requirement (รีไคว'เออะเมินทฺ) n. ความต้องการ,ความประสงค์,การเรียกร้อง,สิ่งที่ต้องการ,สิ่งที่เรียกร้อง,สิ่งจำเป็น, Syn. necessity,requisite
requirement (n) ข้อกำหนด,ความต้องการ,ความจำเป็น,ข้อบังคับ,การเรียกร้อง
requirement สิ่งต้องการ, ข้อกำหนดแห่งกฎหมาย, รายการ [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Fair play is the basic requirement . การเล่นอย่างแฟร์ๆเป็นสิ่งจำเป็นในเบื้องต้น. Episode #1.5 (2008) Not as a personal quality, but an operational requirement , and you can't do it? มันเป็นปฏิบัติการร่วมกัน ไม่ใช่ของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง Body of Lies (2008) But the fact remains... you guys have not met your requirement s for three years running now. แต่ความจริงคือ พวกคุณไม่มีสมาชิกมาเพิ่มเลยตลอด3ปี The House Bunny (2008) Our energy requirement s are constantly increasing. ความต้องการใช้พลังงาน เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง Home (2009) Honestly, by the time you're 34, all the physical requirement s go out the window. เธอรู้มั๊ย ความจริง พอถึงเวลาที่อายุ 34 สเปคภายนอกที่ตั้งไว้ ก็โยนทิ้งหน้าต่างไปหมดแล้ว Up in the Air (2009) We have requirement contracts with a lot of these companies. เรามีความประสงค์ทำสัญญา กับหลายบริษัท Mandala (2009) No corrective lens Requirement . ความหนาเลนส์ไม่ตรง Omnivore (2009) I just can't believe this is a senior requirement or that ฉันแค่ไม่อยากจะชื่อว่านี่คือสิ่งที่นักเรียนปีสุดท้ายต้องการหรือแค่ The Age of Dissonance (2009) It was on House's list of requirement s. มันอยู่ในรายชื่อสิ่งที่เฮาส์ต้องการ House Divided (2009) We matched the power requirement s down to the emu. เราได้ทดสอบการใช้พลังงานที่ต้องการ \ กับโปรแกรมจำลอง Air: Part 1 (2009) Should practically be a union requirement . น่าจะเป็นข้อเสนอที่ดี ของสหภาพแรงงานเขา Scary Monsters and Super Creeps (2009) Now let's meet the minimum requirement s for a language credit, shall we? ของหน่วยกิตด้านภาษากันดีไหม? ใช่ แต่ฉันต้องขอตัวเข้าห้องน้ำก่อน Football, Feminism and You (2009)
requirement Along with the plants, animal life, too, was developing in harmony with the strict requirement s of the land. requirement Experience is requirement for this profession. requirement For that reason the outcome of the primary nursing care requirement authorization has to relate to the amount of nursing care required. requirement I am not quite sure if we can meet your requirement s. requirement I am sorry, but I cannot meet your requirement . requirement It conforms to the requirement s of logic. requirement Please tell me the requirement s for admission to the college. requirement Present supplies of fruit are short of requirement s. requirement The government will have much trouble balancing the needs of its younger population with the requirement s of the old people. requirement This offer does not meet our requirement . requirement This shop can supply all your requirement s. requirement This work does not meet our requirement s.
ข้อกำหนด [X] (khøkamnot) EN: regulation ; rule ; condition ; principle ; requirement ; stipulation ; limitation ; provision FR: clause [f] ; exigence [f] ; spécification [f] ; stipulation [f] ข้อกำหนดของกฎหมาย [n. exp.] (khøkamnot khøng kotmāi) EN: requirement ความต้องการ [n.] (khwām tǿngkān) EN: requirement ; demand ; need ; want FR: besoin [m] ; demande [f] ; désir [m] ; exigence [f] ; desiderata [mpl] ความต้องการขั้นพื้นฐาน [n. exp.] (khwām tǿngkān khanpheūnthān) EN: basic needs ; basic requirement s FR: besoins élémentaires [mpl] ความต้องการเงินทุน [n. exp.] (khwām tǿngkān ngoenthun) EN: capital requirement s ; demand for capital สิ่งที่ต้องการ [n. exp.] (sing thī tǿngkān) EN: requirement
Anforderung {f}; Erfordernis {n}; Bedürfnis {n} | Anforderungen {pl} | Anforderungen an gesunde Lebens- und Arbeitsbedingungen | den Anforderungen entsprechen; den Erfordernissen genügen requirement | requirement s | requirement s concerning healthy living and working conditions | to meet the requirement s; to satisfy the requirement s; to complete with the requirement s [Add to Longdo] Anspruch {m} | den Ansprüchen gerecht werden requirement | to meet the requirement s [Add to Longdo] Auseinandersetzungsanspruch {m} requirement for argument [Add to Longdo] Rechtsforderung {f} requirement of law [Add to Longdo]
たる [, taru] (aux-v) (after a noun, usu. as 〜たる者, etc.) (See たり,たるや) (those) who are; (that) which is; often used in relation to qualifications and requirement s for a position; in the capacity of [Add to Longdo] システム要求 [システムようきゅう, shisutemu youkyuu] (n) {comp} system requirement [Add to Longdo] システム要件 [システムようけん, shisutemu youken] (n) {comp} system requirement [Add to Longdo] 安全設計要件 [あんぜんせっけいようけん, anzensekkeiyouken] (n) {comp} safety design requirement [Add to Longdo] 応変能力 [おうへんのうりょく, ouhennouryoku] (n) ability to take proper steps to meet the situation; ability to adapt oneself to (the requirement of) the moment [Add to Longdo] 叶える(P);適える [かなえる, kanaeru] (v1,vt) (1) (esp. 叶える) to grant (request, wish); to answer (prayer); (2) (esp. 適える) to fulfill (conditions); to meet (requirement s); (P) [Add to Longdo] 希望に沿う [きぼうにそう, kibounisou] (exp,v5u) to meet someone's requirement s; to meet expectations; to go along with what somebody wants [Add to Longdo] 機変 [きへん, kihen] (n) (See 臨機応変) adapting oneself to the requirement s of the moment; playing it by ear [Add to Longdo] 機略縦横 [きりゃくじゅうおう, kiryakujuuou] (n,adj-no) very resourcefully using tactics adapting oneself to the requirement s of the moment; playing it by ear; acting according to circumstances [Add to Longdo] 技術要件 [ぎじゅつようけん, gijutsuyouken] (n) {comp} technical requirement [Add to Longdo]
システム要求 [システムようきゅう, shisutemu youkyuu] system requirement [Add to Longdo] システム要件 [システムようけん, shisutemu youken] system requirement [Add to Longdo] 安全設計要件 [あんぜんせっけいようけん, anzensekkeiyouken] safety design requirement [Add to Longdo] 技術要件 [ぎじゅつようけん, gijutsuyouken] technical requirement [Add to Longdo] 使用条件 [しようじょうけん, shiyoujouken] requirement [Add to Longdo] 資財所要量計画 [しざいしょようりょうけいかく, shizaishoyouryoukeikaku] MRP, Material Requirement Planning [Add to Longdo] 条件 [じょうけん, jouken] condition, requirement [Add to Longdo] 静的適合性要件 [せいてきてきごうせいようけん, seitekitekigouseiyouken] static conformance requirement s [Add to Longdo] 設置条件 [せっちじょうけん, secchijouken] installation requirement [Add to Longdo] 動的適合性要件 [どうてきてきごうせいようけん, doutekitekigouseiyouken] dynamic conformance requirement s [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Requirement \Re*quire"ment\ (-ment), n.
1. The act of requiring; demand; requisition.
[1913 Webster]
2. That which is required; an imperative or authoritative
command; an essential condition; something needed or
necessary; a need.
[1913 Webster]
One of those who believe that they can fill up every
requirement contained in the rule of righteousness.
--J. M. Mason.
[1913 Webster]
God gave her the child, and gave her too an
instinctive knowledge of its nature and
requirements. --Hawthorne.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
requirement
n 1: required activity; "the requirements of his work affected
his health"; "there were many demands on his time" [syn:
{requirement}, {demand}]
2: anything indispensable; "food and shelter are necessities of
life"; "the essentials of the good life"; "allow farmers to
buy their requirements under favorable conditions"; "a place
where the requisites of water fuel and fodder can be
obtained" [syn: {necessity}, {essential}, {requirement},
{requisite}, {necessary}] [ant: {inessential},
{nonessential}]
3: something that is required in advance; "Latin was a
prerequisite for admission" [syn: {prerequisite},
{requirement}]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: ใหม่:
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
