Search result for

compose

(96 entries)
(0.0691 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -compose-, *compose*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
compose[VT] ประกอบด้วย, Syn. constitute, make up
composed[ADJ] สงบ, Syn. calm
composer[N] นักแต่งเพลง
compose of[PHRV] ประกอบด้วย, Syn. comprise of, consist in

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
compose(คัมโพซ') {composed,composing,composes} vt.ประกอบด้วย,ก่อตัวเป็น,แต่ง,ทำเป็น,สำรวมใจ,ตั้งสติ,เรียงพิมพ์ vi. แต่ง,เรียบเรียง, Syn. make,form
composed(คัมโพซดฺ) adj. เงียบ,สงบเงียบ,เกี่ยวกับจิตที่สงบ,มีอารมณ์สงบ., See also: composedness n., Syn. calm,cool
composer(คัมโพ'เซอะ) n. ผู้แต่ง,ผู้ทำ,นักแต่งเพลงหรือดนตรี
decompose(ดีคัมโพซ') vt. สลายตัว adj. เน่าเปื่อย., See also: decomposability n. ดูdecompose decomposer n. ดูdecompose decomposition n. ดูdecompose, Syn. crumble
discompose(ดิสคัมโพซ') vt. ทำให้กลัดกลุ้ม,ทำให้ไม่เป็นสุข,ก่อกวน., See also: discomposedly adv., Syn. disarrange
self-composedadj. สุขุม,ใจเย็น,สงบ,หนักแน่น -

English-Thai: Nontri Dictionary
compose(vi,vt) แต่งขึ้น,ประกอบ,เรียง,เรียบเรียง,ก่อตัวเป็น
composed(adj) เงียบ,สงบ,สำรวม,ใจเย็น
composer(n) นักแต่งเพลง,ผู้ประพันธ์เพลง
decompose(vi) เน่าเปื่อย,สลายตัว,แยกสลาย,ผุพัง
decompose(vt) แยกธาตุ,จำแนก,แยกแยะ,ทำให้เน่าเปื่อย
discompose(vt) ทำให้สับสน,ก่อกวน,ทำให้ไม่เป็นสุข,ทำให้กลุ้ม

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
composed fertillizerปุ๋ยหมัก, ปุ๋ยคอก, ปุ๋ยที่เกิดจากการเน่าเปื่อยผุพังของซากพืช ซากสัตว์ และมูลสัตว์ บางทีเรียกว่า ปุ๋ยอินทรีย์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Composerผู้แต่งทำนองเพลง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Composersคีตกวี [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Do you know who composed this song?คุณทราบมั๊ยว่าใครแต่งเพลงนี้? Beethoven Virus (2008)
He used a guitar to compose because couldn't afford a piano.เขาใช้กีตาร์ในการแต่ง เพราะเขาไม่สามารถมีเปียโนได้ Beethoven Virus (2008)
Our titled song, William Tell's Overture's composer, Rossini...เพลงโหมโรง วิลเลี่ยม เทล ที่เราจะใช้ ประพันธ์โดย รอสซินี Beethoven Virus (2008)
You know how old Mozart was when he composed his first minuet?พวกนายรู้มั้ยว่าโมสาร์ทเขาแต่งเพลง เต้นรำครั้งแรกตอนอายุเท่าไหร่ The Bank Job (2008)
This is the man who came to compose my essays.นี่ก็เป็นคนที่มาเพื่อแต่งเรียงความให้ข้า Hong Gil Dong, the Hero (2008)
Your Majesty, compose yourself! No one must know the prince is still alive!ฝ่าบาท, ระวังพระองค์ด้วย ยังไม่มีใครรู้ว่าองค์ชายยังมีชีวิตอยู่นะ พะยะค่ะ Hong Gil Dong, the Hero (2008)
He talked for, like, two hours about, like, composers...เขาพูดอยู่ราวสองชั่วโมง เรื่อง นักแต่งเพลงทั้งหลาย New York, I Love You (2008)
Dostoyevsky isn't a composer.โดสโตเยฟสกี้ ไม่ใช่นักแต่งเพลงซะหน่อย New York, I Love You (2008)
Stay here. Compose yourself. You can use the phone if you like.อยุ่ที่นี่ รวบรวมสติของคุณไว้ คุณใช้โทรได้ถ้าต้องการ Doubt (2008)
Kelsi will compose, Ryan will choreographเคลซีจะแต่งเพลง ไรอันจะออกแบบท่าเต้น High School Musical 3: Senior Year (2008)
I have composed a poem sublime and you are my critic, you are my only critic, Teddy.ผมกำลังจะแต่งกวีนิพนธ์ชิ้นเอกอยู่ และคุณเป็นผู้วิจารณ์คนสุดท้าย เท็ดดี้ Pathology (2008)
Alright, you remember we were talking about John Philip Sousa, a great March composer at the turn of the century?นักแต่งเพลงมาร์ช ที่ยอดเยี่ยมแห่งศตวรรษได้มั้ย Hachi: A Dog's Tale (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
composeAnimals have bodies largely composed of fluid.
composeA state is made up of individuals who compose it.
composeA team is composed of eleven players.
composeBronze is composed of copper and tin.
composeComposers create music.
composeHe composed a resignation immediately.
composeHe composed three poems in a month.
composeHe composes beautiful poems.
composeHe is a famous composer.
composeHe is nothing but a minor composer.
composeI composed the music for her.
composeI rate him among the best modern composers in Japan.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เรียงร้อย[V] compose, Example: พระสารประเสริฐสามารถเลือกสรรถ้อยคำนำมาเรียงร้อยให้ฟังไพเราะอย่างมีปฎิภาณ, Thai definition: ลำดับหรือแต่งข้อความ
เรียงความ[V] compose, See also: write a composition or an essay, Example: นักเขียนระดับมาตรฐานจะเรียงความโดยผูกเป็นประโยค ให้ผู้อ่านอ่านได้ง่ายๆ ชัดเจน, Thai definition: เอาคำมาประกอบแต่งเป็นเรื่อง
เขียนหนังสือ[V] write, See also: compose, Syn. แต่งหนังสือ, Example: ทมยันตีเขียนหนังสือที่เกี่ยวกับความรักได้ลึกซึ้งกินใจมาก, Thai definition: เรียบเรียงหรือแต่งให้เป็นเรื่องราว
คีตกวี[N] composer, Syn. นักแต่งเพลง, นักแต่งกลอน, นักประพันธ์, Example: เขากล่าวปิดท้ายด้วยคำของไซคอฟสกี้ซึ่งเป็นคีตกวีเอกของโลก
ร้อยกรอง[V] compose, Syn. เรียบเรียง, Example: เขาร้อยกรองเรื่องของเขาด้วยถ้อยคำหรูหรา, Thai definition: แต่งหนังสือดีให้มีความไพเราะ, เรียบเรียงถ้อยคำให้เป็นระเบียบตามบัญญัติแห่งฉันทลักษณ์
ตั้งสติ[V] compose oneself, See also: be calm (/cool/composed), Syn. ควบคุมสติ, มีสติ, Example: เขาตั้งสติเพื่อรอรับฟังรายชื่อผู้ประสบเหตุเครื่องบินตก
แต่ง[V] compose, See also: write, draw up, Syn. เขียน, นิพนธ์, รจนา, ประพันธ์, Example: นักร้องบางคนสามารถแต่งเพลงเองได้, Thai definition: เรียบเรียงให้เป็นเรื่องราว
แต่งคำ[V] write words, See also: compose words or expression, Syn. ประกอบคำ, Example: สุนทรภู่แต่งคำในบทกวีได้อย่างคล้องจองไพเราะ
แต่งโคลง[V] compose a poem, See also: write a poetry, Example: สุนทรภู่นั้น นอกจากจะมีความสามารถในการแต่งกลอนสุภาพแล้ว ท่านยังแต่งโคลงได้ไพเราะไม่แพ้กัน, Thai definition: แต่งถ้อยคำให้เป็นโคลง
แต่งเพลง[V] compose a song, See also: write a song or music, Syn. เขียนเพลง, Example: ปัจจุบันมีการใช้คอมพิวเตอร์ช่วยในการทำภาพยนตร์การ์ตูน ช่วยแต่งเพลง ช่วยเขียนรูป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อะลุ้มอล่วย[v.] (alum-alūay) EN: compromise ; give in ; accommodate ; give and take ; make a concession   FR: transiger ; composer ; arriver à un compromis ; concilier des opinions
ฉบัง[n.] (chabang) EN: verse (with 16 syllables per line)   FR: vers (composés de 16 syllabes par ligne) [mpl]
ใช้คืน[v.] (chaikheūn) EN: pay back ; pay money back ; make reparation ; reimburse ; compensate ; repay ; remunerate ; refund ; recompose   FR: rembourser
ช่างเรียง[n.] (chang rīeng) EN: composer ; typesetter   FR: typographe [m] ; typo (fam.) [m]
ดอกเบี้ยเชิงซ้อน[n. exp.] (døkbīa choēngsøn) EN: compound interest   FR: intérêt composé [m]
ดอกเบี้ยทบต้น[n. exp.] (døkbīa thopton) EN: compound interest   FR: intérêt composé [m]
ใจเย็น[adj.] (jaiyen) EN: calm ; cool ; cool-headed ; patient ; unemotional ; composed ; unruffled ; mentally calm ; even-tempered ; steady   FR: calme ; placide ; paisible ; serein ; imperturbable ; flegmatique ; patient
เขียน[v.] (khīen) EN: write ; compose   FR: écrire ; rédiger
เขียนโคลง[v. exp.] (khīen khlōng) EN: write a poem ; compose a poem   FR: écrire un poème ; composer un poème
เขียนกลอน[v. exp.] (khīen kløn) EN: write poetry   FR: faire un poème ; composer un poème

CMU English Pronouncing Dictionary
COMPOSE    K AH0 M P OW1 Z
COMPOSED    K AH0 M P OW1 Z D
COMPOSER    K AH0 M P OW1 Z ER0
COMPOSES    K AH0 M P OW1 Z AH0 Z
COMPOSERS    K AH0 M P OW1 Z ER0 Z
COMPOSER'S    K AH0 M P OW1 Z ER0 Z

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
compose    (v) (k @1 m p ou1 z)
composed    (v) (k @1 m p ou1 z d)
composer    (n) (k @1 m p ou1 z @ r)
composes    (v) (k @1 m p ou1 z i z)
composers    (n) (k @1 m p ou1 z @ z)
composedly    (a) (k @1 m p ou1 z i d l ii)

Japanese-English: EDICT Dictionary
JASRAC[ジャスラック, jasurakku] (n) Japanese Society for Rights of Authors, Composers and Publishers; JASRAC [Add to Longdo]
お気を確かに[おきをたしかに, okiwotashikani] (exp) Don't do anything rash!; Keep composed! [Add to Longdo]
からなる[, karanaru] (exp) (for the pattern Y からなる Z) Y adding up to Z; Y making up Z; Y constituting Z; Z consisting of Y; Z composed of Y; Z containing Y [Add to Longdo]
コンポーザー[, konpo-za-] (n) composer [Add to Longdo]
ロシア五人組[ロシアごにんぐみ, roshia goningumi] (n) The Five (circle of Russian composers [Add to Longdo]
詠じる[えいじる, eijiru] (v1,vt) (See 詠ずる) to compose (e.g. poem); to recite; to sing [Add to Longdo]
詠ずる[えいずる, eizuru] (vz,vt) (See 詠じる) to compose (e.g. poem); to recite; to sing [Add to Longdo]
詠み手;詠手[よみて, yomite] (n) writer (composer) (of a poem) [Add to Longdo]
詠む[よむ, yomu] (v5m,vt) (1) to compose (e.g. a Japanese poem); to write; (2) to recite (e.g. a poem); to chant; (P) [Add to Longdo]
歌う(P);唄う(P);謡う;詠う[うたう, utau] (v5u,vt) (1) to sing; (2) to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
作曲家[zuò qǔ jiā, ㄗㄨㄛˋ ㄑㄩˇ ㄐㄧㄚ, ] composer; songwriter [Add to Longdo]
作曲者[zuò qǔ zhě, ㄗㄨㄛˋ ㄑㄩˇ ㄓㄜˇ, ] composer; song writer [Add to Longdo]
[xián, ㄒㄧㄢˊ, ] composed, contented [Add to Longdo]
[zhuàn, ㄓㄨㄢˋ, ] compose; compile [Add to Longdo]
[zhuàn, ㄓㄨㄢˋ, ] compose; compile; food; delicacies [Add to Longdo]
[sù, ㄙㄨˋ, / ] composed; rise; to begin [Add to Longdo]
[zhuàn, ㄓㄨㄢˋ, / ] compose; compile; discourse in praise [Add to Longdo]
[zhèn, ㄓㄣˋ, / ] composed; small town; to suppress; to press down; to post [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Compose \Com*pose"\ (k[o^]m*p[=o]z"), v. t. [imp. & p. p.
     {Composed}; p. pr. & vb. n. {Composing}.] [F. composer; com-
     + poser to place. The sense is that of L. componere, but the
     origin is different. See {Pose}, v. t.]
     1. To form by putting together two or more things or parts;
        to put together; to make up; to fashion.
        [1913 Webster]
  
              Zeal ought to be composed of the highest degrees of
              all pious affection.                  --Bp. Sprat.
        [1913 Webster]
  
     2. To form the substance of, or part of the substance of; to
        constitute.
        [1913 Webster]
  
              Their borrowed gold composed
              The calf in Oreb.                     --Milton.
        [1913 Webster]
  
              A few useful things . . . compose their intellectual
              possessions.                          --I. Watts.
        [1913 Webster]
  
     3. To construct by mental labor; to design and execute, or
        put together, in a manner involving the adaptation of
        forms of expression to ideas, or to the laws of harmony or
        proportion; as, to compose a sentence, a sermon, a
        symphony, or a picture.
        [1913 Webster]
  
              Let me compose
              Something in verse as well as prose.  --Pope.
        [1913 Webster]
  
              The genius that composed such works as the
              "Standard" and "Last Supper".         --B. R.
                                                    Haydon.
        [1913 Webster]
  
     4. To dispose in proper form; to reduce to order; to put in
        proper state or condition; to adjust; to regulate.
        [1913 Webster]
  
              In a peaceful grave my corpse compose. --Dryden.
        [1913 Webster]
  
              How in safety best we may
              Compose our present evils.            --Milton.
        [1913 Webster]
  
     5. To free from agitation or disturbance; to tranquilize; to
        soothe; to calm; to quiet.
        [1913 Webster]
  
              Compose thy mind;
              Nor frauds are here contrived, nor force designed.
                                                    --Dryden.
        [1913 Webster]
  
     6. (Print.) To arrange (types) in a composing stick in order
        for printing; to set (type).
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Compose \Com*pose"\, v. i.
     To come to terms. [Obs.] --Shak.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  compose
      v 1: form the substance of; "Greed and ambition composed his
           personality"
      2: write music; "Beethoven composed nine symphonies" [syn:
         {compose}, {write}]
      3: produce a literary work; "She composed a poem"; "He wrote
         four novels" [syn: {write}, {compose}, {pen}, {indite}]
      4: put together out of existing material; "compile a list" [syn:
         {compose}, {compile}]
      5: calm (someone, especially oneself); make quiet; "She had to
         compose herself before she could reply to this terrible
         insult"
      6: make up plans or basic details for; "frame a policy" [syn:
         {frame}, {compose}, {draw up}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top