฉันเป็นนักเรียนที่ซื่อสัตย์ New Haven Can Wait (2008)
You represent constance royalty. So it should come as no surpriseเธอแสดงความซื่อสัตย์ ดังนั้นมันควรจะมาโดยไม่มีเรื่องให้แปลกใจ Chuck in Real Life (2008)
You should have been honest with me. i-i know. it's just--คุณควรจะซื่อสัตย์กับฉัน/Nฉัน.. ฉันรู้.. ฉันแค่.. Pret-a-Poor-J (2008)
Shockingly, not all religious leaders are honest.ช็อกเลยนะเนี่ย .. \ ผู้นำศาสนาไม่ได้ซื่อสัตย์ไปซะหมด Birthmarks (2008)
I expect the new team to kiss my ass, and I expect you to be honest 'cause you don't give a crap.ฉันถามกับทีมใหม่ เพื่อให้จูบตูดฉัน และฉันถามนายตรงๆเพราะนายซื่อสัตย์ เพราะนายไม่โกหก Lucky Thirteen (2008)
Give him some honesty.ให้ความซื่อสัตย์กับเขา The Itch (2008)
If she'd been honest with us from the beginning--ถ้าเธอไม่ซื่อสัตย์กับเราตั้งแต่ต้น Emancipation (2008)
Magic corrupts.เวทย์มนต์เป็นเรื่องไม่ซื่อสัตย์ The Mark of Nimueh (2008)
Kakarrot! You dirty- Oh come on, Vegeta-คาคาร็อท เล่นไม่ซื่อนี่... Dragon Ball: Hey! Son Goku and Friends Return!! (2008)
Maintaining integrity and politeness and knowing one's obligationsรักษาความดี มีความซื่อสัตย์ จงรักภักดี และตอบแทนพระคุณของแผ่นดิน Portrait of a Beauty (2008)
Please take this puppy It looked so cute and yummyได้โปรดรับเลี้ยงหมาน้อยตัวนี้ด้วย มันทั้งน่ารักและแสนซื่อสัตย์ทีเดียว Portrait of a Beauty (2008)
He's an honest politician...เขาเป็นนักการเมืองที่ซื่อสัตย์ Heroes: Countdown to the Premiere (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ซื่อ[adj.] (seū) EN: honest ; faithful ; loyal ; straightforward   FR: honnête ; sincère ; loyal ; spontané ; franc ; direct (fig.)
ซื้อ[v.] (seū) EN: buy ; purchase ; pay for   FR: acheter ; acquérir
ซื้อกลับ[v. exp.] (seū klap) EN: buy back   
ซื้อกิจการ[v. exp.] (seū kitjakān) EN: take over   
ซื้อของ[v. exp.] (seū khøng) EN: buy things ; shop for sth ; go shopping   FR: faire des achats ; faire des emplettes
ซื้อขาย[v.] (seūkhāi) EN: trade ; buy and sell ; merchandise ; deal in   FR: commercer
ซื้อคืน[v. exp.] (seū kheūn) EN: buy back   
ซื่อตรง[adj.] (seūtrong) EN: honest ; faithful ; upright ; loyal   FR: honnête
ซื้อตั๋ว[v. exp.] (seū tūa) EN: buy a ticket ; get a ticket   FR: acheter un billet ; prendre un billet
ซื้อตั๋วรถไฟ[v. exp.] (seū tūa rotfai) EN: buying train tickets   FR: acheter un ticket de train

English-Thai: Longdo Dictionary
innocent(adj) ไร้เดียงสา,ซื่อบริสุทธิ์,ไม่มีพิษมีภัย
core value(n) ค่านิยมหรือความเชื่อหลัก (อันเป็นสิ่งที่ดีงาม) ขององค์การ หากไม่มีองค์การจะไม่สามารถคงอยู่ได้ เช่น core value ของธนาคาร คือ ความซื่อสัตย์ ถ้าขาดไปจะไม่มีลูกค้ามาใช้บริการอย่างแน่นอน, We conduct our business guided by the following core values to serve our customers.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bona fide[ADJ] จริงใจ, See also: ซื่อตรง, Syn. honest, sincere
candid[ADJ] ตรงไปตรงมา, See also: ซื่อสัตย์, Syn. frank, straightforward
cleave to[PHRV] ศรัทธาต่อ, See also: ซื่อสัตย์ต่อ, มั่นคงต่อ, Syn. adhere to
cling to[PHRV] ซื่อสัตย์ต่อ, Syn. adhere to
devoted[ADJ] ซื่อสัตย์, See also: ซึ่งจงรักภักดี, เลื่อมใส, ซึ่งยึดมั่น, ศรัทธา, Syn. absorbed, occupied, Ant. uninvolved
foursquare[ADJ] ตรงไปตรงมา, See also: ซื่อตรง
honest[ADJ] ซื่อตรง, See also: สุจริต, ซื่อสัตย์, Syn. moral, uncorrupt, upright
incorruptible[ADJ] ซื่อตรง, See also: ซื่อสัตย์, ซึ่งไม่สามารถติดสินบนได้, ที่ไม่เห็นแก่ประโยชน์ส่วนตัว, Syn. honest, Ant. corruptible, dishonest
keep faith with[IDM] จงรักภักดีกับ, See also: ซื่อสัตย์ต่อ, ศรัทธาใน
loyal[ADJ] ซื่อสัตย์, See also: ภักดี, จงรักภักดี, ซื่อตรง, ยึดมั่น, Syn. faithful, homage

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
artless(อาร์ท'เลส) adj. ไม่มีเล่ห์,ซื่อ,ไร้มารยา,ไร้ศิลปะ,ไร้ความชำนาญ, หยาบ,เลว, Syn. open)
betray(บิเทร') {betrayed,betraying,betrays} vt. ทรยศ,นอกใจ,เผยความลับ,ไม่ซื่อสัตย์,ทำให้ผิดหวัง,แสดง,เผย,หลอกลวง, See also: betrayal n. betrayer n.
candid(แคน'ดิด) adj. เปิดเผย,ตรงไปตรงมา,ปราศจากอคติ,เป็นธรรม,ซื่อตรง,ขาว,ใส,บริสุทธิ์ n. ภาพที่ไม่ได้วางท่า, See also: candidness n. ดูcandid, Syn. impartial
cleanhandsn. ความซื่อตรง,ความบริสุทธิ์
cleave {cleaved/cleft(คลีฟว) vi. ยึด,เกาะติด,ยังซื่อสัตย์ต่อ -vt. แยกออก,ผ่า,เดินฝ่า,บินฝ่า
cleaved/cleft}(คลีฟว) vi. ยึด,เกาะติด,ยังซื่อสัตย์ต่อ -vt. แยกออก,ผ่า,เดินฝ่า,บินฝ่า
constancy(คอน'สเทินซี) n. ความมั่นคง,ความซื่อสัตย์,ความคงที่, Syn. stability
constant(คอน'สเทินทฺ) adj. มั่นคง,คงที่,แน่วแน่,ไม่เปลี่ยนแปลง,ต่อเนื่อง,ซื่อสัตย์, Syn. steady -Conf. consistent
deceit(ดิซีท') n. การหลอกลวง,การโกง,กลอุบาย,ความไม่ซื่อ, Syn. cheating
deceitful(ดิซีท'ฟูล) adj. หลอกลวง,ไม่ซื่อ., See also: deceitfulness n. ดูdeceitful, Syn. dishonest

English-Thai: Nontri Dictionary
artless(adj) ไม่มีศิลป์,ซื่อ,ไร้มารยา,ไม่มีเล่ห์,หยาบ
belie(vt) โกหก,ไม่ซื่อตรง,หลอกลวง,ทัดทาน,คัดค้าน,ใส่ความ
cleave(vi) ยึดติด,ยังซื่อสัตย์ต่อ
cockeyed(adj) ตาเหล่,ตาเอียง,ตาเข,ตาส่อน,ไม่ซื่อตรง
constancy(n) ความมั่นคง,ความแน่นแฟ้น,ความแน่วแน่,ความคงที่,ความซื่อสัตย์
constant(adj) มั่นคง,เป็นอยู่เสมอ,แน่นแฟ้น,แน่วแน่,คงที่,ซื่อสัตย์
deceitful(adj) หลอกลวง,เสแสร้ง,ไม่ซื่อ
disaffected(adj) ไม่เป็นมิตร,ไม่ซื่อสัตย์,ไม่พอใจ,เหินห่าง
disaffection(n) ความไม่เป็นมิตร,ความไม่ซื่อสัตย์,ความไม่พอใจ,ความเหินห่าง,ความบาดหมาง
dishonest(adj) ไม่สุจริต,ไม่ซื่อสัตย์,ไม่น่าไว้ใจ,กังฉิน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
正直[しょうじき, shoujiki] (adj) ซื่อสัตย์, ตรงไปตรงมา

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
聖日[せいじつ, seijitsu] (adj) ซื่อสัตย์ สุจริต

French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
loyal (vi adj adv pron.) ซื่อสัตย์

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top