[sa] (suf) (1) -ness (nominalizing suffix indicating degree or condition); (prt) (2) (sentence end, mainly masc.) indicates assertion; (int) (3) (See さあ) come; come now; (P) #15
[na] (prt) (1) (sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis; (2) (abbr) (from なさい) (used with masu stem verb) command; (3) (used with dictionary form verb) prohibition; (P) #24
[わたし(P);わたくし(P), watashi (P); watakushi (P)] (pn, adj-no) I (mainly used by working men); myself #215
[こうふく, koufuku] (adj-na, n) (mainly literary) happiness; blessedness; joy; well-being; (P) #6516
[おおむね, oomune] (adv) (1) (uk) in general; generally; mostly; roughly; largely; mainly; on the whole; by and large; (n) (2) gist; point; main idea #7637
[しゅとして, shutoshite] (adv) mainly; (P) #9730
[wai ; wae] (prt) (See わ) (sentence end, mainly male) indicates emotion #10794
[kyapikyapi] (n, vs) (col) (See 浮き浮き) acting all cute and charged up; brimming with youthful enthusiasm; in high spirits; raring to go; overflowing with youthful energy (used mainly of girls)
[かえるまた, kaerumata] (n) curved wooden support on top of the main beam of a house, now mainly decorative (shape evocates an open-legged frog)
[かんこうバー, kankou ba-] (n) tourist bar; gay bar catering mainly to straight people
[しける;しっける, shikeru ; shikkeru] (v5r, v1, vi) (一段 form is mainly spoken language) to be damp; to be moist
[しゃかいのまど, shakainomado] (n) trouser zipper (mainly for males) (lit
[おもに, omoni] (adv) mainly; primarily; (P)
[たいがい, taigai] (n-adv, n-t, adj-no) (1) in general; almost all; (2) mainly; mostly; most likely; (3) moderately; suitably; (P)
[くもりがち, kumorigachi] (adj-na, adj-no, n) mainly cloudy; tending to be cloudy
[わづま, waduma] (n) branch of ancient Japanese magic tricks inherited mainly from oral tradition
[わどけい, wadokei] (n) clocks made in Japan, mainly in the Edo period; clocks that tell Japanese time
[わぶんたい, wabuntai] (n) literary style from the Heian era onwards, often mainly in kana and written by women
[ほしい(糒);ほしいい, hoshii ( bi ); hoshiii] (n) dried boiled rice used mainly as provisions of samurai troops and travelers (travellers)
[ねや, neya] (n) (1) sleeping quarters; bedroom (mainly refers to one used by a married couple); (2) inner room; inner sanctum