invitation (อินวิเท'เชิน) n. การเชื้อเชิญ,การเชิญ,คำเชิญ,บัตรเชิญ,ความดึงดูดใจ,การชักจูง., See also: invitation al adj., Syn. bid,summons
This, uh, personal invitation to tour yale? บัตรเชิญจาก Yale New Haven Can Wait (2008) The, uh, invitation is handwritten, Serena, in cursive. อ่า บัตรเชิญนี้เขียนด้วยมือเชียวนะเซรีน่า New Haven Can Wait (2008) I would like an invitation เชอร์ลีย์ ฉันอยากจะได้รับเชิญ New Haven Can Wait (2008) Oliver, you didn't get the invitation yet? มาทำอะไรกันเนี่ย? Committed (2008) My invitation to what? โอลิเวอร์, คุณยังไม่ได้บัตรเชิญเหรอ? Committed (2008) I don't know what it said in your invitation . ผมไม่รู้ว่าในบัตรเชิญของลุงเขาเขียนว่าไง Lancelot (2008) Where's my invitation for your wedding? แล้วไหนล่ะบัตรเชิญไปงานแต่งงานคุณ New York, I Love You (2008) You did send out the invitation s, didn't you? เธอส่งจดหมายเชิญไป ใช่มั้ย The House Bunny (2008) You got to send an invitation anyway. ต้องส่ง บัตรเชิญ Made of Honor (2008) # Invitation s Standing ovations การเชิญชวน การปรบมือต้อนรับ High School Musical 3: Senior Year (2008) I've never been asked to a prom, but this almost sounds like an invitation . ฉันไม่เคยถามเรื่องานพรอม นี่คงเรียกได้ว่าเป็นการเชิญนะ High School Musical 3: Senior Year (2008) Honey, if that's what you call an invitation , you'll be dancing with yourself. ที่รัก ถ้านั่นเรียกว่าคำเชิญนะ เธอต้องไปเต้นกับตัวเองแล้วล่ะ High School Musical 3: Senior Year (2008)
invitation As such is the case, I am sorry I can't accept your kind invitation . invitation At anytime an invitation you can't decline. invitation Don't leave me out when you're sending the invitation s! invitation Having accepted the invitation , he failed to show up. invitation He declined their invitation . invitation He did not accept their invitation . invitation He is probably angling for an invitation . invitation He is very reluctant to accept the invitation . invitation He often turned up at parties without an invitation in his days. invitation I accepted her invitation . invitation I accepted his invitation . invitation I am busy; otherwise I would accept your invitation .
คำเชิญชวน [N] invitation , See also: persuasion , bid , inducement , Syn. คำชวน , คำเชื้อเชิญ , Example: เขาไปทำหน้าที่ที่ปรึกษางานวิจัยประเทศอาฟกานิสถาน 6 สัปดาห์ตามคำเชิญชวนของสถาบันวิจัยต่างประเทศ คำชวน [N] invitation , See also: persuasion , bid , inducement , Syn. คำเชิญชวน , คำเชื้อเชิญ , Example: ข้าพเจ้าไม่ปฏิเสธคำชวนไปเที่ยวงานวัดของเพื่อนๆ คำเชิญ [N] invitation , See also: persuasion , bid , inducement , Syn. คำเชื้อเชิญ , คำชักชวน , คำเชิญชวน , Example: แขกที่มาในงานวันนี้เป็นผู้ที่ได้รับคำเชิญจากเจ้าภาพทุกคน คำเชื้อเชิญ [N] invitation , See also: persuasion , bid , inducement , Syn. คำเชิญชวน , คำชวน , Example: ธนาคารต่างชาติเร่งตบเท้าเข้ามาซื้อธนาคารคนไทยตามคำเชื้อเชิญของกระทรวงการคลัง อายาจนะ [N] invitation , Syn. การเชื้อเชิญ , Notes: (บาลี) ใบฎีกา [N] invitation to participate in merit-making, Example: กรรมการวัดออกใบฎีกา และเชิญชวนผ่านสื่อสารมวลชนให้ประชาชนเข้าร่วมงานประเพณีงานปอยหลวง, Thai definition: หนังสือบอกบุญเรี่ยไร
ใบฎีกา [n.] (baidīkā) EN: invitation to participate in merit-making บัตรเชิญ [n. exp.] (bat choēn) EN: invitation card ; written invitation ; invitation FR: carte d'invitation [f] ; invitation écrite [f] ; invitation [f] ฎีกา [n.] (dīkā) EN: invitation to a monk ; letter of invitation to a Buddhist monk ; solicitation for a contribution ; subscription for Buddhist temple funds การเชิญ [n.] (kān choēn) FR: invitation [f] การเปิดประมูล [n. exp.] (kān poēt pramūn) EN: call for bids ; invitation to tender การเรียกประมูลราคา [n. exp.] (kān rīek pramūn rākhā) EN: invitation to tender ; invitation to bid FR: appel d'offres [m] ... กันเถอะ [X] (... kan thoe) EN: Let's ... [imperative : moderate order, invitation ] FR: ...ons ! [impératif modéré, invitation : 1ère pers. pl.] คำเชิญ [n.] (khamchoēn) EN: invitation FR: invitation écrite [f] คำเชิญชวน [n.] (khamchoēnchūan) EN: invitation หนังสือเชิญ [n. exp.] (nangseū choēn) EN: letter of invitation FR: lettre d'invitation [f]
Ausschreibung {f}; Aufforderung zur Abgabe eines Angebots invitation to bid (ITB) [Add to Longdo] Einladung {f} | Einladungen {pl} invitation | invitation s [Add to Longdo]
う [, u] (aux-v) (1) (after the imperfective form of certain verbs and adjectives) indicates speculation; (2) indicates will; (3) indicates invitation [Add to Longdo] お呼び;御呼び [および, oyobi] (n,vs) (hon) (See 呼び) call; invitation [Add to Longdo] ない [, nai] (aux-adj) (1) not (verb-negating suffix; may indicate question or invitation with rising intonation); (suf,adj-i) (2) (See 忙しない) emphatic suffix (used after the root of an adjective); (P) [Add to Longdo] ないか [, naika] (exp) (1) (See ませんか) (used to ask a question in the negative) won't (hasn't, isn't, doesn't, etc.); (2) (used to make invitation s, express desires or give indirect commands) won't you [Add to Longdo] ましょう;ましょ(ik);まひょ(ik) [, mashou ; masho (ik); mahyo (ik)] (exp) (1) (pol) (ましょ is a colloquialism in standard Japanese; まひょ is a colloquialism in Kansai dialect) (See ます) (used to express the speaker's volition) I'll; (2) (used to make an invitation , request, etc.) let's; (3) (See でしょう) (used to express a conjecture) probably [Add to Longdo] ませんか [, masenka] (exp) (1) (pol) (See ます) (used to ask a question in the negative) won't (hasn't, isn't, doesn't, etc.); (2) (used to make invitation s, express desires or give indirect commands) won't you; (P) [Add to Longdo] よう [, you] (aux-v) (1) (non-五段 verbs, e.g. 食べよう) indicates speculation; (2) indicates will; (3) indicates invitation [Add to Longdo] インビテーション [, inbite-shon] (n) invitation [Add to Longdo] 案内状 [あんないじょう, annaijou] (n) letter of invitation [Add to Longdo] 勧誘 [かんゆう, kanyuu] (n,vs) invitation ; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion; encouragement; (P) [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Invitation \In`vi*ta"tion\, n. [L. invitatio: cf. F. invitation.
See {Invite}.]
[1913 Webster]
1. The act of inviting; solicitation; the requesting of a
person's company; as, an invitation to a party, to a
dinner, or to visit a friend.
[1913 Webster]
2. A document written or printed, or spoken words, conveying
the message by which one is invited.
[1913 Webster]
3. Allurement; enticement. [R.]
[1913 Webster]
She gives the leer of invitation. --Shak.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
invitation
n 1: a request (spoken or written) to participate or be present
or take part in something; "an invitation to lunch"; "she
threw the invitation away"
2: a tempting allurement; "she was an invitation to trouble"
From French-English Freedict dictionary [fd-fra-eng]:
invitation [ɛ̃vitasjõ]
invitation
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: ใหม่:
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
