Search result for

*perfection*

(124 entries)
(0.3216 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: perfection, -perfection-
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
perfection[N] ความดีเลิศ, See also: ความสมบูรณ์แบบ, Syn. ideal
perfection[N] ลักษณะที่ดีพร้อม, See also: ลักษณะที่สมบูรณ์แบบ, ลักษณะที่ดีเยี่ยม, Syn. flawlessness, Ant. imperfection
imperfection[N] ข้อบกพร่อง, Syn. defect, fault, flaw, Ant. perfection
perfectionism[N] อุดมคตินิยม, See also: ลัทธิที่แสวงหาความสมบูรณ์แบบ, Syn. overniceness, fastidiousness
perfectionist[N] ผู้ยึดความสมบูรณ์แบบ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
imperfection(อิมเพอเฟค' เชิน) n. ข้อบกพร่องมลทิน, ความบกพร่อง, ความไม่สมบูรณ์, ความไม่บริบูรณ์, Syn. deficiency, defect
perfection(เพอเฟค'เชิน) n. ความสมบูรณ์,ความดีพร้อม,ความดีเลิศทุกประการ,การบรรลุถึงความสำเร็จ,คุณสมบัติอันดีเลิศ,การทำให้ดีพร้อม,การทำให้สมบูรณ์, Syn. faultlessness,flawlessness,ideal,precision
perfectionist(เพอเฟค'เชินนิสทฺ) n. นักลัทธิสมบูรณ์แบบ,ผู้พอใจแต่สิ่งที่สมบูรณ์แบบ m, See also: perfectionistic adj. perfectionism n., Syn. idealist,precisionist

English-Thai: Nontri Dictionary
imperfection(n) ความไม่สมบูรณ์,ความบกพร่อง,ความไม่สมประกอบ
perfection(n) ความสมบูรณ์,ความดีพร้อม,ความดีเลิศ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
perfection of security interestความสมบูรณ์ของหลักทรัพย์ประกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Perfectionความสมบูรณ์ [TU Subject Heading]
Attitude, Perfectionismทัศนคติแบบเจ้าระเบียบ [การแพทย์]
Imperfectionความไม่สมบูรณ์ [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
ten perfections (n ) ทศพิธราชธรรม

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Perfection.สมบูรณ์แบบ Masterpiece (2008)
You're a perfectionist that is respected the most by the professional performers.คุณเป็นคนที่เพียบพร้อมเป็นที่เคารพยิ่งของเหล่านักคนตรีอาชีพ Beethoven Virus (2008)
It's like, with each bowl... you try to get closer to perfection.แต่ละชามที่ทำไป ต้องทำให้มันประณีต The Ramen Girl (2008)
My getaway plan worked to perfection.แผนการหนีของฉันสมบูรณ์แบบมาก Dead Like Me: Life After Death (2009)
Perfection. And even if it isn't, never apologize.ไร้ที่ติ / และถึงแม้จะไม่ใช่อย่างนั้น เธอก็ไม่เคยขอโทษ Julie & Julia (2009)
Home-brewed to silky perfection.บริจาคน้อยที่สุด จะได้รับน้ำใจตอบแทน 2 ขวดใน 6 เเพ็ค ABQ (2009)
They are seasoned to perfection.มันปรุงรสได้เยี่ยมที่สุดแล้วครับ Connect! Connect! (2009)
It's perfection.มันสมบูรณ์แบบ The Wrath of Con (2009)
Perfection.สมบูรณ์แบบ New World in My View (2009)
~~ but whether I'm the rose of sheer perfection ~~# แต่ไม่ว่ายังไง ฉันได้เป็นกุหลาบงาม # Sectionals (2009)
There's this bubble of perfection around him we can't penetrate.แกร์แฮม คอลลิน เขาคืนชายหน่มที่ร้อนแรง ของที่นี่ They Shoot Humphreys, Don't They? (2009)
I put probably too long, but that's the perfectionist in me. i guessบางทีผมคงใช้เวลากับสิ่งนี้มากไป แต่ผมเป็นคนที่ชอบอะไรที่สมบรูณ์แบบนะผมคิดว่า The Lovely Bones (2009)
Everything I'd hoped to find in the system, control, order, perfection, none of it meant a thing.ทุกอย่างที่พ่อหวังจะได้พบในระบบ การควบคุม ระเบียบ ความสมบูรณ์แบบ ไม่มีความหมายอะไรเลย TRON: Legacy (2010)
And my miracle... Clu saw the IS Os as an imperfection.ส่วนปาฏิหาริย์ คลูมองว่าไอโซคือความไม่สมบูรณ์แบบ TRON: Legacy (2010)
The guy doesn't dig imperfection.คลูจะทนความไม่สมบูรณ์แบบไม่ได้ TRON: Legacy (2010)
Chasing after perfection.พ่อวิ่งหาความสมบูรณ์แบบ TRON: Legacy (2010)
We have rid it of its imperfection.กำจัดความไม่สมบูรณ์แบบ TRON: Legacy (2010)
Rid the new system of its imperfection!กำจัดระบบใหม่ที่ไม่สมบูรณ์แบบ TRON: Legacy (2010)
The thing about perfection is that it's unknowable.ความสมบูรณ์แบบนั้น เราไม่มีทางรู้ล่วงหน้า TRON: Legacy (2010)
I wish more than anything, but I can't imagine you with all your complexity all your perfection, all your imperfection.ฉันต้องการมากกว่าสิ่งใด แต่ ... ... ฉันไม่สามารถจินตนาการคุณกับทุกความซับซ้อนของคุณ ... ... ทุกความสมบูรณ์แบบของคุณทั้งหมดไม่สมบูรณ์ของคุณ Inception (2010)
It was torture to see such perfection marred by Theokoles.It was torture to see such perfection marred by Theokoles. Whore (2010)
So most of you know is about perfection and winning, looking hot and being popular.ปกติทีมเชียร์ คือความเป็นเลิศ และชัยชนะ Home (2010)
Their look's perfection, and they've got accessories to match.พวกเธอดูเพอร์เฟ็คท์ และพวกเธอ มีเครื่องประดับที่เหมาะสม The Empire Strikes Jack (2010)
Aged to perfection, my dear.แก่แต่ก็มีไฟอยู่จ้าที่รัก Chuck Versus the Role Models (2010)
But you guys said it's rude to focus on imperfections.แต่พวกคุณเคยพูดว่ามันหยาบคาย ที่ไปว่าปมด้อยของผู้อื่น Aerodynamics of Gender (2010)
Spencer... our family doesn't handle imperfection very well.สเปนเซอร์... ครอบครัวเรา รับความบกพร่องได้ไม่ดี The Perfect Storm (2010)
Mom... being sick is not an imperfection.แม่คะ การป่วย ไม่ใช่ความบกพร่อง The Perfect Storm (2010)
Your hand is still touching my perfection.มือคุณยังแตะก้นฉันอยู่เลย Chuck Versus the Suitcase (2010)
Imperfections.ความไม่สมบูรณ์แบบ Fallen (2010)
It is perfection. Always elegant.มันต้องสมบูรณ์แบบและสง่างาม Kung Fu Panda Holiday (2010)
Now... in your quest for perfection, these instructions must be executed to the letter.ตอนนี้ ... ของคุณในการแสวงหาความสมบูรณ์, คำแนะนำเหล่านี้จะต้องถูกดำเนินการไปยังจดหมาย Kung Fu Panda Holiday (2010)
16-Oct-2010] (Initial Release may contain some imperfection)16-Oct-2010] (Initial Release may contain some imperfectionDae Mul (2010)
If a scandal like this breaks out, you think you can take it, a perfectionist like you?คุณคิดว่าคุณจะรับเรื่องอื้อฉาวแบบนี้ ได้หรือ, คนสมบูรณ์แบบอย่างคุณ? Episode #1.14 (2010)
Because I guess I'm a perfectionist.เพราะว่าฉันคงเป็นพวกชอบความสมบูรณ์แบบมั้ง Letters to Juliet (2010)
Perfection is not just about control.ความเพอร์เฟ็คไม่ได้เกี่ยวกับการควบคุม Black Swan (2010)
Perfection.สมบูรณ์แบบ X-Men: First Class (2011)
Well, what should have been perfectionก็นะ.. อะไรที่เคยสมบูรณ์แบบ Damien Darko (2011)
There's an imperfection.ถ้ามีความผิดปกติอยู่ Out of the Chute (2011)
She's a perfectionist.เธอเป็นพวกต้องสมบูรณ์แบบ Supply and Demand (2011)
Ohh. Perfection.โอ้ มันสมบูรณ์แบบ The Big Sleep No More (2011)
It's perfection.มันเยี่ยมไปเลย Sparks and Recreation (2011)
Wisteria Lane may look flawless, but that's only because its residents are so good at concealing imperfections.วีสทีเรียเลนอาจดูดีไร้ที่ติ มันเป็นเพราะว่าผู้คน ปกปิดความไม่สมบูรณ์ได้ดี Watch While I Revise the World (2011)
I'm saying the belt is one hole shy of perfection.ข้าพูดถึงเข็มขัดต่างหาก มีรูนึงที่มันไมค่อยดี The Sword in the Stone: Part One (2011)
He was a model of physical perfection.ถ้าแม่คิดไว้แบบนั้น Home Invasion (2011)
From blood and pain come perfection.ด้วยเลือดและความเจ็บปวด กลายเป็นความสมบูรณ์แบบ Birth (2011)
- Perfectionism.- ลัทธิแสวงหาความสมบูรณ์แบบ Documentary Filmmaking: Redux (2011)
Nobody asked for perfection.ไม่มีใครขอให้มันสมบูรณ์แบบซะหน่อย Documentary Filmmaking: Redux (2011)
Well, perfection is what you're getting.แต่ความสมบูรณ์แบบคือสิ่งที่คุณกำลังจะได้ Documentary Filmmaking: Redux (2011)
I no longer reflect his image of Aryan perfection.ผมไม่มีภาพลักษณ์ของอารยันที่สมบูรณ์แล้วหนิ Captain America: The First Avenger (2011)
But no matter how you might plan for perfection, there's always a hitch.แต่ไม่ว่าคุณจะวางแผนไว้ให้กับความเพอร์เฟ็คนี้มากแค่ไหน มันมักจะมีอุปสรรคเสมอ The Backup Dan (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
perfectionHe brought the art of painting to perfection.
perfectionMayuko always aims for perfection.
perfectionPerfection is a trifle dull.
perfectionThe Venus de Milo is the perfection of beauty.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปรมัตถ์[N] ultimate truth, See also: perfection, perfect truth, highest truth, absolute truth, highest gain, Syn. ประโยชน์อย่างยิ่ง, เนื้อความอย่างยิ่ง, ความจริงอันเป็นที่สุด, Example: ศาสนาใดก็ตามย่อมมีจุดประสงค์หลายอย่างหลายขั้นขั้นสูงเรียกว่าขั้นปรมัตถ์, Notes: (บาลี)
ขนแมว[N] flaw, See also: scratches on a gem, imperfection, spot, blot, Example: เพชรเม็ดนี้ขายได้ราคาไม่ดีเพราะยังมีรอยขนแมวอยู่บนผิว, Thai definition: รอยเป็นเส้นๆ อยู่บนสิ่งที่ขัดเงายังไม่เกลี้ยงหรือบนผิวของเพชรที่เจียระไนแล้ว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ปรับปรุง[v.] (prapprung) EN: improve, make better ; better ; update ; consolidate ; adjust ; make an adjustment ; rectify   FR: améliorer ; perfectionner ; consolider ; actualiser ; remanier

CMU English Pronouncing Dictionary
PERFECTION    P ER0 F EH1 K SH AH0 N
IMPERFECTION    IH2 M P ER0 F EH1 K SH AH0 N
IMPERFECTIONS    IH2 M P ER0 F EH1 K SH AH0 N Z
PERFECTIONISM    P ER0 F EH1 K SH AH0 N IH2 Z AH0 M
PERFECTIONIST    P ER0 F EH1 K SH AH0 N IH2 S T

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
perfection    (n) (p @1 f e1 k sh @ n)
imperfection    (n) (i2 m p @ f e1 k sh @ n)
imperfections    (n) (i2 m p @ f e1 k sh @ n z)
perfectionist    (n) (p @1 f e1 k sh @ n i s t)
perfectionists    (n) (p @1 f e1 k sh @ n i s t s)

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
完全[かんぜん, kanzen] Thai: สมบูรณ์แบบ English: perfection (an)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Fehlerstelle {f} (im Kristallgitter)imperfection [Add to Longdo]
Perfektionismus {m}perfectionism [Add to Longdo]
Perfektionist {m} | Perfektionisten {pl}perfectionist | perfectionists [Add to Longdo]
Vervollkommnung {f}perfecting; perfection [Add to Longdo]
Vollendung {f}; Vollkommenheit {f}perfection [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
円熟[えんじゅく, enjuku] (n,vs) ripeness; mellowness; maturity; perfection; (P) [Add to Longdo]
円満[えんまん, enman] (adj-na,n) perfection; harmony; peace; smoothness; completeness; satisfaction; integrity; (P) [Add to Longdo]
完ぺきさ;完璧さ[かんぺきさ, kanpekisa] (n) perfection; completeness; flawlessness [Add to Longdo]
完成[かんせい, kansei] (n,vs) (1) complete; completion; (2) perfection; accomplishment; (P) [Add to Longdo]
完全[かんぜん, kanzen] (adj-na,n,adj-no) perfection; completeness; (P) [Add to Longdo]
完全主義[かんぜんしゅぎ, kanzenshugi] (n,adj-no) perfectionism [Add to Longdo]
完全主義者[かんぜんしゅぎしゃ, kanzenshugisha] (n) perfectionist [Add to Longdo]
完全無欠[かんぜんむけつ, kanzenmuketsu] (adj-na,n,adj-no) flawless; absolute perfection [Add to Longdo]
完璧主義[かんぺきしゅぎ, kanpekishugi] (n) (See 完全主義) perfectionism (psychology) [Add to Longdo]
[まる, maru] (n) (1) circle; (pref) (2) full (e.g. month, day, etc.); (3) perfection; purity; (4) suffix for ship names; (P) [Add to Longdo]
極致[きょくち, kyokuchi] (n) culmination; perfection [Add to Longdo]
修成[しゅうせい, shuusei] (n,vs) revising to perfection [Add to Longdo]
充実[じゅうじつ, juujitsu] (n,vs) (1) fullness; completion; perfection; substantiality; enrichment; (2) replenishment; repletion; (P) [Add to Longdo]
充備[じゅうび, juubi] (n,vs) completion; perfection [Add to Longdo]
十全[じゅうぜん, juuzen] (adj-na,n) perfection; consummation; absolute safety [Add to Longdo]
全備[ぜんび, zenbi] (n,vs,adj-no) completeness; perfection; consummation [Add to Longdo]
大成者[たいせいしゃ, taiseisha] (n) person who achieves perfection; person who perfects (e.g. a theory) [Add to Longdo]
大般若経[だいはんにゃきょう, daihannyakyou] (n) {Buddh} Great Perfection of Wisdom Sutra [Add to Longdo]
般若[はんにゃ, hannya] (n) (1) {Buddh} wisdom; (2) Prajnaparamita; Perfection of Wisdom [Add to Longdo]
般若波羅蜜[はんにゃはらみつ, hannyaharamitsu] (n) {Buddh} prajna-paramita (perfection of wisdom) [Add to Longdo]
般若波羅蜜多[はんにゃはらみった, hannyaharamitta] (n) {Buddh} prajna-paramita (perfection of wisdom) [Add to Longdo]
貧道[ひんどう, hindou] (n) (1) {Buddh} imperfect (Buddhist) training; imperfection in one's (Buddhist) training; incomplete training; poor training; (pn) (2) (hum) (used by Buddhist monks) I; me [Add to Longdo]
万全[ばんぜん, banzen] (adj-na,n) perfection; flawlessness; (P) [Add to Longdo]
有終[ゆうしゅう, yuushuu] (n) perfection [Add to Longdo]
六波羅蜜[ろくはらみつ;ろっぱらみつ, rokuharamitsu ; ropparamitsu] (n) the six virtues (perfections) a Buddha elect practices to attain supreme enlightenment [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
久负盛名[jiǔ fù shèng míng, ㄐㄧㄡˇ ㄈㄨˋ ㄕㄥˋ ㄇㄧㄥˊ, / ] seasoned; honed to perfection over centuries; special reserve [Add to Longdo]
出神入化[chū shén rù huà, ㄔㄨ ㄕㄣˊ ㄖㄨˋ ㄏㄨㄚˋ, ] to reach perfection (成语 saw); a superb artistic achievement [Add to Longdo]
叹为观止[tàn wéi guān zhǐ, ㄊㄢˋ ㄨㄟˊ ㄍㄨㄢ ㄓˇ, / ] to gasp in amazement; to acclaim as the peak of perfection [Add to Longdo]
完美[wán měi, ㄨㄢˊ ㄇㄟˇ, ] perfect; perfection; perfectly [Add to Longdo]
惟妙惟肖[wéi miào wéi xiào, ㄨㄟˊ ㄇㄧㄠˋ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄠˋ, ] imitate to perfection; be remarkably true to life [Add to Longdo]
尽善尽美[jìn shàn jìn měi, ㄐㄧㄣˋ ㄕㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄇㄟˇ, / ] perfect (成语 saw); perfection; the best of all possible worlds; as good as it gets [Add to Longdo]
维妙维肖[wéi miào wéi xiào, ㄨㄟˊ ㄇㄧㄠˋ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄠˋ, / ] imitate to perfection; be remarkably true to life [Add to Longdo]
臻于完善[zhēn yú wán shàn, ㄓㄣ ㄩˊ ㄨㄢˊ ㄕㄢˋ, / ] to attain perfection (成语 saw) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Perfection \Per*fec"tion\, n. [F. perfection, L. perfectio.]
     1. The quality or state of being perfect or complete, so that
        nothing requisite is wanting; entire development;
        consummate culture, skill, or moral excellence; the
        highest attainable state or degree of excellence;
        maturity; as, perfection in an art, in a science, or in a
        system; perfection in form or degree; fruits in
        perfection.
        [1913 Webster]
  
     2. A quality, endowment, or acquirement completely excellent;
        an ideal faultlessness; especially, the divine attribute
        of complete excellence. --Shak.
        [1913 Webster]
  
              What tongue can her perfections tell? --Sir P.
                                                    Sidney.
        [1913 Webster]
  
     {To perfection}, in the highest degree of excellence;
        perfectly; as, to imitate a model to perfection.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Perfection \Per*fec"tion\, v. t.
     To perfect. [Obs.] --Foote.
     [1913 Webster]

From French-English Freedict dictionary [fd-fra-eng]:

  perfection [pɛrfɛksjõ]
     perfection
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top