ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ligate*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ligate, -ligate-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ligate(vt) ผูก, See also: มัด, รัด, Syn. ligature, tie, bind
obligate(vt) ผูกมัด, See also: ้มีพันธะะ, Syn. bind, oblige
colligate(vt) ผูกไว้ด้วยกัน, See also: ผูกติดกัน, ทำให้เชื่อมกัน, Syn. connect, link
obligated(adj) ซึ่งผูกมัด, Syn. beholden, obliged
profligate(adj) ผิดศีลธรรม, Syn. wicked
profligate(adj) สุรุ่ยสุร่าย, Syn. dissolute, wasteful
profligate(n) คนที่ใช้จ่ายสุรุ่ยสุร่าย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
colligate(คอล'ละเกท) { colligated, colligating, colligates } vt. ผูกเข้าด้วยกัน, มัดรวมกัน, สรุป., See also: colligation n. ดูcolligate colligative adj. ดูcolligate
ligate(ไล'เกท) vt. ผูก, มัด, รัด, รัดเส้นโลหิตที่มีเลือดไหลออกอยู่., See also: ligative adj., Syn. tie
obligate(ออบ'บลิเกท) vt. เป็นภาระหน้าที่, ให้คำมั่น, ทำให้มีพันธะ, ทำบุญคุณให้, เป็นเกณฑ์, บังคับ, กำหนด, ตกลง. adj. จำเป็น, สำคัญ, See also: obligable adj. obligator n.
profligate(พรอฟ'ละกิท, -เกท) adj. เสเพล, ไร้ศีลธรรมจรรยาเป็นอย่างยิ่ง, สรุ่ยสุร่าย, ฟุ่มเฟือย. n. บุคคลที่มีลักษณะดังกล่าว., See also: profligacy n., Syn. extravagant, immoral

English-Thai: Nontri Dictionary
ligate(vt) ผูก, มัด, รัด
obligate(vt) บังคับ, เป็นหนี้บุญคุณ, ผูกมัด, เป็นภาระ
profligate(adj) เสเพล, สุรุ่ยสุร่าย, หลงระเริง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ligateผูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
obligateจำต้อง, จำเป็น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
obligateปรับไม่ได้, แท้ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
obligate parasiteตัวเบียนปรับไม่ได้ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
obligate saprobeตัวกินซากปรับไม่ได้ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Aerobe, Obligateจุลินทรีย์ต้องใช้อากาศ, Example: ดู Obligate Aerobe [สิ่งแวดล้อม]
Aerobic, Obligateต้องพึ่งออกซิเจน [การแพทย์]
Anaerobic, Obligateเชื้อไม่สามารถเจริญเติบโตได้ถ้าถูกกับออกซิเจน [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Obligate parasitism(n) เป็นปรสิตที่เจริญได้โดยได้รับอาหารจากสิ่งมีชีวิตที่มันอาศัยอยู่ ไม่สามาถเจริญหรือเพาะเลี้ยงได้ในอาหารเลี้ยงเชื้อ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
American lives from any threat so I am obligated to assume the worst.แต่งานของฉันคือการปกป้อง ชีวิตของชาวอเมริกันจาก ภัยคุกคามใด ๆ ดังนั้นฉันผูกพันที่จะ ต้องถือว่าเลวร้ายที่สุด Contact (1997)
- Your help obligates me?- ถือว่าเป็นการตอบแทนบุญคุณเหรอคะ As Good as It Gets (1997)
There is another option that one is obligated to point out.มีอีกทางเลือกที่ท่านจะต้องตัดสินใจ Bicentennial Man (1999)
I would say the greatest golfer in the world today... were it not for that unfortunate incident last year when that profligate, Mr. Hagen, whupped you by 12 strokes on your very own course.ฉันอยากใช้คำว่ายิ่งใหญ่ที่สุด... ...ถ้าบังเอิญเมื่อปีกลายคุณไม่ถูก... ...คุณเฮเก้นถล่มยับ 12 สโตรค ในสนามของคุณเองซะ The Legend of Bagger Vance (2000)
You're obligated to spend five minutes a day in here.คุณจำเป็นต้องใช้เวลาห้านาทีต่อวันในที่นี่ Showtime (2002)
Does that mean I'm morally obligated to burn that lady's outfit?หมายความว่าชั้นทำถูกแล้ว ที่เผาเสื้อผ้านังพวกนั้นหรอ? Mean Girls (2004)
We're... obligated to review the situation.เรามีหน้าที่ต้องพิจารณา เหตุการณ์ทั้งหมด Match Point (2005)
We feel obligated.ให้รู้สึกเหมือนว่าเขาทำเพื่อเรา เรารู้สึกเหมือนถูกผูกมัด Extreme Aggressor (2005)
I'm obligated to file a report if I feel there's been prisoner misconduct.ฉันมีหน้าที่ต้องรายงานถ้าฉันพบว่ามีนักโทษทำผิด Cell Test (2005)
I'm legally obligated to file every properly drafted motion with the court so that a hearing can be scheduled.ผมมีสิทธิ์ยื่นฟ้องอย่างถูกต้องต่อศาล ดังนั้น มันคงอยู่ในรายการ English, Fitz or Percy (2005)
If you know, You are obligated to treat.ถ้าคุณรู้ , คุณจะต้องรักษาเค้า 97 Seconds (2007)
below-the-knee amputation-- make a transverse incision at the mid-shaft of the tibia, elevate the peosteum and cut the tibia and fibula with a bone saw, ligate the vascular bundles and release the tourniquet.การตัดอวัยวะใต้เข่า ให้ผ่าตามขวางที่บริเวณกลางด้ามกระดูกหน้าแข้ง เอาเยื่อหุ้มกระดูกออก แล้วตัดกระดูกหน้าแข้งและกระดูกน่องด้วยเลื่อยตัดกระดูก รัดเส้นเลือดที่มีเลือดไหลอยู่ไว้ด้วยกัน และปลดเครื่องห้ามเลือด All by Myself (2008)
The firm is obligated to maintain its client's confidentiality, even from the researchers.บริษัทมีพันธะในการรักษาความลับของลูกค้า แม้แต่กับผู้วิเคราะห์ Burn It, Shred It, I Don't Care. (2009)
So, I think we're obligated to harness this power for our own personal gain.ใช้ประโยชน์จากพลังอันนี้ เพื่อให้เราได้กลับมาเป็นส่วนตัว Some Kinda Love (2009)
If you ask a cop if he's a cop, he's, like, obligated to tell you.ถ้านายเดินไปถามเขาว่าเขาได้เป็นตำรวจไหม เขาจะ เหมือนแสดงอาการแบบว่าทำเป็นพูดจาดีกับนาย Better Call Saul (2009)
I'm not obligated to answer. It's the law.ฉันไม่จำเป็นต้องตอบ มันเป็นกฎหมายนะ The Story of Lucy and Jessie (2009)
You are so tender-hearted, you feel obligated, I can see that.เธอเป็นคนอ่อนโยนจริงๆ เธอรู้สึกรับผิดชอบ ฉันเข้าใจ I Will Rise Up (2009)
- Tributary's ligated. - Run of 6.ผูดรัดเ้ส้นเลือดไหล ที่ระดับ 6 Black Swan (2009)
She--She didn't want to make you feel obligated.เธอ เธอไม่ได้ต้่องการให้คุณ รู้สึกถูกผุกมัด The Treasure of Serena Madre (2009)
I don't want you to feel obligated to come.ผมไม่อยากให้คุณรู้สึกว่า เป็นภาระผูกพันที่ต้องมาเยี่ยม Course Correction (2010)
Well, I would pry, but then you would feel obligated to listen to my tales of divorce, which I wouldn't want to put you through.ก็ดีค่ะ... คุณคงอึดอัด ถ้าต้องฟังเรื่องฉัน ซึ่งฉันก็ไม่อยากเล่า Please, Do Talk About Me When I'm Gone (2010)
I didn't realize I was obligated to share my connection with things you're a fan of, but very well.ไม่ยักรู้ว่าต้องบอกถึงความเกี่ยวโยง กับอะไรก็ตามที่นายชื่นชอบ แต่ก็ได้ The Plimpton Stimulation (2010)
Kind of obligated, ฉันคงไม่ไปไม่ได้ Pascal's Triangle Revisited (2010)
The FBI is obligated to investigate all anonymous tips that relate to terror suspects.FBIตามสืบสวนทุกข้อมูล ต้องสงสัยที่เกี่ยวกับผู้ก่อการร้าย Half a World Away (2011)
I wanted to find out, but I would be obligated to share the results with Boris.ฉันก็อยากรู้นะ แต่ฉันต้องถูกบังคับให้บอกบอริสแน่ Traffic (2011)
Because you were obligated to notify them the second I lied to Gerald, but you didn't.เพราะคุณมีสิทธิ์ไปบอก ทันทีที่ผมโกหกเขาแต่คุณไม่บอก Pilot (2011)
So if anyone should so much as make a move against me, they may feel obligated to retaliate.ถ้ามีใครบางคนทำอะไรฉัน พวกเขาอาจรู้สึกถูกผูกมัดแล้วก็ตอบโต้ Homecoming (2011)
Well, I feel obligated 'cause I was one of the first people to swing on it.ผมรู้สึกว่าต้องทำนะ เพราะผมเคยเป็นคนแรกที่แกว่งมัน Intrigue (2011)
Under the law, you were obligated to disclose any material facts that might have influenced our decision to buy this house.ตามกฎหมาย คุณมีหน้าที่ที่จะต้องเปิดเผย ความจริงใดๅ ที่อาจมีผลต่อการตัดสินใจซื้อบ้านหลังนี้ Murder House (2011)
You are obligated to give me this information.คุณมีหน้าที่ให้ข้อมูลพวกนี้ผมนะ! Source Code (2011)
Look, I-I knew telling them might upset you, but I felt obligated to bring Burt and your mom into this discussion.นี่ ฉัน ฉันรู้ว่าถ้าบอกพวกเค้า เธอก็คงจะอารมณ์เสีย แต่ฉันรู้สึกว่าเราควรพาเบิร์ทกับแม่เธอ มาคุยกันเรื่องนี้ด้วย นี่มันการตัดสินใจที่ใหญ่มากนะ Yes/No (2012)
I'm obligated to come forward and tell the court. Otherwise--ผมจำเป็นต้องล่วงหน้าไปบอกศาลก่อน ไม่อย่างนั้น Discovery (2012)
The cutting here was pristine, nerve and vascular dissection was careful, well-ligated.รอยตัดดูเรียบ การเลาะเส้นประสาทและเส้นเลือด ทำอย่างบรรจง God Complex (2012)
I'd been on the case so long, I felt obligated to contact each of the families personally.ผมทำคดีนี้มานาน ผมรู้สึกว่า ผมต้องติดต่อแต่ละครอบครัวด้วยตัวเอง Profiling 101 (2012)
- No, no, it's not a problem, but please don't feel obligated.ไม่, ไม่เลย มันไม่มีปัญหาหรอก แต่กรุณาอย่าได้รู้สึกถูกผูกมัดเลย Gyre, Part 2 (2012)
But, uh, please don't feel obligated if you have anything else...แต่, เอ้อ, ได้โปรด อย่ารู้สึกเป็นภาระ ถ้าคุณมีธุระอื่น... Gyre, Part 2 (2012)
The guys will feel obligated to buy from you 'cause I'm the boss.คนเขาจะรู้สึกเกรงใจ เลยซื้อของจากลูก เพราะพ่อเป็นเจ้านายเขา The Hose (2012)
Trust also obligates the person that is being trusted to do the best he can.เชื่อถือยัง obligates คนคนนั้นจะถูกที่เชื่อถือได ทำดีที่สุดที่เขาสามารถ. Nothing Left to Fear (2013)
You saved her life too. Do you feel obligated?คุณเองก็ช่วยชีวิตหล่อน คุณรู้สึกเหมือนกันหรือเปล่า Amuse-Bouche (2013)
Ryder, I'm sorry, but I'm obligated to report it.ไรเดอร์ ครูขอโทษนะ เเต่ครูจะต้องรายงานเรื่องนี้ Lights Out (2013)
I don't want you to feel obligated to build your life around a ghost.ผมไม่ต้องการให้คุณรู้สึกเป็นภาระ ในการทำให้ชีวิตคุณถูกรายล้อมด้วยวิญญาณ Electric Avenue (2013)
Is she not obligated to speak to you?บังคับให้เธอพูดกับคุณไม่ได้เหรอ For the Triumph of Evil (2013)
Under what circumstances would you be obligated to cooperate with an FBI or a U.S. Justice Department investigation, for example?ภายใต้สถานการณ์ที่คุณจะมี หน้าที่ ให้ความร่วมมือกับเอฟบีไอ หรือการตรวจสอบกระทรวง ยุติธรรมสหรัฐฯเช่น? The Wolf of Wall Street (2013)
It's nice to know I can dissect a Jane Doe's spleen without feeling obligated to list my top desert island albums.ดีจะตายไปตอนที่ผมผ่า เอาม้ามเธอออก (Jane Doe ใช้เรียกหญิงที่ระบุชื่อไม่ได้) โดยไม่รู้สึกอะไร ขึ้นหิ้งไปเลยเพ้ Pilot (2015)
The suicidal and the profligate.ฆ่าตัวตายและหลงระเริง Inferno (2016)
If, despite what you have seen, you still wish to follow the Kingdom´s slalom course, spend more time with our little flock, and listen yet again to this gentleman´s flippant remarks, for Satan´s sake be prepared to take the Good with the Evil.In aller Bescheidenheit, mein Name ist noch immer Lars von Trier, und ich wünsche Ihnen noch einmal den obligaten schönen Abend. Sollten Sie, trotz allem, was Sie sahen, weiterhin wünschen, die verworrenen Vorgänge im Königreich zu verfolgen, dann verbringen Sie noch etwas Zeit mit uns, hören Sie wieder den vorlauten Bemerkungen dieses Herrn hier zu, Pandemonium (1997)
O Victory, you have overcome the Devil, hurry here with your warriors. Bind him, O glorious powersO Victoria, que istum in celo superasti, curre cum militibus tuis et omnes ligate ergo istum, o Virtutes preclare! Vision (2009)
Do alligators alligate?Alligaten Alligatoren? MoneyBart (2010)
He's not gonna be here long till he gets snapped up by the Kings.Lange wird er sowieso nicht hier sein, den schnappt sich bald ein Erstligateam. Tooth Fairy (2010)
She believed sapiens and sensorium to be obligate mutualisms, dependent on one another for survival.Sie glaubte, Sapiens und Sensorium bilden eine obligate mutualistische Symbiose, sind zum Überleben aufeinander angewiesen. Obligate Mutualisms (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ligateWe got an unexpected present from him. I guess he felt a little obligated after what we did for him.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อีหลุยฉุยแฉก(adv) extravagantly, See also: prodigally, profligately, wastefully, lavishly, Syn. อีลุ่ยฉุยแฉก, ฟุ่มเฟือย, สุรุ่ยสุร่าย, Ant. มัธยัถส์, ประหยัด, Example: แม่เสียใจที่ลูกใช้เงินอีหลุยฉุยแฉกแบบนี้, Thai Definition: ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน
อีลุ่ยฉุยแฉก(adv) extravagantly, See also: prodigally, profligately, wastefully, lavishly, Syn. ฟุ่มเฟือย, สุรุ่ยสุร่าย, อีหลุยฉุยแฉก, Ant. มัธยัสถ์, ประหยัด, Example: ธนาคารแห่งประเทศไทยใช้เงินอีลุ่ยฉุยแฉก 850, 000 ล้านบาท เพื่อค้ำจุนค่าเงินบาทแบบลมๆ แล้งๆ, Thai Definition: ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน
สำมะเลเทเมา(adj) dissolute, See also: degenerate, degraded, libertine, profligate, riotous, Syn. เหลวไหล, Example: พี่เขยของเขากลายเป็นคนสำมะเลเทเมาไม่รับผิดชอบต่อครอบครัว หลังจากที่ล้มละลาย, Thai Definition: ที่ประพฤติตัวเหลวไหล
หยำเป(adv) dissolutely, See also: profligately, Syn. เต็มที่, เลอะเทอะ, เต็มที, Example: ผู้หญิงยืนเป็นหลักในการเลี้ยงดูลูกๆ ในขณะที่สามีเมาหยำเปหรือไม่ก็มีเมียน้อย, Notes: (ปาก)
ติดค้าง(v) owe, See also: be indebted, be obligated, be obliged, be beholden, Syn. ค้าง, Example: เราไม่มีอะไรติดค้างกันอีกแล้วนะ, Thai Definition: ติดอยู่, เกี่ยวข้องกันอยู่

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
obligate
obligated
obligates
profligate

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
obligate
obligated
obligates
profligate
profligates

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[dàng, ㄉㄤˋ, ] profligate #516,616 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Verschwender { m }; Verschwenderin { f } | Verschwender { pl }profligate | profligates [Add to Longdo]
Wüstling { m }profligate [Add to Longdo]
bandligated [Add to Longdo]
binden | bindend | bindetto ligate | ligating | ligates [Add to Longdo]
hemmungslos; ausschweifend { adj }profligate [Add to Longdo]
verpflichten | verpflichtend | verpflichtetto obligate | obligating | obligated [Add to Longdo]
verschwenderisch { adj } | verschwenderisch mit etw. umgehenprofligate | to be profligate of sth. [Add to Longdo]
verworfenprofligate [Add to Longdo]
verworfen { adv }profligately [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
極道;獄道[ごくどう, gokudou] (adj-na) (1) wicked; evil; profligate; immoral; (n) (2) wickedness; evildoing; (3) (See やくざ) organized crime; yakuza; underworld #14,341 [Add to Longdo]
どら[dora] (n-pref, n) (1) loafing; indolent; lazy; debauched; profligate; (int) (2) hey [Add to Longdo]
ドラ息子[ドラむすこ, dora musuko] (n) lazy son; profligate son; (P) [Add to Longdo]
義務づける[ぎむづける, gimudukeru] (v1) to obligate [Add to Longdo]
義務付ける[ぎむづける, gimudukeru] (v1, vt) to obligate [Add to Longdo]
多情[たじょう, tajou] (adj-na, n) (1) profligate; licentious; of loose morals; amorous; (2) emotional; passionate; sentimental [Add to Longdo]
放蕩息子[ほうとうむすこ, houtoumusuko] (n) prodigal son; profligate son [Add to Longdo]
放埓;放埒[ほうらつ, houratsu] (adj-na) licentious; profligate; dissipated; riotous; wild [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Ligate \Li"gate\ (l[imac]"g[=a]t), v. t. [L. ligatus, p. p. of
     ligare.]
     1. To tie with a ligature; to bind around; to bandage.
        [1913 Webster]
  
     2. (Molecular biology) To concatenate two strands of (nucleic
        acid, usually DNA), in an end-to-end fashion, using a
        ligase.
        [PJC]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  ligate
      v 1: join letters in a ligature when writing
      2: bind chemically; "The enzyme ligated"
      3: bind with a bandage or ligature; "ligate the artery"

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top