แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
36 ผลลัพธ์ สำหรับ 

appropriately

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -appropriately-, *appropriately*, appropriate
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adv)อย่างเหมาะสมSyn.fittingly, suitably, fitlyAnt.inappropriately, improperly
Nontri Dictionary
(adv)อย่างเหมาะสม, อย่างเหมาะเจาะ, อย่างสมควร
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
คณะกรรมการสรรโหวตชำระเงินประจำปีของ $ 500 เพียงเพื่อกักตัวเขาไว้The Shawshank Redemption (1994)
สิ่งที่พวกเขาทำเป็นสิ่งที่เหมาะสมDon Juan DeMarco (1994)
"ที่ร่วมวง, appropriatedly dressed ... "...Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
เหล่านั้นที่ฉันที่ซึ่งได้รับการพิจารณา most capable ... ...ให้อาหารเหมาะสมSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
เราควรจะได้รับการปฏิบัติใน แต่ละด้วยความเคารพ2010: The Year We Make Contact (1984)
ข้าว่าจะสวมอะไรที่เหมาะสมกว่านี้สักหน่อยReturn to Oz (1985)
ผมให้ผู้เชี่ยวชาญตรวจสอบแล้ว คาดว่าเป็นขีปนาวุธข้ามทวีปSpies Like Us (1985)
"ถ้าพบเอกสารชั้นความลับSpies Like Us (1985)
คำถามส่วนบุคคลดังกล่าวไม่เหมาะสมThe Russia House (1990)
แต่ข้าว่าตอนนี้เจ้าแต่งตัวไม่เหมาะสมสักเท่าไหร่นะSnow White: A Tale of Terror (1997)
ค่ะ คุณทำรายได้ให้เรามากก็จริง แต่เพื่อความเหมาะสมแล้ว...As Good as It Gets (1997)
ผมขอเตือนความจำว่าคุณถือตั๋วชั้น 3 การมาปรากฏตัวที่นี่ เป็นการไม่สมควรTitanic (1997)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)properlySee Also:appropriately, suitablySyn.สมอายุExample:หัวหน้าคนใหม่แต่งตัวได้สมวัยน่ามองมากThai Definition:อย่างถูกต้องเหมาะสมตามแก่อายุ
(adv)suitablySee Also:appropriately, properlySyn.อย่างเหมาะควรExample:พ่อแม่ควรสอนให้ลูกมีความรู้ความเข้าใจในทัศนคติที่ถูกต้องต่อเพศของตนและต่อเพศตรงข้าม และการปฏิบัติต่อกันอย่างเหมาะสม
(adv)appropriatelySee Also:properlySyn.พอดิบพอดีExample:บทเพลงนี้สะท้อนบุคลิกของเขาได้อย่างเหมาะเหม็ง
(adv)appropriatelySee Also:suitably, moderatelySyn.พอดี, พอประมาณ, พอสมควร, พอเหมาะพอดีExample:ลูกควรจะใช้อำนาจและเงินทองให้พอเหมาะพอควรแก่งานThai Definition:อย่างเหมาะเจาะพอดิบพอดี
(adv)appropriatelySee Also:suitablySyn.สมควร, เหมาะแก่งานExample:เถ้าแก่จ่ายค่าจ้างให้ทุกคนอย่างพอการกับเนื้องานของพวกเขาNotes:(ปาก)
(adv)suitableSee Also:appropriatelySyn.เหมาะ, ควรExample:งานแต่งงานของลูกจัดแต่พอเหมาะพอที่ก็ดีแล้ว
(adv)appropriatelySee Also:suitably, moderatelySyn.พอควร, พอสมควรExample:เขาแก้ปัญหานี้ได้ก็นับว่าเขาฉลาดพอสถานประมาณ
(adv)appropriatelySee Also:suitably, goodSyn.พอดี, เหมาะสม, พอเหมาะพอควร, เหมาะเจาะExample:กสิกรจะต้องกำหนดจำนวนสัตว์ให้พอเหมาะกับพื้นที่หนึ่งไร่ในช่วงเวลาหนึ่ง
(adv)appropriatelySee Also:as fits, as it should be, as is proper, as discretion, suitablySyn.พอควรAnt.เกินควรExample:เขาได้รับงานตามควรแก่กำลังความสามารถที่เขามีThai Definition:ตามที่ควรจะเป็นหรือมีความเหมาะสมตามนั้น
(adv)fittinglySee Also:appropriately, befittingly, suitablySyn.ชิด, สนิท, แนบเนียนExample:ช่างไม้ปะไม้ได้กระเสียนกันเหมาะเจาะ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[mǿ mēng] (adv) EN: appropriately ; properly
[mǿsom] (adv) EN: properly ; appropriately ; suitably
[phøpramān] (adv) EN: moderately ; to some extent ; fairly ; quite ; appropriately ; moderate  FR: modérément ; avec modération ; de façon tempérée (vx, litt.)
[somkhūan] (adv) EN: suitably ; properly ; appropriately  FR: convenablement
[tām khūan] (adv) EN: appropriately ; as fits ; as it should be ; as is proper ; as discretion ; suitably  FR: comme il convient ; comme il faut ; comme il se doit ; de façon/manière appropriée
WordNet (3.0)
(adv)in an appropriate mannerSyn.fitly, suitably, befittingly, fittinglyAnt.unsuitably, inappropriately
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

adv. In an appropriate or proper manner; fitly; properly. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
[てきぎ, tekigi](adj-na, adj-no) (1) suitable; appropriate; (n-adv) (2) appropriately; (P)#15978[Add to Longdo]
[なつやかた, natsuyakata](n) villa arranged appropriately for summer; mansion arranged appropriately for summer[Add to Longdo]
[しかるべく, shikarubeku](adv) appropriately; properly[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ