left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เท้น เด่อ (ร) เหนอะ สึ//T EH1 N D ER0 N AH0 S//tˈendɜːʴnəs/helppracticeฝึกออกเสียง
54 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*tenderness*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: tenderness, -tenderness-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้tenderness
Hope Dictionary
tenderness
แข็งกดเจ็บ
Nontri Dictionary
tenderness
(n)ความอ่อนโยน, ความรักใคร่, ความบรรจง, ความละมุนละไม
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
tenderness
อาการกดเจ็บ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Cervical Tenderness
ปากมดลูกมีอาการเจ็บ, การปวดเจ็บเมื่อเคลื่อนไหวปากมดลูก[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ Filled with tenderness ♪ We' can settle this in a few minutes.
♪ Filled with tenderness ♪ Wir können in ein paar Minuten hier rausThe Devil in the Details (2016)
Tenderness.
ความอ่อนโยนThe Joy Luck Club (1993)
She was incapable of love or tenderness or decency.
หล่อนรักใครไม่เป็น ไม่อ่อนโยน หรือมีจิตใจดีRebecca (1940)
As I bid farewell, my heart stops, in tenderness I feel
ยามฉันเอ่ยคำลา หัวใจฉันหยุดนิ่งในสัมผัสละมุนSpirited Away (2001)
I'm saying tenderness is normal, no more meds.
กดแล้วเจ็บเป็นเรื่องปกติ ไม่ต้องให้ยาแล้วRiots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
[ So it seems your tenderness was false, All you left was a half finished tattoo ]
[ ราวกับว่าความรักใครของเธอเป็นเพียงภาพลวงตา, การจากไปของเธอคือรอยสักที่เสร็จไปแล้วครึ่งหนึ่ง ]Spider Lilies (2007)
Oh, I have a patient with tenderness and erythema
อ้อ! ฉันมีคนไข้ที่รู้สึกปวด และมีผื่นที่ผิวหนังBrave New World (2008)
- You feel any tenderness back here?
ฉันรู้สึกอะไรแผ่วๆหลังตรงนี้ ไม่..Dying Changes Everything (2008)
Abdominal tenderness. I feel a mass.
ไส้ติ่งอักเสบ ฉันรู้สึกถึงก้อนI Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009)
- tenderness in the upper left quadrant. - I'm gonna need a C.T.
ระวังที่ชายโครงด้านซ้ายด้วย ผมต้องการผล C.T. ด้วยBlink (2010)
Well, maybe if you didn't chew men up like a meat grinder, they wouldn't be overseas looking for some tenderness.
ก็ดี ถ้าเธอไม่เคี้ยวกินผู้ชาย เหมือนกับนางยักษ์นางมาร พวกเขาคงจะไม่หอบสังขารณ์ข้ามน้ำข้ามทะเล มาหาผู้หญิงที่สุภาพนุ่มนวลหรอกนะFírinne (2010)
Fever, tenderness over McBurney's point.
มีไข้ กดแล้วเจ็บบริเวณไส้ติ่งSanctuary (2010)
* Try a little tenderness *
#ลองอ่อนโยนดูเล็กน้อย#Funeral (2011)
* Try a little tenderness *
#ลองอ่อนโยนดู#Funeral (2011)
* Tenderness *
#อ่อนโยนสิ#Funeral (2011)
* Try a ltle tenderness. *.
#ลองอ่อนโยนดู#Funeral (2011)
"...of tenderness and happiness."
"ที่พลิกงล้อชะตา"The Sorcerer and the White Snake (2011)
The wheels of fate turned and brought me to a perfect moment of tenderness and happiness.
ชักนำเจ้ามาเป็นของข้า เพราะจูบเดียว ที่พลิกกงล้อชะตาThe Sorcerer and the White Snake (2011)
I had hoped denial would last longer as a coping mechanism, but breast tenderness and morning sickness made that impossible.
ฉันไม่ยอมรับอยู่นานเหมือนพยายามหาอะไรมาอธิบาย แต่การเจ็บหน้าอกและความเจ็บป่วย ทำให้มันเป็นไปได้Beauty and the Feast (2011)
"that proceeds from human tenderness and natural passion."
"ที่รายได้จากมนุษย์ ความอ่อนโยนและความหลงใหลในธรรมชาติ. "The Invisible Woman (2013)
♪ And there's no tenderness
#แล้วก็ไม่เหลือความนุ่มนวล#Lights Out (2013)
Obvious tenderness.
ท้องนิ่มEye to Eye (2013)
Such tenderness between us...
อ่อนโยนดังกล่าวระหว่างเรา ...Young & Beautiful (2013)
No, just getting to the "try a little tenderness" moment.
Erst da, wo er "Try A Little Tenderness" zum Besten gibt.An Affair to Remember (2003)
Breeze! ♪ The way you look at me ♪ Roses.
# Your tenderness, your sweet caress # and every time you go ...How to Build a Better Boy (2014)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความสุภาพ
(n)gentleness, See Also:tenderness, Syn.ความอ่อนโยน, ความเรียบร้อย, Example:คนไทยเราใช้การไหว้เพื่อแสดงการทักทาย แสดงความเคารพและแสดงความสุภาพ
มุทุตา
(n)kindliness, See Also:softness, tenderness, mildness, blandness, Syn.ความอ่อนหวาน, ความละมุนละม่อม, ความอ่อนน้อม, Thai Definition:ความเป็นผู้มีใจอ่อน, Notes:(บาลี)
ไม้นวม
(n)gentleness, See Also:blandness, mildness, moderate, tenderness, benignity, Syn.ไม้อ่อน, Ant.ไม้แข็ง, Example:รัฐบาลเริ่มใช้ไม้นวมจัดการกับพวกหนังสือพิมพ์, Thai Definition:วิธีการที่นิ่มนวล
ประคบประหงม
(v)nurse, See Also:care for, coddle, raise with care, take good care of, tend with utmost care and tenderness, Syn.ฟูมฟักรักษา, ทะนุถนอม, ถนอมกล่อมเกลี้ยง, Ant.ปล่อยปละละเลย, ทิ้งขว้าง, Example:เด็กคลอดก่อนกำหนดทำให้ต้องประคบประหงมกันเป็นพิเศษ
ความนิ่ม
(n)softness, See Also:tenderness, Syn.ความนุ่ม, Ant.ความแข็ง
ความนุ่ม
(n)softness, See Also:mildness, tenderness, Syn.ความอ่อนนุ่ม, Ant.ความแข็ง, ความกระด้าง, Example:ความนุ่มของเตียงทำให้เขาอยากนอน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความสุภาพ
[khwām suphāp] (n) EN: gentleness ; tenderness  FR: politesse [ f ] ; coutoisie [ f ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
rebound tenderness
(n)pain felt when a hand pressing on the abdomen is suddenly released; a symptom of peritoneal inflammation
tenderness
(n)a tendency to express warm and affectionate feeling
tenderness
(n)a pain that is felt (as when the area is touched), Syn.soreness, rawness
tenderness
(n)warm compassionate feelings, Syn.tenderheartedness
affection
(n)a positive feeling of liking, Syn.fondness, warmness, affectionateness, heart, philia, tenderness, warmheartedness
softheartedness
(n)a feeling of concern for the welfare of someone (especially someone defenseless), Syn.tenderness
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Tenderness

n. The quality or state of being tender (in any sense of the adjective). [ 1913 Webster ]

Syn. -- Benignity; humanity; sensibility; benevolence; kindness; pity; clemency; mildness; mercy. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
怜惜
[怜 惜 / 憐 惜, lián xī, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧ]to take pity on; to feel tenderness toward#29527[Add to Longdo]
温和性
[温 和 性 / 溫 和 性, wēn hé xìng, ㄨㄣ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄥˋ]tenderness#209999[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Zärtlichkeit { f }
tenderness[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
圧痛
[あっつう, attsuu](n) oppressive pain; tenderness; pressure pain[Add to Longdo]
可愛さ余って憎さ百倍
[かわいさあまってにくさひゃくばい, kawaisaamattenikusahyakubai](exp) (id) Excessive tenderness switches to hundredfold hatred[Add to Longdo]
柔らかさ;軟らかさ
[やわらかさ, yawarakasa](n) softness; tenderness[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ