\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -oblige- , *oblige*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ oblige (vt) บังคับ, See also: ทำให้จำเป็นต้อง , Syn. compel , drive , force , Ant. hamper , bar oblige (vt) ทำบุญคุณให้ oblige (vt) ช่วยเหลือ, See also: ให้ความสะดวก , กรุณา , Syn. help , favor , Ant. check , hinder oblige d(adj) ซึ่งถูกบังคับ, Syn. compelled oblige d(adj) ซึ่งเป็นหนี้บุญคุณ, Syn. grateful , indebted oblige by(phrv) ช่วย, See also: ช่วยเหลือ oblige to(phrv) เป็นหนี้(บุญคุณ) oblige with(phrv) กรุณาให้, See also: ช่วยให้ , Syn. favour with
oblige (อะไบลจฺ) {
oblige d,
obliging,
oblige s
} vt. บังคับ,
บีบบังคับ,
เกณฑ์,
ขอให้ทำ,
ผูกมัด,
ทำบุญคุณให้,
กรุณา,
ทำให้เป็นหนี้,
vi. ช่วยเหลือ,
กระทำเพื่อแสดงเจตนาที่ดี., See also: obligedly adv. obligedness n. obliger n., Syn. gratif oblige e(ออบละจี') n. ผู้จำเป็นต้องทำ,
ลูกหนี้,
ทาส disoblige (ดิสอะไบลจ') vt. ไม่สนองความต้องการของ,
ผิดใจ,
ทำให้ไม่สะดวก., See also: disobligingly adv.
oblige (vt) กรุณา,
บังคับ,
ผูกมัด,
เอื้อเฟื้อ,
ทำบุญคุณให้ disoblige (vt) ไม่ยอมตาม,
ขัดขืน,
ดื้อ
oblige eผู้รับการค้ำประกัน [ประกันภัย
๒ มี.ค. ๒๕๔๕] oblige eเจ้าหนี้ตามสัญญา [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Did you fondle his genitals,
did he oblige you to do so? ทำคุณลูบไล้ด้วยความรัก Ndid เกี่ยวกับอวัยวะสับพันธ์ของเขา . ,
\ที่เขาบังคับคุณให้ทำเช่นนั้น? Salò,
or the 120 Days of Sodom (1975) I'm sure he'll be happy to oblige you! ฉันมั่นใจว่าเขาคงจะมีความสุขที่ได้กรุณาต่อคุณ Episode #1.6 (1995) You refuse to oblige me? เธอปฏิเสธที่จะกรุณาต่อฉันใช่มั้ย Episode #1.6 (1995) No. I'm always happy to oblige my fans. ฉันยินดีที่จะใจดีกับแฟนๆอยู่แล้ว Inspector Gadget 2 (2003) Mr Bennet will be vastly happy to oblige and will save the best coveys for you. คุณเบนเน็ตจะดีใจมาก แล้วฉันจะบอกเขาเอง Pride & Prejudice (2005) Glad,
as always,
to oblige my friends and neighbors. ยินดี ที่ได้รับใช้ สหายเอ๋ย Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) An interesting notion,
Miss Austen. Oblige me a walk along the river to enlarge upon the topic. เป็นแนวคิดที่น่าสนใจมาก มิสออสติน อยากเดินไปกับผมที่แม่น้ำหน่อยมั้ย เพื่อคุยเรื่องนี้ให้มากขึ้น Becoming Jane (2007) Our tradition oblige s the people to choose a successor. ตามประเพณีบังคับให้พวกเขา... ...ต้องเลือกผู้สืบทอด Pathfinder (2007) And he won't oblige unless I tell him I love him. ugh. แต่เขาก็จะไม่ทำจนกว่าฉันจะบอกรักเขา เฮ้อ Pret-a-Poor-J (2008) If I have to oblige on such a condition,
ถ้าผมต้องถูกบังคับในเงื่อนไขนั้น,
Episode #1.9 (2008) I assure you,
the republic Will oblige you the fight You're looking for. ข้ารับรองว่าพวกสาธารณรัฐ จะมอบการต่อสู้ที่พวกเจ้าตามหาให้แน่ Duchess of Mandalore (2010) Well,
then,
we shall oblige you. งั้นก็ เราจะตั้งเกณ์ Scarlet Ribbons (2011)
ทำคุณ (v) oblige , Syn. ทำประโยชน์ , Ant. ให้โทษ , Example: สุนัขทำคุณกับเจ้าของ โดยการจับผู้ร้ายที่เข้ามาขโมยของในบ้าน กตเวที (adj) grateful, See also: obliged , appreciative , indebted , Syn. ขอบคุณ , รู้สึกขอบคุณ , Example: เราควรมีความกตัญญูกตเวทีต่อบิดามารดา ครูอาจารย์และผู้มีพระคุณ กตัญญู (v) be grateful, See also: oblige , Syn. รู้คุณ , แสดงความกตัญญู , Example: เด็กๆ จะถูกสอนให้กตัญญูรู้คุณบิดามารดา
เอาใจเสมอ [aojai samoē] (v, exp) FR: être oblige ant ; être complaisant บังคับ [bangkhap] (v) EN: force ; compel ; enforce ; command ; direct ; give an order ; constrain ; coerce FR: contraindre ; obliger ; forcer ; ordonner บังคับใจ [bangkhapjai] (v) EN: force ; constrain ; oblige ; control one's mind FR: se contrôler ; se maîtriser ฝืนใจ [feūnjai] (v) EN: act against one's will ; control the desire ; force oneself against one's will FR: se forcer ; s'obliger ; s'astreindre จำ [jam] (v) EN: have to ; be constrained ; be oblige d ; be oblige d FR: être contraint ; être obligé ; devoir จำใจ [jamjai] (v) EN: have to ; be compelled ; be forced ; be oblige d ; be constrained ; do sth against one's will ; be unwilling ; be reluctant FR: devoir ; être obligé ; être contraint ; faire qqch. contre sa volonté/contre son gré/malgré soi เจ้าหนี้ [jaonī] (n) EN: creditor ; oblige e FR: créancier [
m
] ; créancière [
f
] กรุณา [karunā] (v) EN: be kind ; to have mercy on ; favour FR: avoir l'amabilité ; avoir la gentillesse ; avoir l'obligeance ; prier แค่น [khaen] (v) EN: urge ; implore ; force FR: se forcer ; s'obliger ขืน [kheūn] (v) EN: force ; compel ; coerce FR: contraindre ; obliger ; forcer
お世話になる;御世話になる [おせわになる,
osewaninaru] (exp,
v5r) (See 世話になる) to receive favor (favour); to be much oblige d to someone; to be indebted; to be grateful [Add to Longdo] ざるを得ない [ざるをえない,
zaruwoenai] (exp) cannot help (doing); have no choice but to; am compelled to; am oblige d to; it is incumbent upon (me) to [Add to Longdo] せざるを得ない [せざるをえない,
sezaruwoenai] (exp,
adj-i) (See ざる) cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) oblige d to (do); has to do [Add to Longdo] せざる得ない [せざるえない,
sezaruenai] (exp,
adj-i) (See ざる,
せざるを得ない) cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) oblige d to (do); has to do [Add to Longdo] やらざるを得ない [やらざるをえない,
yarazaruwoenai] (exp) (See せざるを得ない) cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) oblige d to (do); has to do [Add to Longdo] 恐れ入る;畏れ入る [おそれいる,
osoreiru] (v5r,
vi) (1) to be sorry; to beg pardon; to be much oblige d; to feel small; (2) to be grateful; (3) to be amazed; to be filled with awe; to be surprised; (4) to be disconcerted; to be embarrassed [Add to Longdo] 幸甚 [こうじん,
koujin] (adj-na,
n) pleased; oblige d; appreciative [Add to Longdo] 世話になる [せわになる,
sewaninaru] (exp,
v5r) (See お世話になる) to receive favor (favour); to be much oblige d to someone; to be indebted [Add to Longdo] 痛み入る [いたみいる,
itamiiru] (v5r,
vi) to be greatly oblige d; to be very sorry [Add to Longdo] 有名税 [ゆうめいぜい,
yuumeizei] (n) the price of fame; noblesse oblige [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Oblige \O*blige"\ ([-o]*bl[imac]j"; 277), v. t. [imp. & p. p.
{Obliged} ([-o]*bl[imac]jd"); p. pr. & vb. n. {Obliging}
([-o]*bl[imac]"j[i^]ng).] [OF. obligier, F. obliger, L.
obligare; ob (see {Ob-}) + ligare to bind. See {Ligament},
and cf. {Obligate}.]
1. To attach, as by a bond. [Obs.]
[1913 Webster]
He had obliged all the senators and magistrates
firmly to himself. --Bacon.
[1913 Webster]
2. To constrain by physical, moral, or legal force; to put
under obligation to do or forbear something.
[1913 Webster]
The obliging power of the law is neither founded in,
nor to be measured by, the rewards and punishments
annexed to it. --South.
[1913 Webster]
Religion obliges men to the practice of those
virtues which conduce to the preservation of our
health. --Tillotson.
[1913 Webster]
3. To bind by some favor rendered; to place under a debt;
hence, to do a favor to; to please; to gratify; to
accommodate.
[1913 Webster]
Thus man, by his own strength, to heaven would soar,
And would not be obliged to God for more. --Dryden.
[1913 Webster]
The gates before it are brass, and the whole much
obliged to Pope Urban VIII. --Evelyn.
[1913 Webster]
I shall be more obliged to you than I can express.
--Mrs. E.
Montagu.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
oblige
v 1: force somebody to do something; "We compel all students to
fill out this form" [syn: {compel}, {oblige}, {obligate}]
2: bind by an obligation; cause to be indebted; "He's held by a
contract"; "I'll hold you by your promise" [syn: {oblige},
{bind}, {hold}, {obligate}]
3: provide a service or favor for someone; "We had to oblige
him" [syn: {oblige}, {accommodate}] [ant: {disoblige}]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ
ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม