English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj) จำเป็น, See Also: ซึ่งเลี่ยงไม่ได้, ซึ่งเป็นที่ต้องการ, สำคัญ, Syn. essential, needful, Ant. unimportant, undeniable
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(เนส'ซิเซอรี) adj. จำเป็น, ไม่มีทางอื่น, สำคัญ n. สิ่ง จำเป็น, ความจำเป็น
(อันเนส'เซสซะรี) adj. ไม่เป็นไปตามธรรม, ไม่จำเป็น., See Also: unnecessarily adv., Syn. unneeded, useless
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adj) จำเป็น, ไม่มีทางเลี่ยง, สำคัญ, แน่แท้
(adj) ไม่จำเป็น
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
สาเหตุจำเป็นที่ขาดไม่ได้ [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv) more than is necessary, See Also: redundantly, unnecessarily, Syn. เกินจำเป็น, Example:กรมสามัญศึกษาตั้งงบประมาณไว้สูงเกินความจำเป็น จึงเห็นควรให้ปรับลดลง, Thai Definition:มากเกินความต้องการ
(n) requisite, See Also: necessary thing, necessities of life, subsistence, means of livelihood, Example:อาหารเป็นหนึ่งปัจจัยสี่อันเป็นปัจจัยสำคัญในการดำรงชีวิตของมนุษย์, Unit:อย่าง, Thai Definition:เครื่องอาศัยยังชีพ
(n) timber or wood for building a house or vehicle, See Also: wooden materials necessary as supporting or building a vehicle or house, Thai Definition:วัสดุสำหรับก่อสร้าง, ส่วนประกอบที่อาจประกอบเป็นยวดยานหรือบ้านเรือน
(v) take unnecessary, See Also: look for trouble, Syn. เสือก, ยุ่ง, สอดรู้สอดเห็น, จุ้นจ้าน, จุ้น, Example:เขากำลังแส่หาเรื่อง, Thai Definition:เข้ามาเกี่ยวข้องพัวพันโดยไม่จำเป็น
(adv) as much as necessary, See Also: as long as needed, Example:ในการแก้ไขข้อมูลเราจะแก้เท่าที่จำเป็นเท่านั้น, Thai Definition:อย่างเหมาะสมเท่าที่ต้องเป็นอย่างนั้น
(adv) as much as necessary, See Also: as long as needed, Example:ในการแก้ไขข้อมูลเราจะแก้เท่าที่จำเป็นเท่านั้น, Thai Definition:อย่างเหมาะสมเท่าที่ต้องเป็นอย่างนั้น
(v) be necessary, See Also: cannot do without, need, be a necessity, Syn. จำเป็น, Ant. ละเว้น, Example:อากาศเป็นสิ่งที่มนุษย์ขาดไม่ได้, Thai Definition:จำเป็นต้องมี
(adv) as much as necessary, See Also: as long as needed, Example:ในการแก้ไขข้อมูลเราจะแก้เท่าที่จำเป็นเท่านั้น, Thai Definition:อย่างเหมาะสมเท่าที่ต้องเป็นอย่างนั้น
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[børikhān] (n) EN: eight necessary articles required by a Buddhist priest FR: les huit objets d'un bonze
[jampen] (v) EN: be necessary ; have to ; must ; need to FR: être nécessaire ; être obligatoire ; devoir
[jampen] (adj) EN: essential ; indispensable ; necessary FR: indispensable ; essentiel ; nécessaire
[khāt mai dāi] (v, exp) EN: be necessary
[khāt mai dāi] (adj) EN: necessary ; essential
[khwām ramatrawang thao thī jampen] (n, exp) EN: necessary diligence
[mai tǿng] (x) EN: no need ; not necessary FR: ce n'est pas nécessaire ; il ne faut pas ; pas la peine de
[patjai] (n) EN: requisite ; necessary thing ; necessities of life ; subsistence ; means of livelihood ; essential
[phūt pai thammai mī] (xp) EN: it's not necessary to mention FR: il est inutile de préciser
[røn theung] (v, exp) EN: become necessary FR: être nécessaire
[sing thī tǿng mī] (n, exp) EN: necessary qualifications
[thao thī jampen] (adv) EN: as much as necessary
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
necessary
necessary
necessary
necessary
necessary
necessary
necessary
necessary
necessary
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adj) unavoidably determined by prior circumstances, Example:the necessary consequences of one's actions
(n) anything indispensable, Syn. necessary, requirement, essential, requisite, Ant. inessential, Example:food and shelter are necessities of life; the essentials of the good life; allow farmers to buy their requirements under favorable conditions; a place where the requisites of water fuel and fodder can be obtained
(v) make unnecessary an expenditure or effort, Syn. make unnecessary, Example:This will save money; I'll save you the trouble; This will save you a lot of time
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. [ L. necessarius, from necesse unavoidable, necessary; of uncertain origin: cf. F. nécessaire. ]
Death, a necessary end,
Will come when it will come. Shak. [ 1913 Webster ]
A certain kind of temper is necessary to the pleasure and quiet of our minds. Tillotson. [ 1913 Webster ]
n.;
a. Not necessary; not required under the circumstances; unless; needless;
[ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ひつよう, hitsuyou] (adj-na) (1) necessary; needed; essential; indispensable; (n) (2) necessity; need; requirement; (P) #191
[よう, you] (n) (1) cornerstone; main point; keystone; (2) requirement; need; (adj-f) (3) necessary; required #1078
[ふよう, fuyou] (adj-na, n, adj-no) (See 不用) unnecessary; unneeded; (P) #2374
[ようけん, youken] (n) (1) important matter; (2) requirement; requisite; necessary condition; sine qua non; (P) #5007
[しょよう, shoyou] (n, adj-no) required; needed; necessary; (P) #7168
[ひつぜん, hitsuzen] (adj-no) (1) inevitable; necessary; certain; sure; (n) (2) inevitability; necessity; (P) #9999
[よけい, yokei] (adj-na, adv, n) too much; unnecessary; extraneous; abundance; surplus; excess; superfluity; (P) #11363
[よういん, youin] (n) essential member; necessary person; personnel; (P) #11773
[ないといけない, naitoikenai] (exp, adj-i) (1) (uk) (See 無きゃいけない) (after negative base of verb) have to (verb); must (verb); (2) (esp. 無いといけない) is indispensable; absolutely necessary; (P)
[ないといけません, naitoikemasen] (exp) (1) (uk) (See ないと行けない・ないといけない・1) (after negative base of verb) have to (verb); must (verb); (2) (esp. 無いといけません) (See ないと行けない・ないといけない・2) is indispensable; absolutely necessary
[にはおよばない, nihaoyobanai] (exp) (1) (uk) (after a verb) there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; (2) (after a noun) does not match; out of reach of
[やぶへび, yabuhebi] (n, vs) unnecessary trouble brought upon oneself; stirring up a hornet's nest
[いっぱい, ippai] (adj-na, adv, n, adj-no) (1) amount necessary to fill a container (e.g. a cupful, spoonful, etc.); a drink (i.e. an alcoholic beverage); (2) full; (3) one squid, octopus, crab, etc.; one boat; (adv, adj-no, adj-na) (4) (uk) fully; to capacity; (5) (uk) a lot; much; (n-suf, n-adv) (6) (uk) all of ...; the entire ...; (P)
[なんとしても, nantoshitemo] (exp) no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
[がだてんそく, gadatensoku] (n) making an unnecessary addition (to); gilding the lily
[およばない, oyobanai] (exp) (1) unnecessary; (2) unattainable
[ぐす, gusu] (v5s) (1) (See 具する) to accompany; to follow; (2) to assemble (necessary items); to prepare
[ぐする, gusuru] (vs-s) (1) to accompany; to follow; (2) to assemble (necessary items); to prepare
[けいけんをとわず, keikenwotowazu] (exp) no experience necessary
[かくことができない, kakukotogadekinai] (exp, adj-i) (See 欠くことのできない, 欠くべからざる) indispensable; essential; necessary
[かくことのできない, kakukotonodekinai] (exp, adj-i) (See 欠くべからざる, 欠くことができない) indispensable; essential; necessary
[かくべからざる, kakubekarazaru] (exp, adj-i) (See 欠くことのできない, 欠くことができない) indispensable; essential; necessary
[ねまわし, nemawashi] (n, vs) making necessary arrangements; laying the groundwork; (P)
[しゅよう, shuyou] (n) the master's business; necessary business
[しゅしゃふんべつ, shushafunbetsu] (n, vs) make a choice among many; select the good (desirable, necessary, relevant) and discard the rest; decision to adopt or reject
[てをまわす, tewomawasu] (exp, v5s) to make the necessary preparations in secret
[じゅんよう, junyou] (vs) to apply (the law) with necessary modifications; to apply mutatis mutandis; to apply correspondingly
[じょちょう, jochou] (n, vs) (1) promotion; fostering; (n) (2) unwanted help (usu. unintentionally harmful); unnecessary help
[じょうひ, jouhi] (n) unnecessary expense
[じょうよう, jouyou] (n) unnecessary work; unnecessary expense
[じょうひ, jouhi] (n) unnecessary expenses
[しゅよう, shuyou] (adj-na, n) absolutely necessary
[ぜったいひつよう, zettaihitsuyou] (n, adj-na) absolutely necessary
[だいしいちばん;たいしいちばん, daishiichiban ; taishiichiban] (n, n-adv, vs) exerting oneself to the utmost, prepared to die if necessary
[ひっし, hisshi] (adj-na, adj-no) (1) inevitable; necessary; foregone; (n) (2) (See 必死) brinkmate (inevitable checkmate) (shogi); (P)
[ひつじゅ, hitsuju] (n) necessary; (P)
[ひつじゅひん, hitsujuhin] (n) necessities; necessary article; requisite; essentials; staple; (P)
[ひつぜんてき, hitsuzenteki] (adj-na) inevitable; necessary; (P)
[ひつようとみとめる, hitsuyoutomitomeru] (v1) to judge as necessary
[ひつようならば, hitsuyounaraba] (exp) if necessary
[ひつようにおうじて, hitsuyounioujite] (adv) as necessary
[ひつようあく, hitsuyouaku] (n) necessary evil
[ひつようけいひ, hitsuyoukeihi] (n) necessary expenses
[ひつようしだい, hitsuyoushidai] (n, adv) as necessary (needed); if necessary (needed)
[ひつようじゅうぶんじょうけん, hitsuyoujuubunjouken] (n) necessary and sufficient condition
[ひつようしょるい, hitsuyoushorui] (n) necessary documents; important documents
[ひつようじょうけん, hitsuyoujouken] (n) (See 十分条件) necessary condition; requirement
[ひつようふかけつ, hitsuyoufukaketsu] (n, adj-na) essential; indispensable; imperative; necessary; compelling, vital, critical
[ふひつよう, fuhitsuyou] (adj-na, n) unnecessary; undesired; (P)
[ふようろん, fuyouron] (n) argument that something is unnecessary; opposition
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
wichtig
necessary
im Bedarfsfall
in case of need; if necessary
Übel { n } | notwendiges Übel | das kleine Übel | das kleinere Übel | das Übel in der Welt
evil | necessary evil | petty evils | the lesser of the two evils | the evil in the universe
sich erübrigen
to be unnecessary
gegebenenfalls; notfalls { adv } <gegebenfalls>
if necessary
notwendig; nötig; erforderlich { adj } | notwendiger | am notwendigsten; am allernotwendigsten
necessary | more necessary | most necessary
notwendig { adj } [ math. ]
necessary
unnötig; unnütz; überflüssig { adj } | unnötiger | am unnötigsten
unnecessary | more unnecessary | most unnecessary
vonnöten sein
to be necessary; to be called for
Das hättest du dir sparen können!
That was unnecessary!
Man muss das Wasser abkochen.
It is necessary to boil the water.
Wir werden das Nötige veranlassen.
We will see that the necessary steps are taken.
ggf. : gegebenenfalls
should the occasion arise; if necessary; if applicable
Antwort nicht nötig
NRN : no reply necessary
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)