\n';
// longdo login
longdo_account = new LongdoAccount();
longdo_account.initLongdoLogin();
$('a.logout-a').on('click', longdoLogout);
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// logout
function longdoLogout() {
if(longdo_account) {
longdo_account.clearUserSession();
window.location.reload()
}
}
// -->
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ compos e(vt) ประกอบด้วย, Syn. constitute , make up compos t(n) การผสมผสาน, Syn. mixture , compound compos ed(adj) สงบ, Syn. calm compos er(n) นักแต่งเพลง compos ite(adj) ที่ประกอบขึ้นจากหลายส่วน, Syn. compound compos ite(n) สิ่งที่ประกอบขึ้นจากหลายส่วน, Syn. compound compos ure(n) ความสงบของจิตใจ, Syn. equanimity , tranquillity compos e of(phrv) ประกอบด้วย, Syn. comprise of , consist in compos itor(n) ผู้จัดวางองค์ประกอบ compos ition(n) การจัดวางองค์ประกอบ, Syn. arrangement , configuration
compos e(คัมโพซ') {
compos ed,
compos ing,
compos es
} vt.ประกอบด้วย,
ก่อตัวเป็น,
แต่ง,
ทำเป็น,
สำรวมใจ,
ตั้งสติ,
เรียงพิมพ์ vi. แต่ง,
เรียบเรียง, Syn. make, form compos ed(คัมโพซดฺ) adj. เงียบ,
สงบเงียบ,
เกี่ยวกับจิตที่สงบ,
มีอารมณ์สงบ., See also: composedness n., Syn. calm, cool compos er(คัมโพ'เซอะ) n. ผู้แต่ง,
ผู้ทำ,
นักแต่งเพลงหรือดนตรี compos ing(คัมโพ'ซิง) n. การเรียงพิมพ์,
การแต่ง,
การเรียง, Syn. composition compos ite(คอม'พะซิท,
คัมพอส'ซิท) adj. ประกอบด้วยส่วนต่าง ๆ ,
ประกอบขึ้น,
ผสมเป็น,
เกี่ยวกับพืชตระกูล Compos itae (เช่น ต้นเบญจมาศ) n. ของที่รวมตัวกัน,
สารประกอบ,
รูปผสม,
พืชตระกูลเบญจมาศ., See also: compositeness n. ดูcomposite, Syn. manifol compos ite videoสัญญาณวีดิทัศน์คอมโพสิตหมายถึง สัญญาณวีดิทัศน์ที่ใช้กับเครื่องรับโทรทัศน์ โดยปกติแล้ว ใช้สายไฟสายเดียว ตรงข้ามกับสัญญาณอื่น เช่น สัญญาณ RGB (Red Green Blue) ซึ่งจะใช้แต่ละสาย สำหรับแต่ละสี คือมีสายสีแดง สีเขียว สีน้ำเงิน เป็นต้น ฉะนั้น หากเราต้องการภาพ เลือน ๆ ให้ปรากฏบนจอภาพ เครื่องรับโทรทัศน์ของเรา ก็ทำได้โดยส่งสัญญาณนี้แทน compos ition(คอมพะซิซ'เชิน) n. การประกอบเป็นส่วนต่าง ๆ ทั้งหมด,
ผลิตผล,
ส่วนประกอบ,
องค์ประกอบ,
ภาพประกอบ,
ของผสม,
การประพันธ์,
การแต่งเพลง,
การเกิดเป็นสารประกอบ,
การตกลงกัน,
การประนีประนอม,
ข้อตกลง,
การจัดเรียงตัวพิมพ์,
คุณสมบัติ,
อุปนิสัย compos itor(คัมพอส'ซิเทอะ) n. ผู้เรียงพิมพ์ compos t(คอม'โพสทฺ) n. ส่วนผสมของสารอินทรีย์สำหรับเป็นปุ๋ย,
ปุ๋ยผสม,
การผสมกัน,
สารผสม vi. ใส่ปุ๋ยลง,
เอามาทำเป็นปุ๋ยผสม, Syn. composition compos ure(คัมไฟ'เ'อะ) n. ภาวะจิตที่ปกติ,
ความสงบ,
อารมณ์ที่สงบ,
ความเงียบสงบ
compos e(vi, vt) แต่งขึ้น,
ประกอบ,
เรียง,
เรียบเรียง,
ก่อตัวเป็น compos ed(adj) เงียบ,
สงบ,
สำรวม,
ใจเย็น compos er(n) นักแต่งเพลง,
ผู้ประพันธ์เพลง compos ing(n) การเรียงพิมพ์ compos ite(adj) ประกอบขึ้น,
ประกอบด้วย compos ition(n) การแต่ง,
การประพันธ์,
องค์ประกอบ compos itor(n) ช่างเรียงพิมพ์ compos ure(n) ความสงบ,
อารมณ์เย็น decompos e (vi) เน่าเปื่อย,
สลายตัว,
แยกสลาย,
ผุพัง decompos e (vt) แยกธาตุ,
จำแนก,
แยกแยะ,
ทำให้เน่าเปื่อย
Compos able Wasteขยะมูลฝอยที่ย่อยสลายได้, Example: สารอินทรีย์ในขยะมูลฝอยที่สามารถย่อยสลายได้ ด้วยจุลินทรีย์ โดยใช้ปฏิกิริยาชีวเคมี เช่น เศษอาหาร เศษไม้ ฯลฯ [สิ่งแวดล้อม] compos ed fertillizerปุ๋ยหมัก,
ปุ๋ยคอก,
ปุ๋ยที่เกิดจากการเน่าเปื่อยผุพังของซากพืช ซากสัตว์ และมูลสัตว์ บางทีเรียกว่า ปุ๋ยอินทรีย์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] Compos erผู้แต่งทำนองเพลง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] Compos ersคีตกวี [TU Subject Heading] Compos itaeคอมโพซิเต้ [TU Subject Heading] Compos ite depreciation methodการคิดค่าเสื่อมราคาโดยวิธีส่วนร่วม [การบัญชี] Compos ite depreciation rateอัตราค่าเสื่อมราคาโดยวิธีส่วนร่วม [การบัญชี] Compos ite Familyครอบครัวประกอบ, Example: เป็นหน่วยครอบครัวที่มีขนาดใหญ่ ประกอบด้วยครอบครัวเดี่ยวหลายครอบครัวรวมกัน สมาชิกทุกคนของกลุ่มวงศาคณาญาติ [สิ่งแวดล้อม] Compos ite Familyครอบครัวประกอบ หรือครอบครัวร่วม (joint family), Example: มีความหมายเดียวกันกับครอบครัวขยาย (extended family) คือ ครอบครัวขนาดใหญ่ ประกอบด้วยครอบครัวเดี่ยว หลายครอบครัวรวมกัน หรืออาจหมายถึงสมาชิก ทุกคนของกลุ่มวงศาคณาญาติก็ได้ [สิ่งแวดล้อม] compos ite functionฟังก์ชันประกอบ,
ฟังก์ชันใหม่ที่สร้างขึ้นจาก 2 ฟังก์ชันเดิมคือ f และ g เขียนแทนด้วยสัญลักษณ์ g o f และ (g o f)(x) = g (f(x)) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ภาพซ้อน (n) compos ite picture, Example: ผู้ป่วยรายนี้พูดไม่ได้ ดวงตามองเห็นเป็นภาพซ้อน 2 ภาพ, Count Unit: ภาพ ช่างเรียงพิมพ์ (n) hand compos itor, See also: compositor , typesetter , maker-up , Syn. ช่างเรียง ส่วนประกอบ (n) compos ition, See also: component ส่วนผสม (n) ingredient, See also: composition , Syn. ส่วนประกอบ , องค์ประกอบ เรียงร้อย (v) compos e, Example: พระสารประเสริฐสามารถเลือกสรรถ้อยคำนำมาเรียงร้อยให้ฟังไพเราะอย่างมีปฎิภาณ, Thai Definition: ลำดับหรือแต่งข้อความ เรียงความ (v) compos e, See also: write a composition or an essay , Example: นักเขียนระดับมาตรฐานจะเรียงความโดยผูกเป็นประโยค ให้ผู้อ่านอ่านได้ง่ายๆ ชัดเจน, Thai Definition: เอาคำมาประกอบแต่งเป็นเรื่อง เรียงความ (n) compos ition, See also: essay , Example: ครูให้นักเรียนคัดลอกเรียงความที่เขียนร่วมกันลงในสมุดของตน, Count Unit: เรื่อง,
ฉบับ, Thai Definition: การเรียบเรียงถ้อยคำให้เป็นเนื้อเรื่อง งานเขียน (n) writing, See also: composition , work , Syn. งานนิพนธ์ , งานประพันธ์ , Example: หนังสือเล่มนี้ได้รับยกย่องว่าเป็นงานเขียนที่เหมาะกับเยาวชนที่สุด, Count Unit: เล่ม,
ชิ้น,
งาน, Thai Definition: ข้อเขียนซึ่งอาจจะเป็นรายงาน การแสดงความคิดเห็นหรือเรื่องราวที่แต่งขึ้น เขียนหนังสือ (v) write, See also: compose , Syn. แต่งหนังสือ , Example: ทมยันตีเขียนหนังสือที่เกี่ยวกับความรักได้ลึกซึ้งกินใจมาก, Thai Definition: เรียบเรียงหรือแต่งให้เป็นเรื่องราว คีตกวี (n) compos er, Syn. นักแต่งเพลง , นักแต่งกลอน , นักประพันธ์ , Example: เขากล่าวปิดท้ายด้วยคำของไซคอฟสกี้ซึ่งเป็นคีตกวีเอกของโลก
อะลุ้มอล่วย [alum-alūay] (v) EN: compromise ; give in ; accommodate ; give and take ; make a concession FR: transiger ; composer ; arriver à un compromis ; concilier des opinions บทละคร [bot lakhøn] (n) EN: play ; drama ; dramatic compos ition ; script FR: pièce de théâtre [
f
] ฉบัง [chabang] (n) EN: verse (with 16 syllables per line) FR: vers (composés de 16 syllabes par ligne) [
mpl
] ใช้คืน [chaikheūn] (v) EN: pay back ; pay money back ; make reparation ; reimburse ; compensate ; repay ; remunerate ; refund ; recompos e FR: rembourser ช่างเรียง [chang rīeng] (n) EN: compos er ; typesetter FR: typographe [
m
] ; typo (fam.) [
m
] ช่างเรียงพิมพ์ [chang rīengphim] (n) EN: type compos itor ชิ้นส่วน [chinsuan] (n) EN: component ; component part ; part ; piece ; fragment FR: composant [
m
] ; pièce [
f
] ; élément [
m
] ดอกเบี้ยเชิงซ้อน [døkbīa choēngsøn] (n, exp) EN: compound interest FR: intérêt composé [
m
] ดอกเบี้ยทบต้น [døkbīa thopton] (n, exp) EN: compound interest FR: intérêt composé [
m
] ใจเย็น [jaiyen] (adj) EN: calm ; cool ; cool-headed ; patient ; unemotional ; compos ed ; unruffled ; mentally calm ; even-tempered ; steady FR: calme ; placide ; paisible ; serein ; imperturbable ; flegmatique ; patient
综合 [zōng hé, ㄗㄨㄥ ㄏㄜˊ, 综 合 / 綜 合 ] compos ite; synthesized; to sum up; to integrate; to synthesize #875 [Add to Longdo] 镇 [zhèn, ㄓㄣˋ, 镇 / 鎮 ] compos ed; small town; to suppress; to press down; to post #1,476 [Add to Longdo] 作文 [zuò wén, ㄗㄨㄛˋ ㄨㄣˊ, 作 文 ] compos ition #6,691 [Add to Longdo] 作曲家 [zuò qǔ jiā, ㄗㄨㄛˋ ㄑㄩˇ ㄐㄧㄚ, 作 曲 家 ] compos er; songwriter #21,344 [Add to Longdo] 撰 [zhuàn, ㄓㄨㄢˋ, 撰 ] compos e; compile #23,528 [Add to Longdo] 撰 [zhuàn, ㄓㄨㄢˋ, 撰 / 譔 ] compos e; compile; discourse in praise #23,528 [Add to Longdo] 谡 [sù, ㄙㄨˋ, 谡 / 謖 ] compos ed; rise; to begin #24,551 [Add to Longdo] 壤土 [rǎng tǔ, ㄖㄤˇ ㄊㄨˇ, 壤 土 ] compos t; garden soil; loam #70,653 [Add to Longdo] 作曲者 [zuò qǔ zhě, ㄗㄨㄛˋ ㄑㄩˇ ㄓㄜˇ, 作 曲 者 ] compos er; song writer #97,951 [Add to Longdo] 合成语境 [hé chéng yǔ jìng, ㄏㄜˊ ㄔㄥˊ ㄩˇ ㄐㄧㄥˋ, 合 成 语 境 / 合 成 語 境 ] compos ite context [Add to Longdo]
合成 [ごうせい,
gousei] character compos ition [Add to Longdo] 合成モデリング変換 [ごうせうモデリングへんかん,
gouseu moderingu henkan] compos ite modelling transformation [Add to Longdo] 複合割付け対象体 [ふくごうわりつけたいしょうたい,
fukugouwaritsuketaishoutai] compos ite layout object [Add to Longdo] 複合構成部品 [ふくごうこうせいぶひん,
fukugoukouseibuhin] compos ite component [Add to Longdo] 複合法 [ふくごうほう,
fukugouhou] compos ite algorithm [Add to Longdo] 複合命令セットコンピューター [ふくごうめいれいセットコンピューター,
fukugoumeirei settokonpyu-ta-] CISC,
Compos ite Instruction Set Computer [Add to Longdo] 複合論理対象体 [ふくごうろんりたいしょうたい,
fukugouronritaishoutai] compos ite logical object [Add to Longdo] 編成 [へんせい,
hensei] organization (vs),
forming,
compos ition,
compilation [Add to Longdo] 要求分解 [ようきゅうぶんかい,
youkyuubunkai] request decompos ition [Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ
ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม