Search result for


(37 entries)
(0.0789 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -不適-, *不適*.
Japanese-English: EDICT Dictionary
不適[ふてき, futeki] (adj-na,n) inadequacy; inappropriateness; unfitness; impropriety [Add to Longdo]
不適[ふてきかく;ふてっかく, futekikaku ; futekkaku] (n) disqualification; unfitness; noncompliance [Add to Longdo]
不適[ふてきごう, futekigou] (n,adj-na) non-conforming process; noncompliant; incompatible [Add to Longdo]
不適[ふてきせい, futekisei] (adj-na) improper; inappropriate; illegitimate; unacceptable; unfair [Add to Longdo]
不適[ふてきせつ, futekisetsu] (adj-na,n) unsuitable; inappropriate; improper [Add to Longdo]
不適[ふてきとう, futekitou] (adj-na,n) inadequacy; inappropriateness; unfitness; impropriety; (P) [Add to Longdo]
不適[ふてきにん, futekinin] (adj-na,n) unfitness; incompetency [Add to Longdo]
不適任者[ふてきにんしゃ, futekininsha] (n) unqualified (incompetent) person; square peg in a round hole [Add to Longdo]
不適[ふてきよう, futekiyou] (n) not applicable; na [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不适[bù shì, ㄅㄨˋ ㄕˋ, / ] unwell; indisposed; out of sorts [Add to Longdo]
不适合[bù shì hé, ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄏㄜˊ, / ] unsuitable [Add to Longdo]
不适用[bù shì yòng, ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄩㄥˋ, / ] not applicable; NA [Add to Longdo]
不适当[bù shì dàng, ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄉㄤˋ, / ] inadequate; unfit [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This unexpected malfunctioning of the system was caused by improper wiring.システムのこの予測されなかった機能不全は不適切な配線系統によって引き起こされた。
I find the plan to be unsatisfactory in several ways.その計画はいくつかの点で不適切なものであると思う。
The water is not fit to drink.その水は飲むのに不適当だ。
In my opinion, it's quite unsuitable.私の意見では全く不適当です。
The chief pronounced that the technique was inadequate.所長はその方法は不適当だと断言した。
He is not equal to the important job.彼はあの大切な仕事には不適格だ。
He laughed loudly, which behavior seemed inappropriate.彼は大声で笑ったが、その振る舞いは不適切に思えた。
They consider him unfit for the job.彼らは彼をその仕事に不適当と考えている。
They vote in secret, may seek public office, and may demand the removal of public officials who behave improperly.彼らは秘密に投票し、公職をめざしてもよいし、また不適切な行為をする公職老の免職を要求してもよい。
An irrelevant remark.不適切な発言。
By opening my mouth at the wrong time, I'm always putting myself and my pals behind the eight ball.不適当な時に、口を開いては私は自分自身と自分の親しい友達をいつも危険な立場においている。
Suicide attempt by inadequate means.不適当な手段による自殺未遂。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
During the campaign saying i was unfit[JA] 最高司令官には不適当と言って The Flag House (2017)
Do you have strong evidence on this issue, Mr. Ramsey.[JA] あなたが不適切なの証拠がありました この上に 氏ラムジー? The Whole Truth (2016)
All of the death here.[CN] 這里不適合年輕人 Be Our Guest (2016)
I have to explain an explicit, sexually inappropriate detail-- what a flarpy blunderguff is.[CN] 不適合與異性討論的內容 什麼是"臭屁屁" The Black Queen (2014)
I wouldn't say I was caring much, but I was just doing it, doing it for them, not for me.[CN] 我不會說我照顧得多,但我只是做它, 這樣做對他們來說,不適合我。 Korengal (2014)
Legally speaking, with your grandmother not fit and all, you're my eldest remaining heir.[CN] 從法律上講,你的祖母不適合所有, 你是我的長子其餘繼承人。 Thank You (2014)
There are locations that cause awkwardness.[JA] 不適当な場所です Guardians (2017)
And if you make an improper arrest, you could set a murderer free.[JA] 逮捕のやり方が不適切だと 殺人犯も自由の身となる Clue (2016)
No, because guess who's been suspended for having an inappropriate relationship with a student's parent?[JA] いいえ 保護者との 不適切な関係のせいで停職よ The Secret of Sales (2017)
Evolution wise homosexuality is a genetic dead end.[JA] 進化論的に、同性愛は不適合なのよ。 Keen på å bade (2016)
When are you gonna wake up and realize that you are the real liability?[JA] あなたはいつか 自分こそが不適格者だって気づくわ Answer (2016)
He's a liability to the Bureau.[JA] 奴はFBIに 不適格だ Answer (2016)

Are you satisfied with the result?


Go to Top