[まるい(P);まろい(ok), marui (P); maroi (ok)] (adj-i) (1) (丸い usu. refers to ball-shaped, and 円い to disc-shaped objects) round; circular; spherical; (2) (See 丸く収まる) harmonious; calm; (P) #18947

丸ごと(P);丸事(iK);丸毎(iK)

[まるごと, marugoto] (adv) (uk) in its entirety; whole; wholly; (P) #19251

丸々;丸丸

[まるまる, marumaru] (adj-f, vs) (1) plump; rotund; chubby; (adv, adv-to) (2) entirely; completely; wholly; (P)

丸々と太った;丸丸と太った

[まるまるとふとった, marumarutofutotta] (adj-f) (See 丸々太った) rotund; plump; chubby

丸々太った;丸丸太った

[まるまるふとった, marumarufutotta] (adj-f) rotund; plump; chubby

丸かっこ

[まるかっこ, marukakko] (n) { comp } (round) parentheses

丸くなって

[まるくなって, marukunatte] (exp) in a circle (ring)

丸く治まる;丸く収まる;丸くおさまる

[まるくおさまる, marukuosamaru] (exp, v5r) to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

丸かっこ

[まるかっこ, marukakko] (round) parentheses , "()"

丸め

[まるめ, marume] rounding

丸める

[まるめる, marumeru] to round

丸め誤差

[まるめごさ, marumegosa] rounding error

丸括弧

[まるかっこ, marukakko] (round) parentheses , "()"

丸付き数字

[むるつきすうじ, murutsukisuuji] number enclosed within a circle (symbol)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And when I see those walls made of logs and the dark entrance, even in my dream I become aware that I'm only dreaming it.

[JP] 薄汚れた丸太の壁やよく閉まらない扉などを見て夢だなと思うこともある The Mirror (1975)

- Were there more pills in here?

[CN] - 里面有更多药丸吗？ The Fall (2006)

But it's a whole 'nother year!

[JP] でもさらに丸1年あるよ Star Wars: A New Hope (1977)

He ain't armed.

[JP] 丸腰だどこの手先だ Chinatown (1974)

I retrieved this key from him because I think he's been stealing my pills.

[CN] 我从他那拿到这钥匙，因为他偷走了我的药丸 The Fall (2006)

Charge!

[JP] 弾丸装填 War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)

12 bullets for you, 12 bullets for you. What a waste for men like you!

[JP] お前に12個の弾丸、お前に12個の弾丸、お前達のような男に何という浪費! La Grande Vadrouille (1966)

You need round ones. You don't know anything.

[JP] 丸いものがいいです、わかっていませんね La Grande Vadrouille (1966)

How many of the pink pills did you take today?

[CN] 你今天吃了多少粒粉红药丸？ Griffin & Phoenix (2006)

let's see, pink ones some very nice big blue ones.

[CN] 和一些大大粒又好吃的蓝色药丸 Griffin & Phoenix (2006)

I'd lick the sweat off a monkey's balls.

[CN] 我渴死了舔猴子睾丸的汗我都愿意 Turistas (2006)

I need the pills to finish the story. Understand?

[CN] 我需要那药丸，才能继续说故事，懂吗？ The Fall (2006)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

丸

[まる, maru] (Suffix_fuer_Schiffsnamen)

丸い

[まるい, marui] kugelrund, -rund

丸める

[まるめる, marumeru] rund_machen, zu_einem_Ball_formen

丸太小屋

[まるたごや, marutagoya] Blockhuette

丸薬

[がにゃく, ganyaku] Pille

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

丸

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download