English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(อินวิเท'เชิน) n. การเชื้อเชิญ, การเชิญ, คำเชิญ, บัตรเชิญ, ความดึงดูดใจ, การชักจูง., See Also: invitational adj., Syn. bid, summons
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) คำเชิญ, คำขอร้อง, บัตรเชิญ, การเชิญ
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n, jargon) การออกคำเชิญอย่างถาวร
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) invitation, See Also: persuasion, bid, inducement, Syn. คำชวน, คำเชื้อเชิญ, Example:เขาไปทำหน้าที่ที่ปรึกษางานวิจัยประเทศอาฟกานิสถาน 6 สัปดาห์ตามคำเชิญชวนของสถาบันวิจัยต่างประเทศ
(n) invitation, See Also: persuasion, bid, inducement, Syn. คำเชิญชวน, คำเชื้อเชิญ, Example:ข้าพเจ้าไม่ปฏิเสธคำชวนไปเที่ยวงานวัดของเพื่อนๆ
(n) invitation, See Also: persuasion, bid, inducement, Syn. คำเชื้อเชิญ, คำชักชวน, คำเชิญชวน, Example:แขกที่มาในงานวันนี้เป็นผู้ที่ได้รับคำเชิญจากเจ้าภาพทุกคน
(n) invitation, See Also: persuasion, bid, inducement, Syn. คำเชิญชวน, คำชวน, Example:ธนาคารต่างชาติเร่งตบเท้าเข้ามาซื้อธนาคารคนไทยตามคำเชื้อเชิญของกระทรวงการคลัง
(n) invitation to participate in merit-making, Example:กรรมการวัดออกใบฎีกา และเชิญชวนผ่านสื่อสารมวลชนให้ประชาชนเข้าร่วมงานประเพณีงานปอยหลวง, Thai Definition:หนังสือบอกบุญเรี่ยไร
(n) letter of invitation to a Buddhist monk, Unit:ฉบับ, Thai Definition:หนังสือที่เขียนนิมนต์พระสงฆ์, Notes:(บาลี)
(n) overture, See Also: approach, solicitation, asking for, invitation, Example:การทาบทามเพื่อสู่ขอผู้หญิงต้องใช้บุคคลที่มีศิลปะในการพูด เพื่อให้ฝ่ายหญิงเห็นดีเห็นงามด้วย, Thai Definition:การหยั่งใจเขาดู, การลองหยั่งเสียงดู
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[baidīkā] (n) EN: invitation to participate in merit-making
[bat choēn] (n, exp) EN: invitation card ; written invitation ; invitation FR: carte d'invitation [ f ] ; invitation écrite [ f ] ; invitation [ f ]
[dīkā] (n) EN: invitation to a monk ; letter of invitation to a Buddhist monk ; solicitation for a contribution ; subscription for Buddhist temple funds
[kān choēn] (n) FR: invitation [ f ]
[kān poēt pramūn] (n, exp) EN: call for bids ; invitation to tender
[kān rīek pramūn rākhā] (n, exp) EN: invitation to tender ; invitation to bid FR: appel d'offres [ m ]
[... kan thoe] (x) EN: Let's ... [ imperative : moderate order, invitation ] FR: ...ons ! [ impératif modéré, invitation : 1ère pers. pl. ]
[khamchoēn] (n) EN: invitation FR: invitation écrite [ f ]
[khamchoēnchūan] (n) EN: invitation
[nangseū choēn] (n, exp) EN: letter of invitation FR: lettre d'invitation [ f ]
[rapchoēn] (v, exp) EN: be invited ; be requested ; be asked ; accept an invitation FR: accepter une invitation
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
invitation
invitation
invitation
invitation
invitation
invitation
invitation
invitation
invitation
invitation
invitation
invitation
invitation
invitation
invitation
invitation
invitation
invitation
invitation
invitation
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) a request (spoken or written) to participate or be present or take part in something, Example:an invitation to lunch; she threw the invitation away
(n) a tempting allurement, Example:she was an invitation to trouble
(adj) pertaining to or characteristic of an invitation
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. [ L. invitatio: cf. F. invitation. See Invite. ] [ 1913 Webster ]
She gives the leer of invitation. Shak. [ 1913 Webster ]
adj. open only to persons issued an invitation; -- of gatherings, usually sports events;
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[nai] (aux-adj) (1) not (verb-negating suffix; may indicate question or invitation with rising intonation); (suf, adj-i) (2) (See 忙しない) emphatic suffix (used after the root of an adjective); (P) #27
[you] (aux-v) (1) (non-五段 verbs, e.g. 食べよう) indicates speculation; (2) indicates will; (3) indicates invitation #44
[u] (aux-v) (1) (after the imperfective form of certain verbs and adjectives) indicates speculation; (2) indicates will; (3) indicates invitation #63
[くち, kuchi] (n) (1) mouth; (2) opening; hole; gap; orifice; (3) mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece; (4) gate; door; entrance; exit; (5) (See 口を利く・1) speaking; speech; talk (i.e. gossip); (6) (See 口に合う) taste; palate; (7) mouth (to feed); (8) opening (i.e. vacancy); available position; (9) (See 口がかかる) invitation; summons; (10) kind; sort; type; (11) opening (i.e. beginning); (suf, ctr) (12) counter for mouthfuls, shares (of money), and swords; (P) #1194
[よび, yobi] (n) (See 御呼び) call; invitation #4550
[しょうたい(P);しょうだい(ok), shoutai (P); shoudai (ok)] (n, vs, adj-no) invitation; (P) #5459
[まねき, maneki] (n) invitation; (P) #9994
[さそい(P);いざない, sasoi (P); izanai] (n) (1) invitation; introduction; (2) temptation; (P) #11218
[しょうへい, shouhei] (n) (1) invitation; call; (vs) (2) to invite #11242
[かんゆう, kanyuu] (n, vs) invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion; encouragement; (P) #11953
[ゆうち, yuuchi] (n, vs) attraction; lure; invitation; (P) #12575
[および, oyobi] (n, vs) (hon) (See 呼び) call; invitation
[naika] (exp) (1) (See ませんか) (used to ask a question in the negative) won't (hasn't, isn't, doesn't, etc.); (2) (used to make invitations, express desires or give indirect commands) won't you
[mashou ; masho (ik); mahyo (ik)] (exp) (1) (pol) (ましょ is a colloquialism in standard Japanese; まひょ is a colloquialism in Kansai dialect) (See ます) (used to express the speaker's volition) I'll; (2) (used to make an invitation, request, etc.) let's; (3) (See でしょう) (used to express a conjecture) probably
[masenka] (exp) (1) (pol) (See ます) (used to ask a question in the negative) won't (hasn't, isn't, doesn't, etc.); (2) (used to make invitations, express desires or give indirect commands) won't you; (P)
[inbite-shon] (n) invitation
[あんないじょう, annaijou] (n) letter of invitation
[ぎりいっぺん, giriippen] (n, adj-na, adj-no) perfunctory; going-through-the-motions-sort of (invitation, gift, etc.)
[しょうじょう, shoujou] (n) letter of invitation
[しょうへいりゆうしょ, shouheiriyuusho] (n) invitation letter (e.g. document in support of a visa to enter Japan)
[しょうえん, shouen] (n, vs) banquet; invitation to a party; party
[しょうせい, shousei] (n, vs) calling together; invitation; (P)
[しょうたいにあずかる, shoutainiazukaru] (exp, v5r) (obsc) to receive an invitation
[しょうたいにもれる, shoutainimoreru] (exp, v1) to be left out of an invitation
[しょうたいけん, shoutaiken] (n) complimentary ticket; invitation card; invitation ticket
[しょうたいじょう, shoutaijou] (n) written invitation
[しょうたいび, shoutaibi] (n) day or date of an invitation
[しょうち, shouchi] (n, vs) invitation; (P)
[しょうらい, shourai] (n, vs) invitation; bringing about; giving rise to; causing
[すいせんじょう, suisenjou] (n) letter of invitation; letter of recommendation; reference
[せんばつこうとうがっこうやきゅうたいかい, senbatsukoutougakkouyakyuutaikai] (n) National Invitational High-School Baseball Tournament; Spring Koshien
[ていあんいらいしょ, teian'iraisho] (n) request for proposals; RFP; invitation for bids
[ていあんようせいしょ, teianyouseisho] (n) request for proposals; RFP; invitation for bids
[にゅうさついらいしょ, nyuusatsuiraisho] (n) request for proposals; RFP; invitation for bids, tenders
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Aufforderung { f }
invitation
Ausschreibung { f }; Aufforderung zur Abgabe eines Angebots
invitation to bid (ITB)
Einladung { f } | Einladungen { pl }
invitation | invitations
jdn. einladen
to extend an invitation to someone
per Einladung
invitational
eine Einladung sausen lassen; sausenlassen [ alt ]
not to take up an invitation
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)