English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj) ซึ่งไม่เหมาะสม, See Also: ซึ่งไม่ควร, ซึ่งไม่ถูกกาลเทศะ, Syn. inproper, unsuitable, Ant. appropriate, proper, suitable
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(อินอะโพร' พริเอท) adj.ไม่เหมาะสม, ไม่คู่ควร., See Also: inappropriately adv. inappropriateness n., Syn. improper
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adj) ไม่เหมาะสม, ไม่สมควร, ไม่คู่ควร
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
กลุ่มอาการสร้างเอดีเอชไม่เหมาะสม [TU Subject Heading]
อารมณ์ไม่เหมาะสม, อารมณ์ไม่สอดคล้องกับความคิด [การแพทย์]
ไม่สอดคล้อง ไม่เข้ากับเหตุการณ์, ไม่เหมาะสม, ไม่สมควร, ผิดไปจากความสมเหตุสมผล [การแพทย์]
กลุ่มอาการสร้างเอดีเอชไม่เหมาะสม, กลุ่มอาการที่มีการหลั่งเอดีเอ็ชโดยไม่สมเหตุ [การแพทย์]
อารมณ์ไม่เหมาะสม [การแพทย์]
อารมณ์ไม่เหมาะสม [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) be inappropriate, See Also: should not, ought not to, Ant. สมควร, Example:บุพการีเป็นของสูง มิบังควรที่เราจะกระด้างกระเดื่องต่อท่าน, Thai Definition:ไม่ควรอย่างยิ่ง
(v) inappropriate, Syn. ไม่เหมาะ, ไม่ได้เรื่อง, Ant. เข้าท่า, Example:แม้หล่อนจะอาจดูไม่เข้าท่าในสายตาของคนอื่นแต่เขาพอใจของเขาอย่างนั้น
(adv) improperly, See Also: harmfully, inappropriately, unreasonably, unsuitably, evilly, Syn. ชั่วร้าย, ไม่สมควร, Ant. ดี, Example:เธออย่าได้คิดมิดีมิร้ายกับฉันเป็นอันขาด
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[koēn khūan] (adj) EN: inappropriate FR: excessif ; immodéré
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adj) not suitable for a particular occasion etc, Ant. appropriate, Example:noise seems inappropriate at a time of sadness; inappropriate shoes for a walk on the beach; put inappropriate pressure on them
(adj) not in keeping with what is correct or proper, Syn. out or keeping, unfitting, incompatible, Example:completely inappropriate behavior
(adv) in an inappropriate manner, Syn. unsuitably, Ant. suitably, appropriately, Example:he was inappropriately dressed
(n) the quality of being not particularly suitable or befitting, Syn. unworthiness, Ant. appropriateness, Example:he retracted nothing that he had said about the inappropriateness of either a corporeal God or a God who is a person; his praise released from her loud protestations of her unworthiness
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. Not instrument (to); not appropriate; unbecoming; unsuitable; not specially fitted; -- followed by to or for. --
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ふてきせつ, futekisetsu] (adj-na, n) unsuitable; inappropriate; improper #2488
[けんどう, kendou] (n) inappropriate means to a worthy end; expediency
[しっしょう, shisshou] (n, vs) laughter at an inappropriate time; sarcastic laughter; snigger
[ばちがい, bachigai] (exp, adj-na, n) out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb; (P)
[みぶんふそうおう, mibunfusouou] (adj-na) (See 身分相応, 分不相応) beyond one's means or position; inappropriate to one's lot in life
[そげん;そごん, sogen ; sogon] (n) rude word; inappropriate word; coarse language
[ふおんとう, fuontou] (adj-na, n) impropriety; inappropriateness; unfairness; unreasonableness
[ふそうおう, fusouou] (adj-na, n) unsuited; inappropriate; improper; undeserved; (P)
[ふてき, futeki] (adj-na, n) inadequacy; inappropriateness; unfitness; impropriety
[ふてきせい, futekisei] (adj-na) improper; inappropriate; illegitimate; unacceptable; unfair
[ふてきとう, futekitou] (adj-na, n) inadequacy; inappropriateness; unfitness; impropriety; (P)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Unzweckmäßigkeit { f }
inappropriateness
unangebracht; unpassend { adj }
inappropriate
unpassend { adv }
inappropriately
unzutreffend { adj }
inappropriate; inapplicable
Das ist fehl am Platz.
That is inappropriate.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)