| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: lenient, -lenient- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | lenient | (ลี'เนียนทฺ) adj. ผ่อนผัน, กรุณา, ปรานี, โอนอ่อน., See also: leniently adv., Syn. soft |
|
| | lenient | (adj) อ่อนโยน, สุภาพ, กรุณา, ผ่อนผัน, โอนอ่อน |
|
| | Cannot afford to be lenient. | หยวนๆให้พวกเขาหน่อยล่ะกัน The Great Dictator (1940) | | And you ought to be advised that military court-martials are lenient. | ให้แกรู้ไว้ ศาลทหารน่ะ โอนอ่อนผ่อนผันมาก Casualties of War (1989) | | And stateside review boards are even more lenient. | ยิ่งคณะสอบปากคำยิ่งเห็นอกเห็นใจใหญ่ Casualties of War (1989) | | If you repent, plead guilty and ask for mercy the judge will be lenient. | ถ้าคุณรู้สึกผิด สารภาพ และขอความเมตตา... ...ศาลก็จะปราณีคุณ Brokedown Palace (1999) | | I think you are lucky today. You have a lenient judge. | ฉันว่าคุณโชคดีนะวันนี้ คุณได้ผู้พิพากษาที่ออกจะใจดีหน่อย Brokedown Palace (1999) | | But don't be too lenient. | แต่ต้องไม่ใจอ่อนเกินไป Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | They say that people become lenient when in love, look at the relationship you're having. | ว่ากันว่าคนจะรู้จักยอมเมื่อเขามีความรัก มองดูความสัมพันธ์ที่เธอมี 9 Ends 2 Out (2007) | | The years have not been lenient. | จาก 1 ปี จนนับแทบไม่ได้ Chuck Versus the Dream Job (2009) | | I was willing to be lenient last year | ผมตั้งใจจะเป็นผมที่มีเมตตาเมื่อปีที่แล้ว Pilot (2009) | | I will not be lenient | ฉันจะไม่อ่อนข้อให้ Ip Man 2 (2010) | | You brat! Have I been too lenient with you? | ไอ้น้องบ้าฉันใจดีกะแกเกินไปใช่ไหม Finding Mr. Destiny (2010) | | Yes, you're really lenient. | ค่า เจ้านายเมตตาจริงๆคะ Episode #1.12 (2010) | | The old Ash was more lenient than most. | ดิแอชคนเก่าใจดีกว่า BrotherFae of the Wolves (2011) | | I mean, if I return now and apologize maybe the Ash's punishment will be lenient. | แบบว่าถ้าฉันกลับไปขอโทษ ดิแอชอาจจะเมตตาบ้าง BrotherFae of the Wolves (2011) | | Lenient would be an akle bracelet of razors. | เมตตาของเขาคือกำไลข้อเท้าทำด้วยมีด BrotherFae of the Wolves (2011) | | Why are we so lenient toward those drunk people? | ทำไมพวกเราถึงผ่อนผันให้กับขี้เมาเหล่านั้นล่ะคะ Me Too, Flower! (2011) | | - I'd have been very lenient. | -ฉันคงเป็นผู้เปี่ยมเมตตา Seven Psychopaths (2012) | | Do you think the lenient sentence was a contributing factor in her death? | คุณคิดว่าการลงโทษที่อ่อนเกินไป เป็นปัจจัยต่อการตายของเธอรึเปล่า The Pact (2012) | | Current laws are much too lenient. | กฏหมายปัจจุบันมีความปราณีเกินไป The Tiger in the Tale (2012) | | "I feel sure God looks leniently on all vice | "ฉันรู้สึกว่าพระเจ้ามีลักษณะ leniently กับรองทั้งหมด The Invisible Woman (2013) | | And I asked the judge to set a lenient bail. | และขอผ่อนปรนค่าประกันกับผู้พิพากษา Sabotage (2013) | | As we speak, the bank is reassessing your financial viability as a mortgage holder, and I think we both know that you fail to meet even the most lenient threshold for continued approval. | อย่างที่พูด ธนาคารจะทบทวน สภาพการเงินของคุณ ว่าเป็นผู้ถือจำนอง และฉันคิดว่าเราทั้งสองรู้ว่า Union (2013) | | As people get older, they are likely to become more lenient and open-minded, but... you never changed. | เมื่อคนเราแก่ตัวขึ้น ก็มักจะโอนอ่อน และใจกว้างขึ้น แต่ว่า... คุณไม่เคยเปลี่ยนเลย Episode #1.2 (2013) |
| | | ผ่อนปรน | (v) lessen, See also: reduce, ease, relieve, alleviate, be lenient, Syn. ผ่อนผัน, ลดหย่อน, ยืดหยุ่น, Example: ตัวแทนบริษัทยอมผ่อนปรนตอบรับข้อเรียกร้องของผู้ชุมนุม, Thai Definition: แบ่งหนักให้เป็นเบา, เอาไปทีละน้อย, ขยับขยายให้เบาบางลง | | ใจกว้าง | (adj) generous, See also: broad-minded, openhanded, freehanded, lenient, magnanimous, Syn. ใจอารี, เอื้อเฟื้อ, เมตตากรุณา, Ant. ใจแคบ, Example: ท่านเป็นผู้ใหญ่ใจกว้างยอมฟังความเห็นจากคนรุ่นใหม่เสมอ |
| | ผ่อนปรน | [phǿnpron] (v) EN: lessen ; reduce ; ease ; relieve ; alleviate ; be lenient FR: faire des concessions |
| | | | 宽 | [kuān, ㄎㄨㄢ, 宽 / 寬] lenient; wide; broad #2,186 [Add to Longdo] | | 宽容 | [kuān róng, ㄎㄨㄢ ㄖㄨㄥˊ, 宽 容 / 寬 容] lenient; tolerant #6,247 [Add to Longdo] | | 宽大 | [kuān dà, ㄎㄨㄢ ㄉㄚˋ, 宽 大 / 寬 大] spacious; wide; lenient #12,755 [Add to Longdo] | | 手下留情 | [shǒu xià liú qíng, ㄕㄡˇ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄧㄥˊ, 手 下 留 情] lit. start off leniently (成语 saw); please do not be too strict with me; Do not judge me too harshly.; Look favorably on my humble efforts. #32,416 [Add to Longdo] | | 留情 | [liú qíng, ㄌㄧㄡˊ ㄑㄧㄥˊ, 留 情] to relent (to spare sb's feelings); to show mercy or forgiveness; to forbear; lenient #37,685 [Add to Longdo] | | 宽待 | [kuān dài, ㄎㄨㄢ ㄉㄞˋ, 宽 待 / 寬 待] to treat leniently; liberal treatment #89,843 [Add to Longdo] | | 养虎遗患 | [yǎng hǔ yí huàn, ㄧㄤˇ ㄏㄨˇ ㄧˊ ㄏㄨㄢˋ, 养 虎 遗 患 / 養 虎 遺 患] Rear a tiger and court disaster. (成语 saw); fig. if you're too lenient with sb, he will damage you later; to cherish a snake in one's bosom #255,465 [Add to Longdo] | | 养虎伤身 | [yǎng hǔ shāng shēn, ㄧㄤˇ ㄏㄨˇ ㄕㄤ ㄕㄣ, 养 虎 伤 身 / 養 虎 傷 身] Rear a tiger and court disaster. (成语 saw); fig. if you're too lenient with sb, he will damage you later; to cherish a snake in one's bosom [Add to Longdo] |
| | | 寛 | [ゆた, yuta] (n, adj-na) lenient; gentle #2,868 [Add to Longdo] | | 緩やか | [ゆるやか, yuruyaka] (adj-na) (1) loose; slack; (2) gentle; easy; slow; (3) lenient; liberal; lax; (P) #16,709 [Add to Longdo] | | 温い(P);緩い;微温い | [ぬるい(P);ぬくい(温い), nurui (P); nukui ( nukui )] (adj-i) (1) (温い, 微温い only) (uk) (ぬくい is primarily used in Western Japan) lukewarm; tepid; (2) (ぬるい only) (uk) (See 緩い・ゆるい・1) lenient; (3) (ぬくい only) (uk) (arch) (See 温) slow; stupid; (P) [Add to Longdo] | | 甘い顔をする | [あまいかおをする, amaikaowosuru] (exp, vs-i) to go easy on somebody; to be easygoing; to be lenient [Add to Longdo] | | 緩い | [ゆるい, yurui] (adj-i) (1) loose; (2) lenient; lax; (3) gentle (curve, slope, etc.); (4) slow; weak; (5) soft; not firm; (P) [Add to Longdo] | | 緩い規則 | [ゆるいきそく, yuruikisoku] (n) lenient regulations [Add to Longdo] | | 手緩い | [てぬるい, tenurui] (adj-i) lax; lenient; slow [Add to Longdo] | | 大甘 | [おおあま, ooama] (adj-na) (1) lenient; (2) overoptimistic [Add to Longdo] | | 軟禁 | [なんきん, nankin] (n, vs) lenient confinement or house arrest; (P) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
